NEGLI EPISODI PRECEDENTI
Negli episodi precedenti…
Dieci amanti selvaggi parteciperanno all'estate più sexy delle loro vite.
Siamo ad Amore Selvaggio!
Ma Lana aveva altri piani.
Benvenuti a…
È Too Hot to Handle?
Qui si mette male.
Tremila. Seimila. Diciottomila.
- Cinquantamila dollari. - Oddio.
Non ci credo.
Quando ti guardo, sorrido.
Non l'ho baciata. Continuavo a pensarti.
Cosa?
Seb e Kayla hanno infranto le regole. Ora tocca a me.
Vacci giù pesante.
Ci sono delle regole, ma non siamo costretti a seguirle.
Non ho ricevuto gesti affettuosi da te.
Ottengo ciò che voglio.
Che cazzo succede?
Quindi mi stai lasciando per provarci con lei?
Per farla breve è così.
Non voglio più stare qui. Idiota immaturo.
Buongiorno.
Buongiorno a tutti.
Brittan ha detto chiaramente
di volere più attenzioni fisiche.
Tutto bene?
A quanto pare, ciò che c'era tra noi non contava per lei.
Speriamo che almeno Sophie stamattina sia più positiva.
O forse no.
Sono furiosa per come si è comportato Creed.
Ieri per me è stata una giornata di merda.
Pensa solo a se stesso,
è stato terribile e io non mi comporterei mai così.
Se esistesse una rappresentazione visiva del "mal comune, mezzo gaudio",
sarebbero James e Sophie nel letto "degli scaricati".
Avete infranto le regole?
Noi no.
Bene.
Io stanotte ho sentito dei baci arrivare da lì.
Perché sorridi?
Non sono fatta di pietra.
Condividere il letto con Nick è difficile.
Jawa non riesce a guardare Lana in faccia.
Beh, Lana non ha una faccia, ma vede tutto.
Anche attraverso le lenzuola.
LA SERA PRIMA
REGOLA INFRANTA
Di nuovo? L'avevano già fatto due sere fa.
Voglio spassarmela.
DUE SERE PRIMA
REGOLA INFRANTA
Lana non li ha sanzionati,
ma sono certa che non applica il paghi uno, prendi due.
Sto cercando di non dare sfogo alla mia libido,
ma non puoi far salire un astronauta su un razzo senza farlo partire.
Non funziona così. Proprio no.
Ho capito, Buzz Lightyear,
ma gli altri non toccheranno il cielo con un dito vedendo il conto.
Che buon profumo.
Hai delle tette fantastiche.
E sono vere.
Non riesco a non guardarti.
Mi sento alla grande
e sono felicissimo della mia principessina peruviana.
Ora fai dei respiri profondi e segui le onde, ok?
Proviamo.
Penso di poter insegnare la meditazione a Jawa.
È importante perché,
continuando di questo passo,
so per certo che finiremo con l'infrangere altre regole.
Fare dei respiri profondi insieme per non ansimare insieme.
Capisco.
Ora espira, tesoro.
Sento tanta tensione.
- Ne ho accumulata tanta. - Già.
I primi giorni, mi ero quasi dimenticata del sesso,
ma ora inizia a mancarmi molto
e vorrei tanto sfogarmi un po'.
- Specie vedendoti così sexy. - So cos'hai in mente.
Ma, qualunque pulsione tu abbia, puoi calmarla.
Respira.
Non funziona. Sto fantasticando.
Hai delle labbra bellissime.
Ogni volta che ti guardo, mi eccito da morire. Penso…
Voglio sedermi sopra di te.
Lana, ti conviene chiudere gli occhi, perché il contatto fisico è imminente.
Cazzo.
Ha qualcosa che mi fa impazzire.
REGOLA INFRANTA
Il bacio è stato così bello che ho dimenticato Lana.
Non ho tempo per certe cose. Una donna ha i suoi bisogni.
Accumulare regole infrante non vi farà risparmiare, ragazzi.
Buongiorno.
Sei davvero sexy, cazzo.
- Dovremmo fare la doccia insieme. - Sì.
La tensione sessuale nella villa si può tagliare col coltello.
Forse è il momento che il cono intervenga.
Nick e Jawahir non si fanno problemi a infrangere le regole,
ma anche gli altri faticano a trattenersi.
Voglio che capiscano
l'importanza dei sentimenti e dei legami sinceri
più che della lussuria, perché quella non dura per sempre.
Lo capisco, ma come pensi di fare?
Stai a guardare, Desiree.
Mi sembri un po' criptica, Lana.
Ma non vedo l'ora di capire cos'hai in mente.
Lana ci vuole tutti nel patio.
Non abbiamo infranto le regole. Saranno buone notizie.
Interessante.
Un regalo da Lana. Chissà cos'è.
E se fossero dei plug anali?
Cosa?
Ciao a tutti.
Come potete vedere, ho un regalo per tutti voi.
Lana sembra molto allegra. Per una volta non abbiamo fatto casini.
Lo scopo di questo regalo
farà progredire ulteriormente le vostre relazioni.
Potete aprire i regali.
Non me l'aspettavo.
Visti i tuoi precedenti, non sembri meritare un regalo.
- Facciamo cin cin. - Cin cin.
Quando vedrò due persone stringere un legame sincero,
sull'orologio si accenderà una luce verde, così.
Grazie, Lana!
E poi posso fare tutto?
Kayla, spogliati e tieniti pronta.
Immagino che quel piccolo cuscino non diventi verde.
Povero me.
- Voi non lo avete? - No.
Cosa vorrà dire?
Vuole dire che chi sbaglia paga.
Oddio, Lana. Ti avevo sottovalutata.
Forse si è dimenticata.
Nick e Jawa non hanno ricevuto l'orologio. Voglio capire perché.
Devo ammetterlo, Lana. Tu sì che sai come costringere la gente a parlare.
Perché a voi non li ha dati?
Lana ce l'ha con noi.
Dobbiamo vuotare il sacco ora
o potremmo essere puniti ancora di più.
Beh…
Ieri sera ci siamo baciati e toccati in modo spinto.
Lo sapevo!
Appena mi sono svegliato, ho notato lo sguardo strano di Jawa.
Eravamo sotto alle coperte.
Non ho fiatato. Non abbiamo fiatato.
Ma avete infranto le regole.
Nick e Jawahir, non vi siete limitati a infrangere le regole una volta.
Avete fatto qualcos'altro?
36 ORE PRIMA
16 ORE PRIMA
9 ORE PRIMA
Le avete infrante tre volte in 36 ore.
- Oddio! - Accidenti.
- Assurdo. - Vanno puniti.
Nick e Jawahir, cosa combinate?
Cazzo!
Mi prendete per il culo?
Hanno infranto le regole tre volte.
A che vi serve la meditazione?
Non sono rigoroso come dovrei e come vorrei.
È evidente.
Queste tre regole infrante sono costate al gruppo
ben 38.000 dollari.
Cazzo.
Che giornataccia.
Non ho parole.
Tre violazioni ci sono costate 38.000 dollari. È assurdo.
Il montepremi attualmente ammonta…
a 79.000 dollari.
Porca puttana!
Ma che cazzo…
Jawahir e Nick,
tutti qui hanno cercato di trattenere le proprie pulsioni,
ma voi due ultimamente avete apertamente deciso di non rispettare le mie regole.
Ora, per dimostrare il vostro impegno,
vi sottoporrò a un'ulteriore prova.
- Cazzo! - Non ci credo.
Voi due…
passerete la notte…
nella suite.
Vi sprono a usare questo tempo per rafforzare il vostro legame
e a dimostrare che rispettate le regole della villa.
Se ci riuscirete, otterrete gli orologi.
La suite? Per questi due?
- Poveri noi. - Cazzo.
Spero che tu sappia ciò che fai.
Niente petting pesante o strusciamenti.
Jawahir e Nick non hanno neanche meritato l'orologio
e dovremmo fidarci di lasciarli nella suite?
È assurdo.
Per me non c'è problema.
Ragazzi, non ce la faremo mai! Né io né Nick possiamo farcela.
È lo scopo di questo test, Jawa.
Tu e Nick dovete farcela e dovrete impegnarvi al più presto.
Potete andare.
È una ragazzaccia impudente.
- Tesoro. - Povera me.
Puoi farcela.
Spero che Lana gli metta qualcosa nel cibo
e che uno dei due vada in coma
o non supereranno mai la serata.
Ok.
Se mai Dom dovesse invitarmi a cena, penso che rifiuterò.
Come faremo a sopravvivere?
Dovremmo metterci un sacco di vestiti.
- Io metterò tutto ciò che ho. - Cosa ti metterai?
Sembra un'ottima idea.
Di solito spoglio le ragazze, non le vesto.
Stavolta sarà diverso, ma mi sembra un piano infallibile.
Devi avere tanti strati da poter rotolare in corridoio.
È un bel modo per sudare e scaldarsi senza infrangere le regole.
Nick e Jawahir hanno infranto le regole così spesso
che è chiaro che non prendono sul serio questo percorso.
Ma ciò che non sanno…
ULTIMA OCCASIONE
…è che questa è la loro ultima occasione per dimostrare il loro impegno.
Se falliranno nella suite,
dovranno lasciare la villa.
Ho capito, Lana.
Non dicendo loro che rischiano di andarsene,
capirai se il loro impegno reciproco e verso questo percorso è sincero.
Sei un cono scaltro.
Vediamo.
- Oddio! - Oddio!
- Ci sono le manette pelose. - Cazzo!
È assurdo. E questo cos'è?
Lubrificante naturale. Cristo. Lana, non è giusto. Questo è barare.
No. Non infrangerò comunque nessuna regola con Jawahir.
Nick è un tipo innocente. Ma Jawa è una ragazzaccia.
Con la "R" maiuscola.
Ho caldo. Devo togliermi questo.
- Fallo. Mi spoglio anch'io. - È assurdo. Oddio.
Dobbiamo riguadagnare la fiducia di Lana.
- Spogliati. - Tolgo i jeans?
Sarà durissima. Davvero dura!
Proprio non vuoi sculacciarmi?
Non penso che violeranno le regole.
Ce la faranno. Non dobbiamo preoccuparci.
Non sono d'accordo. Dovreste preoccuparvi eccome.
Vieni a prendermi, Nick.
Oddio!
Voglio davvero l'orologio, ma…
Vuoi spassartela un po'?
Anche le ragazze hanno le loro necessità.
Qualcuno, qui, è pronto ad andarsene.
Oddio!
Cazzo.
Cosa?
No!
Chissà se hanno infranto le regole?
Io spero solo che non abbiano rotto il letto,
perché la situazione sembrava scaldarsi parecchio.
Che agitazione.
Sono stata in quella suite, so com'è
e se non passeranno il test ci costeranno un sacco di soldi.
Potrei mettere l'orologio al cazzo
per farlo risvegliare quando vibra. Così lo sentirei.
Così diventerebbe duro nell'attesa?
Esatto.
Creed deve comportarsi meglio e in modo più maturo.
Voglio la luce verde. Significherebbe che Lana crede in noi.
I ragazzi non sembrano aver capito cosa si intende per legame sincero.
Non è così che funzionano gli orologi.
È stata una notte pazzesca.
Lo so.
Le mie prime manette.
Idem.
Neanche tu l'avevi mai fatto? Oddio!
Mi sento alla grande.
Se devo essere sincero, non avevo fatto molte di quelle cose
e sono qui per farle.
Non mi avevano mai frustato.
Stanotte, avere Nick tutto per me…
È stato memorabile.
Decisamente memorabile.
Beh, è stato bello conoscervi.
Almeno Lana ha due smartwatch da vendere.
Tiriamo via questo cerotto, Lana.
Siamo tutti un po' agitati.
Jawahir e Nick sono due bastardi arrapati.
Può essere successo di tutto.
Sì!
- Cazzo! - Ciao.
Sembrano vuoti. Non sono rimasti molti soldi.
Speriamo bene.
Ho paura.
Ok, ci siamo.
Guardate chi c'è.
Perché sembrate infelici?
Perché non mi guardate?
Sembrano molto nervosi e hanno l'aria colpevole.
Spero non abbiate fatto cose che io non avrei fatto.
Nick e Jawahir hanno sicuramente fatto sesso.
So che espressione si ha dopo il sesso e lei ha quell'espressione.
Se è come dici, sarà l'ultima volta che la vedrai.
Ciao a tutti.
- Ciao. - Ciao, Lana.
Che si dice?
Ieri sera ho messo alla prova Jawahir e Nick per capire
se sarebbero stati in grado di stringere un legame profondo
senza cedere alle pulsioni fisiche.
Riuscendoci, avrebbero ricevuto gli orologi.
In caso contrario, non solo non li avrebbero ricevuti,
ma avrei applicato le solite sanzioni per le regole infrante.
È come con un test di gravidanza.
È positivo? Negativo?
Quanto credi che siano stati in quella suite?
Inoltre…
- Cosa? - Cosa?
Ma che cazzo…
Ci siamo.
Non vi ho detto una cosa.
Viste le numerose regole infrante, volevo capire
quanto sono disposti a impegnarsi Nick e Jawahir nel mio progetto.
Per questo, se non avranno rispettato le regole
dimostrando di essere qui per il motivo sbagliato,
li manderò a casa.
Cazzo!
Prego Gandhi o chiunque ci sia lassù
di non essere mandata a casa.
Ma che cazzo di storia è?
Oddio, è…
Non me l'aspettavo.
Qui si rischia grosso!
Jawahir e Nick,
stanotte vi siete dati parecchio da fare.
Oddio!
Hanno sgarrato?
La domanda è: "Avete infranto le regole?"
Prendete i contenitori per scoprire cosa vi aspetta.
Oddio! Per favore.
Se troverete gli orologi, la prova sarà superata, se troverete i biglietti no.
È enorme!
- Grandi! - Hanno stabilito un legame.
Ho l'orologio!
È pazzesco.
Qualcuno finalmente ha capito l'importanza del montepremi.
Grazie, Jawahir.
Oddio!
Jawahir ha cercato di tentarmi
e non è stato affatto facile resisterle.
Ma Lana mi ha dato l'orologio perché abbiamo rispettato le regole.
Congratulazioni. Resterete nella villa e passerete alla fase successiva.
Evviva!
Sfruttate il tempo con saggezza.
Ho l'orologio
Ora aspetto solo la lucina verde Sì
Jawa, dove sei? Sai quanto voglio baciarti
Ok. Ora che sono tutti pronti e in attesa della luce verde,
gli serve solo l'approvazione di Lana.
Cosa pensi di Brittan?
Se avesse aspettato un paio di giorni, avremmo avuto questo.
La luce verde, Nigel.
A James e Nigel serve anche qualcuno con cui sfruttarla.
Brittan ha preferito un'avventura di tipo fisico
a un vero legame con me. Peggio per lei.
Potremmo farci una doccia insieme. Sarebbe carino.
Proverai a riconquistarla?
Non lo so. Non credo che potrei,
dopo che mi ha mancato di rispetto davanti a tutti.
Non so se ne sarei capace.
Non ti biasimo, amico. Siamo uomini.
Siamo molto orgogliosi.
Sono felice di non trovarmi in quella situazione.
- Grazie, Nigel. - Qualunque cosa…
Grazie tante.
Ce la farai. Spero che quest'affare diventi presto verde per me.
Ma con chi potresti stare?
A questo punto…
Batti pugno.
Ciao.
- Come va? - Io bene. Tu?
La mia piccola aragosta.
- Già. Hai una bella acconciatura. - Grazie.
Gli orecchini sono abbinati… Ma sono angurie!
- Sì. Vuoi mangiarle? - Grandi come le mie palle.
Non sono mai stato così eccitato in vita mia.
- Sta diventando davvero dura. - Sì.
Vorrei tanto un bacio.
Ma dobbiamo aspettare la luce verde.
Se non diventa verde al più presto, non so quanto potrò resistere.
Dopotutto, le regole sono poi così importanti?
Aspettiamo la luce verde.
Non cedere, Flavia.
Lana premia chi rispetta le regole.
Svegliandomi la mattina, vorrei solo fare sesso con te.
Questo va sicuramente contro le regole.
- Piantala! - È gelida, vero?
Io prendo il legame che si è creato qui molto seriamente
e spero che anche Seb sia sulla mia stessa lunghezza d'onda.
Secondo me, siamo la coppia migliore, la più forte,
e quella col legame più intenso.
Oddio! Sei così sexy, cazzo.
Kayla è così appetitosa.
Inizio a eccitarmi.
Sono io o i ragazzi dovranno fare molta strada
prima di meritare la luce verde?
Hai ragione, Desiree.
Nonostante li abbia spronati a impegnarsi emotivamente,
sono ancora guidati dalla lussuria.
Così ho organizzato un workshop per aiutarli a controllare certe pulsioni
e spingerli a conoscere le loro donne
in modo più intenso e profondo.
AMORE, NON LUSSURIA
Andiamo!
Non potevamo scegliere insegnante migliore della nostra esperta di sesso: Shan.
Questo workshop insegnerà ai ragazzi a rispettare le donne,
a osservarle…
ESPERTA DI SESSO
…nel loro insieme invece di vederle come un puro oggetto di piacere.
Se riusciranno in questo intento,
potranno aspirare a un rapporto più profondo.
Il workshop di oggi si chiama Yoni Puja.
Yoni è una parola sanscrita che significa vagina, vulva.
Siamo nel mio campo.
Quando vedo una yoni, so esattamente cosa fare.
La seconda parola è Puja, che significa "venerare".
Sì!
Quindi, in pratica, siamo qui per venerare la vagina.
Io lo faccio sempre.
Ad aiutarmi in questo workshop, ci saranno alcune amiche colorate.
Cosa sono?
Hanno la bocca?
Ecco le vostre yoni.
Per la cronaca, la mia vagina non è fatta così.
I pupazzi sono stati progettati per questi ragazzi,
per aiutarli a capire che la yoni ha una personalità
e che ogni pupazzo è diverso
così come ogni ragazza è unica a modo suo.
Vi darò del tempo per legare con loro.
Non sono mai stato con una rossa, ma la cosa mi eccita.
La mia è incinta.
Ehi, tesoro, cosa mi racconti?
Vi presento la mia yoni.
Le piacciono lunghi, duri
e sa che so come soddisfarla.
Dalla sua espressione, Shan non sembra altrettanto soddisfatta.
E credo che non sarà l'unica.
Spero che non inizino con le loro stronzate…
No.
…sparando cazzate come al solito.
Io spero che imparino a confrontarsi con le donne e a rispettarci.
Sarebbe bello.
Seb non è mai stato solo con una ragazza
e vorrei che capisse che una può bastare.
Siete pronte a spassarvela?
- Sì! - Sì!
Ok. Voglio ricordarvi il motivo per cui siete qui.
Per imparare a rispettare e ammirare le donne nel loro insieme.
Credete di aver rispettato davvero questo workshop?
Seb, cominciamo da te.
No.
Decisamente no.
Mi sento un po' in imbarazzo.
Ho esagerato. Chiedo scusa.
Ma ora voglio farvi un'altra domanda.
Tu da dove vieni, James?
Dallas, Texas. 214.
Sbagliato!
Cosa?
Vieni dalla yoni.
Cosa?
È stata la tua prima casa.
Se non fosse per la yoni, non saresti qui.
Ogni centimetro di voi, ogni pelo,
ogni pensiero che avete è merito della yoni.
Se i ragazzi impareranno a rispettare quei pupazzi,
sapranno anche
rispettare e ammirare le loro donne.
Voglio che guardiate la vostra yoni e che le diciate
se in passato l'avete davvero rispettata e ammirata.
Questo workshop è una gran stronzata.
Cosa dovrei imparare?
Io voglio solo apprezzare la yoni d Brittan.
Creed?
Io ho sempre usato la yoni per piacere personale
senza tenere in considerazione la proprietaria.
Scusami. Davvero. Scusa se non ti ho rispettata.
A me piaceva la conquista. Era come una droga.
Come un trofeo. Facevo sesso con tante donne
e finivo col rovinare tutto.
Ok, yoni.
Ti ho cercata solo per noia
e quando superavo i tre mesi con qualcuno
e le cose si facevano più intense,
cercavo sempre il modo per svignarmela.
Non le avevo mai dato un volto
ed è quasi come se temessi di doverla rispettare
perché sapevo che presto sarei passato ad altre yoni.
Questa cosa mi fa stare male e non voglio che si ripeta più.
Ok, Ethan. Ethan.
Cazzo.
Cazzo! Non so cosa dire.
A quanto pare, qualcuno in classe si è distratto.
Già.
Ok, James.
Beh, io passavo di donna in donna
ed ero molto felice
di soddisfare più yoni contemporaneamente.
Arrivato alla villa,
ho visto cinque donne e ho pensato:
"Sono tutte yoni bellissime. Diamoci da fare".
Ora vorrei scusarmi
per averti trattata con superficialità.
Fuori di qui, passavo spesso di yoni in yoni.
Per poi sparire. Non ci si comporta così.
Ho sbagliato e lo ammetto. Mi dispiace.
Vi incoraggerei a fare una promessa alle yoni.
Io prometto di rispettare Flavia.
Prometto di essere me stesso
e di rendermi disponibile a essere chi voglio
senza temere che gli altri possano ingabbiarmi.
Yoni, detieni un grande potere
e io voglio trattarti con rispetto e amore.
Sappi che la prossima volta sarò gentile.
Io prometto a Jawa di portare avanti il rapporto
con la mente aperta e la consapevolezza
di darle la priorità e il rispetto che merita.
Il vecchio Nick sarebbe scappato,
ma so che Jawa ha un posto nel mio cuore
che non avevo mai riservato a nessuna.
Ethan.
Io prometto a te, creatura,
che ce la spasseremo insieme.
Grazie di aver detto la tua.
Ora che ho conosciuto Kayla
voglio rispettarla, ma abbiamo anche fatto sesso.
Avete fatto sesso?
Sì.
Spassarsela con la yoni gli è costato caro, Shan.
- Ok. - E ora mi piace ancora di più.
Non so se questo mi abbia reso meno arrapato.
Sono sempre arrapato a tutte le ore, ma solo con lei.
Non mi capita con nessun'altra e non mi era mai successo.
È la prima volta che provo una cosa simile.
Prometto di essere gentile con lei e di rispettarla.
Non vedo l'ora di scoprire come si evolverà la cosa.
Dopo aver fatto sesso con Kayla, avrei voluto dirle
che l'ho fatto perché mi piace davvero.
Forse dovrei dirglielo,
in caso non lo sappia già, visto che non gliel'ho detto.
James?
Io prometto a Brittan
di apprezzare, rispettare
e accettare le sue opinioni.
Brittan voleva che la ascoltassi,
ma io non l'ho fatto e ho pensato solo a me stesso.
Ogni yoni appartiene a qualcuno e quel qualcuno ha una voce.
Già.
E io ho concesso a Brittan di far ascoltare la sua voce
solo troppo tardi.
Voglio scusarmi con Brittan per come mi sono comportato
e ammettere con lei dove ho sbagliato.
Spero solo che non sia troppo tardi.
Troppo tardi.
Udite udite. Potrebbe scoppiare una battaglia per contendersi Brittan.
Mi piacerebbe concludere il workshop inneggiando alla yoni. Uno, due, tre!
Yoni!
Ottimo lavoro, Shan.
Finalmente i ragazzi hanno imparato un po' di R-I-S-P-E-T-T-O.
È ora di capire come metteranno in pratica la cosa.
Non ho mai avuto una ragazza.
- Ah, no? - No.
Non hai mai avuto una storia?
Ma ora inizio a pensare al futuro.
A noi due, nella nostra piccola bolla.
Sei molto dolce.
Stai benissimo.
Con te sento un legame forte
e voglio aprirti la mia anima.
Sei così dolce. Oddio!
Bravo, soldato James.
Datti una bella pulita e parti all'attacco alla conquista di Brittan.
Dovremmo fare due chiacchiere.
- Ci farebbe bene. - Sai…
- Chiacchierare. - Sì.
Che succede? L'ufficiale Ethan tenta un attacco preventivo
per conquistare Brittan.
Chi pensi che saranno i primi
a ottenere la luce verde?
Potrebbe capitare a chiunque.
Sono certo che succederà a noi.
Io non ne sarei così sicura.
Mi piacerebbe molto, lo ammetto.
Stamattina eri davvero sexy.
- Grazie. - Te l'assicuro.
Sono curiosa di sapere cos'avete fatto al workshop.
In pratica, abbiamo parlato di una cosa chiamata yoni.
Ok.
Rappresenta la vagina.
Ok.
Insomma…
Oddio. Perché non ho preso il workshop sul serio?
Una vagina è… Non rappresenta solo il sesso, capisci?
È una persona.
Ok.
Non hai proprio prestato attenzione, vero, Ethan?
Ad ogni modo, sei bellissima.
Sei in forma smagliante.
Speravo che mi raccontasse qualcosa in più del suo workshop.
Mi aspettavo qualcosa di avvincente.
Le vagine fanno parte del corpo femminile. Ok.
Com'è andata oggi?
Il workshop mi è piaciuto molto.
Prima vedevo la yoni come qualcosa che mi faceva stare meglio.
Ora ho capito che va trattata con rispetto,
perché fa parte di te.
Non serve solo per il mio piacere.
Già.
Questi sentimenti mi fanno molta paura,
perché fatico a esternare ciò che provo,
ma con Kayla è diverso.
Sono felice di dirle quanto tengo a lei.
Ovviamente abbiamo fatto sesso,
ma preferisco conoscerti meglio a livello emozionale.
Sì.
Attraverso cose semplici, come dormire insieme e coccolarci.
Per me sono più eccitanti che fare sesso sotto la doccia.
Così mi rendi tanto felice.
Cosa?
Mi accorgo che sto maturando molto.
È bello vedere Seb aprirsi così e rendersi vulnerabile con me.
Si vede che è maturato e cresciuto molto.
Sta emergendo un altro lato di lui.
Da dove sbuca fuori questo tizio?
Posso dirtelo io. Da una yoni! Visto? Io sono stata attenta.
Non provavo ciò che provo per te da quando avevo 16 anni.
Questo sentimento cresce sempre più
e spero tanto che la cosa non ti spaventi.
Assolutamente no.
È da tempo che sento un legame sincero con te.
Per me è la prima volta.
I miei dicevano che avrei riconosciuto la ragazza giusta.
Lei è le prima che me lo fa pensare.
Non avrei mai creduto
che la ragazza che mi avrebbe cambiato fosse a Los Angeles.
E che cavolo! Il sabato sera a Edimburgo mi chiedevo:
"Dov'è la ragazza dei miei sogni?"
Ora spero in un futuro radioso.
Si è accesa la luce verde!
È ancora verde.
La morale è che, se tratti bene la tua yoni, la luce diventa verde.
Sono orgoglioso di essermi aperto con Kayla.
Sento che può nascere qualcosa di serio.
Ha conquistato il mio cuore.
Cosa pensi che serva per far diventare verdi gli orologi?
Un legame sincero?
Ma il tuo tempo è scaduto.
L'avversario sta già avanzando.
Ehi.
- Come va? - Ciao.
- Non male, grazie. Tu? - Bene.
Bene.
Ti spiace lasciarci soli un attimo?
- No, figurati. - Grazie.
- Cin cin. Grazie. - Cin cin. Bene.
Se James vuole parlare con Brittan, che faccia pure.
Lei non cadrà vittima della messinscena del bravo ragazzo.
- Vorrei dirti una cosa, posso? - Certo.
Il workshop mi ha fatto riflettere
su ciò che c'era tra noi prima che arrivasse Ethan.
Credo di aver sbagliato
anteponendo le necessità di Lana e del programma alle nostre.
Sono stato ferreo riguardo alla violazione delle regole.
Non sono stato per niente flessibile
e ho anteposto il regolamento al resto,
ma senza chiederti se a te andasse bene.
Mi sono imposto dicendo: "Faremo così e basta".
Non avrei dovuto. Non avrei dovuto farlo.
Ci hai preso in pieno.
Sembrava non importarti della cosa,
mentre io faticavo ad accettarla.
Credevo che il problema fosse non ricevere attenzioni fisiche
ma, ripensandoci, a disturbarmi
era più il fatto che decidessi tu per me.
La cosa non mi piaceva.
Di questo voglio scusarmi.
Dovevo dare più peso alle tue opinioni e ascoltare cos'avevi da dire.
James! Così sì che si dimostra amore e rispetto per la yoni.
È esattamente ciò che volevo sentirmi dire da lui.
Sono felice che tu sia venuto da me per affrontare l'argomento.
Ho capito che non sono perfetto,
ma devo cercare di migliorarmi ogni giorno. Specie per te.
Ora però sorge una domanda.
Con chi dormirai stasera?
Qualcosa mi dice che il soldato James si aspetta di vincere la battaglia.
So già con chi voglio dormire.
Voglio dormire con te.
Vieni qui.
Oddio. Santo cielo.
Non vedo l'ora di condividere il letto con James,
ma temo il momento in cui Ethan lo scoprirà.
Oh, cazzo, sì!
James sembra interessato a Brittan,
ma tra noi avrò sicuramente la meglio io.
E ora chi glielo dice?
Brittan.
Cosa?
Oddio!
Che succede, Brittan?
Cosa?
È pazzesco!
Ethan lo sa?
Ethan non lo sa?
Scoppierà un dramma e so che non è carino da dire,
ma non vedo l'ora di vedere la sua faccia.
Ho paura di vederlo entrare.
Cazzo!
Ho cambiato compagna di letto?
Perché Brittan è a letto con James?
Che cosa subdola. Sono furioso.
È dura.
Scusa, Ethan, ma io e Brittan siamo qui per restare.
È irrispettoso, vero?
Che si fottano.
Sophie ed Ethan nello stesso letto
vivono praticamente a Scarico-landia.
Tranquilli, ragazzi. Lana ha già un piano.
Ci saranno dei nuovi arrivi.
Sono pronto, cazzo.
Rimescoliamo le acque, cazzo.
Cazzo!
Qualcuno chiami il 911, perché la villa prenderà fuoco.
Sottotitoli: Sara Raffo