Huomenta. -Hyvää huomenta.
Miten sain Kaylan sänkyyni?
Näytät todella hyvältä. -Kiitos.
Minun täytyy nipistää itseäni kuin se olisi unta.
Sinulle se saattoi olla unta, mutta Nigelille se oli silkkaa painajaista.
Sinulla on upea luonne ja ulkonäkö.
Mitä täällä tapahtuu? Olenko jossain toisessa universumissa?
Miksei tämä kroppa kelpaisi?
Minulla seisoi koko yön.
Viime iltana päätin antaa Nigelin maistaa omaa lääkettään.
Minua on purtu.
Minne? Se olin minä. Anteeksi.
Hän luulee, etten tiedä, mitä pelejä -
hän yritti pelata Domin kanssa.
Mitä syöt yleensä aamiaiseksi?
Ilmeestä päätellen pelureita.
Päädyin tahtomattani Nigelin sänkyyn.
Hän on pulassa minun ja Kaylan suhteen,
enkä tiedä, muuttuuko tilanne koskaan.
En halua eilisen toistuvan.
En tiedä, mitä peliä Kayla luulee pelaavansa,
mutta otan siitä selvää.
Haluan seurata välienselvittelyä aitiopaikalta.
Haluaako kukaan tunnustaa nyt rikkoneensa sääntöjä?
Poskelle saa antaa hyvänyönsuukon.
Kunhan ei pussaa pakaralle.
Lana on vihainen meille.
Hän sanoi sakkojen tuplaantuvan,
joten minun on varmistettava, ettei sääntöjä rikota.
Tähän voisi tottua.
Mihin? Näkymäänkö? -Näkymään takanasi.
Takanani?
Luulin, että rikkoisin sääntöjä ensimmäisten joukossa,
mutta olenkin jäänyt toimintaa vaille.
Sophie on paras mahdollisuuteni hauskanpitoon.
Meneekö Jamesin kanssa hyvin?
En pidä, kun hän sanoo:
"Emme todellakaan tee mitään fyysistä."
Anna edes vähän jotain. Jestas.
Herranen aika.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi.
Meillä on seitsemän kondomia.
Määrän on pysyttävä samana.
James taitaa olla Lanan huippuoppilas.
Mutta hänen rautainen tahtonsa ei ole vielä tarttunut muihin.
Kayla on todella seksikäs. -Niin on.
On vain ajan kysymys, että pääsen…
Likaamaan kätesi? -Nostamaan panoksia.
Pelehtimään.
Onnistun yleensä viettelemään naiset, mutta hän on erilainen.
Minun on saatava hänet nauramaan.
Tytöt nauravat tiensä sänkyyn.
Paras tehdä siirtosi pian, Seb.
Nigel toivoo olevansa se, joka nauraa viimeksi.
Pidän yhä Kaylasta. Mutta olen vihainen. Miksi hän nukkui Sebin sängyssä?
Mitä tapahtuu?
Hänen pitäisi pyytää anteeksi.
Hetkinen. Kenen pitäisi pyytää anteeksi?
Sinua odottaa melkoinen järkytys.
Mitä kuuluu? -Mitä sinulle?
Ei kummempia.
Mistä nukkumajärjestelyissä oikein oli kyse?
Oletko vihainen? -En.
Joo. -Oletko?
En tiedä, mitä tuntea.
Menit Sebin sänkyyn sanomatta sanaakaan,
ja se yllätti minut.
Luulin, että treffimme menivät hyvin, ja sitten Dominique sanoi:
"Minun on oltava rehellinen.
Hän on katsellut minua ja piti minua kädestä."
Vihastuin. Sanoin,
että tarkastelen toista vaihtoehtoani.
Hitto sentään, Dominique. En tiedä, miten selviän tästä.
Tuo on kuulopuhetta.
Jotkut kutsuvat sitä kuulopuheeksi, toiset faktaksi.
Katsotaanpa todisteita.
En tiedä, mitä haluan, mutta tiedän, kenet.
Pidätkö Kaylasta?
Se oli aasinsilta.
Minuunko? -Joo.
Taisit vain uskoa kuulopuheita, eivätkä treffimme merkinneet mitään.
Enemmänkin… -Nimenomaan.
Ne eivät merkinneet sinulle mitään. -Sinullepa. Minulle kyllä.
Menemme vain…
Mutta sinä palasit treffeiltä -
ja pidit Dominiquea kädestä.
Kiinni jäit, kaveri.
Me vain juttelimme sängyllä.
Et nähnyt meitä käsi kädessä.
Hän kertoi. Ei minun tarvinnut nähdä mitään.
Rehellisesti sanottuna taisin mokata Kaylan kanssa.
En voi itselleni mitään, kun ympärillä on kauniita naisia.
Jos olit tosissasi suhteeni, olisit voinut tehdä sen selvemmäksi.
Voin yhä tehdä niin.
Voin tehdä selvemmäksi.
Jos loukkasin tunteitasi,
olen todella pahoillani.
Hyvä on.
Nigel haluaa edelleen taistella minusta,
ja Seb on ehdottomasti kiinnostunut minusta.
Joten… paras mies voittakoon.
Kaipaan seksiä tajuttoman paljon.
Sama täällä.
Kun Nick koskee minua, haluan vain riisua housuni.
Olen ihan hiton kiimainen.
Tytöt! Retriitissä on kyse yhteyksistä. Eikö niin, pojat?
Kivekseni ovat hiton turvonneet.
Kiimaisuus on päässyt uudelle tasolle.
En voi ajatella muuta kuin seksiä.
Älä ajattele seksiä. -Olen ihan hiton kiimainen.
Pallini ovat siniset.
Älä ajattele seksiä.
Yritän katsoa, onko Lanassa värinätoimintoa.
Seksikielto saa himokkaat veijarit niin pois tolaltaan,
että he herpaantuvat.
Lana, he tarvitsevat apua.
Kyllä, Desiree. Olen tehnyt saman havainnon.
Vieraat eivät muodosta aitoja yhteyksiä,
koska heidän fyysiset halunsa häiritsevät heitä.
Minua hermostuttaa. -Voi jestas.
Moikka! -Hei!
Suunnittelin työpajan auttamaan heitä -
käyttämään seksuaalisen energiansa -
luovemmalla ja tuottavammalla tavalla.
Seksuaalisia sinkkujamme ohjaa parisuhdeasiantuntija Shan Boodram.
On selvää, että täällä piisaa seksuaalista energiaa,
ja se estää heitä saavuttamasta merkityksellisiä yhteyksiä.
Työpajassa yritämme opettaa heille -
uusia tapoja käyttää sitä energiaa.
Tervetuloa retriitin ensimmäiseen työpajaan.
Kaikki saivat parikseen petikumppaninsa.
Nigelilla kävi huono tuuri.
Olen onnekas mies.
Tämä on tilaisuuteni pitää Kaylan huomio itsessäni.
Teen sen hyvin selväksi.
Työpajassa on kyse seksuaalisen energianne kanavoinnista.
Seksuaalinen energiani on todella voimakasta,
ja toivon, että tämä on hyvä syy päästä hiplailemaan,
koska siitä on ollut puutetta.
No niin, Brittan. Ohjaa tuo energia muualle.
Tavoitteena on, että sen sijaan,
että etsisitte fyysistä laukeamista,
tartutte maaliin ja hyödynnätte kaikkea seksuaalista voimaa -
taideteokseen, jollaista ette ole ennen tehneet.
Kuten huomaatte, seisotte tyhjien kankaiden päällä.
Maalaatte kehoillanne. Oletteko valmiita?
Joo! -Selvä, aloitetaan.
Mitä väriä haluat? -Punaista.
Oletko valmis? -Nenällekö?
Kaikista pojista -
Creed erottuu edukseen.
Nyt maalaan sinut. -Luonnollisesti.
Mutta en tiedä, pitääkö hän minusta. -Se tihkuu.
Voi herran…
Pääsisinpä maalaamaan Sophien tissit.
Vai niin, Randy Warhol.
Tulepa tänne.
Hierot itseäsi takapuoltani vasten.
Haittaako se muka? -Kyllä. Se on hyväilyä.
Parinne tehtävä -
on nostaa seksuaalienergianne mahdollisimman korkealle -
ennen kuin voitte soveltaa energiaa kankaalle.
Oletko varma, että he tarvitsevat sitä?
Täällä on enemmän seksuaalista energiaa -
kuin Cancúnissa kevätlomalla.
Jännite sen kuin kasvaa. Tulen entistä kiimaisemmaksi.
Kokeillaanko jotain uutta?
Minulla on todella hauskaa.
Tulemme kiimaisiksi.
Toivottavasti Nigel on mustasukkainen. Hänellä on esteetön näköyhteys.
Voi luoja. Voimmeko jättää työpajan kesken?
Taidan olla samaa mieltä Nigelin kanssa.
Koska tämä menee jo vaarallisen puolelle.
Älä. -Shan, toivottavasti tiedät, mitä teet.
Mene makuulle. Maalaan kehosi ääriviivat.
Voi luoja.
Juuri noin. Niin sitä pitää. Vapauttakaa energia kankaalle.
Mahtavaa, Nick ja Jawahir. Kangas saa kyytiä.
Nick herättää minussa tunteita,
ja puran kaiken himoni taideteokseen.
Se toimii.
Melkoinen taiteilija.
Helvetti. -Randy Warhol on palannut.
Vähemmän peppuun ja enemmän kankaaseen, kiitos.
Taisimme unohtaa työpajan tarkoituksen,
mutta nautin siitä.
Mieleni harhailee. Maalia on kaikkialla.
Creed on kaikkialla.
Olen ihan hiton kiimainen.
Olen vähän hämilläni.
Sinun on todella keskityttävä kankaaseen.
Tästä tulee todella nätti.
Kuten James.
Yritän vietellä hänet, mutta en saa vastakaikua.
Koskettelet minua seksuaalisesti.
Teen kaikkeni.
Älä viitsi, James.
Tähänkö?
Ojennatko sinisen?
Herranjestas, olen smurffi.
Jatkakaa samaan malliin.
He tosiaan antavat kaikkensa!
Kondomille olisi tarvetta.
Kayla ja Seb, hyvä että keskitytte toisiinne,
mutta purkakaa seksuaalinen energia kankaalle.
Hyvä on.
Välillämme on järjettömästi seksuaalista jännitettä.
Tämä on liian seksikästä.
En enää edes muista koko Nigelia.
Lipsahdat kohta ulos sortseistasi. -Korjataanpa tilanne.
Peli on pelattu.
Keskitän kaiken energiani Domiin.
Pieni nuoli. -Joo.
Tunnen väristyksiä tuherossani.
Tiedän, ettei Nigeliin voi luottaa,
mutta annan hänelle vähän liikkumavaraa.
Pieni kaulatatuointi.
Pidän kaulatatuoinneista.
Olemme loppusuoralla. Tavoite on saada kliimaksi kankaalle.
Voi hitto. -Hitsi.
Nopeammin.
Kovemmin.
Äänekkäämmin.
Herttinen. Yksi kohta jäi ilman.
Olen todella helpottunut. Kunhan et nukahda.
Jawahir ansaitsee tupakan.
Antakaa itsellenne aplodit. Onnistuitte.
Jotkut tekivät enemmän kuin pyysin, mutta onnistuitte kuitenkin.
Se oli tajutonta.
Todella hyvä kokemus. -Niin oli.
En enää himoitse helpotusta.
Kylläpä helpotti.
Rakensimme entistä vahvemman perustan,
joka ei ole vain fyysinen.
Kiitos, että jaoit tämän kanssani.
Nyt on parempi olo. Onko sinulla?
En päässyt purkamaan seksuaalista energiaani.
En tiedä, kuinka kauan vielä kestän.
Olemme oppineet…
Kanavoimaan seksuaalisen energianne uudelleen?
Olen todella kiimainen.
Toiveajattelua.
Olemme kusessa. En tiedä, miten selviän yöstä.
Tämän päivän jälkeen uskon Kaylan pitävän minusta.
Minun on sinetöitävä juttu.
Kuvittelenko vain,
vai menikö Lanan työpaja päin honkia?
Hetkinen. Asunne sopivat yhteen.
Tämä näyttää aika hyvältä.
En enää edes ajattele Nigelia.
Seb on kiinnostunut vain minusta.
Se on paljon viehättävämpää kuin valehtelu.
Partavetesi tuoksuu tajuttoman hyvältä.
Moikka!
Kaikki ovat hiton kiimaisia työpajan jälkeen.
Haluan suojella rahoja.
Minun on varmistettava, ettei sääntöjä rikota.
Työpaja teki meille hyvää. Meillä synkkasi ihan uudella tasolla.
Ehdottomasti. Olitte eri tasolla. Katselin teitä.
Hän oli sillassa ja ajattelin: "Hitto sentään."
Mihin seksiasentoihin pääsisittekään! -Voi luoja!
Se oli yhdistävä kokemus.
No niin!
Hei. -Miten menee?
Työpaja oli intensiivinen.
Todella intensiivinen.
Koko kroppani on ihan sekaisin.
Olin todella kiimainen.
Siitä puheen ollen,
olen tänään musta naapurustovahti.
Juuri niin.
Tänään James on Seksikyttä.
Pidän teitä silmällä.
Olen tänään musta ostarikyttä -
ja toivon todella, ettei kukaan riko sääntöjä.
En kukaan riko sääntöjä. -Ei todellakaan.
James ei jätä kiimaisia paholaisia rauhaan, mutta minua ei kiinnosta.
Haluan vain pelehtiä Sophien kanssa.
Luotan teihin, mutta pidän teitä silmällä.
Seksikyttä James, lähdepä partiokierrokselle,
koska pari supersöpöä epäiltyä -
käyttäytyy epäilyttävästi.
Näytät seksikkäältä asussa kuin asussa.
Voit pukeutua mihin tahansa.
7-8-25. Koodi kuusi.
Mitäs täällä tapahtuu?
Kunhan rupattelemme. -Rupattelette?
Niin. -Joo.
Kiva juttu. Mahtavaa!
Miten teillä menee? -Hyvin.
Hyvinkö? Hyvä juttu.
Haluan vain varmistaa, ettette riko sääntöjä.
Emme. -Nukun toinen silmä auki.
Tuli selväksi. -Hyvä on.
Mahtia. Selvä. -Hyvä.
James on seksintappaja, mutta en anna sen häiritä.
Jestas. En halua käyttäytyä kunnolla.
Tiedän.
Olet vastustamaton.
Pidän Sebistä enemmän kuin olisin koskaan arvannut.
Herranen aika.
Vatsassani on perhosia.
Lopeta, Seb.
Pahoin pelkään, että konstaapeli Jamesin nuhtelu -
ei riitä pitämään näitä lainrikkojia kurissa.
Kuka rikkoo sääntöjä seuraavaksi?
Jos jatkan juomista, minä.
Miten teillä synkkaa?
Tuntuu, etten tiedä paljoa tilanteestanne.
Se on tietenkin vähän…
Koska hän oli kiinnostunut Kaylasta. -Sano suoraan vaan, kulta.
Olisin arvostanut rehellisyyttä.
Hän on varautunut. Hän pitää minua pelurina.
Se pitää paikkansa, mutta hyväksyn haasteen.
Näytät upealta.
Niinkö? -Näytät kuumalta.
James on ollut pomotteleva sääntöjen suhteen.
Vien Sophien sivummalle.
Haluan tietää, mitä hänen päässään liikkuu.
Kenestä olet kiinnostunut?
On selvää, että pidän sinusta.
Minulla on vain yksi asia mielessä.
Näen vain yhden naisen.
Kenet sinä näet?
Sinut. Ja vartalosi. -Niinkö? Ja minkä?
Vartaloniko? -Ja silmäsi.
Haluan tutustua luonteeseesi.
Ihanaa, että hän pitää minusta.
Olen tottunut olemaan huomion keskipisteenä,
mutta täällä kaikki naiset ovat upeita. Vihdoin joku on kiinnostunut minusta.
Kiva, että tunnet samoin. -Olen innoissani.
Pelkäsin, ettet tunne samoin.
Katson Sophieta suoraan silmiin -
ja voin tuntea seksuaalisen jännitteen välillämme.
Haluan tehdä siirtoni.
Seksuaalista jännitettäkö? Konstaapeli Jamesille olisi hommaa.
Hänellä taitaa olla parempaa tekemistä.
Näytät hyvältä.
Vaikka en saanut hänestä mitään irti työpajassa,
en luovuta. Olen pynttäytynyt.
Saan tahtoni läpi.
Kaulakorusta kenkiin asti -
ihastelen kaikkea.
Eikö sinussa herää mitään tunteita?
Tiedän, että haluat rikkoa sääntöjä.
Niin haluan.
Meitä ei pitäisi rangaista siitä, että meillä synkkaa.
Sen vuoksihan täällä ollaan. -Niin.
Minusta meidän ei pitäisi olla niin järkkymättömiä rahan suhteen,
tiedäthän.
Se jää nähtäväksi.
Kippis hyvälle ja vaarattomalle illalle.
Olen todella turhautunut. Haluan sitä entistä enemmän.
Brittan ei onnistunut suistamaan poliisia kaidalta tieltä,
mutta entä kaksi muuta kiimaista pariskuntaa,
jotka juonittelevat rikoksia?
Koska lähes kaikki muut ovat rikkoneet sääntöjä,
voimme tehdä, mitä haluamme.
Mitä? Rikkoa sääntöjäkö? -Niin.
Lopeta.
Minun ei pitäisi, mutta…
SÄÄNTÖRIKKOMUS
He suukottelevat koko rahan edestä.
James, tällainen peli ei vetele.
Tuo tulee kalliiksi.
Olen takaisin kuvioissa, eikä minua pysäytä mikään.
Toivottavasti Sebillä ja Kaylalla sujuu paremmin kuin Sophiella ja Creedillä.
Olen tosi kiimainen. -Tiedän.
Mutta en odota liikoja.
Laitetaanko Lana komeroon?
Seksuaalinen jännite sen kuin kasvaa.
Hän näyttää koko ajan seksikkäämmältä…
Osa minusta ajattelee: "Hitot. Tunnustamme aamulla."
Se on huomisen ongelma.
Tulevaisuuden Sebin ja Kaylan ongelma.
SÄÄNTÖRIKKOMUS
Voitko siistiä meikkini?
Olisin enemmän huolissani lovesta, jonka teitte palkintopottiin.
Hän oli siinä hetkessä vastustamaton.
En vain voinut…
En mahtanut sille mitään.
Olipa ihanaa.
Olet taitava suutelija.
Niin sinäkin.
Mitä?
Hei! -Mitä touhuat?
Tulin katsomaan, miten teillä menee.
Pidän kaikkia silmällä.
Näen aivan kaiken.
Jos jotain tapahtuu, tiedän siitä.
Älä huolehdi. Meillä on homma hallussa.
Ihanko totta?
Kaikki kunnossa. Ei ongelmia.
Seksikyttä oli kiva ajatus, mutta älä luovu päivätyöstäsi.
Kylläpä väsyttää.
Sama täällä.
Seb.
Kaikki järkyttyvät.
He suuttuvat.
Voimmeko laittaa sisustustyynyt pois?
Pitäisikö? Joo.
Saammeko mennä yhdessä suihkuun?
Kannattaako se?
Se riippuu sinusta.
Tuntuuko teistä, että tästä tulee hyvä yö?
Tarkoitatko, että sääntöjä ei rikota? -Niin.
Joo.
Emme riko sääntöjä.
Yhteistä nakuilua ei ole kielletty,
joten ei se haittaa.
Sebin riisuutumisvauhdista päätellen -
leikitte tulella.
Lana taisi olla tosissaan.
Uskon, että onnistumme. -Niin minäkin.
Pärjäämme kyllä.
Onko se lämmintä? -Joo.
Tämä ei voisi mennä paremmin. Lana, sulje silmäsi, perro.
Hän tekee vielä jotain radikaalia.
Joo. -Jotain on luvassa.
Emme voi rikkoa sääntöjä toistamiseen. -Emmekö?
Lopeta. Ei.
Hitto.
Suihkuttelemme vaan.
Mitä helvettiä. Tämä on hyväilyä, eikö olekin?
Ei.
Toivottavasti. -Kunhan auttelen.
Nimenomaan. -Et voi pestä itseäsi.
Jestas sentään.
Helvetti. Lopeta.
SÄÄNTÖRIKKOMUS
Sattuuko sinuun? -Se kirvelee.
Niinkö? -Joo, se on hajustettua.
James tuskin nielee selityksiä. -Tässä.
Lana ihmettelee, ettei kukaan rikkonut sääntöjä.
Lana sanoo:
"Ei sääntörikkomuksia? Palautan pottiin kymppitonnin."
Se olisi mieletöntä.
Ei olisi pitänyt pussailla.
Tiedän. -Meidän olisi pitänyt säästellä sitä.
SÄÄNTÖRIKKOMUS
Suukko on jokaisen pennin -
ja nuhtelun arvoinen.
Pokasin retriitin kuumimman pimun.
Kuka olisi arvannut häpeän tuoksuvan suihkusaippualta?
Hiton jalka.
Lupasimme kaikki, ettemme rikkoisi sääntöjä.
Siitä puheen ollen -
varmistan, että kaikki pitävät lupauksensa.
Tarkkailen kaikkia.
Hyvää yötä, tyypit. -Hyvää yötä.
Öitä!
Pidän teitä silmällä.
Olette rakkaita. -Rakastan teitä.
Rauhaa. Näkyillään.
Lana, voit pitää yön vapaata.
James tarkkailee jokaista…
James nukkuu.
7-8-25. Koodi kuusi.
Vai nukkuuko? -Hitsit.
Huomenta.
Hyvää huomenta.
Kaikki noudattivat sääntöjä, eikö?
Ehdottomasti.
Joo.
Valvoin koko yön tarkkaillen naapurustoa.
Varmistin, että kaikki oli hyvin.
Se oli työni. Hyvä, ettei sääntöjä rikottu.
Kiva juttu. Mutta valitettavasti olet väärässä.
Minulla on uskomaton olo.
Nukuin todella hyvin. -Nukuitko?
Luulin pitäväni Creedistä vain seksuaalisesti,
mutta suukon jälkeen pidän hänestä oikeasti.
Tuntisipa hän samoin.
Tuntuu, että rikoitte eilen sääntöjä.
Voisin vaikka vannoa.
Emme rikkoneet. -Emmepäs.
Ihan oikeasti. Kunhan halailimme.
En valehtele. Jätän vain totuuden kertomatta.
Odotan innolla, mitä mieltä muut ovat ajatustenjuoksustasi.
Kaikki vihaavat meitä,
mutta suudelmat saivat minut haluamaan lisää.
Eilinen työpaja taisi opettaa sinulle vain -
Sebin pikku skotlantilaisen käsittelyä.
Lana ei katso tätä sormiensa läpi.
Halaileeko James sinua, Brittan?
Hänellä on pitänyt kiirettä muiden tarkkailussa, mikä on…
Vähän ärsyttävää. -Se on ärsyttävää.
Pidä huoli omasta tytöstäsi! -Jep. Herätys.
Haluan olla lähelläsi. Pidän sinusta paljon.
Hitto sentään.
Juteltuani paljon Nigelin kanssa -
hän on osoittautunut paljon kiltimmäksi, kuin ajattelin.
Jouduitko jättämään jonkun tullessasi tänne?
En. En ollut sitoutunut keneenkään.
Minusta ihmisistä on tarkoitus nauttia kausittain.
En tiedä, pystyykö hän muuttumaan.
Sinussa on soturiviboja.
Olet kuin prinsessa. Suorastaan hehkut.
Pilkettä silmäkulmassa. -Nick.
Aina kun katson sinua, näen kasvomaalit -
ja soturienergiaa. Pidän siitä.
Kiitos.
Dominique ei luota minuun tippaakaan.
Alan tykästyä häneen, joten minun on selvitettävä hänen ajatuksensa.
Oliko kiva uinti?
Se oli mukavaa. Vesi on tajuttoman lämmintä.
Täällä on todella kaunista. -Kuten sinäkin.
Voi kiitos.
Emme ole vielä keskustelleet -
ajatuksistasi. -Niin.
Olet upea.
Olemme kiinnostuneita toisistamme.
Pidätkö tästä?
Tämä menee todella hyvin.
Hymyäni on vaikea vastustaa.
Kyllä, Nigel. Lähden illalliselle…
Voi hitsi! Läheltä liippasi!
Näytit kuumimmalta mieheltä -
heti ensisilmäyksellä.
Tunnen paljon seksuaalista energiaa Nigelia kohtaan,
kun hän katsoo minua silmiin.
Haluan nähdä, miten juttumme etenee.
Pidän sinusta.
Uusi pari saattaa olla muodostunut.
Mutta…
Mutta? Mutta mitä?
Haluan tietää, että yritämme oikeasti löytää yhteyden,
etkä vain ajattele, että olen oletusarvoisesti saatavilla.
Olen aiemmin päätynyt sellaisiin suhteisiin -
ja yrittänyt muuttaa miestä, eikä siinä lopulta käynyt hyvin.
Nähtyäni toiset parit -
haluan luottaa siihen ihmiseen, jonka kanssa olen.
Ehkä on aika olla varovaisempi sen suhteen, minkälaisia ihmisiä tapailen.
Toistaiseksi haluan olla vapaampi -
ja ottaa vähän etäisyyttä.
Kaksi tyttöä on torjunut minut täällä vuorokaudessa.
Eipä sille mitään mahda.
Mitä en nyt tajua?
Nigel. Mistä aloittaisin?
Dom ja James ovat osoittaneet ihailtavaa itsehillintää,
mutta osa tuhmemmista jäsenistämme…
Minulla ei ole alusvaatteita. -Sortsien alla ei ole mitään.
Sama. -Käytän harvoin alusvaatteita.
Sama täällä.
…kaipaa herättelyä.
Ja täältä se tulee.
Miten hurisee?
Voitko kerätä ryhmän rantakatokselle?
Kyllä voin.
Menoksi!
Lana, vahdin naapurustoa.
Kaikki hyvin.
Enpä olisi niin siitä niin varma.
Kukaan ei ole rikkonut sääntöjä, joten miksi kutsuit meidät koolle, Lana?
Tiedän, mitä on luvassa.
En tiedä, kuinka paljon rahaa olen tuhlannut. Kaikki vihaavat minua.
Sydämeni tykyttää,
koska tiedän, että paljastun pian.
Kaikki kihisevät pian kiukusta.
Kannustaakseni teitä noudattamaan sääntöjä -
tuplasin sakot.
Järjestin työpajan auttaakseni teitä purkamaan seksuaalisen energianne -
terveellisillä ja luovilla tavoilla.
Vaikuttaa siltä, että toimenpiteet epäonnistuivat jokaisella tasolla.
Mitä hän sanoi?
Hetkonen. Mitä tämä tarkoittaa?
Mitä helvettiä? Milloin se tapahtui?
Me emme tehneet mitään.
Olisi pitänyt olla kiltisti.
Sekoan, koska pian kaikki vihaavat minua.
Pokerinaamani on kauhistuttava.
En osaa piilotella sitä.
Creed ja Sophie, teillä taitaa olla jotain kerrottavaa?
Siitä vain. Kakistakaa se ulos.
En ryhdy valehtelemaan. Saimme ensi kertaa kahdenkeskistä aikaa.
Siinä tilanteessa pussasimme.
Mitä?
Hetkonen. Sekö oikeuttaa sen? -Ei se oikeuta sitä.
Emme tienneet siitä koko päivänä mitään.
Ei mitään minun tekosiini verrattuna.
Suudelma maksoi ryhmälle…
6 000 dollaria.
Mitä? -Onko tämä todellista?
Jessus!
6 000 dollaria.
Lana ei pelleile.
Jos suudelma maksaa 6 000 dollaria, ja suutelin Kaylaa kahdesti -
ja olimme alasti suihkussa.
Voi veljet, se tulee kalliiksi.
Tulipa kalliiksi. -Todella.
Kallista touhua.
Ainakin he ovat samaa mieltä jostain.
Oletteko nyt tyytyväisiä? Onko ylpeä olo?
Oletteko ainoat ihmiset täällä? Eikö kellään muulla ole väliä?
Anteeksi.
Voimme vakuuttaa, että tästedes…
Mutta miten voimme luottaa teihin?
Etkö suudellut kahta miestä pari päivää sitten?
Hienoa. Kerrassaan mahtavaa.
Voi paska.
En halua joutua samanlaisen piinapenkkiin.
Minua pelottaa.
Joka tapauksessa…
se ei ollut ainoa sääntörikkomus.
Mikä näitä ihmisiä vaivaa? Kuka se oli?
Tämä riistäytyy käsistä.
Se olivat joko me tai te. -Tai he.
Me olemme syyttömiä.
Helvetti.
Seb, onko sinulla jotain kerrottavaa?
Ei. -Oletko varma?
Seb, kerro totuus.
Haluatko… Kayla?
Voi hitto.
Olen pahoillani!
Ei hitto.
Jestas sentään.
Miksi valehtelette meille?
Emme valehdelleet. -Valehtelittepa!
Kysyimme illalla.
Kysyimme ja vastasitte kieltävästi.
Se oli valehtelua. -En halunnut pilata päiväänne.
Lana pilaa vain iltanne.
Luulimme koko päivän, ettei mitään ollut tapahtunut,
ja nyt selvisi, että päivä olikin täysi paskamyrsky.
Kuunnelkaa hetki.
Suutelimme ensi kertaa makuuhuoneessa…
Suutelitte siis kahdesti!
Pussailitteko kylppärissä? -Joo.
Voi herran… -Jätkä, oletko tosissasi?
…paljon rahaa. -Hitto.
Teittekö jotain muutakin?
Voi Jeesus.
Kuulkaa, se…
Tämä ei ole hyväksyttävää.
Älä naura. -Niin.
Pyyhi tuo virne naamaltasi!
Olimme yhdessä suihkussa… -Jäbä.
Oliko teidän pakko mennä suihkuun yhdessä?
Siitä on suunta vain alaspäin.
Kyllä suunta oli enemmänkin ylöspäin.
Pesin hänen selkäänsä.
Sitten aloin pestä kaikkea muutakin.
Hädin tuskin edes osuin hänen penikseensä.
Oletko tosissasi? -Olipa tuhmaa!
Nykäisitkö häntä? -Pesusienellä.
Hieroitko penistä pesusienellä?
Eikö se satu? Kuulostaa kivuliaalta.
Sekö kuulosti kivuliaalta? Odotapa laskua.
Miksi pesit hänen veitikkansa hänen puolestaan?
Ihmiset pesevät kasvonsa pesusienellä.
Ei. -En ajatellut, että se oli väärin.
Luulitko tosiaan, ettei kalun koskettelua lasketa?
En… -En koskenut sitä.
Voin vahvistaa, että miehen paljaan lisäkkeen koskettelu -
rikkoo retriitin sääntöjä.
Mikä hiton lisäke?
Luulin, että umpilisäke. Ei Kayla niin syvällä käynyt.
Nämä kolme sääntörikkomusta maksoivat ryhmälle -
vielä 18 000 dollaria.
Voi luoja… -Jestas sentään.
18 000 dollaria?
Tämän on oltava vitsi.
Palkintopotissa on jäljellä 167 00 dollaria.
Voi paska.
Olen todellani pahoillani. -Niin minäkin.
Iso kasa rahaa.
Lähes neljäsosa rahoista on poissa alle viikossa.
Lopulta meille jää vain hiluja.
Seb ja Kayla ovat vaarallisilla vesillä.
Ryhmän luottamus on vaarassa.
Kayla ja Seb,
vaikka osoitatte varhaisia merkkejä syvemmästä yhteydestä,
keskitytte liikaa -
fyysiseen yhteyteen henkisen sijaan.
Hitto. Se ei kuulosta hyvältä.
Koska olette tuhlanneet eniten rahaa,
määrään teille ylimääräisen testin.
Vietätte yön…
Ei sviittiä.
…sviitissä.
Ei helkkari.
Valitettavasti sviitti on toimialueesi ulkopuolella, konstaapeli James.
Voi ei, tästä koituu ongelmia.
Tämä on tilaisuutenne näyttää ryhmälle,
että yhteytenne ei ole vain fyysinen.
Jos Kaylan vastustaminen -
auttaa meitä kehittymään, teen sen.
Valehtelitte meille. -Tiedän.
Tämä on ainoa tilaisuutenne ansaita luottamuksemme.
Lupaamme. Vannon.
Lupauksilla ei ole mitään merkitystä.
On selvää, etteivät he luota meihin yhtään.
Se on syvältä.
Voitte nyt poistua.
Kiitos. -Kiitos.
Heippa. -Hei.
Heippa. Olkaa kiltisti.
Olemme kyllä. -Lupaan sen.
Olette rakkaita.
Ruusuja piisaa. Katso näitä!
Meidän on ansaittava ryhmän luottamus.
Ongelma on, ettei meillä ole itsehillintää.
Eikä siinä kaikki.
Hyvä harkintakyky ja luotettavien ihmisten tunnistaminen -
on välttämätön taito terveellisten -
ja kestävien suhteiden luomisessa.
Sen vuoksi Seb ja Kayla -
eivät ole ainoita, joita koetellaan tänään.
Jos ette luota Sebiin ja Kaylaan,
voitte valita luopua 10 000 dollarista,
joka kattaa kaikki mahdolliset sääntörikkomukset sviitissä.
Siis kuinka paljon?
Mutta jos päätätte luottaa Sebiin ja Kaylaan, ja he epäonnistuvat,
teitä veloitetaan joka ikisestä sääntörikkomuksesta.
Koska sakot on tuplattu,
arviointivirhe voi tulla hyvin kalliiksi.
Joten luotatteko heihin vai luovutteko rahoista?
En luota heihin tippaakaan.
En yhtään, nada.
Oletpa pessimistinen, James.
Mennään asiaan.
Aivan, olihan kyse retriitin kiimaisimmasta parivaljakosta.
En puhu seksistä tai edes ajattele sitä,
mutta kaikki sviitissä viittaa seksiin.
Älä laske kylpyammeeseen liikaa vettä.
Haluan paljon vettä.
En tiedä, voinko luottaa itseeni.
Vauhtia, anna mennä.
Kuinka paljon luotamme heihin?
Seb on kapinoitsija. Hän rikkoo sääntöjä kaikista todennäköisimmin.
He tekevät varmasti jotain. Jos he harrastavat seksiä, olemme kusessa.
He ovat kahdestaan sviitissä.
Toivottavasti sviitissä ei ole kylpyammetta.
Teen mitä ikinä haluat.
Tervetuloa pimeään.
Otammeko riskin vai pelaammeko varman päälle?
Tämä on heille suuri koettelemus. Ja…
Mutta he ovat epäonnistuneet.
Mutta jos he ovat vakavissaan toistensa suhteen, he eivät tee mitään.
Minä tuen heitä.
Heillä on todistettavaa, ja he tekevät parhaansa.
Olen samaa mieltä. -Creed on oikeassa.
Meidän on luotettava heihin.
Jos emme luota Sebiin,
annamme itsestämme huonon kuvan.
Creed taitaa olla oikeassa.
James, voitko luottaa heihin edes vähän?
Miten?
Seb pitää hänestä ja näyttää sen. -Niin…
Eivät he tekisi sitä.
Hän lupasi juuri, ettei tekisi mitään.
Niin hän sanoi viimeksikin. -Niin.
Tämä on järjettömintä, mitä olen kokenut.
Ei mitään järkeä.
Jos emme luovu rahoista, menetämme vielä enemmän.
Olet ihan hiton kuuma.
Älä näytä seksikkäältä.
Älä avaa jalkojasi.
Helvetti.
En luota heihin.
Meidän pitäisi luottaa heihin.
En luota tippaakaan.
Creed, olen samaa mieltä kanssasi,
mutta jos he pettävät meidät, en voi enää luottaa heihin.
Valitsemme luoton. -Luotamme heihin.
Luotammeko heihin? -Tehdään niin.
Lana, pelasta sielumme. Luotamme heihin.
Rohkea siirto.
Olen noteerannut päätöksenne luottaa Sebiin ja Kaylaan.
Jos tämä menee pieleen, epäilen teitä kaikkia.
Panin itseni likoon ryhmän vakuuttamiseksi.
Olen kusessa, jos Seb rikkoo sääntöjä.
Tsemppiä, Seb.
Helvetti soikoon.
Miten voin vastustaa tätä?
Olen kusessa.
Olet kerta kaikkiaan vastustamaton.
Haluan olla todella tuhma.
Helvetti.
Herranjestas.