TOO HOT TO HANDLE
Leute, ich muss euch was mitteilen.
-Sei still, Seb. Sei still. -Ja.
-Wir haben kein Geld verloren, oder? -Nein.
James sagt: "In diesem Haus gibt es keinen Spaß."
Spoiler-Alarm!
Mit James lief gestern Nacht wieder rein gar nichts.
Da unten breitet sich die Sahara aus.
Die Sahara ist rau und gnadenlos.
Scheinbar genau wie Brittan.
Der nächste Regelverstoß wird Brittans Selbstbefriedigung.
Könnte sein. Lasst mich nicht allein in einem Zimmer.
Flavia und Ethan.
Hallo, Lana.
Es ist mein erster Morgen hier.
Ich hab noch niemand im Bikini gesehen, los jetzt.
GROSSBRITANNIEN
Ich hoffe, ihr habt eure Dates gestern genossen.
Ihr habt keine kostenlosen Küsse mehr übrig.
Es wäre nicht richtig.
Ich kann nicht.
Daher hoffe ich, ihr haltet euch ab jetzt an die Regeln meines Retreats.
-Du hast deine nicht verbraucht? -Nein.
Obwohl Seb gestern Nacht in Kaylas Bett blieb,
ist die Tür noch offen, aber auch offen für Creed.
Ich mag beide.
Und hast du es versucht?
Klar. Wer würde das nicht?
Es war ein Gratis-Kuss.
Ich mache mir Sorgen, dass diese Flavia Seb mag.
Wir sollten reden.
Genießt euren Tag der Enthaltsamkeit.
Na gut!
Das ist leicht.
Ich gehe unter die Dusche. Ich bin ekelhaft verschwitzt.
Du bist nicht eklig.
Doch. Bin ich.
Oh mein Gott! Nick macht so viel mit seinen Augen.
Was er wohl erst mit seinem Schwanz machen kann?
Das ging schnell. Ich dachte, sie sagt Hände!
Wie schön blau das Meer ist.
Irrsinnig blau. Wie auf einer Postkarte, oder?
Ja.
Ich bin so glücklich.
Gestern sagte Creed, er will weiter gehen,
mit ihm würde ich das wollen.
GROSSBRITANNIEN
Sophie!
Ich glaube, eine gewisse Señorita hat denselben Gedanken.
Aber er ist nicht der Einzige, den sie will.
Ich fühle mich nie von Frauen bedroht,
aber sie sollte mir besser nicht auf die Füße treten.
-Wir haben uns noch nicht unterhalten. -Ich weiß. Darum…
Also. Was möchtest du denn wissen?
Das Date?
Ich möchte alles über das Date wissen.
Wir hatten viel Spaß. Nette Plauderei.
Ja.
Und ich will einen Bad Boy und jemanden, der mich zum Lachen bringt.
Ich wollte einen Kuss und suchte mir Seb aus.
Er sagte: "Das klingt verlockend", denn das stimmt.
Ich weiß nicht, für wen die sich hält,
aber sie kotzt mich an.
Du bist hierhergekommen, bereit, jeden zu ficken, auszuflippen und so.
Klar bist du auf Seb los.
-Sieh ihn dir an. -Er ist süß.
Zwischen mir und Seb ist was Ernstes, das ist verrückt.
Aber letztlich hat er mich gewählt, und ich bin so glücklich darüber.
Ich glaube, Seb hängt zu sehr an Kayla.
Sie hat Macht über ihn.
Also denke ich, ich werde mich Creed zuwenden.
Ich bin froh, dass wir das alles geklärt haben.
Genau.
Und wir Frauen müssen schließlich zusammenhalten.
Genau.
Zusammenhalt unter Frauen? Sag das mal Sophie.
Reden kann die ja viel.
Ich zeige Flavia, dass er mir gehört.
Taten sprechen lauter als Worte.
Ich schlage vor, dass du bei all deinen Taten die Finger bei dir behältst.
Beeindruckend, dass Seb den Kuss ablehnte.
Finde ich auch.
Denn Flavia ist echt der Hammer.
Ihre Gesichtszüge, ihre Augen, ihr Lächeln, ihr Körper, einfach unglaublich.
-Und sie ist so lieb. -Ja.
Wenn sie dich anmacht, würdest du sie ignorieren?
Ich würde es wahrscheinlich zulassen.
Sophie und ich wollen unser Bestes versuchen,
aber ich bin nicht 100%ig sicher.
Ich habe ein Auge auf Flavia geworfen.
AUSTRALIEN
So schnell, wie du den Kopf gedreht hast, kriegt man ja Hexenschuss.
-Geht es dir gut? -Ja, und dir?
-Ich geh schwimmen. -Ja. Viel Spaß.
Weißt du, wer mir gefällt? Brittan. Sie ist so rassig.
Sie ist derzeit mit James zusammen, aber das ist mir egal.
Ich kriege immer, was ich will.
-Du hast blaue Augen, ja? -Ja.
Ich liebe blaue Augen über alles.
Ja.
Flirtalarm! Siehst du das, James?
Wie denkst du über ihn?
-Ethan? -Ja.
Bisher spielt er seine Rolle.
Ethan will mit Brittan flirten. Alter.
Du kannst mir nicht das Wasser reichen, Ethan.
Das könnt ihr alle nicht.
Na ja. Beim Brustschwimmen macht er eine echt gute Figur.
-Diese Schultern. -Ich weiß.
Wenn er mich so streicheln würde.
Vergisst du James dann einfach?
Ich weiß nicht.
Ich mag James wirklich sehr, aber Ethan gefällt mir echt gut.
Ich weiß nicht, was ich mache.
Dass er meine blauen Augen mag, ist toll.
Vielleicht herrscht bald Flut in der Sahara.
Die Neuankömmlinge bringen Schwung in die Sache.
Scheiße!
Ich sollte jetzt mal zeigen, dass Seb und Kayla 'ne feste Sache sind.
Das war der Move, von dem Kayla sprach!
Mist!
Sieht teuer aus.
Ich darf keine Regeln brechen,
aber Kayla macht mir das echt schwer.
GROSSBRITANNIEN
Ins Bad?
Wir brauchen etwas mehr Privatsphäre, wenn es zur Sache geht.
Warte. Ich muss mich erst zurechtrücken. Scheiße.
Roter Alarm!
Geheime Sexoperation läuft.
Seb weiß, was gut für ihn ist.
Scheiße!
Und zwar ich.
REGELVERSTOSS
All die Nahaufnahmen in der Dusche
zeigen nicht, was sie da drin getan haben.
Mal sehen, ob sich nach der Tat noch Spuren finden.
Das war einfach.
REGELVERSTOSS
Oh Gott! Ich hoffe, meine Eltern sehen nicht zu.
Ich glaube, das macht deutlich, dass ich zu Seb gehöre.
Hör auf, so zu grinsen.
Nicht schuldig wirken.
Das ist schwer, aber ja, ok.
Ich hab es wieder verbockt. Die anderen bringen mich um!
Gehen wir im Partnerlook?
Was geht?
-Jeans und weiß? Gefällt mir. -Todschick. Danke!
Du siehst gut aus.
Guten Abend, Leute.
-Hallo, Lana. -Hi, Lana.
Ihr müsst alle sofort in die Hütte kommen.
-Nicht wirklich. -Nein.
Das ist doch ein Witz.
Was zum Teufel geht denn jetzt ab?
Ich weiß, was kommt.
Das klingt ernst. Jetzt wird's gefährlich.
-Ich bin nervös. -Ich weiß. Lass es.
Ich fühle mich mies, weil wir die Regeln gebrochen haben. War für einen gute Zweck.
Ich brauchte die Bestätigung.
Guten Abend.
Was ist los?
Ich muss euch leider mitteilen…
Jetzt geht's los. Das ist nicht gut.
…dass es einen…
…Regelverstoß gab.
-Nein! -Himmel!
-Nein! -Aber wer war es?
Scheiße!
-Seb? -Nein.
Wer war es?
Kayla ist gerade sehr still.
Schon wieder du?
Kayla, ich hoffe, du bist bereit. Ich nicht.
-Nein! -Nein! Himmel.
Unglaublich, dass die sich wieder geküsst haben.
Nicht so schlimm. Zumindest haben sie's nicht getrieben.
Ich schwöre, wenn die ihm wieder den Schwanz eingeseift hat,
werd ich so sauer.
Sie sehen sauber aus. Vielleicht haben sie nur geduscht.
Wir konnten es euch noch nicht sagen. Bis jetzt.
Gleich gibt es Ärger,
weil ich den größten aller Schlamassel angerichtet habe.
Hat Seb sich echt in die Hose gemacht?
Wir haben euch nicht alle zusammen erwischt.
Es ist nicht lang her.
Aber…
Los, spuck's schon aus.
Sag es, damit wir Bescheid wissen.
Jetzt sag schon, Mann.
Seb und ich
hatten heute Sex.
-Warte, was? -Nein!
Ist das euer Ernst?
-Unglaublich. -Nein!
-Unmöglich! -Nein!
Das volle Programm?
Ihr hattet Sex? Das ist nicht fair. Jawa und ich haben uns zurückgehalten.
Ich hoffe, das war es wert.
Enttäuschung ist untertrieben.
Wann und wo?
In der Dusche.
Oh mein Gott!
Die schmutzige Gemeinschaftsdusche.
Ich muss euch sagen,
dass Sex nicht das Einzige war, was im Bad passiert ist.
-Nein! -Nein!
Ihr wollt uns wohl verarschen.
So schlimm ist es nicht.
Ihr seid egoistisch und dumm.
-Nein. -Doch.
Hat niemand sonst seine Frau befriedigt?
-Oh mein Gott. -Was?
-Seb. -Seb.
Mann! Das ist nicht gut.
Lana verbietet es nicht. Man wird nur bestraft.
Nicht man wird bestraft.
-Wir alle werden bestraft. -Wir alle.
Und ich dachte, dass Kayla bestraft werden würde.
Seb und Kayla ist das scheißegal.
Wenn das so weitergeht, schulden wir Lana bald Geld.
Zur Sache. Wie viel haben wir verloren?
Seb und Kayla, die Tatsache, dass die Strafen kürzlich verdoppelt wurden,
hat euch nicht abgeschreckt, die Regeln des Retreats zu brechen.
Die mehrfachen Indiskretionen in der Dusche kosten die Gruppe…
Das wird viel.
…50.000 Dollar.
-Was? -Was zum Teufel?
Das ist doch ein Witz.
Das ist so teuer!
Nur für blöden Duschsex.
Das ist irre.
Der teuerste Sex, von dem ich je gehört habe.
-Entschuldigung. -Ja, schon gut.
Es tut mir sehr leid. Bitte, liebt mich trotzdem noch.
-Wir sind dir vielleicht egal… -Natürlich nicht.
…aber respektiere, dass wir das Geld wollen.
Wir wissen, was wir füreinander empfinden…
Also tut ihr es einfach weiter.
-Nein, für euch hören wir damit auf. -Ja.
Es ist einfach falsch, die ganze Gruppe so zu behandeln,
weil ihr einfach macht, was ihr wollt.
Die Spannung steigt immer weiter. Alle wenden sich gegen uns.
Das ist krass, Alter.
Ich fühle mich nicht so gut. Sie haben ja recht.
Ich versuche, etwas zu rechtfertigen, mit dem ich völlig unrecht habe.
Das Preisgeld liegt jetzt bei 117.000 Dollar.
Ich weiß nicht, ob wir dir das verzeihen können.
Darf ich euch erinnern, dass ihr hier seid, um emotionale Bindungen aufzubauen?
Ich bin sauer wegen des Regelbruchs von Kayla und Seb.
Wir haben uns bemüht, der Versuchung zu widerstehen,
also finde ich…
…jetzt bin ich dran.
Das lief nicht so gut für Seb und Kayla,
aber mit der Zeit vergibt ihnen die Gruppe vielleicht.
Sie haben uns komplett in die Scheiße geritten.
Aber offensichtlich jetzt noch nicht.
Ich hätte zu gerne Sex mit Creed, aber ich versuche, alle zu respektieren.
Der Betrag kann Leben verändern, für mich wäre das zumindest so.
Und ich bin wirklich…
Deshalb habe ich ein schlechtes Gewissen.
Das stresst mich gerade so sehr.
Ich habe es echt versaut. Ich habe auf sie alle geschissen.
Klar, dass sie sauer sind.
Ok, vorhin haben wir uns alle aufgeregt.
Aber jetzt können die Gäste darüber schlafen…
4:10 Uhr
Willst du Schlaf oder Schweinkram?
…oder auch nicht…
Ich will Schweinkram machen.
REGELVERSTOSS
Jawahir macht es mir gerade wirklich schwer.
Aber ich glaube, die anderen werden sauer. Ich kann nicht mit ihr schlafen.
Morgen!
Morgen.
Leute, ich wollte sagen…
Es tut mir leid.
Aufrichtig.
Zwischen mir und Kayla läuft zu viel Körperliches,
aber Lana will, dass wir uns emotional mehr einbringen.
Ich war noch nie im Einklang mit meinen Gefühlen,
das ist ein Test für mich. Ein großer Test.
Ich will nicht in der Vergangenheit leben, aber ich vergesse nicht.
Wir wollen kein Geld mehr ausgeben, glaubt es oder nicht.
-Wir zeigen es euch. -Ok.
-Ihr seid Wiederholungstäter. -Das stimmt.
Hat gestern Nacht jemand Regeln gebrochen?
Möchtest du uns was sagen, Jawa?
Ich und Nick haben uns geküsst,
aber ich sage nichts, weil James stinksauer sein wird.
-Wer hat Regeln gebrochen? -Ich nicht.
Wenn ich ehrlich bin, will ich mehr Regeln brechen,
also machen wir die Sache heute spannender.
Ich will mich nicht dazwischen drängen.
Braves Mädchen! Frauensolidarität.
Aber ich mag Creed, und ich hole ihn mir.
Das kam unerwartet.
Wenn ich dir für den Rest deines Lebens jeden Tag 1.000 Dollar gäbe,
du aber nie mehr Sex haben dürftest, würdest du das tun?
-Nein. -Echt nicht.
Heilige Scheiße.
Zeit für ein ernstes Wort mit James.
Er geht allen mit dem Preisgeld auf die Nerven.
Er ist so auf das Geld fokussiert, dass er mich ignoriert.
Hey, sprich mit mir. Über die Weiber.
Ich bin an Brittan interessiert.
Als ich sie das erste Mal sah, dachte ich schon, sie ist rassig.
Die kann man nicht ignorieren.
-Ich weiß. -Die darf man nicht vernachlässigen.
-Bitte knete mich in den Boden. -Gut.
Oh mein Gott, das fühlt sich so gut an.
Creed soll sehen, was direkt vor seiner Nase liegt
und wie sehr ich auf ihn stehe.
Flavia ist auf der Jagd.
Sophie, behalte deinen Mann im Auge.
Wie geht es dir?
Oh Mann!
Dein Lächeln ist wunderschön.
-Und deine Augen. -Ja.
-Deine Haare sind perfekt. -Sie gefallen dir?
-Dabei mache ich fast nichts damit. -Benutzt du kein Gel?
-Gar nichts. -Nichts?
Sie fallen einfach so.
Ich will ganz ehrlich sein,
denn ich will nichts bereuen, wenn ich heimkomme.
-Du bist mein Typ. -Ok. Gut zu wissen.
Ich mag dich echt. Für mich bist du hier die Nummer eins.
Mir geht es genauso mit dir.
Damit hatte ich überhaupt nicht gerechnet.
Die Frau, auf die ich stehe, steht auf mich?
Das ist ja wie im Film.
Ich habe Sonnencreme im Auge, darum tränt es. Ist wie Weinen.
Deine Tränen sind nicht echt, aber wie wird Sophie sich fühlen?
Ich wusste nicht, dass ich dein Typ bin.
-Doch, bist du. Du bist heiß. -Ehrlich.
-Darf ich… -Du bist irre.
Wir könnten etwas Zeit zusammen verbringen.
-Ich will dich kennenlernen… -Ich auch.
…da ist sicher viel hinter der Fassade.
Geht mir genauso.
Sophie ist sicher ein echt nettes Mädchen.
Ich weiß nicht, was ich für sie empfinde.
Es ist eher eine Freundschaft…
-Als eine Beziehung. -Ja.
Kein Flirt oder so.
Mit dir wäre ich gern mehr als nur Freunde.
Ja, ich auch.
Es wäre echt schwer, nur befreundet zu sein.
Ja.
Ich glaube, Soph und ich bleiben besser nur Freunde.
Ich möchte ein guter Mensch sein und mit Sophie darüber reden.
Er verschwendet keine Zeit.
Ich glaube, es stört Sophie nicht, wenn ich mich an Flavia ranmache.
Ich weiß, sie versteht das. Sie ist cool.
Ich bin da nicht so zuversichtlich, dass sie das gut aufnimmt.
-Hey. -Was geht?
-Wie geht es dir? -Gut, und dir?
Ja, gut.
Also, wir verstehen uns ja extrem gut
und haben eine sehr enge Bindung entwickelt.
Ja.
Ich könnte mir eine Zukunft mit Creed vorstellen.
Ganz ehrlich.
Eine Sache, mit der ich ringe,
ist Freundschaft und Liebe auseinanderzuhalten.
Ok.
Und am Ende des Tages
möchte ich mindestens mit dir befreundet sein.
Aber ich habe das Gefühl, mit Flavia habe ich eine Chance auf Liebe.
Ok, also machst du praktisch mit mir Schluss,
um was mit ihr zu haben? Ist das so?
Ja, so kann man es sagen.
Was zum Teufel?
Sie ist einen Tag hier, und du sagst mir,
du machst Schluss, um mit ihr anzubandeln?
Wie du vorgehst und das handhabst ist gemein.
Mir war klar, dass es so kommen würde.
Ich will nicht befreundet bleiben.
Scheiße. Was läuft da schief?
Nicht das, was du erhofft hattest?
Ehrlich, es wäre so falsch, auch nur…
-Ok, hör zu. -…mit ihr zu reden.
-Du bist so fake. -Oh Mann!
Fändest du es besser, wenn ich gleichzeitig mit ihr und dir rede?
Du hast dich schon für sie entschieden, also ist es
mir egal, ob du mich nicht mal kennenlernen willst.
Ist mir egal, denn wir sind durch.
Ein typischer Fuckboy, damit will ich nichts zu tun haben.
-Ich möchte mich entschuldigen… -Ich weiß nicht. Nein.
Ich dachte, ich tue das Richtige.
Ich will nicht mehr mit dir reden. Verpiss dich einfach.
Creed, Sophie hält dich wohl für…
Ein Riesenarschloch.
Ich wollte "Player" sagen. Knapp daneben.
Für sie machst du nach einem Tag mit mir Schluss.
Klar, dass er noch nie eine Beziehung hatte,
er weiß gar nicht, wie man sich darauf einlässt.
Ich habe gerade voll eingeschenkt bekommen.
-Oh mein Gott! -So ein Idiot.
So ein Arschloch.
-Was ist passiert? -Was zum Henker?
Er hat einfach… Er ist zu mir gekommen und hat gesagt…
Er hat mit mir Schluss gemacht,
weil er diese Scheißtussi kennenlernen will.
Damit meint sie wohl Flavia.
Ich will gar nicht mehr hier bleiben.
Ach du Scheiße.
Lana, wir brauchen Hilfe!
Bilde ich mir das ein, oder
geht bei Finger weg! gerade alles in die Brüche?
Seb und Kayla und Jawa und Nick verschleudern das Preisgeld.
Aber James ist so darauf fixiert, dass er Brittan vernachlässigt.
Creed hat mit Sophie angebandelt,
nur um sie fallenzulassen, als Flavia Interesse zeigte.
Offenbar fallen einige der Gäste
in alte, ungesunde Gewohnheiten zurück.
Darum habe ich einen Workshop entworfen,
um diese Blockaden anzugehen
und ihren psychologischen Ballast abzuwerfen.
PSYCHOLOGISCHER BALLAST
Lana hat den Beziehungs-
und Bindungsexperten Brenden Durell zu Hilfe geholt.
Im Workshop geht es darum…
BEZIEHUNGSEXPERTE
…Verhalten aus vergangenen Beziehungen zu erkennen.
Hallo!
Was geht, ihr Königskinder?
Schau ihn nicht an. Der sieht besser aus als ich.
Diese Verhaltensmuster halten sie gefangen,
und wir brechen sie jetzt auf.
Sie müssen paarweise ran.
Hoffentlich nicht Creed mit Flavi…
Ich bin stinksauer.
Ich hatte noch nie einen Workshop,
aber ich hoffe, wir lernen ein paar Kamasutra-Stellungen.
Im Kamasutra kommen keine Boxsäcke vor.
Wir haben hier diese Boxsäcke.
Ihr dürft Verhaltensweisen daraufschreiben,
wegen derer ihr hier seid.
Danach wird es etwas körperlicher.
Ihr dürft den Sack schlagen.
Ihr sollt diesen Ballast ein für alle Mal loswerden.
Nigel, Dominique. Ihr seid dran.
Ja, los geht's!
Boxsäcke? Das ist genau mein Ding.
Ich liebe es, meine Kraft zu zeigen.
Du hast das Schreiben vergessen, Nigel.
Dominique, schreib deine Worte auf das Papier.
Und danach kannst du loslegen.
Ernüchterung.
Weglaufen.
Egoistisch.
Creed hat den Sack einfach zerfetzt.
Er ist so stark.
Untreu.
Zu wenig Selbstachtung.
Los geht's!
Ich tue, als wäre ich Tyson Fury.
Ich stelle mir Creeds Gesicht auf dem blöden Sack vor.
Ich schenke ihm so richtig ein.
Player.
Los, Kayla!
Wieso Stecher?
Das heißt so was wie Fuckboy. Das ist für dich, Stecher.
Ich muss mich ändern. Ich weiß, was mit mir nicht stimmt.
Ein Gedanke kann zu jeder Zeit euer Leben ändern,
also ist das Bewusstsein, was ihr getan habt,
alles, was nötig ist.
Dieser Workshop wird so hart.
Ich weiß, warum ich mich so verhalte,
aber ich bin nicht bereit, mich dem zu stellen und darüber zu reden.
James, Brittan.
Ok, das wird pikant. Brittan muss eine Menge loswerden.
Los, Brittan! Los, James!
Von James bekomme ich absolut nichts.
Keine Berührung. Es gibt keine Interaktion.
Aber heute werde ich das klären.
James?
Das wichtigste Wort hier ist Sportskanone.
Wenn ich mir James' Liste ansehe,
fehlt da definitiv etwas.
Du vergisst was.
Etwas ganz Großes.
Was macht Brittan da? Warum schreibt sie auf James' Boxsack?
"Mangel an Körperlichkeit".
Mangel an Körperlichkeit? Genau deswegen sind wir hier.
Körperliche Zuneigung ist mir wichtig.
Das, was ich brauche, bekomme ich von dir nicht.
Verdammt! Vor allen Leuten.
Dachtest du echt, das war der beste Moment?
Los, Brittan! Los!
Das ist toll. Meine Chance, mich an Brittan ranzumachen.
Jawahir und Nick.
Oh mein Gott! Angst.
Wunderschön, Nick.
Also ich habe Angst, Unsicherheit, Verletzlichkeit und Vergebung.
Gut, Jawahir.
Es fällt mir schwer, mich zu öffnen und zu sagen, wie ich mich fühle,
weil sich das anfühlt wie Schwäche zeigen.
Ich habe in der Vergangenheit Menschen verlassen.
Bevor ich verletzt werde, verletze ich lieber,
denn Leuten zu vertrauen,
gibt ihnen die Macht, einen zu verletzen.
Das ist mein Problem mit Vertrauen.
Ich habe große Angst in mir, weil…
Sorry, ich wollte nicht weinen.
Aber ich bin adoptiert.
Meine Eltern gaben mich weg, also habe ich Angst, nicht liebenswert zu sein.
Ich fürchte, ich verdiene keine Liebe.
Ich weiß nicht, warum man mich lieben sollte.
Ich will nicht, dass mir jemand nahe genug kommt, um mich zu verletzen,
ich will niemandem diese Macht geben.
Weiter so, Jawa!
Also halte ich es sehr einfach,
habe nur Sex und Spaß und hangele mich so durchs Leben.
Ja, es kann traurig sein, herausfordernd, schwer,
aber es steckt auch viel Freude darin,
denn was dir passiert ist, führte dich zu diesem Moment.
Komm!
Gute Arbeit, Leute!
Los!
Ich habe das Gefühl, ich komme Nick immer näher.
Vielleicht sollte ich mal meinen Schutzschild weglassen,
aber ich bin nicht gern verwundbar. Es ist so gruselig.
Ihr seid toll. Danke fürs Teilnehmen.
-Bis bald. Gut gemacht. -Danke!
Ich vertraue nicht leicht.
Ich habe nie wirklich eine Frau in mein Herz gelassen,
aber ich will das Risiko eingehen. Mein Herz hängt an Kayla.
Ich lasse jede Meinung gelten,
denn jeder verdient es, gehört zu werden,
aber es ist schon schwer zu verarbeiten.
Dieser Workshop gibt mir viel zu denken,
und ich hoffe, dass ich ab jetzt
nach vorn blicken und mein Verhalten ändern kann.
Du siehst gut aus.
Durch dich ist mir klar geworden, ich kann Frauen respektieren.
Sie muss nur…
-…die große Liebe sein? -Große Liebe.
-Sag's nicht. -Die große Liebe? So schnell?
Der Workshop war ganz schön wirksam.
Ich habe im Workshop deutlich gezeigt,
was ich empfinde.
Jetzt ist James dran.
-Junge. -Wie geht's, Bro?
Was ist los, Jungs? Wie läuft's?
Wie fandest du den Workshop?
Verrückt. Das ausgerechnet da anzusprechen.
War das echt der beste Weg, damit umzugehen?
Alter, ganz genau.
Ich meine, ehrlich, ich versuche hier nur,
die Regeln zu befolgen und kein Geld zu verlieren,
und dann geht das so nach hinten los.
Und was machst du jetzt?
Ich muss mal mit ihr reden.
Genau.
Ich will sie nicht aufgeben,
aber ich bin genervt, dass sie das vor allen besprechen wollte.
Ich muss darüber nachdenken.
Lass eine Frau nie zu lang warten, James.
Und offenbar kommt dir die Konkurrenz zuvor.
-Geht es dir gut? -Ja, und dir?
Nach dem Workshop wollte ich Brittan allein erwischen.
Zeit, dass ich rangehe.
-Du siehst unglaublich aus. -Danke.
-Die sind toll. -Die Absätze?
Die sind so schön. Unglaublich, wie gut du aussiehst.
Danke.
-Dein Haar ist auch toll. -Danke.
So schön, endlich mal Zeit für mich zu haben.
Als ich ankam, bist du mir gleich auf den ersten Blick
aufgefallen, und dir ging es glaube ich ähnlich.
Ich wollte James nicht auf die Füße treten,
aber nach dem Workshop ist das die perfekte Gelegenheit.
Ich habe auf James gewartet,
aber er hat es nicht kapiert,
also muss ich mich wohl anderweitig umsehen.
Du bist so heiß.
-Deine Schüchternheit gefällt mir. -Ja.
-Das ist sexy. -Man tut, was man kann.
-Findest du? -Ja.
Was glaubst du, wie werden die Betten eingeteilt?
Wie hättest du es denn gern?
Ich will dir körperliche Zuwendung geben.
In meinem Bett sähst du viel besser aus.
Lad sie wenigstens erst zum Essen ein.
Finde ich ihn so attraktiv, weil er so fit ist,
oder weil ich mich so nach Zuwendung und Berührung sehne?
Wie auch immer, ich will ihn.
-Finde ich auch. -Ja.
James ist über diese Entwicklung sicher hocherfreut.
Der Workshop mit dir war toll. Wer hätte gedacht, dass das so emotional wird.
Es war echt stark, wie du dich geöffnet und alles rausgelassen hast.
Es war echt, als wäre ein Gewicht von mir abgefallen.
Es war, als hätte ich tief durchgeatmet
und alles, was auf meinem Herzen lastete, war weg.
Interessant.
Ich habe nur Angst, dass…
Dass ich Angst kriege und zurückrudere.
Momentan sitze ich zwischen zwei Stühlen.
Ja.
Ich möchte meine Seele öffnen. Wirklich.
Das ist etwas, was ich tun muss,
aber es ist so unheimlich. Das macht mir zu viel Angst.
Wenn du mich so ansiehst, macht mich das richtig heiß.
Woran denkst du sonst noch?
Sex.
Da ist sie ja. Die alte Jawa ist noch bei uns.
Hallo.
Wie geht es dir?
-Mir geht's gut. -Gut.
Das mit Creed macht mich fertig.
Ich will schlafen. Er soll nicht mit einer anderen im Bett liegen.
Die Betteneinteilung heute Nacht,
willst du mit mir in ein Bett?
Willst du mit mir in ein Bett?
Das würde mir gefallen.
Wir werden kuscheln!
Oh Mann! Heute wird noch jemand wütend ins Bett gehen.
Lana, schalte die Klimaanlage ein,
ich habe das Gefühl, hier drin könnte es hitzig werden.
-Ich freu mich drauf, dir nah zu sein. -Ich auch.
Das kommt unerwartet.
Was?
Jetzt wird's interessant!
Neues Bett?
Neues Bett. Ich mache es mir hier bequem.
Noch nie habe ich jemanden so schnell das Bett wechseln sehen.
In diesem Zimmer geht's heute Nacht ab.
Alles ist erlaubt beim Bettwechsel. Möchte noch jemand umziehen?
Sophie wird ausrasten.
Das ist so beschissen.
Oh mein Gott! Gleich geht's ab.
Was zum Teufel?
Ich wollte mit Brittan reden, und sie ist mit Ethan im Bett.
Das ist voll unangenehm.
James, alles klar? Geht es dir gut, Bro?
Alles prima.
Daumen hoch, während er innerlich stirbt.
Brittan und Ethan zusammen im Bett zu sehen, ist nicht ok.
Ich wollte wirklich glauben, dass das gut läuft.
Ich habe mich zu früh gefreut.
Jetzt geht es wieder zurück auf null.
Nette Jungs haben das Nachsehen.
Zumindest haben wir den unangenehmen Teil jetzt hinter…
Das hatte ich vergessen!
Alles klar, Soph?
Ganz offensichtlich ist nichts klar, oder? Mein Leben ist scheiße.
Ich verabscheue ihn. Ich kann ihn nicht leiden.
Ich wurde vor allen bloßgestellt, und das ohne Vorwarnung.
Er ist so fake.
Wegen dieses Scheißkerls weine ich nicht.
Ich will nicht mehr hier sein.
So fühle ich mich.
Ich bin so stinksauer.
Du blöder Scheißkerl.
Das ist völlig irre.
NÄCHSTES MAL
Es gibt Neuankömmlinge.
Ich werde hier alles durcheinanderwirbeln.
Sie haben sich geküsst!
Bei Jungs kriege ich immer, was ich will.
Was zum Teufel?
VERSUCHUNG
-Warum nennt man dich Big Sean? -Finde es raus.
Ich komm nicht klar.
Es gab einen Regelverstoß.
Die anderen bringen mich um.
Jetzt wird's echt lächerlich.
Was ist los, Lana? Sag schon.
Nicht jeder von euch kommt in die letzte Phase.
-Was? -Jemand geht heim?
Oh mein Gott!
Ich fürchte, es ist meine Schuld.