Ik dacht dat ik droomde.
Iemand met een stijve wakker?
Ik ben heel geil.
SOPHIE BRIGHTON, VK
Lana vindt niks opwindender dan opgewonden gasten.
Goedemorgen.
Hel.
Het spijt me dat jullie gisteren afscheid moesten nemen van Mario Lopez.
Je bent nu al vreselijk.
Het spijt me niet dat jullie afscheid moeten nemen van jullie sekslevens.
Ik ga mijn lul inleveren, want die heb ik niet nodig.
De duivel draagt letterlijk paars.
Jullie vinden deze retraite misschien uitdagend, maar ik ben er om te helpen.
We hebben niet om hulp gevraagd. We vroegen om seks.
Slecht nieuws, Dom. Dit is een seksloze zone.
Hopelijk heeft niemand deze bedden gisteravond uitgetest.
LAAT GISTERAVOND
Je hebt je terrein geclaimd.
Waarom kijk je zo naar me?
Ik moet van bed ruilen.
De seksuele spanning tussen Nigel en mij is zo intens.
KAYLA LOS ANGELES, VS
Maar we houden het hoofd koel en we houden vol.
Ik ga me niet verplaatsen.
Niemand mag naaien.
Praten heeft geen nut. Het bereikt niets.
Heb je gisteravond iets gedaan? -Een beetje geknuffeld.
Niks? -Niks.
NEW JERSEY, VS
Ik stond op met Kayla, maar wil met Dominique praten…
…terwijl ik Kayla tevreden hou.
Kon ik maar met iedereen het bed delen, maar dat kan niet.
Of toch wel?
Nogal riskant aangezien ze vlak naast elkaar slapen.
Maar doe je ding.
Je ziet er blij uit vanochtend. -Jullie zijn zelfingenomen.
Er is niets gebeurd. Waarom vertrouwen jullie me niet?
Wat is er aan de hand?
Mijn prioriteit is Nigel…
…maar als hij m'n aanwezigheid niet erkent…
…moet ik misschien iemand anders een kans geven.
De eerste die mij opviel was Jawahir.
Haar energie is dope.
Ik trek aan wat ik wil. Daarmee ga ik verder.
NICK MICHIGAN, VS
Jullie gaan de regels overtreden.
Ik heb alleen dit gedaan.
Dat is schattig.
Ik vond Kayla gelijk leuk, maar zij wil Nigel.
Ik speel op de lange termijn.
Ik wil op een date gaan. -Ja.
Ik voel zeker iets bij Nigel…
…maar ik denk dat hij een beetje een player is.
Ik moet weten of hij te vertrouwen is.
Het is goed om voorzichtig te zijn, maar maak je niet druk…
…want Lana heeft altijd een plan.
Mijn gasten houden graag hun opties open.
Ik wil gewoon iedereen zoenen.
Ik wil ze allemaal in één bed.
Ik wil een orgie.
Om diepere emotionele connecties te vormen…
…moeten ze leren dat minder meer is.
Om ze deze les te leren, moet ik er eerst achter komen…
…wie er in de groep de meest dwalende ogen heeft.
Laat de Geile Spelen beginnen.
Ik claim deze.
Claim hem. Hij is van jou.
Ik heb nog niemand ontmoet die op dezelfde manier naar daten of seks kijkt.
Wij willen allemaal gewoon…
Elkaars kleren afscheuren?
Ik weet het.
Alsof ik train met een Titaan.
Geen idee wat ik moet doen.
Ik ga maar wat rondhangen.
Je bent altijd m'n favoriet geweest.
Ik wil James. Ik weet dat hij Kayla leuk vindt…
BRITTAN HAWAÏ, VS
…maar ik wil zijn aandacht stelen.
Je bent superaantrekkelijk, je hebt een vlotte babbel…
…en je straalt zelfvertrouwen uit. Daar hou ik van.
Brittan is te heet om te weerstaan.
JAMES HAWAÏ, VS
Ik vind haar leuk, maar het blijft 200.000 dollar.
Ik denk aan het geld. Ik hou me sterk.
Wie vind je leuk?
Ik wil jou leren kennen.
Dus niet Kayla? -Nee.
Dit voelt gewoon…
Ik krijg er rillingen van. Ik wil meer.
Er zijn regels, maar die hoeven we niet te volgen.
Ik denk alleen maar stoute dingen.
Wat is ervoor nodig om de regels te overtreden?
Laten we het doen. -Ik wil het doen.
Staan die twee op het punt om…
Ik maak niet de eerste fout -Waarom?
Lana en ik zijn op dit moment hecht.
Zo. Lana is je concurrentie. Ik ga niet liegen.
Lana?
Je gaat de regels met me overtreden.
Brittan maakt dit moeilijker dan ooit tevoren.
Ons aan de regels houden is lastig…
…maar er staat geld op het spel, dus we moeten doordacht zijn.
Ik wil Kayla, maar ik hou zeker mijn opties open.
Eén van die opties is Dominique.
Hallo. -Hé, Dom. Hoe gaat het?
Hoe is het?
Het is tijd om een zet te doen.
Nogal gevaarlijke optie met Kayla er vlak naast.
Heb ik iets op mijn hoofd? -Iets op je hoofd?
Nee, wel iets op je voorhoofd.
Dat is gestoord. Goeie.
En is veel concurrentie voor Nigel.
We hebben niet veel gepraat, maar misschien is er wel iets.
Je hebt ook iets wits op je billen.
O, ja? -Ja, dat kontje.
Mooi kontje.
Lukt het? -Ja.
Hoe gaat het? -Best goed.
Jezus, je vermorzelt me.
Dominique en ik kunnen het goed vinden.
Dit wilde ik.
Goedemorgen.
Wie wist dat Nigel Iers was? Dat verklaart zijn geluk.
Ik denk dat Kayla krijgt wat ze wil.
Ze is heel knap. -Ze is bloedmooi.
Ja. -Ik wil Kayla beter leren kennen.
Ja. -Om eerlijk te zijn.
Nigel. -Hoe is het?
Dom krijg ik wel zover.
Nu is het tijd om Kayla tevreden te houden.
Ik hou van de jacht.
Pas gisteren heb ik je gezoend in dit zwembad.
Ik heb meer nodig. -Verdomme.
Zie je jezelf settelen in de nabije toekomst?
Ho maar, meid.
Loop je niet te hard van stapel?
Ik voel vooral seksuele spanning.
Ik weer niet of hij me alleen leuk vindt omdat ik knap ben. Ik weet het niet zeker.
Ik ben genoeg. Ik accepteer mezelf volledig.
Ik ben open en stromend.
Ik sta op één lijn.
Kayla en Nigel staan vast.
Ik moet me eroverheen zetten. Er zijn hier zo veel mooie vrouwen.
Hé. -Hallo, hoe gaat het ermee?
Jawahir is een goede zoener. Ik voelde een vonk.
Blijkbaar is Nigel niet de enige die voor de aantallen gaat.
Wie heb je op het oog? Want je bent nog steeds bezig met Nigel.
Ik vind Nigel leuk…
…en ik heb duidelijk gemaakt dat ik hem wel zie zitten.
Hij doet niets, dus ik weet het niet.
Met wie zou je het willen proberen?
Je zit namelijk niet vast aan één. -Subtiel, Seb.
Jou?
Jeetje, wat ziet ze er nu goed uit.
Ik wil haar zoenen.
Dat is gevaarlijk met Lana in huis. -Gevaarlijk nu Lana er is.
Iedereen moet strijden.
Grijpen? -Strijden.
Strijden. -Grijpen. Ik ga je billen grijpen.
O, mijn god.
Ik denk dat ik een zwak heb voor Seb.
Hij is grappig. Hij heeft mooie blauwe ogen en…
…misschien probeer ik Nigel jaloers te maken.
Veel succes, want Nigel is net weg.
Wacht, wat vond je van onze zoen gisteren?
Ik vond het heel schattig.
Hoeveel zou een zoen kosten?
Hier heb ik een slecht gevoel bij.
O, mijn god.
Ik ga zondigen. Het spijt me zo.
OVERTREDING
O, mijn god.
Het is altijd te lekker. -O, mijn god.
Je zoent te lekker.
Ik weet niet hoeveel die zoen kostte, maar het heeft me geiler gemaakt.
Vanavond kan het gevaarlijk worden.
Niet als Lana daar iets aan kan doen.
Ik heb het gevoel dat ze het op jou gemunt heeft.
Al mijn gasten houden van vrijheid, maar wie heeft het het zwaarst?
Als ik dat individu heb geïdentificeerd…
…moedig ik ze aan om een keuze te maken en daarbij te blijven.
Ik hoop dat die persoon…
DATE-AVOND
…een diepere emotionele connectie krijgt…
…wat weer als een goed voorbeeld dient voor de rest van de groep.
Ik snap het, Lana.
Je zoekt de ergste van de slechte groep.
Is dat hoe ze dat zeggen?
Wat speelt er? -Niet veel. Hoe voel je je?
Heel goed.
Je doet dat ding waarbij je je neus optrekt.
Dat doe ik altijd. Het is een ding. -Leuk.
Ik wil Nigel zeker niet loslaten…
…maar mannen zijn niet te vertrouwen. Nooit.
Ik hou dus mijn opties open en doe wat het beste is voor mij.
Niet nerveus zijn. -Ik ben niet nerveus.
Ik ben gewoon…
Als ik een meisje leuk ga vinden, praat ik minder met haar.
Jij had zoiets van: 'Uh.' En ik zeg: 'Aw.'
Dat is omdat ik naar je kijk en ik altijd aan 't dagdromen ben. Rot op.
Ik heb Jawahir gezoend…
…maar er is iets aan Kayla wat ik…
Niet te beschrijven.
Ik weet niet wat er met me is.
Dit is een nieuw gevoel voor me.
Ik moet altijd lachen als ik naar je kijk.
Ik heb het gevoel dat ik heel makkelijk met je kan praten.
Ja.
Nigel staat zeker bovenaan mijn lijst…
…maar ik heb zeker een zwak voor Seb.
Er is iets aan deze vibe wat ik heel gaaf vind.
Niet alleen de fysieke aantrekkingskracht. Ik hou van hoe je overkomt.
Ik vind haar echt leuk.
Fuck, waarom heb ik Jawahir gezoend?
Kayla heeft een oogje op Seb.
Daar zal Nigel niet blij mee zijn.
Hoe is het? -Hoi, schat.
Al deze meiden zijn prachtig. Jawahir is mijn tweede keuze.
Mijn fout. Hij werkt al aan meisje nummer drie.
Ik ga je mijn kont laten zien.
Ga je dat doen?
Zeker weten? Ik kan hier blijven.
Blijf maar hier. Ik trek dit even aan.
Ik heb Seb gezoend. Ik heb er geen spijt van, maar ik vind Nigel leuk.
Je gaat een blote kont zien.
Ik heb slappe knieën.
Ik hou van keuzes en opties.
Daarbuiten zou ik niet bij één meid blijven.
Waarom zou ik dat veranderen?
Keuzes maken. Om jong en lekker te zijn.
Prachtig.
Ik twijfel nog tussen de prijs en de meisjes.
Prijsjes en meisjes.
Of de konijntjes.
Jij bent het enige konijn hier.
Je springt van meid tot meid. Toch, Lana?
Ja, Desiree. Ik heb genoeg gezien.
Nigel voelt zich aangetrokken tot elke meid in zijn directe omgeving.
Maar daar komt een einde aan.
Het is tijd voor hem om een openbaar…
…en bindend besluit te maken over wie hij het leukst vindt.
Jeetje, ik denk dat Nigels hoofd nog ontploft.
Denken jullie dat jullie een vaste meid hebben?
Niets staat vast. Meer zeg ik niet.
Nee. Wees aardig of praat niet tegen me.
Hallo, jongens. -Hoi, Lana.
Hoe is het? -Hoi, Lana.
Ik voel me nu niet mezelf.
Je bent gespannen.
Ik ben heel gespannen. Ik barst nog uit mijn broek.
Verdomme, Lana. Kom op. Niet nu.
Lana gaat me echt verraden.
Dit gaat helemaal mis.
Ze weet je naam.
Jeetje, mijn hart bonkt.
Dat weet ik. -Eerlijk.
Je verkent meerdere opties in de retraite.
Dat is zeker waar. Mijn shit bonkt.
Dit gedrag weerhoudt je van…
…een betekenisvolle relatie en kan niet langer doorgaan.
Het is echt gespannen, hè? -Ja, best wel gespannen.
Je moet een persoon kiezen om op een persoonlijke date te gaan.
Je hebt op dit moment te veel op je bord.
Ze zaait onrust.
Verdomme, Lana. Ze zet me voor het blok.
Het doel van de date is dat je meer gaat nadenken…
…over wie je echt leuk vindt, zodat jullie tijd kunnen doorbrengen…
…om een diepere connectie te krijgen.
Ga door. -Dank je, Lana.
Dit is een heel moeilijk besluit.
Deze meiden zijn waanzinnig lekker.
Nou, dames. Hallo. -Hoi.
Ik sprak net met Lana.
Ze had veel te zeggen.
Vanavond is date-avond.
Het is 'n één-op-één date.
O, mijn god. Lana. Trut.
Is dit mijn moment? Ik heb zo'n zin om met deze vent op date te gaan.
Goed, Dominique. Hou je hoofd cool. Je bent een tof wijf. Dit lukt je.
Dit wordt moeilijk voor me.
Dominique is zeker mooi.
Jawahir is een geile duivel.
Maar ik kijk toch naar Kayla.
Ik ben zo in de war.
Kayla, klaar voor onze date?
Ja. -Kom op.
Nigel ziet er verdomme fantastisch uit.
Ik heb er zin in. -Tot later, dames.
Ik ging heen en weer.
Doei. -Maar het klikte als eerste tussen ons.
We moesten eerst een connectie opbouwen.
O, mijn god.
Het is nu niet eens grappig meer.
Wat een verspilling van een outfit.
Ik ben best woest, eerlijk gezegd.
Hoe ben ik hier gekomen?
Verdomme. -Je bent jaloers, hè?
Ik ben een klein beetje jaloers.
Het gaat prima.
Het is al goed. Een klein beetje maar.
Moet je zien. Het is prachtig.
Dank je.
Eindelijk wat tijd één-op-één.
Ja, hè? Vlak bij de zee. -Dit is top.
Eerste date.
Je ziet er prachtig uit.
Dank je. Jij ziet er heel knap uit.
Oké, Nigel. -Proost.
Tijd om de andere meiden te vergeten en Kayla je onverdeelde aandacht te geven.
Ik vind dat een leuke vibe met je blote borst.
Je ziet zelfs mijn…
Ik denk dat er seksuele spanning en een klik is tussen Nigel en mij…
…maar ik wil dieper graven om te zien of er meer is.
Dus… -Wat heb je voor me?
Vertel over jezelf.
Schorpioen. Geen kinderen voor zover ik weet.
Hou op. -Ik maak een grapje.
Je bent zo'n player. -Vind je? Jeetje.
Ik heb het gevoel dat je niets serieus wilt.
Ik denk dat je gewoon een hartenbreker bent.
Ik ben een player, maar Lana stelt me op de proef…
…dus misschien kan ik dat veranderen.
Ik ga niet liegen.
Ik heb een stoute kant.
Maar met Lana erbij weet ik het niet. Ik probeer ermee op te houden.
Zie je jezelf een diepere connectie vormen hier?
Dat is de hamvraag.
Dat is een lastige.
Dat denk ik wel.
Echt waar?
Ik hou van spelletjes en plezier maken…
…maar met de juiste ontstaat die connectie wel.
Vast.
Players kunnen veranderen.
Fijn dat je er bent.
Jij ook.
Ik zou met niemand anders willen zijn.
Je hebt de juiste nodig.
Proost op het bouwen van een diepere connectie.
Goed, proost. Dat kunnen we doen.
We hebben geproost. Dat is een belofte. -Oké.
Fijn dat Nigel vooruitgang boekt…
…maar een beetje ongemakkelijk dat Jawa het ook kan zien.
Ze moet opgebeurd worden.
Ik heb gewacht op het juiste moment…
…om één-op-één met Jawahir te praten.
Vanavond ben ik klaar voor goddelijke energie.
Hoe is het?
Nick, kom op, man.
Ik probeer Nigel en Kayla op hun date te zien.
Vergeet goddelijke energie. Je hebt goddelijke interventie nodig.
Wat mooi. -Inderdaad.
Laten we praten. De eerste keer dat we kunnen praten…
…zonder onderbreking. -Dat is bizar.
Vertel me over jezelf. Waar heb je passie voor?
Wat? -Begrijp je dat?
Ik hou bijvoorbeeld van muziek. -Ik zit daar met m'n hoofd.
Geeft niet. Ik hou van muziek. -Juist.
Waar krijg jij energie van?
Ik krijg energie van muziek en van mensen helpen.
Mensen helpen.
Oogcontact. De ogen doen al het werk voor me.
Je hebt veel diepgang.
Zeker. -Er speelt van alles.
Ik ben niet alleen mooi.
Natuurlijk niet. Dat merkte ik gelijk op.
Dat kon ik in je ogen zien.
Echt waar? -Ja.
Nick is niemand opgevallen, maar hij is heel charmant.
Hij is knap, dus we kunnen plezier hebben.
Vertel me over jou. -Ja.
Hoe zit het met jou? -Met mij?
Ik hou van zingen. Ik wil… Ik ben een artiest.
Ik wil optreden. -O, mijn god. Zing voor me.
Voor je zingen? Wat wil je?
Dat kan ik nu wel gebruiken.
Oké, even denken.
ik zit achter wensputten aan
ik ben verdwaald in mijn gedachten
maar ik zag haar vanaf de andere kant van de kamer
ze had een vonk ik haar ogen
Heeft hij het over mij?
jij en ik
Dank je.
Ik heb zelfvertrouwen in mijn vaardigheden en ik denk dat ze het leuk vond.
Nigel is in een oogwenk vergeten.
Een hele intense, lange, verleidelijke oogwenk.
Dit is een van mijn favoriete droomdates.
Wat? -Dineren op het strand.
Het geluid van de zee. Alles is perfect, weet je?
Alles is letterlijk perfect.
Bijna alsof er iets achter zit.
Je weet wat erachter zit. Lana.
Je hebt gelijk. Lana zit erachter. -Inderdaad.
Als Lana er niet was, weet je wat ik dan zou willen doen?
Hij is moeilijk te weerstaan.
Het stelt mijn gewoontes echt op de proef.
We proberen ons sterk te houden, maar ik weet het niet.
Het is lastig.
Het is heel lastig. We doen het goed.
We doen het heel goed, want anders zouden we al seks hebben.
Jeetje.
Ik heb al zo lang geen seks gehad.
Wat is 'zo lang'? -Twee weken.
Lana zit in m'n achterhoofd…
…maar Kayla zit voor me en haar lippen ook.
Hoe vond je onze zoen?
Geweldig. -Echt waar?
Ja, zeker weten. -Hopelijk komen er meer.
Nigel, hou op.
We overtreden geen regels.
Wil je dat niet? -Natuurlijk wil ik dat.
Jeetje.
Als Lana er niet was, zou ik zijn kleren afscheuren.
Ik wil je nu zoenen.
Eens kijken of je lekker ruikt.
Kom hier.
OVERTREDING
Waarom hebben we dat gedaan? Dat kostte zo'n 50.000 dollar.
Nee.
Vijftigduizend dollar? Wat gebeurde er onder die tafel?
O, mijn god. We zijn vreselijk.
Nu moeten we maar doorgaan.
Man.
Ik ben teleurgesteld in mezelf.
Jeetje.
Maar na die zoen is Kayla de enige voor mij.
Rekening, alsjeblieft.
Ze hebben de regels overtreden, maar 't doel van de date…
…was dat Nigel zich ging richten op één meisje.
Dat is een daverend succes. Hup, Lana.
Je ogen zijn zo mooi.
Dank je.
O, mij god. Het lijkt alsof je pupillen groter worden.
Dat zou kunnen.
Is dat een teken voor iets?
Wat? Is dat een teken? -Geen idee.
Echt? -Grotere pupillen…
…betekent dat je je aangetrokken voelt of zo, toch?
Jawahir gaat in deze ogen verdwalen.
Normaal gesproken krijg ik wat ik wil.
Het voelt gewoon goed.
Ik voel aantrekkingskracht. Ik denk echt dat dat het is.
O, mijn god.
Hij heeft een prachtige lach en prachtige ogen.
Ik ben letterlijk ondersteboven van zijn charme.
Ik wil je leren kennen. -Ik wil jou ook leren kennen.
Ik denk dat er iets diep in je zit wat ik niet eerder ben tegengekomen.
Ik weet niet wat, maar ik ben nieuwsgierig.
O, mijn god. Dat vind ik heel lief.
O, mijn god.
Nick praat tegen mijn ziel, op dit moment.
Je huid is zo zacht. -Hoe is het?
Ik zie Nigel en Kayla teruglopen.
En ik dacht: Nigel wie?
Hoe heet hij ook alweer?
Misschien was ik iets te gericht op Nigel.
Maar het boeit me niet echt meer. Het is al goed.
Mijn gedachten zijn nu ergens anders.
Ja? -Ja, zeker.
Hou je van knuffelen? -Ja.
Jawahir is onweerstaanbaar.
Haar lippen zijn van een ander niveau.
Ik hou van zoenen. Deze lippen werken hard.
Echt? -Ja.
Laat eens zien. -Wil je dat? Oké.
OVERTREDING
O, mijn god.
Heb ik je lippenstift op? -Nee. Jawel.
Ze was ergens anders met haar hoofd…
…en ik kan trots zeggen dat ik haar terug heb gehaald.
En op je tanden. -Op m'n tanden? Alles.
Je helpt me altijd met dingen op m'n tanden.
We waren zo in het moment dat we de regels zijn vergeten.
Nu hoop ik dat Lana door de bliksem wordt geraakt.
Moet je Nigel zien. Aan het dagdromen over z'n zoen met Kayla.
Hoe langer ik naar Dominique kijk, hoe lekkerder ze wordt.
Terug van je date? Hoe was het?
O, mijn god.
Ik weet dat ik Kayla heb gezoend, maar ik kan het niet weerstaan.
Na al dat goede werk, ben je weer terug bij af.
Ik weet niet wat ik wil, wel wie ik wil.
Vind je Kayla leuk?
Dat was letterlijk een hint. -Ben ik het?
Nou, weet ik veel. Je komt net terug van een date.
Hadden we maar meer tijd om te praten en elkaar aan te voelen.
Dat snap ik. Als je maar weet…
Maar weet? -Weet het.
Ik vind je leuk, weet je?
Het is zeker magnetisch. -Ja, oké.
Goed?
Hij heeft gewoon een sexy aura.
Hij schreeuwt 'verleiding' naar me…
…en dat wil ik beantwoorden.
Bel Nigels sexy hotline om je prijzengeld te verkwanselen.
Ik vertel hoe het zit, nooit wat je wilt horen.
Daar hou ik van. -Hou je daar van?
Ik hou van dat zelfvertrouwen.
Ik speel zeker een gevaarlijk spel.
Maar ik hou van gevaar. Het is mijn tweede naam.
Direct verzamelen in de cabana.
Wat zei je?
Ligt het aan mij of klinkt ze bozer dan normaal?
Fuck, dit meen je niet.
De wijn is geschonken, de gemakkelijke broek is aan.
Nu wil ik lekkere mensen zien…
…die publiekelijk worden beschaamd door een luchtverfrisser.
Ik ga mijn kont op die stoel zetten en mijn kop houden.
Goedenavond, iedereen.
Hallo, Lana. -Wat speelt er?
Ze weet ervan.
Natuurlijk weet ze ervan.
Ik ben de pineut.
Iemand wordt zo gepijnigd.
Praat met ons, schat.
De regels van mijn retraite zijn al overtreden.
Nee.
Ik wist dat ze boos was. Dit kan heel slecht zijn.
Echt niet.
Ben ik zo boos als maar kan? Ja.
Wil er iemand iets opbiechten?
Het is dag twee. Waar ben je mee bezig?
Wie was het?
Ja, geen idee. Wie was het?
Seb? -Nee, kom op.
Ik heb regels overtreden. Dat vertel ik niet.
Ik was het, maar ik weet niet wat ik moet zeggen of doen.
Ja, Lana. Vertel ons wie het was.
Ik ga het opbiechten.
Wat? -Wat?
Wat gebeurd is, is gebeurd.
We moeten de waarheid gewoon vertellen.
Dit zag ik niet aankomen.
Ik besloot het geheim te houden.
Het kwam door mij. We hadden een momentje.
Wacht. Wie is 'we'?
Met wie is Nick nou samen geweest?
Jawahir en ik.
Mijn hemel.
Jawahir is druk bezig geweest.
We keerden beiden onze hoofd.
Ja.
Nick, je bent een geweldige man.
Veel beter dan ik. Ik ga niks toegeven.
Het was geweldig, precies zoals ik het wilde.
Ik wil zien hoe het verder met haar loopt.
Ik voel me zo schuldig, want Nick…
…is zo aardig tegen me waar iedereen bij is.
Deze zoen kost de groep 3000 dollar.
Daar gaan we.
O, mijn god.
Nee.
Zij waren niet de enigen die de regels overtraden.
O, mijn god.
Nee. -Wat?
Wat gebeurt er nu?
Wie was het, Lana?
Jawahir, jij was het toch niet?
Hoe langer ik naar Nick kijk…
…hoe meer ik denk dat ik eerlijk had moeten zijn.
Iemand neemt ons in de maling.
Seb? -Kerel.
Nee, kom op.
Je bent heel stil, maat. Je bent de luidruchtigste.
Wat?
Wil iemand toegeven?
Jij ziet er schuldig uit.
We kunnen elkaar niet helpen als we muren opzetten.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Jawahir helpt niet. Zij blijft stil.
Wat doe je? Seb. -Nee, Seb.
Waarom sta je op? Ga alsjeblieft zitten.
Zeg dat je gewoon je benen strekt.
Met wie?
O, mijn god.
Aardige jongens eindigen altijd laatst.
Ik weet niet wat er is gebeurd tussen Jawahir en Seb. Het is klote.
Het spijt me. Ik wilde het echt vertellen.
Het spijt ons echt.
Het spijt me, Nick.
Je was een heer vanavond.
Deze zoen kost de groep 3000 dollar.
Wat een duur kusje, zeg.
Dat zal het wel zijn.
Als er nog iemand was, hadden ze het vast gezegd.
Dat is niet alles.
Wat?
Er was nog een overtreding. -Meen je dit nou?
God.
Arme James. Je avond wordt maar slechter.
God. -Wat?
Dit meen je niet. Er blijft geen geld over.
Wil iemand het opbiechten?
Geef maar toe. Dan vertrouwen we je meer.
Het wordt een obstakel als je…
…een gigantische muur om je mond bouwt.
Nigel zegt niks.
Het voelt alsof ik het moet toegeven.
We moeten het vertellen.
O, mijn god.
Meen je dit? -Jemig.
Verrassing. -Sorry.
Dat maakt me pissig. Hij was net met me aan het flirten.
Ik erger me nu enorm.
Deze zoen kost de groep 3000 dollar.
Nou en? We gaven wat geld uit. Stuur de rekening maar.
Geen zorgen. Dat gaat Lana doen.
Weerstand bieden is niet moeilijk.
Ik deed het met Brittan…
…maar wat is het nut als mensen zich zo gedragen?
Het prijzengeld is nu 191.000 dollar.
Jeetje, zeg.
Dat was een hele dure avond voor jullie.
Ik wil respectvol naar Lana toe zijn, maar sommige mannen zijn het waard.
Niet allemaal. Sommige.
Wat gedaan is, is gedaan.
In de eerste 24 uur heeft 50 procent de regels al overtreden.
Dat zijn 100 procent feiten.
Wat is het volgende?
Ik heb geen keuze.
Vanaf nu worden alle boetes verdubbeld.
VERDUBBELDE BOETES
Geweldig.
Lana, dat is wreed.
Tot ziens.
Nigel is een echte player. Heel typisch en heel saai.
Hij komt er niet mee weg.
Ik dacht dat ik in de problemen zat, maar ik was niet de eerste…
…die iemand zoende.
Deze vent vindt mij misschien echt leuk.
We zouden iets oprechts kunnen bouwen.
Weet je wat? Nadat hij terugkwam van de date…
…ging ik de kamer in. Hij lag op bed.
Hij zei dat hij meer tijd met me wilde…
…om me te leren kennen. Letterlijk.
Direct erna. Hij hield mijn hand vast.
Direct nadat ze terug waren gekomen.
Dit meen je niet.
Dat is zo vaag.
Hij bespeelt jullie allebei.
Hier gaat hij zeker spijt van krijgen.
Hij ontmoet eindelijk vrouwen die niet vallen voor zijn onzin.
Is er iemand anders met wie je misschien een connectie hebt?
Zeker een mogelijke connectie met Seb.
Nigel is zeker arrogant…
…en hij krijgt altijd wat hij wil.
Deze keer krijgt hij misschien niet wat hij wil.
Ik voel me rot.
Ik voel meer voor jou dan voor Seb. -Mooi.
Ik erger me aan mezelf.
Waarom kan ik niet gewoon eerlijk zijn tegen Nick?
Ik hoop dat Nick mijn kant begrijpt.
Ik zoende Seb gewoon voor de leuk.
Maar de zoen die ik met jou deelde…
…voelde heel persoonlijk.
Sorry dat ik het niet vertelde.
Hoe voel jij je?
Ik hou er niet van om met een ander te concurreren.
Ik ken m'n waarde en respecteer mezelf.
Als iemand anders dat niet kan zien…
…is dat hun probleem. Daar wacht ik niet op.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik voel me tot je aangetrokken. Dat is het eerlijke antwoord.
Ik zie het veel duidelijker.
Ik wil verdergaan en open zijn…
…en ik denk dat er nog veel meer is wat ik over je wil leren.
Ik ook.
Ik ben heel dankbaar voor Nick op dit moment.
Dit voelt goed.
#couplegoals. Wat zijn deze twee schattig.
Ik wil je zoenen, maar dat kan niet. Nou ja, niet echt.
Ik heb ooit gezegd dat ik niet van Schotse accenten hou.
Niet romantisch, hè? -Nu vind ik het leuk.
O, ja? -Ja.
Als Nigel deze spelletjes wil spelen, dan kan ik het nog beter.
Ga je in dat bed slapen vannacht?
Weet ik niet.
Mijn plan is om met Kayla te slapen.
Morgen ga ik weer achter Dom aan.
Het lijkt erop dat je droomscenario een nachtmerrie gaat worden.
Nigel, mij bespeel je niet.
Je bent niet de enige knappe man hier.
Het wordt serieus.
Het is zo ongemakkelijk. Je voelt het in de lucht.
Echt niet.
Seb?
Waarom is ze in Sebs bed?
Hoi, Kayla.
Hoi.
Tering, man. Wat een bewogen avond.
Zit er iemand aan de airco? Het is namelijk ijskoud in de slaapkamer.
Je hebt het dit keer echt verneukt.
Ondertiteld door: Touria Ahli