‎我以為我在作夢
‎有沒有人一醒來就晨勃？
‎我真的很飢渴
‎（蘇菲 英國布萊頓）
‎拉娜的來賓興致勃勃最讓她興奮不過
‎早安
‎老天
‎要你們昨天 ‎跟馬力歐羅培茲道別真抱歉
‎妳最糟糕了
‎但要你們跟性生活道別 ‎我一點也不抱歉
‎我要把我老二切掉 ‎因為有了也不能怎樣
‎惡魔真的最愛穿紫色
‎你們可能覺得這次度假極具挑戰性 ‎但我總是幫得上忙
‎我們沒有要妳幫忙，我們要的是性愛
‎唐明妮，壞消息，這裡是性愛禁區
‎我希望你們昨晚沒測試 ‎床到底好不好睡
‎（昨天深夜）
‎你找到自己的領土了
‎你幹嘛那樣看我？
‎不行，我要換床
‎我和奈吉爾之間的性吸引力 ‎實在無法擋
‎（凱拉 美國洛杉磯）
‎但我們保持鎮定、冷靜
‎我不換床
‎沒人能做臉紅心跳的事
‎說話也沒有用，反正不會有看頭
‎-你昨晚有什麼動作嗎？ ‎-也許有抱一下
‎-什麼都沒做？ ‎-沒有
‎（奈吉爾 紐澤西）
‎雖然我在凱拉身邊醒過來 ‎我今天要試著去跟唐明妮聊天
‎而且同時要讓凱拉開心
‎我希望我有機會上每個人的床 ‎但我無法
‎難道我可以？
‎她們睡離彼此這麼近 ‎這樣做真是冒險
‎但你就做自己吧
‎-凱拉，妳今早看來很開心 ‎-你們臉上掛著微笑
‎什麼事都沒發生 ‎為什麼對我沒信心？
‎發生什麼事？
‎我的第一要務是奈吉爾
‎（嘉華兒 荷蘭）
‎但如果他不想要對我有舉動
‎也許我該給別人機會
‎我第一個看上眼的是嘉華兒
‎她散發出很棒的氣息
‎我會吸引我想要的東西 ‎我也會有所表示
‎（尼克 美國密西根）
‎你們最後會打破規則
‎我只有這樣做
‎那真可愛
‎我一開始就喜歡凱拉 ‎但她喜歡奈吉爾
‎所以我要放長線釣大魚
‎-我想去約會 ‎-對
‎我絕對對奈吉爾動心
‎但我個人認為他有點花心大少的感覺
‎我需要知道是否可以信任他
‎小心翼翼是聰明的，但別擔心
‎因為拉娜總是有計謀
‎很明顯，我的來賓喜歡到處物色對象
‎我想要每個人都親過一遍
‎我希望她們所有人都可以躺同一張床
‎我只想要性愛派對
‎為了能培養更深的感情
‎他們需要知道重質不重量
‎為了讓他們學到這一教訓 ‎我需要知道這群人
‎誰最愛亂看來看去
‎讓這場性飢渴耐力賽開跑！
‎我要坐這裡
‎坐下來占為己有
‎我沒遇過在約會或性方面 ‎像我一樣的人
‎因為我們都只想要…
‎把對方衣服扒光？
‎我知道
‎我好像在跟希臘神泰坦健身
‎不知道該怎麼辦
‎我去亂晃一下好了
‎你一直是我的最愛
‎我想要詹姆斯 ‎我知道他本來對凱拉有意思
‎（布莉頓 夏威夷）
‎但我想要偷走他的心
‎你超帥，而且懂得甜言蜜語
‎你散發滿滿自信，這我招架不住
‎布莉頓讓我慾罷不能
‎（詹姆斯 夏威夷）
‎我喜歡她，但20萬可不是小數目
‎我在意這筆錢，我會意志堅強
‎你喜歡誰？
‎我真的想要進一步認識妳
‎-不是凱拉？ ‎-不是
‎這感覺就像…
‎我好像在打冷顫，我需要更多
‎雖然有規定，但不代表我們要遵守
‎我滿腦子都是淫念
‎我要怎麼樣你才會打破規則？
‎-我們來吧 ‎-我也想
‎這兩人是否要…
‎-我不能第一個犯錯 ‎-為什麼？
‎因為我現在要提防拉娜
‎像這樣，她就是妳的競爭對手 ‎我不騙妳
‎-是拉娜？ ‎-拉娜
‎等著瞧，你會跟我打破規則的
‎布莉頓讓這難上加難
‎不破戒會很困難
‎但我們犧牲的是金錢 ‎所以要好好考慮
‎我要凱拉，但我絕對要多方考慮
‎其中一個就是唐明妮
‎-哈囉 ‎-唐明妮，妳好嗎？
‎你好嗎？
‎我要來出招了
‎凱拉就在隔壁，這樣真危險！
‎-我頭上有東西嗎？ ‎-有嗎？
‎沒有，是額頭有東西
‎真糟糕，很丟臉
‎很多人都想要奈吉爾
‎我們沒有聊太久 ‎但也許我們之間有什麼
‎你的屁股肉也有白白的東西
‎-有嗎？ ‎-老實說，真的有
‎你屁股真好看
‎-好了嗎？ ‎-對
‎-妳好嗎？ ‎-蠻好的
‎天啊，要被壓死了
‎我和唐明妮絕對有來電
‎這就是我想要的
‎早安呀
‎誰知道他也會耍可愛？ ‎難怪他運氣這麼旺
‎我覺得凱拉想要誰就能得到誰
‎-她很…她真的很美 ‎-美極了
‎-對 ‎-我想更進一步認識凱拉
‎-對 ‎-我老實說
‎-奈吉爾 ‎-怎麼了？
‎唐明妮我絕對可以到手
‎現在我要來陪陪凱拉，讓她保持開心
‎我喜歡追逐的遊戲
‎我們昨天才在這泳池接吻
‎-我需要更多 ‎-哇嗚
‎你覺得自己不久的將來會定下來嗎？
‎老天爺
‎妳會不會進展太快？
‎我感覺到的不只是性吸引力
‎不知道他喜歡我是因為我很辣？ ‎還是有其他原因？我不確定
‎我是富足的，我完全接受自己
‎我開放又隨性
‎我專心致志
‎凱拉跟奈吉爾已經成定局
‎我要趕快振作，因為這邊有好多美女
‎-嗨 ‎-哈囉，妳好嗎？
‎嘉華兒，她很會接吻 ‎我們之間有火花
‎看來不只是奈吉爾是漁翁撒網型
‎妳在看誰？妳對奈吉爾還是目不轉睛
‎我喜歡奈吉爾，我覺得我已經
‎讓他知道我有點喜歡他
‎但他沒有舉動，所以我不知道
‎所以妳想跟誰試水溫？
‎-因為妳選擇不只一個 ‎-席伯，你太明顯了
‎你？
‎對啊
‎天啊，她現在真是美麗
‎我得親她一下
‎-這裡有拉娜，很危險 ‎-現在有拉娜，很危險
‎每個人內心都要交戰一番
‎-天人交戰一番？ ‎-交戰
‎-我可以跟妳交戰一番
‎我的天
‎我對席伯的確有動心
‎他很幽默，有湛藍的雙眼，而且…
‎也許我試著要讓奈吉爾嫉妒
‎祝妳好運，因為奈吉爾剛離開了
‎等等，妳覺得我們昨天的吻怎麼樣？
‎我覺得很不錯
‎妳覺得接吻要被罰多少錢？
‎我有不好的預感
‎我的天
‎死定了
‎我要犯錯了，真抱歉
‎（破戒）
‎我的天
‎真是該死
‎-總是這麼棒 ‎-我的天
‎妳的吻總是好得不可思議
‎我不知道那個吻值多少錢 ‎但我更慾火焚身了
‎今晚可能很危險
‎只要拉娜還能作主就不會
‎我有預感你是她的目標
‎我所有的來賓都喜歡到處物色對象 ‎但誰最犯規？
‎一旦我找到那個人
‎我會鼓勵他們做出決定並堅持下去
‎我希望那會讓那個人…
‎（約會之夜）
‎…去培養更深的感情
‎並為整個團體樹立正面榜樣
‎拉娜，我懂
‎妳在找渣王之王
‎俗話是這麼說的嗎？
‎嗨
‎-妳好嗎？ ‎-還可以，你呢？
‎我感覺很好
‎妳鼻子剛剛縮了一下
‎-我常那樣做，習慣了 ‎-我喜歡
‎我絕對不想放奈吉爾走
‎但男生永遠信不過的
‎我只想保持開放態度 ‎做出對自己最好的選擇
‎-別緊張 ‎-我沒有緊張
‎我只是…
‎我覺得我越喜歡的女生，我話越少
‎你這樣反應，我則那樣反應
‎因為我看著妳我就開始白日夢，算了
‎不要
‎我親了嘉華兒
‎但凱拉有種特質，我的天…
‎我一句話也說不出來
‎我不知道我怎麼了
‎這是我沒經歷過的感覺
‎我無法…我一看到妳就會微笑
‎我覺得跟你聊起天來很自在
‎對
‎奈吉爾絕對是我的第一名
‎但我對席伯也有動心
‎他散發著很酷的感覺
‎我不只是被妳的外貌吸引 ‎我喜歡妳的一舉一動
‎我真的很喜歡她
‎他媽的，我幹嘛去親嘉華兒？
‎凱拉在找席伯當備胎
‎別認為奈吉爾會太高興
‎-怎麼樣？ ‎-嗨，寶貝
‎這裡的女生都很美 ‎嘉華兒是我的第二人選
‎我錯了，他在找第三人選
‎我要把屁股露給妳看
‎你要嗎？
‎真的？我可以待在這
‎妳可以待在這，讓我穿上這件
‎我親了席伯，我不後悔 ‎但我喜歡奈吉爾
‎屁股要光溜溜了
‎我雙膝無力了
‎我喜歡到處留情
‎在這以外的地方 ‎我不會只跟一個女人
‎那我幹嘛改變這一點？
‎要做決定了，年輕又美真好
‎真帥
‎我對要錢還是要女人不知如何是好
‎兩者都要
‎或是要花蝴蝶
‎招蜂引蝶的人只有你一個
‎到處拈花惹草 ‎拉娜，我說得對不對？
‎蒂絲瑞，沒錯，我看夠了
‎奈吉爾似乎對任何 ‎靠近他的女人都使出招數
‎但那將要結束
‎他該做好決定
‎將他最喜歡的人告昭天下
‎我想奈吉爾會頭痛欲裂
‎你們都選中一個特定對象了嗎？
‎我只能說沒有特定對象
‎不要，對我好好說話 ‎要不然就一言不發
‎-各位好 ‎-拉娜，嗨
‎-怎麼樣？ ‎-拉娜，嗨
‎我現在一點也不像自己
‎你好緊張
‎真的很緊張，這件褲子要裂了
‎真他媽的，拉娜，別來亂搞
‎拉娜會揭穿我幹的好事
‎我會死得很難看
‎奈吉爾
‎她知道你的名字
‎老天，我心跳加速了
‎-我知道 ‎-不瞞你們
‎你在別墅裡物色多位對象
‎沒錯，一點也沒錯，太緊張了
‎這樣的行為無法讓你培養出
‎有意義的感情，這不能再繼續下去了
‎-真的很緊張吧？ ‎-蠻緊張的
‎你必須選一個人帶她單獨去約會
‎你把雞蛋放在太多不同的籃子裡了
‎事情認真起來了
‎拉娜，真是的，這樣子為難我
‎這次約會的目的是要鼓勵你仔細想想
‎你真的喜歡誰 ‎讓你跟那個人好好相處
‎並在更深的層面上交流
‎-去吧 ‎-拉娜，謝謝
‎這決定非常困難
‎這些女人簡直辣翻天
‎-各位好 ‎-嗨
‎嗨
‎我剛跟拉娜談過了
‎-我的天 ‎-她說了很多
‎好
‎今天是我的約會之夜
‎是一對一的約會
‎唉呀
‎所以…
‎我的天，拉娜這婊子
‎我的機會來了嗎？ ‎我準備好要跟這男的約一下會
‎唐明妮，故作鎮定 ‎妳是厲害的婊子，妳可以的
‎這對我來說太困難
‎唐明妮美極了
‎嘉華兒總是性慾高漲
‎但我忍不住望向凱拉
‎我好矛盾
‎所以…
‎凱拉，妳準備好要去約會了嗎？
‎-好 ‎-走吧
‎奈吉爾看起來帥到爆
‎-真興奮 ‎-女生們，待會兒見
‎我一直來回周旋
‎-再見 ‎-但我是先跟凱拉看對眼的
‎我們只要先培養感情
‎我的天
‎到了這個境地根本不好笑
‎這身裝扮浪費了
‎老實說，我氣炸了
‎我不知道怎麼會走到這
‎-他媽的 ‎-你嫉妒了？
‎我有點他媽的嫉妒
‎我沒事
‎沒事，去他的，一點點嫉妒
‎妳看，真美
‎謝謝
‎終於有一對一的時光
‎-而且就在海邊 ‎-真棒
‎第一次約會
‎一如往常地美極了
‎謝謝，你真的很帥
‎-好了，奈吉爾 ‎-乾杯
‎該把其他女生忘掉 ‎全神貫注在凱拉身上
‎我喜歡你散發的氣息，衣服這麼低胸
‎妳可以看到我在…
‎我和奈吉爾很來電、互相吸引
‎但我想要更深入看看 ‎有沒有其他的感覺
‎-所以… ‎-妳想問什麼？
‎多說點自己的事
‎天蠍座，據我所知沒任何孩子
‎-別這樣 ‎-我鬧妳的
‎-真是花心大少 ‎-妳這樣認為？我的天
‎我覺得你不想談認真的感情
‎你只是愛讓人心碎的男子
‎我是花心大少 ‎但拉娜給我下了一道關卡
‎所以也許我該改變作風
‎我不會說謊
‎我有花心的一面
‎但有拉娜在，我想改變作風
‎你覺得你會在這培養出深厚的感情？
‎真是一大難題
‎真難回答
‎我覺得會
‎真的？
‎我常勾三搭四，到處玩耍
‎但遇到對的人，就會投入感情
‎當然了
‎花心大少也是會改變的
‎我很高興妳在這
‎我也是
‎我現在只想跟妳一起
‎對
‎只要遇到對的人
‎我們為培養感情敬酒吧
‎好，乾杯，我們可以這樣做
‎-我們乾杯了，那就是給予承諾 ‎-好
‎看到奈吉爾給予承諾真好
‎但嘉華也看得到這一幕 ‎是不是很尷尬？
‎她看來需要有人讓她開心一下
‎我一直在等待跟嘉華
‎一對一說話的好時機
‎今晚我準備好要注入靈性力量
‎妳好嗎？
‎尼克，拜託
‎我只想偷看奈吉爾跟凱拉的約會
‎尼克，別管靈性力量了 ‎你需要老天賞臉
‎-真美，對 ‎-是啊
‎我們來聊聊，這是我們第一次有機會
‎-在沒人打斷的情況下聊天 ‎-是啊，好誇張
‎跟我說說妳的事，妳熱衷於什麼？
‎-什麼？ ‎-妳懂嗎？
‎-像是我愛音樂 ‎-對不起，我的心神在那
‎-不，沒關係，我喜歡音樂 ‎-對
‎有什麼能讓妳振奮？
‎我覺得音樂能讓我振奮 ‎幫助別人也讓我振奮
‎幫助別人
‎眼神交會，我讓我的雙眼盡情放電
‎那妳很有深度
‎-絕對是 ‎-有很多層次的
‎我不只有美貌
‎當然不是，我馬上就注意到了
‎我在妳眼神中看得到
‎-真的嗎？ ‎-真的
‎沒人注意到尼克，但他很有魅力
‎也很可愛，我們可以好好享受一下
‎-跟我說說你的事 ‎-好
‎-你呢？ ‎-我啊？
‎我愛唱歌，我想當…我是歌手
‎-我想上台唱歌 ‎-天啊，唱給我聽
‎-唱給妳聽？想聽什麼？ ‎-對
‎我想我需要聽聽音樂
‎好，我想想
‎我一直在追尋許願池
‎我已迷失在我的腦海中
‎但我從房間對面看到了她
‎她的眼中閃過一絲光彩
‎他在說我嗎？
‎妳和我
‎謝謝
‎我對我的能力自信滿滿 ‎我想她很喜歡
‎奈吉爾轉眼間就被遺忘了
‎這一轉眼可非常激情、勾魂且持久
‎這是我的夢想約會場景之一
‎-在海灘上？ ‎-在海灘上用晚餐
‎海洋的聲音，一切都很完美
‎真的一切太完美
‎就好像在說“哪裡有陷阱”
‎-妳知道陷阱是什麼，是拉娜 ‎-陷阱是什麼？
‎-沒錯，是拉娜 ‎-她就是陷阱
‎沒有拉娜，我會… ‎你知道我會想做什麼
‎我好難抗拒他
‎這真的在測試我和我習慣的模式
‎我們設法忍住 ‎但我不知道行不行得通
‎很困難
‎真的很難，我們做得不錯，所以…
‎我們真的表現得很好 ‎要不然我們早就上床了
‎我的天
‎我超久沒做愛了
‎-超久是多久？ ‎-大概兩個禮拜
‎我心想拉娜在我背後
‎但凱拉和她的雙唇在我面前
‎那我們那天的吻怎麼樣？
‎-我很享受 ‎-真的？
‎-當然了 ‎-希望以後還有機會
‎奈吉爾，別鬧了
‎我們不能打破規則
‎-妳不想要？ ‎-我當然想
‎老天
‎要不是拉娜的關係 ‎我會把他的衣服扒光
‎我現在想親妳
‎我來聞聞看妳香不香
‎過來這
‎（破戒）
‎我們幹嘛那樣？ ‎我們剛浪費了五萬美元
‎沒有吧
‎五萬美元 ‎你們在桌子下有沒有搞鬼？
‎天啊，我們真糟
‎我們現在停不下來了
‎老天
‎我對自己很失望
‎我的天
‎但那一吻之後，凱拉是我的人了
‎我要結帳
‎他們雖然打破規則，但這次約會的目的
‎是幫助奈吉爾保持專一
‎而這目前非常成功，拉娜，太棒了！
‎你的雙眼好美
‎謝謝
‎天啊，你的瞳孔一直在放大
‎可能吧
‎那不是代表什麼嗎？
‎-代表什麼意義？ ‎-不知道，不是嗎？
‎-真的？ ‎-互相吸引時
‎瞳孔不是會放大嗎？
‎嘉華兒會迷失於這雙眼中
‎我要的通常到得了手
‎感覺對了
‎我感覺到我們之間有吸引力 ‎那就是原因吧，真的
‎天啊
‎他的微笑和雙眼很美
‎我被他的魅力折服了
‎-我想進一步認識妳 ‎-我也是
‎我覺得妳很有深度 ‎而且是我以前沒遇到過的
‎我不知道是什麼，但我很好奇
‎天啊，真甜蜜
‎天啊
‎我的靈魂現在深受尼克吸引
‎-妳的皮膚好柔嫩 ‎-怎麼樣？
‎-嗨 ‎-嗨
‎我看到奈吉爾和凱拉走回來
‎我整個把奈吉爾都忘得一乾二淨
‎他叫什麼名字？
‎我想我之前太執著於奈吉爾
‎但我不在乎了，沒關係
‎我的心思好像飄到別處
‎-真的嗎？ ‎-絕對是
‎-你喜歡互相依偎嗎？ ‎-的確
‎嘉華兒的魅力無法擋
‎她的雙唇令人不可置信
‎我喜歡接吻，這雙唇是有用的
‎-真的？ ‎-對
‎-我們看看 ‎-一定要的，妳想嗎？好
‎（破戒）
‎天啊
‎-沾到妳的口紅了？ ‎-沒有，對
‎有嗎？
‎她的心思本來不在這
‎我很高興能夠把它抓回來
‎-牙齒上也有 ‎-牙齒上？全都是
‎妳總是幫我注意牙齒上的東西
‎我們太沉迷於當下 ‎所有規則都忘光了
‎我希望拉娜被雷擊
‎看看奈吉爾，在回想他和凱拉的吻
‎哈囉
‎我越看唐明妮，她越火辣
‎約會完了？結果怎樣？
‎天啊
‎我知道我親了凱拉，但我無法自拔
‎下了那麼多功夫，奈吉爾又回到原地
‎我不知道我要什麼，但我知道我要誰
‎你喜歡凱拉？
‎-我是在鋪梗 ‎-是我？
‎我不知道！你剛約會完回來
‎我希望我們有更多機會聊聊 ‎更了解對方
‎我懂，但妳要知道…
‎-知道什麼？ ‎-妳要知道
‎我對妳有感覺
‎-絕對有吸引力在 ‎-好
‎好嗎？
‎他有這性磁場
‎他整個人都在誘惑我
‎我也想予以回應
‎試撥奈吉爾的性感熱線 ‎妳的大獎金額就會不翼而飛
‎我直話直說，不會只說妳想聽的話
‎-我喜歡那樣 ‎-是嗎？
‎我喜歡那樣的自信
‎我絕對在玩火
‎但我愛危險事物，生來就如此
‎請立即前往池邊小屋
‎妳說什麼？
‎她是不是聽起來有幾分怒氣的感覺？
‎他媽的，在開玩笑吧
‎酒已倒好，並換上舒適衣物
‎我現在能盡情觀看帥哥美女
‎被會說話的空氣清淨器公開羞辱
‎我會乖乖閉嘴坐下
‎各位晚安
‎-拉娜，哈囉 ‎-還好嗎？
‎不要！
‎她知道了
‎她當然知道
‎我有麻煩了
‎有人會受傷
‎快說吧
‎有人打破我設下的規則
‎不會吧
‎我就知道她在生氣 ‎情況可能不大樂觀
‎真糟糕！
‎我是不是氣炸了？是
‎有沒有人要認罪？
‎才第二天，你們在幹嘛？
‎是誰？
‎不知道，是誰？
‎-席伯？ ‎-沒有，拜託
‎我破戒了，但我才不會說
‎是我，但我不知道該說什麼、做什麼
‎拉娜，快說是誰
‎我要認罪
‎-什麼？ ‎-什麼？
‎最終木已成舟
‎我們該站出來把實話說出來
‎我沒預料這會發生
‎我本來不想告訴別人的
‎是我先起頭，我們當下感覺對了
‎等等，誰是我們？
‎尼克到底跟誰破戒？
‎我和嘉華兒
‎我的天
‎嘉華兒可真忙
‎我們兩人都被她吸引
‎對…
‎尼克，你人很好
‎你比我更好，我才不會坦承
‎感覺超棒，就跟我想要的一樣
‎我絕對想看看跟她能有什麼進展
‎我好內疚，因為尼克
‎在所有人面前對我那麼好
‎那一吻害所有人損失了三千美金
‎就這樣吧
‎天啊
‎不要
‎他們不是唯一破戒的人
‎天啊
‎-不要！ ‎-什麼？
‎現在發生了什麼事？
‎拉娜，是誰？
‎嘉華兒，不是妳吧？
‎我越看著尼克，心裡越是想著
‎“天啊，我該早點坦白的”
‎有人現在很氣了
‎-席伯？ ‎-老兄
‎拜託，不是我
‎你總是話很多，但現在突然安靜下來
‎什麼？
‎還有誰要坦承？
‎妳一臉罪惡感的樣子
‎如果大家不坦承 ‎我們就無法互相幫忙
‎我無言了，不知道該說什麼
‎嘉華兒沒幫上忙，她一言不發
‎-你在幹嘛？席伯 ‎-不要！席伯
‎席伯！
‎你幹嘛站起來？拜託坐下來
‎就說你在伸展筋骨
‎是跟誰？
‎不要
‎我的天
‎好人總是最後一名
‎我不知道嘉華兒 ‎和席伯之間發生的事，真糟糕
‎真抱歉，我本來想告訴你們的
‎我們真的很抱歉
‎尼克，我很抱歉
‎你今晚像紳士一樣
‎這一吻害大家損失三千美元
‎真是昂貴的一吻
‎我想就這樣了吧
‎如果有其他人也破戒，應該早就說了
‎不止如此
‎什麼？
‎-還有人違規 ‎-在開玩笑吧
‎老天
‎可憐的詹姆斯，你這一晚越來越糟糕
‎天啊，什麼？
‎在開玩笑吧，我們到最後會一毛不剩
‎有誰要坦承嗎？
‎快說吧，這樣我們才能更信任你
‎只有當你嘴巴緊閉
‎才會成為阻礙
‎-是啊 ‎-討厭
‎奈吉爾一言不發
‎我覺得我不得不承認
‎我們該告訴他們
‎天啊
‎-認真的嗎？ ‎-我的天
‎-驚訝吧 ‎-對不起
‎我超不爽的，他剛剛才在跟我調情
‎我現在超不高興的
‎那一吻害大家損失三千元
‎那又怎樣？我們花了一點錢 ‎把帳單拿給我啊
‎別擔心，拉娜會的
‎抗拒誘惑沒有那麼難吧
‎我跟布莉頓就能
‎但大家要這樣的話 ‎那又有什麼意思？
‎大獎總額現在是十九萬一千元
‎哇
‎你們這一晚代價可不小
‎我想尊重拉娜，但有的男人是值得的
‎不是所有人，只有一些
‎各位，木已成舟
‎在剛開始的24小時 ‎你們一半的人已經破戒
‎好
‎那完全是事實
‎那接下來呢？
‎你們讓我別無選擇
‎從現在起，所有罰金將會加倍
‎（罰金加倍）
‎太棒了
‎拉娜，太狠了
‎再見
‎奈吉爾只是典型的花心公子 ‎一點意思也沒有
‎他不會得逞的
‎我以為我麻煩大了 ‎但我根本不是第一個
‎-親別人的人 ‎-不是
‎這個人大概真的喜歡我
‎我們可能可以建立真正的感情
‎妳知道嗎？在他跟妳約完會後
‎我走進房間，他躺在床上
‎他說：“我一直想多跟妳相處”
‎-真的 ‎-不會吧
‎就在約完會，他牽著我的手
‎就在他們回來之後
‎妳在開玩笑吧
‎那真是狡猾
‎他在玩弄妳們兩個
‎我覺得最後他會被反咬一口
‎他終於遇到不會聽他狗屁的女人
‎那妳有覺得跟別人有交集嗎？
‎可能與席伯吧，真的
‎奈吉爾絕對太自欺欺人
‎自尊心太強，他總是要什麼就有什麼
‎那這次也許就不該如他所願
‎我好慚愧
‎-我對你的感情比席伯還深 ‎-好
‎我在生自己的氣
‎為什麼我就不跟尼克坦承 ‎和席伯接吻的事？
‎我希望尼克能知道我這樣做的原因
‎我吻席伯只是一時好玩
‎但我跟你坐下來接吻之後
‎我覺得才有放感情
‎-我很抱歉沒跟你說 ‎-是啊
‎你有什麼感覺？
‎我不想要這樣子耍花招、跟人競爭
‎我知道自己的價值，我也尊重自己
‎我覺得如果對方看不出來
‎那就是他們的錯 ‎我不會為此躊躇不前
‎我真的覺得想進一步認識你
‎我深受你的吸引，那是我真實的答案
‎我現在看得更清楚了
‎我只想忘掉這件事，然後坦承相對
‎我覺得妳有好多我想認識的部分
‎我也是
‎我很感激有尼克
‎這感覺對了
‎主題標籤：模範情侶！他們最可愛了
‎我想親妳，但我不行 ‎我們可以，但又不行
‎以前我以為我不喜歡蘇格蘭口音
‎-口音不太浪漫吧？ ‎-但現在我喜歡了
‎-真的嗎？ ‎-對
‎如果奈吉爾想玩弄感情，我更厲害
‎妳今晚要睡那張床嗎？
‎我不知道
‎我的計畫是要跟凱拉共享一張床
‎明天我要繼續追唐明妮
‎奈吉爾，看來你的美夢要變惡夢了
‎奈吉爾，你不能玩弄我
‎你不是這裡唯一一個帥哥
‎該認真了
‎整個氣氛超尷尬的
‎門都沒有
‎席伯？
‎為什麼她要上席伯的床？
‎嗨，凱拉
‎嗨
‎真該死，今晚太刺激了
‎有人冷氣按錯嗎？ ‎這間房間整個凍僵了
‎奈吉爾…
‎你這次真他媽的搞砸了
‎字幕翻譯： 鄭紹嫻