Akala ko, nananaginip ako.
Meron bang tinitigasan?
Taglibog ako.
Sa ganyan napupukaw si Lana, kapag ginaganahan ang bisita.
Magandang umaga.
Impiyerno.
Nalulungkot ako na nagpaalam kayo kay Mario Lopez kahapon.
Nakakainis ka na.
Pero di ako nalulungkot na nagpaalam din kayo sa sex.
Ibibigay ko na ang titi ko kasi wala nang saysay pa.
Naka-purple ang demonyo.
Maaaring mahirapan kayo sa retreat na ito pero tutulungan ko kayo.
Lana, di namin kailangan ng tulong. Sex ang kailangan.
Masamang balita, Dom. Bawal magtalik dito.
At sana'y wala sa inyo ang sumubok sa kama kagabi.
HULI NA KAGABI
Teritoryo mo 'yan.
Bakit ganyan ang tingin mo?
Hindi, lilipat ako ng kama.
Ang seksuwal na tensiyon sa amin ni Nigel ay malakas.
Pero kalmado lang kami, nasa ayos pa naman.
Hindi ako gagalaw.
Walang dapat masabik.
Walang saysay magsalita. Walang mapapala.
-May ginawa ka kagabi? -Siguro, yakapan lang…
-Wala? -Wala.
Katabi ko si Kayla, pero kakausapin ko si Dominique
habang pinapasaya pa si Kayla.
Sana may pagkakataong makatabi lahat, pero di puwede.
O baka puwede?
Delikado kapag dalawang talampakan lang ang layo nila?
Pero, bahala ka.
-Kayla, mukhang masaya ka ngayon. -Mukhang suplada ka.
Walang nangyari. Ayaw niyong maniwala sa akin?
Ano'ng meron?
Uunahin ko si Nigel…
pero kung di niya ako papansinin,
bibigyan ko ng pag-asa ang iba.
Ang una kong napansin ay si Jawahir.
Malakas ang enerhiya niya.
Gusto ako ng gusto ko, at aabante ako do'n.
Susuwayin niyo ang patakaran.
Ito lang ang ginawa ko.
Cute 'yon?
Kayla na ako sa simula, pero kay Nigel siya.
Kaya maghihintay ako.
-Gusto ko makipag-date. -Oo.
Natutuwa akong kasama si Nigel,
pero tingin ko, medyo player siya,
titingnan ko kung mapagkakatiwalaan siya.
Matalinong mag-ingat, pero huwag mag-alala,
kasi laging may plano si Lana rito.
Malinaw na gustong maglaro ng mga bisita ko.
Gusto kong halikan ang lahat.
Sana magkakatabi kami sa isang kama.
Gusto ko ng orgy.
Para magkaroon ng malalim na emosyonal na koneksiyon,
dapat matutuhan nilang mas makaunti, mas marami.
Para ituro sa kanila ito, kailangang ko munang malaman
kung sino ang may malikot na mata.
Simulan na ang Libog Olympics!
Akin na ito.
Sige! Sa 'yo na!
Wala pa akong nakilala na katulad ko pagdating sa dating o sex.
Kasi, parang, gusto lang naming…
Punitin ang damit ng isa't isa?
Alam ko!
Parang Titan ang ka-work out ko.
Di ko alam ang gagawin ko.
Magliliwaliw muna ako.
Ikaw ang paborito ko.
Gusto ko si James, pero gusto niya si Kayla…
at gusto kong nakawin ang atensiyon niya.
Kaakit-akit ka, suwabe ka magsalita,
may kumpiyansa, at gusto ko 'yon.
Sobrang ganda ni Brittan.
Gusto ko. Pero 200k ay 200k.
Iniisip ko 'yong pera. Magpapakatatag ako.
Ano'ng gusto mo?
Gusto kitang makilala.
-Hindi si Kayla? -Hindi.
Parang ito'y…
Kinikilabutan ako. Sige pa.
May mga patakaran, pero di natin kailangan sundin.
Madudumi ang naiisip ko.
Ano'ng kailangan para suwayin mo ang patakaran?
-Gawin natin. -Gusto kong gawin.
Itong dalawa ba'y…
-Hindi ako puwedeng mauna. -Bakit?
Kasi ganito kami ni Lana ngayon.
Ganito. 'Yon ang kalaban mo. Walang biro.
-Si Lana? -Lana…
Tingnan natin. Magkasama tayong di susunod.
Pinapahirap ito ni Brittan.
Mahirap na hindi suwayin
pero may perang nakataya, kaya dapat pag-isipan.
Gusto ko si Kayla, pero bukas pa rin ako sa pagpili,
at 'yon ay si Dominique.
-Hello! -Uy, Dom! Kumusta?
Kumusta?
Oras na para kumilos.
Delikadong pagpili gayong nasa kabila lang si Kayla!
-May bagay ba sa ulo ko? -May bagay ba sa ulo mo?
Hindi, meron sa noo mo.
Kaya pala. Buwisit!
Maraming kalaban kay Nigel.
Di pa kami nag-ussap, pero baka may kaunting mangyari.
May puti rin sa pisngi ng puwit mo!
-Meron? -Sa totoo lang, ang puwit.
Maganda ang puwit mo.
-Gagawin mo? -Oo.
-Kumusta? -Mabuti.
Diyos ko, nadurog ako!
Ako at si Dominique ay nagkakaigihan.
Ito ang gusto ko.
Magandang umaga.
Irish pala si Nigel? Kaya pala masuwerte.
Tingin ko, nakukuha ni Kayla kung sino ang gusto niya.
-Oo… Maganda kasi siya. -Sobrang ganda.
-Oo. -Gusto ko pang makilala si Kayla.
-Oo. -Sa totoo lang.
-Nigel! -Kumusta?
Makukuha ko talaga si Dom,
pero balik muna kay Kayla para sweet pa rin siya.
Gusto ko ang habulan.
Kahapon lang, hinalikan kita sa pool na ito.
-Gusto ko pa. -Grabe!
Tingin mo ba, magkakapamilya ka na?
Teka lang, Nelly!
Hindi ka ba masyadong mabilis?
Ang nararamdaman ko ay di lang seksuwal.
Di ko alam kung gusto niya ako kasi hot ako o ano? Di ko sigurado.
Sapat ako. Tanggap ko ang sarili ko.
Bukas ako at dumadaloy.
Maayos ako.
Kayla at Nigel, alam na.
Dapat ko nang kalimutan kasi maraming magandang babae rito.
-Hi! -Hello! Kumusta ka?
Magaling humalik si Jawahir, alam mo. May konting kislap.
Mukhang di lang si Nigel ang naglalaro ng bilangan.
Sino'ng nakikita mo kasi di pa rin mawala sa 'yo si Nigel?
Gusto ko si Nigel, at mukhang
ipinaalam ko na sa kanyang gusto ko siya.
Wala siyang ginagawa, kaya di ko alam.
Sino ang gusto mong masubukan?
-Kasi di lang isa ang puwede. -Simple, Seb.
Ikaw?
Okey!
Grabe, ang ganda niya ngayon.
Hahalik ako.
-Delikado dahil nandito si Lana. -Delikado ngayon dahil kay Lana.
Lahat ay may hawak na laban.
-Hawak na laman? -Laban.
-Laman… Laman mo sa kamay ko.
Diyos ko.
May nararamdaman ako kay Seb.
Nakakatawa siya. Maganda ang asul niyang mata at…
baka pinagseselos ko lang si Nigel.
Galingan mo kasi kakaalis lang ni Nigel.
Teka, ano'ng tingin mo sa halik natin kahapon?
Sobrang cute no'n.
Tingin mo, magkano ang halik?
May kutob ako rito.
Diyos ko!
Buwisit.
Magkakasala ako. Pasensiya na.
BALING PATAKARAN
Diyos ko.
Grabe! Oo, Sherlock!
-Ang sarap talaga! -Diyos ko!
Masarap ang halik mo.
Di ko alam ang nagastos sa halik, pero mas nalibugan ako.
Delikado mamayang gabi.
Hindi kung pipigilan ni Lana, Seb.
At tingin ko, pinapanood ka niya.
Lahat ng bisita ay kasali sa laro, pero sino'ng pinakanahihirapan?
Kapag natukoy ko na ang taong 'yon,
hihikayatin ko siyang magdesisyon, at panindigan ito.
Umaasa akong uudyukin ang taong iyon…
GABI NG DATE
na magkaroon ng malalim na koneksiyon,
na magdudulot ng positibong halimbawa para sa buong pangkat.
Nakuha ko, Lana.
Hinahanap mo ang malala sa masama nang grupo.
Gano'n ba ang lumang kasabihan?
Hi.
-Ano'ng nangyayari? -Wala naman. Kumusta ang pakiramdam?
Mabuti naman.
Ginagawa mo 'yang paglukot ng ilong.
-Lagi akong gano'n. -Oo. Gusto ko siya.
Ayaw kong pakawalan si Nigel,
pero di mapagkakatiwalaan ang mga lalaki.
Kaya bukas ang pagpipilian ko at sa mainam sa akin.
-Huwag kang kabado. -Hindi ako kabado.
Ano lang…
Mas gusto ko ang babae, mas bihira kong kausapin.
Sabi mo, "Uuuuh!" At ako naman, "Aw!"
Kasi tinitingnan kita at nananaginip ako nang gising. Tama na!
Hindi!
Okey kami ni Jawahir,
pero may dating si Kayla, na, naku naman…
Wala akong masabi.
Di ko alam ang nangyayari
kasi bagong pakiramdam ito sa akin.
Hindi ko lang… Nakangiti ako kapag nakikita ka.
Tingin ko lang, parang, madali kang kausap.
Oo.
Nasa unahan ng listahan ko si Nigel,
pero siguradong may nararamdaman ako kay Seb.
Maganda ang pakiramdam ko sa kanya.
Hindi lang pisikal na atraksiyon. Gusto ko ang dating mo.
Gusto ko talaga siya.
Naku! Bakit? Bakit hinalikan ko si Jawahir?
Pasok si Seb kay Kayla.
HIndi ito ikatutuwa ni Nigel.
-Kumusta? -Hi, baby.
Magaganda ang mga babae rito. At pangalawa sa akin si Jawahir.
Mali pala. Kumukuha na siya ng pangatlo.
Ipapakita ko sa 'yo ang puwit ko. Uy.
Gano'n?
Sigurado? Dito lang ako.
Dito ka lang. Isusuot ko lang ito.
Hinalikan ko si Seb. Di ako nagsisisi. Pero gusto ko si Nigel.
May lalabas na puwit.
Nanghihina ako.
Mahilig akong pumili.
Sa labas, di lang isa ang babae ko.
Bakit ko naman babaguhin?
Desisyon, desisyon! Bata at mainit.
Ganda!
Hati pa rin ako kung pera o sila.
Pera at sila!
O mga kuneho.
Ang kuneho lang dito ay ikaw.
Patalon-talon sa mga babae. Tama ba, Lana?
Oo, Desiree. Marami na akong nakita.
Mukhang dumidikit si Nigel sa mga babae sa paligid niya.
Pero malapit nang matapos 'yan.
Oras niya nang humarap sa publiko
at magdesisyon kung sino talaga ang gusto niya.
Naku! Mukhang sasabog ang ulo ni Nigel.
Kayo ba, nakapili na kayo ng para sa inyo?
Wala pang matibay. 'Yon lang.
Naku! Baitan mo o huwag kang magsalita.
-Hello, boys. -Uy, Lana!
-Kumusta? -Uy, Lana.
Di ko gusto ito!
Delikado ka, pare!
Siguradong delikado! Mapupunit ang pantalon ko
Grabe, Lana. Sige na. Huwag ngayon.
Ibubuko ako ni Lana.
Siguradong sablay ito.
Nigel.
Kilala ka niya!
Naku, Louise. Bumobomba ang puso ko ngayon.
-Alam ko! -Di ako nagloloko.
Marami kang pinagpipilian sa loob ng retreat.
Totoo 'yan. Totoong-totoo. Kumakabog ang puso ko.
Sa gawaing ito, hindi ka makakabuo
ng malalim na relasyon at di ka na makakatuloy pa.
-Nakakakaba, di ba? -Oo, tensiyonado ako.
Kailangan mong pumili ng isang tao para sa pribadong date.
Marami kang pinapaikot-ikot, 'tol.
Nagsisimula na ito.
Grabe ka, Lana! Nilagay mo ako sa alanganin!
Ang layunin ng date na ito ay hikayatin kang pag-isipan
kung sino talaga ang gusto mo, para makasama ang taong ito,
at magkaroon ng malalim na ugnayan.
-Sige na! -Salamat, Lana.
Mahirap na desisyon ito.
Sobrang hot ng mga babaeng ito.
-Mga binibini… Hello. -Hi!
Hi.
Kakausap lang namin ni Lana.
-Diyos ko! -Maraming sinabi.
Okey.
Ngayon ang gabi ng date.
One-on-one na date.
Naku!
Kaya…
Diyos ko! Lana! Puta!
Ito na ba? Handa na akong makipag-date sa lalaking ito!
Okey, Dominique. Kalma lang. Malandi ka. Kaya mo ito.
Mahirap ito para sa akin.
Sobrang ganda ni Dominique.
Malibog na demonyo si Jawahir.
Pero si Kayla talaga ang gusto ko.
Naguguluhan ako.
Kaya…
Kayla, mag-date na tayo?
-Oo. -Halika na.
Sobrang guwapo ni Nigel ngayon.
-Sabik na ako! -Mamaya ulit, mga binibini.
Pabalik-balik ako.
-Paalam! -Pero nauna na kami ni Kayla.
Itutuloy na lang namin para may mabuo.
Diyos ko!
Hindi na ito nakakatawa. Hindi nakakatawa.
Sayang ang bihis!
Naiinis ako sa totoo lang.
Di ko alam bakit nasali ako!
-Naku! Buwisit. -Selos ka ba?
Medyo nagselos ako!
Okey lang ako!
Okey lang. Wala 'yon. Kaunti lang.
Tingnan mo. Ang ganda.
Salamat.
Sa wakas, maayos na tayo lang.
-Alam ko! Katabi ng dagat! -Ayos ito.
Unang date.
Ang ganda mo talaga.
Salamat. Ang guwapo mo rin.
-Okey, Nigel. -Cheers.
Oras nang kalimutan ang iba at tutukan si Kayla.
Gusto ko ang porma mo. Nakalabas ang dibdib.
Makikita mo rin ang…
TIngin ko, magkasundo kami, di lang seksuwal,
pero gusto kong lumalim pa ito at makita kung may mapapala ba ako.
-Kaya… -Ano'ng tanong mo?
Sabihin mo kung ano ka.
Scorpio. Walang anak, ang alam ko.
-Tigil! -Hindi, biro lang.
-Palikero ka. -Tingin mo? Naku.
Ganito kasi. Tnigin ko, ayaw mo ng seryoso.
Parang nang-iiwan ka lang.
Palikero ako, pero may pagsubok si Lana,
kaya baka magbago 'yon.
Aaminin ko.
May kapilyuhan ako.
Pero dahil kay Lana, di ko alam. Sinusubukan kong ihinto.
Tingin mo, magkakaroon ka ng seryosong relasyon dito?
Mabigat na tanong!
Ang hirap niyan.
Oo.
Talaga?
Mapaglaro ako, nagsasaya,
pero sa tama para sa akin, lalalim ang ugnayan.
Sge.
Nagbabago ang palikero.
Buti narito ka.
Buti narito ka rin.
Wala akong ibang gustong makasama.
Wala.
Dapat lang na tamang tao.
Cheers sa pagsubok magseryoso sa relasyon.
Okey, cheers. Kaya natin ito.
-Nag-cheers tayo. Parang pangako. -Okey.
May pag-unlad si Nigel…
pero nakakailang ito kay Jawa?
Mukhang malungkot siya.
Naghintay ako ng tamang pagkakataon
para makausap si Jawahir.
Ngayong gabi, handa na ako sa banal na lakas.
Kumusta?
Nick, naku naman!
Tinitingnan ko lang si Nigel at Kayla sa date nila!
Nick, walang nang banal na enerhiya. Dapat banal na pamamagitan.
-Ang ganda! Talaga! -Oo nga.
Mag-usap tayo. Unang beses nating makakapag-usap
-na walang istorbo. -Oo nga.
Magpakilala ka nang kaunti. Ano'ng hilig mo?
-Ano? -Naintindihan mo ba?
-Parang, ako, musika. -Pasensiya, nando'n ang isip ko.
-Hindi, okey lang. Musika, di ba? -Oo. Oo.
Ano'ng gumigising sa 'yo?
Musika ang gumigising sa akin. Pati ang pagtulong sa tao.
Pagtulong sa tao.
Titigan. Mata ang hinahayaan kong kumilos para sa akin.
Malalim ka pala.
-Oo naman. -Marami kang ganap.
Hindi lang ganda, honey.
Siyempre hindi. Hindi, napansin ko na 'yon.
Para 'yong… Nakikita ko sa mata mo.
-Talaga? -Talaga.
Waang nakapansin kay Nick, pero kaakit-akit siya
at cute, kaya makakapagsaya kami.
-Pakilala ka. -Oo.
-Ikaw? -Ako?
Mahilig akong kumanta. Gusto kong maging… artist ako.
-Gusto kong magtanghal. -Diyos ko, kumanta ka!
-Kantahan kita? Ano? -Oo.
Kailangan ko 'yan ngayon.
Sige, isip tayo.
Hinahabol ko ang wishing well
Wala ako sa sarili
Pero nakita ko siya sa kabilang banda
Kumikinang ang mata
Ako ba ang sinasabi niya?
Ikaw at ako
Salamat, salamat.
Kumpiyansa ako sa kakayanan ko, at tingin ko, gusto niya rin.
At isang kisapmata, nalimutan na si Nigel.
Matindi, mahaba, at nakakapakit na kisapmata.
Isa ito sa magaganda kong date, pantasya kong date.
-Alin, beach? -Hapunan sa beach.
Ang tunog ng karagatan. Perpekto ang lahat. Alam mo?
Talagang, perpekto lahat.
Parang itong, "Ano'ng iba?"
-Alam mo na, si Lana. -Ano'ng meron?
-Tama ka. Si Lana nga. -Siya ang iba.
Kung wala si Lana, alam mo… ang gusto kong gawin.
Ang hirap niya tanggihan.
Talagang sinusubukan ako nito, at ang normal kong kilos.
Sinusubukan nating magpakatatag, pero di ko alam.
Mahirap.
Spbrang hirap. Okey tayo. Kaya…
Maayos tayo kasi baka nag-sex na tayo ngayon.
Diyos ko.
Matagal na akong walang sex.
-Paanong matagal? -Parang, dalawang linggo.
Iniisip ko si Lana,
pero nasa harap ko si Kayla, at ang labi niya.
Kumusta ang halik ko?
-Nagustuhan ko. -Talaga?
-Oo, sigurado. -Sana marami pa.
Nigel! Tigil!
Susunod tayo sa patakaran!
-Ayaw mo? -Nigel! Siyempre, gusto ko.
Naku.
Kung wala si Lana, pinunit ko na ang damit niya.
Gusto kitang halikan ngayon.
Paamoy nga. Patingin.
Halika.
BALING PATAKARAN
Bakit natin ginawa? $50,000 ang halaga no'n.
Naku!
$50,000? Ano'ng meron sa ilalim ng mesa?
Diyos ko! Ang sama natin!
Tumuloy lang tayo.
Pare.
Nadismaya ako sa sarili ko.
Diyos ko.
Pagtapos ng halik na 'yon, si Kayla na ang para sa akin.
Pa-bill na, pakiusap.
Nabali man ang patakaran pero ang layunin no'n
ay tulungan si Nigel na maging tapat sa isa,
at matagumpay 'yon. Sige pa, Lana!
Tingin ko, maganda ang mata mo.
Salamat.
Diyos ko. Parang lumalaki ang mata mo.
Baka nga.
May ibig sabihin 'yon?
-Ano? Senyales ba? -Nga ba?
-Talaga? -Kapag lumalaki ang mata,
atraksiyon 'yon, tama?
Mawawala si Jawahir sa matang ito.
Karaniwan, nakukuha ko ang gusto ko.
Parang tama lang.
Atraksiyon ang nararamdaman ko. Tingin ko, totoo ito
Diyos ko.
Maganda ang ngiti niya at mga mata.
Kaakt-akit talaga siya.
-Gusto kitang makilala. -Ako rin. Parehas tayo.
May taglay kang di ko pa nakikita.
Di ko alam kung ano, pero gusto kong malaman.
Diyos ko, ang sweet!
Diyos ko!
Kausap ni Nick ang kalooban ko ngayon!
-Ang lambot ng balat mo. -Kumusta?
-Hi. -Hi.
Nakita kong pabalik si Kayla at Nigel.
At sabi ko, "Sinong Nigel?"
Ano ngang pangalan niya ulit?
Pero ang isip ko ay parang, nanatili kay Nigel, siguro.
Pero wala na akong pakialam, sa totoo lang, at okey 'yon.
Parang nabaling sa iba ang isipan ko.
-Talaga? -Oo, talaga.
-Gusto mong magtabi? -Oo, gusto ko.
Nahuhumaling ako kay Jawahir.
Iba ang mga labi niya.
Gusto ko ng halik. Uubra itong mga labing ito.
-Talaga? -Oo.
-Ipakita mo. Sige. -Kailangan. Gusto mo? Sige.
BALING PATAKARAN
Diyos ko.
-Naka-lipstick na ako? -Hindi. Oo.
Talaga?
Nagliliwaliw ang isipan niya kung saan,
at pinagmamalaki kong naibalik ko 'yon.
-Sa ngipin mo rin. -Sa ngipin ko? Lahat.
Lagi mo akong tinutulungan sa ngipin ko.
Diyos ko, nadala kami sa sandali at nalimutan ang patakaran.
Sana tamaan na lang ng kidlat si Lana.
Tingnan niyo si Nigel. Iniisip ang halikan nila ni Kayla.
Hello.
Mas tinitingnan ko si Dominique, mas nag-iinit ako.
Tapos na ang date? Kumusta?
Diyos ko.
Hinalikan ko si Kayla, pero di ko mapigilan.
At pagtapos ng lahat, Nigel, balik ka sa simula.
Di ko alam ang gusto ko, at alam ko kung sino.
Gusto mo si Kayla?
-Segue lang 'yon. Oo. -Ako?
Di ko pa lam! Nakipag-date ka lang.
Sana makapag-usap tayo para maramdaman ang isa't isa.
Alam ko. Pero alam mo…
-Alam ko? -Alam mo.
Gusto kita. Alam mo?
-Napapalapit ako sa 'yo. -Oo. Okey.
Okey?
Ang sexy ng dating niya.
At naaakit ako sa kanya,
at gusto kong sakyan 'yon.
Tawagan mo si NIgel para sumabog ang papremyo.
Sinasabi ko ang totoo, hindi ang gusto mong marinig.
-Gusto ko 'yon. -Gusto mo?
Gusto ko ang kumpiyansa mo.
Delikado ang nilalaro ko ngayon.
Pero gusto ko ang delikado, palaban ako.
Magtipon ang lahat sa cabana.
Ano 'ka mo?
Ako lang ba, o mukhang galit siya sa normal?
Naku. Panira naman ito.
Meron nang alak, suot ang maginhawang damit.
Panonoorin ko na lang silang
hiyain sa publiko ng nagsasalitang air freshner.
Uupo ako roon, at mananahimik.
Magandang gabi sa inyo.
-Hello, Lana! -Kumusta?
Naku!
Alam niya.
Siyempre, alam niya.
Yari ako.
May tatamaan.
Magsalita ka, baby.
May sumuway sa patakaran ng retreat ko.
Naku!
Sabi na, galit siya. Masama ito.
Naku naman!
Sobra ba ang inis ko? Oo!
Meron bang gustong umamin?
Pangalawang araw! Ano'ng ginagawa niyo?
Sino 'yon?
Di ko alam. Sino 'yon?
-Seb? -Naku.
Ako 'yon, pero di ko sasabihin.
Ako 'yon, pero di ko alam ang sasabihin at gagawin ko.
Sige, Lana, sabihin mo kung sino.
Sige, aamin na ako.
-Ano? -Ano?
Sa huli, nagawa na ang nagawa.
Umamin na tayo at sabihin ang totoo.
Hindi ko inakala ito.
Pinipili kong akuin ito.
Ako ang nagsimula. At nadala kami ng emosyon.
Teka. Sino'ng kami?
Sino'ng nakasama ni NIck?
Ako at si Jawahir.
Naku.
Abala si Jawahir.
Parehas namin siyang gusto.
Oo…
Nick, maginoo ka.
Mas mabuti ka sa akin. Hindi ako aamin.
Nagustuhan ko ito. 'Yon ang gusto kong mangyari.
Bukas ako sa puwedeng mangyari sa akin.
Nakukonsensiya ako kasi si Nick
ay sobrang bait sa akin ngayong gabi.
Ang halik na ito ay nagkakahalagang $3,000.
Ayun.
Diyos ko.
Naku!
Hindi lang sila ang sumuway sa patakaran.
Diyos ko.
-Hala! -Ano?
Ano'ng nangyayari?
Sino 'yon, Lana?
Jawahir, okey ka na, tama? Hindi ikaw?
Pagtingin ko kay Nick, parang,
"Diyos ko, sana noon ko pa inamin."
Nakakainis na ito.
-Seb? -Dude!
Hindi, naku!
Tahimik ka, pare, at ikaw ang pinakamaingay.
Ano?
May aamin pa ba?
Mukhang ikaw, sa itsura mo.
Di tayo makakapagtulungan kung may harang.
Wala akong masabi. Di makapagsalita.
Si Jawahir, tahimik lang. Wala siyang kibo.
-Ano'ng ginagawa mo? Seb! -Naku! Seb!
Seb!
Seb, bakit tumayo ka? Maupo ka, pakiusap.
Seb, sabihin mong nag-uunat ka lang ng paa.
Sino?
Naku!
Diyos ko!
Laging huli ang mababait.
Di ko alam ang nangyari kila Seb at Jawahir. Buwisit.
Pasensiya na, guys. Gusto ko sanang sabihin sa inyo.
Pasensiya na kayo.
Pasensiya na, Nick.
Naging maginoo ka.
Ang halik ay nagkakahalagang $3,000.
Mahal na tukaan 'yon.
'Yon na siguro 'yon.
Kung meron pa, dapat sinabi na nila.
Hindi lang sila.
Ano?
-May isa pang pagsuway sa patakaran. -Nagbibiro ka ba?
Diyos ko! Naku!
Kawawang James. Lumalala pa ang gabi mo.
Naku. Ano?
Naku naman. Mawawalan tayo rito ng pera.
May gusto nang umamin?
Umamin na kayo. Mas pagkakatiwalaan namin kayo.
Lalo lang mahirap kung may harang
na pader sa buwisit niyong bibig!
-Oo nga. -Lagot.
Tahimik si Nigel.
Kailangan kong umamin.
Sabihin na natin.
Diyos ko!
-Seryoso ba kayo? -Diyos ko.
-Sorpresa! -Pasensiya!
Nakakainis 'yon. Nilalandi niya lang ako.
Inis na inis ako ngayon.
Ang halik ay nagkakahalagang $3,000.
Ano ngayon? Kaunting gastos lang 'yon. Babayaran ko.
Wag mag-alala. Gagawin ni Lana 'yon.
Hindi mahirap umiwas sa tukso.
Nagawa ko kay Brittan,
pero para saan kung ganito sila?
Ang papremyo ngayon ay nasa $191,000.
Grabe lang.
Mamahaling gabi ito para sa inyo.
Nirerespeto ko si Lana, pero may ilang lalaking nararapat.
Hindi lahat. May ilan.
Nangyari na ang lahat.
Sa unang 24 oras, 50% sa inyo ay sumuway na sa patakaran.
Okey.
Totoo. Katotohanan 'yan.
Ano'ng susunod?
Pinilit niyo ako.
Simula ngayon, dodoblehin ko ang bawat multa.
DOBLENG MULTA
Ayos.
Lana! Ang sama mo!
Paalam.
Palikero lang si Nigel, tipikal, nakakabato.
Magbabayad siya.
Akala ko, lagot ako at di man lang ako ang unang
-humalik -Hindi.
Baka gusto niya talaga ako.
Mukhang totoo ang ginagawa namin.
Alam mo? Pagbalik niya galing sa date,
pumasok ako sa kuwarto, nasa kama siya.
Sabi niya, "Gusto kitang makasama
-at makilala ka." Literal. -Hindi!
Pagtapos. Oo. hawak ang kamay ko,
lahat ito, pagkabalik lang nila.
Kalokohan iyan.
Kaduda-duda 'yon.
NIlalaro niya kayong dalawa.
Tingin ko, pagbabayaran niya 'yon.
Makakakilala siya ng mga babaeng di maniniwala sa kanya.
May iba pa ba ritong tingin mo, may koneksiyon ka?
Maaaring meron kay Seb, siguro.
Malaki ang ulo ni Nigel,
malaki ang ego, at nakukuha niya ang gusto niya.
Kaya ngayon, baka hindi niya makuha ang gusto niya.
Nalulungkot ako.
-Mas malapit ako sa 'yo kaysa kay Seb. -Mabuti.
Galit ako sa sarili ko.
Bakit di ko na lang sinabi kay Nick ang tungkol kay Seb?
Sana naiintindihan ako ni Nick.
Hinalikan ko si Seb para sa katuwaan lang.
Pero no'ng makasama ka at sa halikan natin,
alam kong personal 'yon.
-Patawad at di ko sinabi. -Oo.
Ano sa tingin mo?
Ayaw kong makipagkompitensiya sa ibang tao.
Nirerespeto ko ang sarili ko,
at kung di mo makikita 'yon,
ikaw ang bahala. Pero di ako lalaban sa gano'n.
Alam kong gusto talaga kitang makilala.
Malapit ako sa 'yo. 'Yon ang totoong sagot.
Mas malinaw na 'yan ngayon.
Gusto ko nang matapos ito,
at alam kong marami pa akong gustong malaman sa 'yo.
Ako rin.
Buti nandito si Nick ngayon.
Tama ito.
#couplegoals! Ang cute nilang dalawa!
Gusto ko ng halik, pero di puwede. Kaya natin, pero bawal.
Alam mo, noon, sabi ko, "Ayaw ko ng Scottish accent."
-Hindi suwabe, di ba? -Gusto ko na ito ngayon.
-Talaga? -Oo.
Kung naglalaro si Nigel, mas magaling ako.
Diyan ka matutulog ngayong gabi?
Di ko alam.
Tatabihan ko si Kayla ngayon,
at bukas, susuyuin ko si Dom.
Nigel. Mukhang ang panaginip mo'y magiging bangungot na.
Nigel, di mo ako maloloko.
Hindi lang ikaw ang guwapo rito.
Seryosohan na ito.
Nakakailang! Ramdam mo sa paligid!
Hindi.
Seb?
Bakit tumabi siya kay Seb?
Hi, Kayla.
Hi.
Puta, pare. Ang daming nangyari ngayon.
May nakasandal ba sa AC? Kasi sobrang lamig sa kuwarto.
Nigel, Nigel, Nigel.
Nagkamali ka ngayon.
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni YobRivera