Buongiorno.
Buongiorno a tutti.
- Buongiorno, Lana! - Buongiorno.
Buongiorno.
Dopo aver messo a rischio il montepremi ieri sera
e aver deciso di fidarvi dei recidivi Seb e Kayla,
come vi sentite stamattina?
- Agitato. - Spaventata.
Teso.
Spero che Seb e Kayla non abbiano infranto le regole.
Ho fatto un sacco di incubi. Kayla e Seb non mi hanno fatto dormire.
Continuavo a sognare che scopavano.
Santo cielo.
Speriamo che i tuoi incubi non si avverino, Nigel,
dato che avete deciso di fidarvi di Seb e Kayla
e questa decisione potrebbe costarvi cara.
Penso che saranno felici di sapere
che ci siamo fidati di loro.
Non mi pento di aver dato fiducia a Seb e Kayla.
Penso che ce la faranno.
Mi piace il tuo ottimismo, Creed. Incrocio le dita delle mani e dei piedi.
Eri davvero sexy ieri sera.
Sono il ragazzo più felice del mondo.
È stata una serata pazzesca.
Non sembra promettere bene.
Ce la siamo spassata e ci siamo divertiti.
In modo piccante.
È stata una serata davvero sexy.
Non potevamo non approfittare della suite.
Sei una ragazzaccia.
Non penso che siano così stupidi da cacciarsi in una situazione
che ci costerebbe più di 10.000 dollari.
Non sono d'accordo.
Faranno tutto il contrario. Hanno dei trascorsi di merda.
Ritengo che sarebbe stato più sicuro accettare il forfait di 10.000 dollari.
Faremo la figura degli stupidi se tradiranno la nostra fiducia.
Lana ci aveva offerto un accordo stile Affari tuoi.
E i miei amici sono stati così pazzi da rifiutare l'offerta.
Oh, sì.
Così è bellissimo.
È fantastico.
Ok, ho visto abbastanza.
Lana, potresti convocare i ragazzi nel patio, così…
L'hai già fatto.
Non è questione di "se", ma di "quante volte".
Cazzo.
Le cose si sono fatte serie.
Andiamo.
Sì, datevi una mossa, voi due. Siamo alla resa dei conti.
Sto per farmela addosso. Ci siamo fidati di loro.
Non tutti.
Ma avranno infranto le regole?
Ciao.
C'è tanta tensione nell'aria. Ci guardano tutti malissimo.
Non avete niente da dirci?
È stato davvero bello.
Petali di rosa sul letto.
- Champagne. - Cazzo.
No…
E una vasca da bagno.
Odorano di sesso. È la prima volta che lo sento
senza eccitarmi.
Eau de Sex. La nuova fragranza di Seb e Kayla.
- Seb e Kayla. - Hanno sicuramente sgarrato.
Seb e Kayla.
Ieri sera vi ho dato modo di dimostrare al gruppo il vostro legame sincero…
senza cedere alle pulsioni fisiche.
Tuttavia, non ho messo alla prova solo il vostro legame.
Cosa?
Mentre non c'eravate,
ho messo alla prova la fiducia dei vostri amici in voi.
Non ci credo, cazzo.
Decidendo di non fidarsi, avrebbero accettato un forfait di 10.000 dollari
che avrebbe coperto ogni vostra infrazione nella suite.
Cosa?
Se invece avessero deciso di fidarsi,
ogni regola infranta
sarebbe costata al gruppo la cifra prevista.
Come sapete, le sanzioni sono raddoppiate
e un singolo bacio costa 6.000 dollari,
mentre un rapporto sessuale 40.000.
Avanti. Spero che abbiano preso la decisione giusta.
Ora posso dirvi che il gruppo ha deciso di fidarsi di voi.
Si sono fidati tutti di noi?
Di me e Kayla?
Sei irresistibile.
Aveva causato una frattura tra noi.
Alcuni si fidavano, altri no.
Io non mi fido molto.
Capisco.
Sono praticamente certo che Seb e Kayla abbiano infranto le regole.
I loro sguardi promettono male.
Sono teso.
Non voglio dare modo a James di dire: "Ve l'avevo detto".
Seb e Kayla…
Tra cinque secondi, potrò dire a tutti: "Ve l'avevo detto!"
Devo riferire al gruppo
che avete…
Non ci credo.
L'avevo detto a te, a te, a te e a te.
…rispettato le regole.
Sì, cazzo!
Grandi! Bravo, Seb. Ero fiducioso, ma non sicuro al 100%.
Sì! Ce l'ho fatta! Niente regole infrante!
Sono fiera di non aver infranto le regole con Seb,
ma è stata davvero dura.
Non me l'aspettavo.
Forse Seb e Kayla iniziano davvero a fare dei progressi.
Vedremo cosa succederà.
Anche se vi siete spinti al limite della violazione delle regole,
posso confermare che il montepremi è ancora di 167.000 dollari.
- Vi adoro! - Grande!
Chi l'avrebbe detto? Seb non ha infranto le regole.
Inizio a capire lo scopo del gioco. Lana, mi hai cambiato.
La strada è ancora lunga, Seb.
E, se conosco Lana, continuerà a metterti alla prova.
Come vanno le cose con lo stallone?
Mi tratta bene, direi da manuale.
Ma non mi basta.
Inizio a dubitare del mio rapporto con James.
Non c'è niente di fisico. Si castra da solo.
- Ti va di parlare di nomi di bambini? - Ok.
Io vorrei che il mio avesse un nome scozzese.
Ovvero?
Vorrei ispirarmi a un nome della famiglia Porca.
- Hanno una figlia che si chiama Vera. - Vera?
Vera Porca.
Vera porca!
Bella famiglia.
Mi diverto un sacco con Seb.
Ho avuto dei brutti trascorsi con alcuni ragazzi,
ma voglio provare a fidarmi di lui.
Qual è il tuo animale australiano preferito?
Direi quello a cui somiglio di più: il canguro.
- Sai secondo me tu a quale somigli? - Quale?
- Il koala. - E perché?
Perché si pensa che siano tanto carini e dolci
ma, in realtà, sono animali sempre…
arrapati.
Sei impazzito, Creed?
Io e Creed ci divertiamo molto insieme,
ma spero di piacergli davvero e non che ragioni solo con l'uccello.
La buona notizia è che si stanno formando delle coppie.
La cattiva è che tutte hanno qualche difficoltà.
Potrei abituarmici, sai?
Quello che voglio capire
è se il rapporto è abbastanza forte da durare nel tempo
o se crollerà alle prime difficoltà.
È la domanda clou, Desiree.
Nel mondo reale,
i rapporti si scontrano con forze esterne.
Quindi oggi cercherò di tentare i concorrenti
per capire quanto sono forti i loro legami.
Pare che stia arrivando una nave carica di bombe sexy.
Se oggi va tutto bene, non possiamo infrangere una regola?
No, Seb!
Ciao.
- Ciao, Lana. - Ciao.
Ho notato che forse si stanno formando le prime coppie.
Per questo concederò un appuntamento romantico a due persone.
Evviva!
Non ci credo!
Speriamo che scelga noi.
Ognuno di noi spera di essere scelto.
Spero che il primo appuntamento tocchi a me e Seb.
- Toccherà a James e Brittan? - Magari!
Spero che tocchi a me e James.
Così forse tornerà a concentrarsi su di me
e non sui soldi.
O potrebbe concentrarsi sulla nuova ragazza sexy che sta per arrivare.
Tuttavia…
- Cazzo. - Porca puttana.
Per poter mettere alla prova gli attuali legami,
i due appuntamenti saranno con due nuovi concorrenti.
Cazzo.
"Nuovi concorrenti"?
Esatto, Brittan.
Due bombe sexy stanno per raggiungere il molo di Too Hot to Handle.
- Dei nuovi concorrenti? - Tenetevi stretto il vostro tesorino!
Accidenti. Lana vuole incasinare le cose.
Ho concesso ai nuovi concorrenti
di scegliere chi portare all'appuntamento.
- Ho paura. - Saranno come noi il primo giorno.
Arrapati e disposti a scoparsi chiunque.
Oddio. Chiunque arrivi
pesterà i piedi a tutti noi.
Il primo nuovo concorrente è…
Ethan.
- Mi piace il nome Ethan. - Bel nome, vero?
Già lo odio.
Ethan ha scelto…
Oddio.
Cerco di sembrare coraggioso, ma spero che non abbia scelto Kayla.
Chiunque tranne Brittan, per favore.
…Sophie.
Cazzo.
Grazie a Dio.
Non me l'aspettavo proprio.
Vedremo che succede.
Essere stata scelta potrebbe essere positivo.
Creed potrebbe sentirsi stimolato dalla competizione.
Sophie, com'è il tuo tipo ideale?
Alto…
moro…
tatuato.
- Non sono io. - Non è Creed!
Al momento, sono davvero incazzato. Forse per orgoglio.
Forse per orgoglio, Creed, o forse per il terrore
che un Adone alto, moro e tatuato
arrivi su una barca per rubarti la ragazza.
Fatti sotto, amico!
- Bravo, è l'approccio giusto. - Creed!
Il secondo nuovo concorrente è…
- Ho il cuore a mille. - Anch'io.
…Flavia.
Evviva!
Flavia.
È un nome esotico.
- Flavia sembra un nome spagnolo! - Sì!
Chissà com'è sexy.
Controllo temperatura. Ci siamo scottati.
Flavia ha scelto…
Nessuno osi provarci con Nick!
Che tensione.
Spero che non dica Seb.
…Seb.
Cazzo!
Perché Flavia ha scelto proprio me?
Per la prima volta, non vorrei essere così carino.
Povero Seb!
Tutto bene?
Ho paura.
Non devi.
Vuoi uscire col mio uomo? Vaffanculo.
Com'è la tua donna ideale, Seb?
Latina.
Le cose tra me e Kayla vanno alla grande al momento.
Quindi non sono preoccupato.
Devo informarvi che i nuovi arrivati sanno già
di partecipare a Too Hot to Handle.
Oddio.
E ho concesso loro un regalo di benvenuto
per aiutarli a conoscere meglio la persona scelta.
- Interessante. - Ci siamo.
È dura, dopo la notte trascorsa insieme.
Questa ragazza, Flavia, arriverà e sarà pronta a scatenarsi.
Non promette bene.
Seb e Sophie,
preparatevi per i rispettivi appuntamenti.
Non farti troppo bella.
Flavia?
Ha un nome sexy. Odio ammetterlo.
È un nome sexy.
Serve un margarita con tutto il sale che versi su queste ferite, Brittan.
Flavia? Porca puttana.
Seb è un vero schianto. Vorrei strappargli i vestiti di dosso.
Conquisterò Seb col mio culo.
Non sono brava a seguire le regole.
Ma questo è Too Hot to Handle.
Non accetto un "no".
Mi impegnerò, sarà mio e cadrà tra le mie braccia.
È il mio tipo. Povero me.
- Cazzo. - Devi comportarti bene.
- Sei agitato? Io sì. - Un po'.
Uno, due, tre.
Ci prepariamo per l'appuntamento.
Sono contenta che Creed si preoccupi un po'.
Ho due gatti, Tilly e Boo. Li adoro.
E sono bravo con la topa.
Sono un ragazzaccio e alle donne piace.
In fondo in fondo, sono un cocco di mamma.
Adoro mia madre, ma è meglio che non sappia certe cose.
Too Hot to Handle. Assurdo.
Lana cercherà di castrarmi, ma infrangerò le regole.
Sophie è davvero gnocca.
Adoro le morette sexy. Non vedo l'ora che mi veda.
Due nuovi concorrenti sexy e arrapati agiteranno le acque.
Ma non si era parlato di regalo di benvenuto?
Ho concesso ai nuovi arrivati un bacio gratis da usare durante l'appuntamento.
Loro pensano che sia per generosità, ma in realtà
voglio vedere come reagiranno Seb e Sophie,
entrambi impegnati, a un bacio gratis.
BACIO GRATIS
Questo bacio farà parecchi danni.
Sophie, me la sto facendo sotto.
Ma io tifo per voi, Seb e Sophie.
Ho tanta paura. E se fossero bellissimi?
Non penso che Ethan potrebbe piacermi,
ma voglio far ingelosire Creed e fargli capire cosa prova per me.
- Ciao. - Ciao.
- Abbracciami, dai. - Ciao.
- Ok? Piacere. - Piacere. Sophie.
- Sei inglese? - Sì.
Non ci credo.
Che posto pazzesco, eh?
È bellissimo.
- Grazie di avermi scelta. - Figurati.
- Sei splendida. - Davvero?
Sì. Non lo dico tanto per dire.
- Qual è il tuo tipo? - Alto, moro, bei denti, tatuato.
- Quindi sono perfetto. - Già.
Sophie è sicuramente il mio tipo. È bellissima e perfetta per me.
Sei un bel ragazzo.
- Tu dici? - Sì.
Ma lo sai anche tu. Lo sai bene.
Si capisce che sai di piacere.
Ethan ha un corpo da urlo.
Perché Lana mi sta facendo questo?
Forse vuole metterti alla prova?
Diamo un'occhiata?
- Voglio vedere com'è quel tizio. - Lo so. Sono curioso anch'io.
Speravo che iniziasse a piovere di brutto.
Oddio.
Cazzo.
Hai mai fatto la modella?
- No. - No?
- Mai? Davvero? - Mai.
Smettila!
Scommetto che sa flirtare bene.
È snervante.
Penso che potrebbe piacere a Sophie.
Inizio a essere un po' teso.
Se Flavia sarà minuta, con la pelle scura e gli occhi chiari,
il vecchio Seb salterà fuori.
Cazzo.
È davvero…
È pazzesca.
- Come stai? - Benissimo!
- Conosci lo spagnolo? - Sì.
Bene.
Sarà dura. Più dura di quanto pensavo.
- Questo posto è splendido. - Un paradiso.
Già.
Sei stupenda.
Grazie.
Hai degli occhi splendidi.
Anche tu.
Sei carina.
Seb è sexy. Molto sexy.
Il tuo tipo ideale?
Direi tu.
- Davvero? - Sì.
Abbronzato, begli occhi, capelli scuri.
- È incredibile. - E io sono il tuo tipo?
- In effetti, sì. - Davvero?
Mi hai colto di sorpresa.
Almeno non sarà Kayla a sorprenderti
a questo appuntamento nascosto in fondo alla spiaggia.
Sarò agitatissima
finché non tornerà dall'appuntamento.
È normale essere agitati.
E se decidesse che tra loro c'è più sintonia che tra noi?
E mi mollasse?
Sono un po' gelosa perché sta con me
e spero che le parli di me e le dica che è impegnato.
Sei mai uscito con una latina?
- Mai. - Mai.
Hai dimenticato Kayla? È portoricana.
- Non sai cosa ti perdi. - Davvero?
- Siamo sempre eccitate. - Davvero?
- Sì. - Non dire così. Mia madre è latina.
- Davvero? - Sì!
Scusa tanto!
Oddio.
Seb è un ragazzo piacevole.
Ha una bella personalità ed è molto spiritoso.
Spero di spingerlo a fare il ragazzaccio.
- Baci bene? - Sì.
Sono tentata.
Mi piace stare con Kayla.
Ma il vecchio Seb sta riemergendo e Flavia mi tenta molto.
Davvero molto.
Sembra proprio il suo tipo, eh?
- Sei tatuato davanti e dietro? - Sì.
- Vuoi vedere i tatuaggi? - Dai. Togli la camicia.
- Davvero? Mi alzo. - Sì.
Cazzo.
Oddio.
- Non posso più guardare. Fanculo. - Lo so. Fa male.
Sono un po' geloso. Questa cosa mi ha fatto capire quanto mi piace.
Speriamo che tu non abbia aspettato troppo.
Accidenti. Quel tizio combinerà qualche casino.
Sei considerato un playboy?
Un po'. So di sembrare un ragazzaccio.
- Ma adoro le coccole. - Ah, sì?
È una bella cosa.
Ethan sembra interessato a me e questo mi attira.
Vorrei che anche Creed fosse così.
Sai, ovviamente sono agitato
e ho un po' di paura.
Temo che lui possa piacerle.
Ma chiaramente spero di no.
- Già. - Sono confuso.
Sì.
Una parte di me teme che tra Sophie e Creed possa finire.
Cosa pensi all'idea di partecipare a Too Hot to Handle?
È vietato baciarsi, fare sesso e petting spinto.
- Per me sarà dura, guardandoti. - Davvero?
- Sì. - Cazzo.
Sophie ha un corpo da urlo, è il mio tipo ed è una ragazza alla mano.
Vorrei proprio baciarla.
Di solito, al primo appuntamento ottengo almeno un bacio.
No!
- Non posso infrangere le regole. - No?
Beh, ho parlato con Lana
- e… - Oh, no.
Mi ha concesso un bacio gratis.
Non te l'aspettavi, eh?
Oddio. No.
È davvero dura, cazzo. Cazzo!
Oddio. È che mi piaci molto.
Ethan è proprio il mio tipo ed è seduto di fronte a me.
Vorrei tanto baciarlo, ma sono combattuta.
Creed mi piace molto, ma ora mi piace molto anche Ethan.
È difficile.
Cos'hai da perdere?
Santo cielo.
Non posso.
Bacio gratis rifiutato.
Chissà come gli brucia.
Non è che non voglia baciarti.
Sei molto affascinante e mi piaci.
- Ma sto conoscendo una persona. - Sì?
Sì.
Ethan ha tutto ciò che cerco,
ma non mi sembra giusto approfittare del bacio gratis
perché Creed mi piace davvero e voglio vedere come evolverà la cosa.
Siamo ancora agli inizi,
ma voglio impegnarmi al 110%.
D'accordo. Capisco.
Ci sono rimasto male.
Ma cercherò di capire a chi piaccio e a quel punto ci proverò.
Lui mi piace davvero tanto,
anche sentimentalmente,
e ora so che non voglio perderlo.
Con Seb ho abbassato le difese
e ora sono molto preoccupata
per via di come gli uomini mi hanno trattata in passato.
A volte pensi di stare con un bravo ragazzo
e alla fine non si rivela tale.
Se dovesse emergere il vecchio Seb,
- mi si spezzerà il cuore. - Non penso che accadrà.
Voglio che tu sappia che sei
una delle ragazze più belle che abbia mai visto.
Come sei dolce.
Hai un corpo fantastico.
Faccio palestra.
Ho un culo da latina!
- Non è finto? - No, è vero.
Vedi?
Se posso lanciare una spe-cul-azione, direi che la vista gli piace.
Ecco i miei occhi.
Trovo Seb bellissimo e voglio baciarlo.
Perché stai così lontano? Avvicinati.
- Non mordo. - Lo so… Beh.
- Solo un po'. - Davvero?
Perché mi tenti così?
Sei un ragazzaccio?
- Sì. - Davvero?
Cazzo.
Baciami.
Sai che siamo a Too Hot to Handle, vero?
Sì.
Nel migliore dei casi tornerà da me, giusto? Ma…
- Tornerà. - Non credo.
Dici sul serio?
Sì.
Kayla è molto preoccupata per la nuova ragazza
e, se fossi in lei, anch'io lo sarei.
Non vorrei essere nei suoi panni.
Lana mi ha concesso un bacio gratis. Non infrangeremo le regole.
È così.
Cazzo. Non puoi farmi questo.
Sono davvero tentato.
Non so che fare.
Forse potresti dirle di Kayla.
Io ho…
Vorrei davvero… Vorrei, ma…
- Kayla! - Io…
Kayla!
C'è una ragazza, dentro…
Beh, meglio che niente.
E tra voi c'è qualcosa di molto speciale?
Sono passati pochi giorni.
Non vedo che male ci sia.
Devo ricordarmi di Kayla, ma questa erezione…
No. Situazione.
Questa situazione mi spinge a cedere con Flavia.
Avanti.
So che lo vuoi.
Sì…
Lo voglio.
Intendo divertirmi.
Se voglio una cosa, la ottengo. Non mi lascio fermare da nessuno.
Le piccole cose luccicanti mi tentano sempre.
Sei un uomo o una gazza ladra?
Non so cosa fare.
I due appuntamenti sexy…
Scusa, sono unta.
…stanno per finire
e tutti si fanno belli per non cadere dal pero.
- Oddio. - O per terra.
Donna a terra.
Come vi sentite?
Per me è una situazione nuova
e non so come reagire.
Sono piuttosto teso.
Ovviamente penso allo scenario peggiore.
L'aver scelto Seb mi ha resa prima triste e ora ansiosa.
Seb è stato via tutto il giorno.
Spero che l'appuntamento con Flavia stia andando malissimo.
Non voglio odiare la ragazza, ma la odio.
- Lo capirò vedendolo. - Già.
Se ha fatto qualcosa, lo capirò subito.
- Di dove sarà? - Di dove è originario il nome "Ethan"?
Dirà di essere italiano per il 20% o roba simile.
Ho visto persone agitate nella mia vita, ma queste due le battono tutte.
Arrivano.
Oddio.
Cazzo.
È alto, cazzo.
Ed è bello, cazzo.
Scusa, Kayla. A quanto pare, tu dovrai aspettare ancora un po'.
Se Seb arriverà con lei a braccetto, mi metterò a piangere.
- Ciao! - Ciao.
- Come va, ragazze? - Ciao!
È muscoloso.
Cazzo.
Inizio a sudare, perché lei sembra allegra.
Devo scoprire che sta succedendo.
Ciao.
Le ragazze hanno tutte un corpo da urlo e non vedo l'ora di divertirmi.
- Probabilmente piaci a tutte noi. - Già.
- È vero. - Possiamo vederti senza camicia?
Sì, togliti la camicia. È tutto…
- Oddio! - Oddio!
Che cazzo è quella roba?
Grande!
Possiamo avere da mangiare? Le ragazze sembrano affamate.
Mi adorano, è evidente.
Dilapiderò un po' il montepremi.
La sicurezza del nuovo arrivato è ammirevole.
- Sputa il rospo. - Com'è andata?
- Bene. - È andata bene. In pratica,
abbiamo bevuto sulla spiaggia al tramonto.
- Santo cielo. - È stato bello.
- Sì. Fantastico. - Davvero.
Vi siete baciati?
In pratica, Lana gli aveva concesso un bacio gratis
e quindi non avremmo infranto le regole,
ma io non ho accettato perché forse sta nascendo qualcosa con Creed.
Se Seb ha accettato il bacio gratis…
non so cosa farò.
Non riesco a togliermelo dalla testa.
Se Seb arriva tenendola per mano,
saprò che ha accettato di baciarla.
Ho paura.
Arrivano.
- Si tengono per mano? - Si tengono per mano?
Si tengono per mano.
Posso confermare che Seb e Flavia si tengono per mano.
Oddio, lei è bellissima. Guardatela.
Altro sale sulle ferite. Posso avere un altro margarita?
Oddio, è sexy.
- Come state? - Ehi!
Cazzo.
Lei è Flavia!
- Piacere. - Ciao!
- Io sono Nigel. Piacere. - Ciao.
Come va?
Cazzo, vieni qui.
Tesoro.
- Non ci credo. - Che bastardata.
- In effetti è stato strano. - Com'è andato l'appuntamento?
- È stato romantico. - Davvero?
Il più romantico a cui sia mai stata.
Lei è bellissima.
Se fossi in Kayla, un pelino mi preoccuperei.
Puoi farcela, dai.
Non ce la faccio proprio.
Forse arrivare mano nella mano con Flavia non è stata un'ottima idea.
Devo parlare con Kayla,
ma ho la sensazione che mi caccerò in guai grossi.
Sì, ragazzi.
- Come va? - Ciao.
- Ciao.
- Oddio. Come sei minuta. Ciao! - Lo so.
- Ehi. - Ciao.
Mi saluti con la mano.
Spero che vedere Ethan nella villa
stimoli un po' Creed.
Vorrei che si aprisse di più emotivamente.
Lana gli aveva concesso il permesso…
- Sì. Ok. - …di baciarmi gratis.
Ora sono agitatissimo.
Spero che lei non abbia accettato.
E tu hai accettato?
No, non l'ho fatto.
Ne sono così felice!
Mi sento al settimo cielo, ora.
Lui è il mio tipo.
Lo so.
Ma uscire con lui mi ha fatto capire quanto mi piaci tu.
Anche tu mi piaci.
Non pensavo di piacerti tanto.
Per me è dura far trasparire le mie emozioni.
Già.
Di solito, quando inizio a provare qualcosa, scappo.
Già.
Creed mi ha detto cosa prova
e ora so che tiene a me.
È assurdo. Ero a quell'appuntamento e pensavo:
"Perché cazzo penso sempre a Creed? Questo ragazzo è sexy".
Fa paura.
Mi sento sollevato e sono pronto ad andare avanti,
ma impegnarmi mi spaventa.
E così Sophie è stata fedele al suo uomo.
Ora bisogna solo capire se Seb ha baciato Flavia
spezzando il cuore di Kayla.
Allora com'è andata, ragazzi?
È ora di affrontare la verità.
Kayla sembra turbata e so che è colpa mia.
Andrà anche peggio, se avrai baciato Flavia.
Tutto bene?
- Com'è andata oggi? - Di merda.
Davvero?
Temo di ricevere pessime notizie, stasera.
Ti ho visto arrivare qui allegro,
mano nella mano con lei, e l'ho trovato molto irrispettoso, cazzo.
Già.
Devo sapere com'è andata.
Vorrei saperlo anch'io.
Sono agitato per via di come mi sono comportato.
Voglio solo essere sincero.
E… è stata davvero dura.
Sputa il rospo, Seb.
Lei è il mio tipo.
E voleva che la baciassi.
Avevo quel tarlo in testa che mi spingeva a fare come sempre
la cosa sbagliata, autodistruggendomi.
Sto vivendo il mio peggiore incubo.
Ho avuto l'occasione di farlo e…
non l'ho baciata.
Continuavo a pensarti durante l'appuntamento.
Seb! Sono così felice.
Lo sono anch'io.
Seb non ha baciato la ragazza nuova.
È un vero sollievo.
Datemi della cinica, ma voglio vedere i filmati.
Sei una delle ragazze più belle che abbia mai visto.
Come sei dolce.
Ma non sarebbe giusto.
Bacio gratis rifiutato.
Ero molto tentato.
Se ne vado fiero?
Non direi, ma non ho baciato Flavia.
Penso di aver capito molto su di te e mi piaci.
Voglio solo che tu lo sappia.
Non ho mai provato con nessuna quello che provo con Kayla.
Siamo sentimentalmente legati.
Il test di Lana ha funzionato.
Il test mi ha ricordato quanto sono legato a Kayla.
Come sono sdolcinato!
Ma tengo molto a Kayla.
Che carini.
È il modo perfetto per finire la giornata.
I test sono stati superati.
I legami sono stati rafforzati.
Ora mi verso da bere e chiudo qui la serata.
Un attimo. Chi manca?
Seb mi piace ancora,
ma ho messo gli occhi su qualcun altro.
Seb è il mio tipo, ma Creed è perfetto.
Non potrei averli entrambi?
Flavia mi guarda con certi occhi…
Non ti sei appena impegnato con Sophie?
O sto spe-cul-ando?
Sono nei guai. Devo resistere.
Sottotitoli: Sara Raffo