ANTERIORMENTE
Anteriormente em Brincando com Fogo…
Dez amantes selvagens se inscreveram para o verão mais sexy de suas vidas.
É Amor Selvagem, meu bem!
Mas Lana tinha outros planos.
Por favor, recebam…
Estamos em Brincando com Fogo?
O bicho vai pegar.
Três mil. Seis mil. Dezoito mil.
- Cinquenta mil dólares. - Meu Deus!
Não pode ser!
Sempre sorrio quando te vejo.
Não a beijei. Não parei de pensar em você.
O quê?
Kayla e Seb violaram as regras. Agora é a minha vez.
Esfregue bastante.
Há regras definidas, mas não temos que segui-las.
Você não me deu o que eu preciso.
Tenho tudo que quero.
Que porra é essa?
Vai terminar tudo comigo para ir atrás dela?
Sim, isso resume tudo.
Não quero mais ficar aqui. Cretino do caralho.
Bom dia.
Bom dia, galera.
Brittan deixou bem claro
que ela quer mais contato físico.
Você está bem?
Parece que o que tivemos não significou nada para ela.
HAVAÍ, EUA
Espero que Sophie esteja se sentindo melhor hoje.
Talvez não.
REINO UNIDO
Estou com raiva por causa do Creed.
Ontem foi o pior dia que eu tive aqui.
Ele não liga para ninguém além de si.
É nojento, e eu jamais faria algo assim.
Se alguma vez eu vi representação visual de "desgraça atrai desgraça",
é James e Sophie acordando na cama do rejeitados.
Houve alguma violação?
Não fizemos nada.
Que bom.
Eu ouvi beijos desse lado ontem à noite.
Por que está sorrindo?
Não dá para resistir.
AMSTERDÃ, HOLANDA
Dividir a cama com Nick é muito difícil.
Jawa nem consegue encarar a Lana.
Lana não tem rosto, mas ela vê tudo.
Inclusive através dos lençóis.
MADRUGADA DE ONTEM
VIOLAÇÃO
De novo, não. Fizeram o mesmo duas noites atrás.
Quero fazer safadeza.
HÁ DUAS NOITES
VIOLAÇÃO
Lana ainda não os multou,
e tenho certeza de que ela não vai deixar barato.
Estou tentando controlar meu lado sexual,
mas não pode colocar o astronauta no foguete e não decolar.
Não é assim que funciona.
Entendi, Buzz Lightyear,
mas seus colegas não ficarão contentes quando virem a multa.
Você é cheiroso.
Seus peitos são surreais.
Na verdade, eles são reais.
Não consigo tirar os olhos de você.
Estou me sentindo muito bem
e estou superfeliz em ter a princesinha peruana comigo.
Agora respire fundo. Tente seguir as ondas, certo?
Vamos tentar.
MICHIGAN, EUA
Acho que posso ensinar Jawa a meditar.
É necessário porque,
se continuarmos seguindo o caminho em que estamos,
tenho certeza de que eu e Jawa vamos violar mais regras.
Estão respirando juntos para evitar que percam o fôlego juntos.
Entendi.
Solte tudo, meu bem.
Tenho muitas tensões.
- Estão acumuladas… - Sim.
…sinto que nos primeiros dias nem pensei em sexo.
Mas estou sentindo muita falta
e quero muito explorar esse lado sexual.
- Principalmente porque você é gostoso. - Entendo.
Mas pode ficar bem, apesar dos seus impulsos.
Apenas respire.
Não está funcionando. Minha mente está divagando.
Você tem lábios lindos.
Sempre que olho para você, fico com tesão. Fico…
Quero sentar em você.
Lana, é melhor fechar os olhos porque o negócio vai esquentar.
Cacete.
Algo nela me deixa louco.
VIOLAÇÃO
O beijo é tão incrível que nem estou pensando na Lana.
Não tenho tempo para isso. Eu tenho necessidades.
Sério, pessoal, não dá para violar regras por atacado.
Bom dia.
Você está uma delícia.
- Devíamos tomar um banho juntos. - Devíamos.
Dá para sentir a tensão sexual daqui de longe.
Acho que está na hora de uma intervenção em forma de cone.
Embora Nick e Jawahir tenham sido os únicos a quebrar as regras abertamente,
os demais também estão lutando para controlar seus impulsos físicos,
mas quero que aprendam
a se sentirem motivados por sentimentos genuínos de conexão
ao contrário do desejo, porque o desejo não dura para sempre.
Entendo, mas como vai conseguir isso?
Aguarde e verá, Desiree.
Está muito enigmática, Lana.
Mas já peguei no ar e sei exatamente que horas são.
Lana mandou irmos para a cabana.
Não violamos as regras. Devem ser boas notícias.
LOS ANGELES, EUA
Interessante.
Um presente da Lana. Estou curiosa para ver.
Imagine que são plugues anais.
São o quê?
Olá, pessoal.
Como podem ver, tenho um presente para vocês.
Lana parece muito animada. Fizemos algo bom dessa vez.
O propósito desse presente
é melhorar ainda mais seus relacionamentos daqui para frente.
Podem abrir seus presentes.
Eu não esperava por isso.
Depois do que aprontou mais cedo, não sei se você merece.
- Um brinde, gato. - Um brinde.
Quando eu vir duas pessoas formando uma conexão genuína,
elas receberão uma luz verde, assim…
Obrigada, Lana!
Posso fazer tudo no verde?
REINO UNIDO
Kayla, tire a roupa, se prepare.
Acho que aquela almofadinha não vai ficar verde.
Deus, me ajude.
- Não ganharam? - Não.
O que isso significa?
Significa que se fizeram besteira, não ganham luz verde.
Meu Deus, Lana. Eu subestimei você.
Talvez ela tenha embalado errado.
Nick e Jawa não ganharam o relógio. Preciso saber o que aconteceu.
Preciso admitir, Lana. Foi uma forma genial de expor esses dois.
Por que acham que não ganharam?
Lana está brava, é óbvio.
É melhor confessarmos,
caso contrário, ela vai nos punir ainda mais.
Então…
Ontem à noite, nos beijamos e nos apalpamos de leve.
Eu sabia!
Falei assim que acordei que Jawa estava com um olhar suspeito.
Foi por debaixo das cobertas.
Tentamos não fazer barulho.
Mas mandaram mal. Muito mal.
Nick e Jawahir, não violaram as regras só uma vez, e sim…
Fizeram mais alguma coisa?
36 HORAS ATRÁS
16 HORAS ATRÁS
9 HORAS ATRÁS
Três vezes em 36 horas.
- Meu Deus do céu! - Caramba.
- Estou chocado. - Multa!
Nick e Jawahir, o que estão fazendo?
NOVA JERSEY, EUA
Cacete!
Está de brincadeira?
Três violações. Tentaram quebrar recordes.
E os exercícios de respiração?
Não sou tão disciplinado quanto precisaria e gostaria de ser.
Claramente.
Essas violações de regra custaram um total
de US$ 38.000.
Merda.
Hoje não é um bom dia.
Estou sem palavras.
Três violações que deram um total de US$ 38.000. Isso é ridículo.
O prêmio total é de…
US$ 79.000.
Puta que pariu!
Que porra é essa?
Jawahir e Nick,
todos aqui se esforçaram para combater seus impulsos físicos,
mas vocês têm demonstrado um desrespeito gritante pelas regras.
Portanto, para provar que estão comprometidos,
farei um teste adicional com vocês.
- Merda! - Não pode ser.
Vocês dois…
vão passar a noite…
na suíte.
Aconselho-os a usar esse tempo para aprofundar sua conexão
e provar que, de fato, vocês respeitam as regras do meu retiro.
Se forem bem-sucedidos, ganharão seus relógios.
A suíte? Para esses dois?
- Fodeu. - Caramba.
Espero que saibam o que fazem.
Nada de apalpar nem roçar um no outro.
Jawahir e Nick, que nem ganharam um relógio?
Agora temos que confiar neles?
Que ridículo.
Para mim, isso não é problema.
Gente, não está tudo sob controle. Nem comigo, nem com Nick.
É justamente por isso, Jawa. É um teste.
Você e Nick precisam se controlar e é melhor fazerem isso rápido.
Podem se retirar.
Ela é safadinha.
- Amor. - Não consigo.
Consegue, sim.
Espero que Lana coloque algo na comida deles
e um deles entre em coma,
porque é a única maneira de se controlarem.
Entendi…
Não vou aceitar jantar na casa da Dom tão cedo.
Como vamos passar por isso?
Vamos vestir um monte de roupas.
- Vou vestir tudo que tenho. - O que vai vestir?
Parece uma ótima ideia.
Geralmente, eu tiro a roupa da parceira, não visto.
É um pouco diferente, mas acho que é um plano infalível.
Não pare até conseguir sair rolando pelo corredor.
É uma maneira de suar sem violar as regras.
Ficou claro, graças às múltiplas violações,
que Nick e Jawahir não estão levando o processo a sério.
O que não sabem é…
ÚLTIMA CHANCE
…que é a última chance de provarem que estão aqui pelos motivos certos.
Se falharem na suíte,
o tempo deles no retiro chegará ao fim.
Entendi, Lana.
Não contando que é a última chance deles,
você analisará a seriedade deles para com o processo e um com o outro.
Cone esperto.
Vamos ver.
- Meu Deus! - Meu Deus!
- Algemas de pelúcia. - Cacete!
Que loucura. E o que é isso?
Lubrificante natural. Lana, não é justo. Isso é sacanagem.
Mesmo assim, não vou violar nenhuma regra com Jawahir.
Nick é tão inocente. Jawa é safada.
Safada com "S" maiúsculo.
Que calor. Vou tirar isso.
- Vá em frente. Também vou tirar. - É loucura.
Precisamos recuperar a confiança de Lana.
- Tire. - Posso tirar a calça?
Vai ser muito difícil!
Não quer mesmo me bater?
Acho que não vão violar as regras.
Não precisamos nos preocupar com nada.
Discordo. Acho que há muito para se preocupar.
Venha me pegar, Nick.
Ai, meu Deus!
Quero muito o relógio, mas…
Quer fazer uma brincadeira sexy?
Também tenho minhas necessidades.
É melhor chamarem o táxi.
Meu Deus!
Merda.
O que foi?
Essa não!
Será que houve violação?
Só espero que não tenham quebrado a cama,
porque parece que a noite foi quente.
Que estresse.
Já estive naquela suíte, sei como é,
e se não passarem no teste, vão nos custar muito dinheiro.
Vou colocar o relógio no pinto
para ele dar uma acordada quando sentir a vibração.
E ficar duro enquanto você espera?
Sim.
Creed precisa melhorar e ser mais maduro.
Eu adoraria uma luz verde como prova de confiança de Lana.
Os meninos parecem confusos sobre a parte da conexão genuína.
Não é assim que os relógios funcionam.
Que noite louca.
Pois é.
Nunca fui algemado antes.
Nem eu.
Também nunca tinha sido algemada? Caramba!
Me sinto incrível.
Para ser sincero, eu nunca havia feito essas coisas,
e fiquei animado.
E nunca fui chicoteado.
Uma noite com o Nick todo para mim,
foi memorável.
Foi memorável.
Foi bom conhecer vocês dois.
A boa notícia é que Lana tem dois relógios à venda.
Arranque o band-aid de uma vez, Lana.
Acho que estamos todos um pouco tensos.
Jawahir e Nick são dois safadinhos com tesão.
Qualquer coisa pode ter rolado.
Isso!
- Merda! - Olá.
Parecem vazios. Não sobrou muito dinheiro.
Vamos ver.
Estou com medo.
Está tudo sob controle.
Olha só quem chegou.
Por que essas caras tristes?
Por que está olhando para mim?
Eles parecem culpados e tensos demais.
Espero que não tenham feito nada que eu não faria.
Nick e Jawahir transaram, com certeza.
Eu sei bem como é uma cara de sexo, e ela está com essa cara.
Se essa é a cara de sexo dela, é a última vez que vão vê-la.
Olá, pessoal.
- Olá. - Oi, Lana.
E aí?
Ontem à noite, dei um teste a Jawahir e Nick
para ver se teriam uma conexão mais profunda
sem se renderem aos desejos físicos.
Caso bem-sucedidos, cada um receberia um relógio.
Caso contrário, não receberiam os relógios
e as multas por violações seriam deduzidas normalmente.
Isso parece um teste de gravidez.
Deu positivo? Deu negativo?
Quanto tempo acha que eles passaram na suíte?
Além disso…
- O quê? - O quê?
Puta merda.
Lá vem.
Tem algo que eu não mencionei.
Depois de inúmeras violações, eu queria saber
o quanto Nick e Jawahir estavam comprometidos com o meu processo.
É por isso que, caso tenham falhado em seguir minhas regras na suíte,
provando que não estão aqui pelos motivos certos,
eu os mandarei para casa.
Merda!
Pelo amor de Gandhi, de qualquer coisa,
não me mande para casa.
Que porra é essa?
Meu Deus do céu…
Que reviravolta.
Agora ficou interessante!
Jawahir e Nick,
a noite passada foi animada.
Meu Deus!
Houve violação?
A pergunta é: vocês violaram as regras?
Por favor, peguem os potes para descobrirem o destino de vocês.
Meu Deus! Por favor.
Relógios significam que passaram. Passagens para casa, que falharam.
É enorme! Uh, la la!
- Irado! Vem cá! - Eles tiveram uma conexão.
Ganhei o relógio!
Isso é bizarro.
Finalmente, ela entendeu a importância do prêmio.
Obrigado, Jawahir.
Meu Deus!
Algumas coisas que Jawahir ofereceu
foram muito difíceis de resistir.
Mas ganhei um relógio de Lana porque seguimos as regras.
Parabéns. Podem passar para a próxima fase do retiro.
Isso!
Por favor, usem seu tempo com sabedoria.
Ganhei um relógio
Agora é só esperar a luz verde
Eu disse: Jawa, onde você está? Sabe que quero te beijar
Muito bem, agora que todo mundo está esperando a luz verde,
só precisam da aprovação da Lana.
E a Brittan?
Se ela tivesse esperado só mais uns dias e tivéssemos esses relógios,
teríamos conseguido a luz verde, Nigel.
Ou precisam de companhia, no caso de James e Nigel.
Brittan me largou por um lance puramente físico,
em vez de ter uma conexão verdadeira. Pois é. Azar o dela.
Espero poder tomar banho juntos logo. Seria fofo.
Vai tentar recuperá-la?
Sei lá. Não sei como eu conseguiria dizer:
"Apesar de ter me desrespeitado na frente de todos…"
Não sei como eu faria isso.
Não te culpo, irmão. Somos homens.
Somos muito orgulhosos.
Fico feliz por não estar no seu lugar.
- Obrigado, Nigel. - Porque…
Muito obrigado mesmo.
Você vai superar. Espero que esse negócio fique verde para mim.
Mas com quem?
Nessa altura…
Não me deixe no vácuo.
Uh, lá lá!
Oi.
- Como você está? - Bem. E você?
Minha lagostazinha.
- Pois é. Seu cabelo está lindo. - Obrigada.
Adorei que os brincos combinam… São melancias!
- Sim. Pode comer. - Minhas bolas estão assim.
Nunca senti tanto tesão em toda a minha vida.
- Está ficando muito difícil. - Sim.
Sinceramente, eu adoraria te beijar.
Vamos guardar para depois da luz verde.
Se essa coisa não ficar verde logo, não sei se consigo esperar mais.
As regras importam tanto assim?
Melhor esperar a luz verde.
Continue firme, Flavia.
Lana recompensa quem faz a coisa certa.
Quando acordo pela manhã, o que mais quero é transar com você.
Definitivamente, não é a coisa certa.
- Pare. Pare! - Gelada, não é?
Estou levando esse retiro muito a sério.
E espero que Seb esteja na mesma sintonia.
Sinto que somos os melhores e os mais fortes,
e que somos muito mais profundos.
Meu Deus! Você é gostosa pra caralho.
Kayla está deliciosa.
Estou ficando um pouco excitado.
É impressão minha ou esses meninos ainda têm um longo caminho a percorrer
até conseguirem a luz verde?
Sim, Desiree.
Apesar de terem recebido motivação para um compromisso emocional,
os meninos ainda deixam a luxúria os controlar.
Por isso, organizei uma oficina para ajudá-los a controlar seus impulsos
e conhecerem as mulheres em suas vidas
de forma mais profunda e significativa.
AMOR SEM LUXÚRIA
Vamos nessa!
E quem melhor para ensinar os meninos do que nossa especialista em sexo, Shan?
Esta é uma oportunidade para homens respeitarem mulheres,
pararem e olharem para a parceira…
EXPERT EM NAMORO
…por inteiro, ao invés de vê-la como um objeto de seu próprio prazer.
Se puderem fazer isso, será um passo enorme
para conexões profundas e significativas.
A oficina de hoje chama-se Yoni Puja.
Yoni é uma palavra em sânscrito que significa "vagina" ou "vulva".
É a minha praia.
Quando vejo uma yoni, sei bem o que fazer.
E a segunda palavra é Puja, que significa "adoração".
Isso aí!
Em termos leigos, estamos aqui para adorar a vagina.
Faço isso sempre.
Então, para dar esta oficina, eu trouxe alguns amigos coloridos.
O que é isso?
Aquilo tem boca?
Aqui estão suas yonis.
Que fique claro, minha vagina não é assim.
Estes fantoches foram criados especialmente para este grupo de homens
que precisam entender que a yoni é uma personalidade
e que cada marionete é única,
assim como cada mulher é única à sua maneira.
Darei um tempo para se conectarem.
Nunca fiquei com uma ruiva, mas parece que estou excitado.
Essa está grávida.
E aí, meu bem! Como você está?
Deixe-me apresentar a minha yoni.
Ela gosta de grande e duro…
REINO UNIDO
…sabe que posso satisfazê-la.
Suponho que essa não seja a cara de impressionada da Shan.
E sei quem mais não ficará impressionada.
Espero que não estejam só de zoação.
Não.
Só falando merda, como fazem aqui.
Só espero que aprendam a falar com mulheres e nos respeitar.
Isso seria bom.
Sinto que Seb nunca foi um cara de uma mulher só.
Então, quero que ele aprenda que uma é suficiente.
Prontos para curtir?
- Sim! - Sim!
Quero lembrá-los, mais um vez, por que eu os trouxe até aqui.
Tiveram a oportunidade de respeitar e admirar as mulheres.
Acham que realmente respeitaram essa oficina?
Seb, você primeiro.
Não.
Com certeza, não.
Estou me sentindo meio mal.
Fui longe demais. Desculpa.
Vou fazer outra pergunta.
De onde veio, James?
Dallas, Texas. 214.
Errado!
Como assim?
Você veio da yoni.
O quê?
Essa é a sua primeira casa.
Se não fosse a yoni, você não existiria.
Cada centímetro seu, cada pelo no seu corpo,
cada pensamento seu, só existe porque houve uma yoni para você.
Se os homens puderem respeitar os fantoches,
conseguirão traduzir isso
em respeito e admiração pelas mulheres.
Olhem para a sua yoni e digam a ela, honestamente,
se, no passado, respeitaram e a admiraram de verdade.
Essa oficina é ridícula.
O que isso vai me ensinar?
Só quero desfrutar da yoni da Brittan.
Creed?
Sempre usei a yoni em benefício próprio
sem levar em consideração a dona da yoni.
Desculpa, gata, por não ter te respeitado.
Eu adoro a conquista. É como se fosse uma droga.
Dormir com várias mulheres é tipo um troféu,
e sempre estrago as coisas boas.
Muito bem, yoni.
Só corro para você quando estou entediado
e, de repente, atinjo a marca de três meses com alguém,
quando a coisa deve ficar mais séria.
Digo: "Pra mim, já deu. Vou por ali."
Não atribuo um rosto à yoni,
então, é como se eu tivesse medo de respeitá-la,
porque sei que não vai demorar para me envolver com outras yonis.
Estou com uma sensação nojenta. Não quero fazer isso novamente.
Certo, Ethan. Ethan.
Cacete.
Cacete! Nem sei o que dizer.
Parece que alguém não estava prestando atenção na aula.
É.
Certo, James.
Eu pulava de mulher em mulher,
e estava muito feliz
por conseguir satisfazer múltiplas yonis ao mesmo tempo.
Quando cheguei neste retiro
e vi cinco mulheres, pensei:
"Mulheres lindas, yonis lindas. Vamos ao trabalho."
Então, eu quero me desculpar
por tratar você como se fosse um jogo.
No mundo lá fora, eu sempre rodava de yoni em yoni.
E nunca veria você novamente. Não é legal.
Eu errei, admito. Sinto muito.
Portanto, quero encorajá-los a fazer uma promessa a todas as yonis.
Prometo respeitar Flavia.
Prometo ser eu mesmo, me abrir
e me dispor a sentir que posso ser quem eu quiser, sem ter a sensação
de que outra pessoa vai me fechar para o mundo.
Yoni, você tem muito poder.
Quero tratá-la com respeito, amor,
e saiba que serei gentil da próxima vez.
Prometo para Jawa seguir em frente com a mente aberta,
e vou me esforçar mais e de forma mais consciente,
para te dar a prioridade e o respeito que você merece.
Meu antigo eu adoraria sair correndo,
mas sei que Jawa ocupa um lugar no meu coração
que ninguém nunca chegou perto.
Ethan.
Quero prometer à você, criatura,
que você tenha um momento especial comigo.
Obrigada por compartilhar.
Claro, agora tenho Kayla e…
Quero ser respeitoso com ela, mas nós já transamos.
Vocês já transaram?
Sim, já transamos.
Não se preocupe, Shan. Ele foi multado por isso.
- Certo. - Gostei ainda mais dela.
Não sei se estar com tesão ajudou.
Ainda sinto tesão o tempo todo, mas só por ela.
Não sinto com outra mulher, e nunca tive isso no mundo lá fora.
É a primeira vez que sinto que é a coisa certa.
Prometo ser gentil e respeitá-la.
Estou ansioso para o próximo passo, com ela.
Depois de dormir com Kayla, quero que ela saiba
que dormi com ela porque eu realmente gosto dela.
Acho que devo dizer isso a ela,
caso ela não saiba, porque eu ainda não disse.
James?
Prometo à Brittan
que vou valorizar e respeitar sua opinião,
e acolhê-la.
Brittan queria ser ouvida.
Acho que silenciei a opinião dela e só pensei em mim mesmo.
Cada yoni tem uma dona, e essa dona também tem uma voz.
Sim.
E, quando dei à Brittan a chance de expor a opinião dela,
era tarde demais.
Quero me desculpar com Brittan pelo meu comportamento
e esclarecer tudo que fiz de errado.
Espero que não seja tarde demais.
Tarde demais.
Que toquem as sirenes, temos uma Batalha de Brittan nas mãos.
Eu adoraria encerrar com um grito à yoni. Um, dois, três!
Yoni!
Ótimo trabalho, Shan.
Esses meninos finalmente aprenderam sobre R-E-S-P-E-I-T-O.
Hora de descobrir como serão com as suas queridas yonis.
Nunca tive uma namorada.
- Sério? - Sim.
Nunca ficou sério com uma menina?
Mas agora, estou começando a pensar no futuro.
Só com você, na nossa pequena bolha.
Você é muito fofo.
Você está lindo.
Com você, a conexão é muito forte
e quero abrir minha alma para você.
Que gracinha. Meu Deus!
Isso aí, soldado James.
Fique bem limpinho, depois vá até Brittan com todas as suas armas.
Acho que devemos conversar.
- Conversar é bom. - É só…
- Pôr o papo em dia. - Sim.
O que é isso? Um ataque preventivo do oficial Ethan
na Batalha de Brittan.
Quem você acha que vai ser
a primeira pessoa a ganhar a luz verde?
Acho que pode ser qualquer pessoa.
Não tenho um pingo de dúvida de que eu e Brittan vamos ganhar a luz verde.
Eu não tenho tanta certeza.
Quero que sejamos sinceros.
Você estava tão gata hoje cedo.
- Obrigada. - Muito gata, é sério.
Estou curiosa para saber o que rolou na oficina.
Falamos sobre uma coisa chamada yoni.
Sim.
Basicamente, ela representa a vagina.
Certo.
Quer dizer…
Por que não levei a oficina a sério?
A vagina é mais do que só sexo, sabia?
É uma pessoa completa.
Sim.
Não prestou atenção em nada, né, Ethan?
Você está linda.
Maravilhosa.
Eu queria ouvir mais sobre o que ele aprendeu na oficina.
HAVAÍ, EUA
Estava esperando algo espetacular.
A vagina faz parte do corpo feminino. Sim.
Como foi o seu dia?
A oficina foi muito boa.
Para mim, a yoni era apenas algo que me fazia me sentir melhor.
Hoje aprendi a tratá-la com respeito
porque a yoni é você.
Não é apenas algo para me dar prazer.
Sim.
É uma sensação muito assustadora,
porque tenho dificuldade de expor meus sentimentos,
mas na frente de Kayla,
fico animado de dizer o quanto ela é importante para mim.
Tivemos aquele momento no chuveiro,
mas realmente prefiro te conhecer melhor emocionalmente.
Sim.
Coisas simples, como poder deitar juntos e ficar abraçados.
Para mim, é mais gostoso do que correr para o chuveiro e transar.
Você me faz tão feliz.
O quê?
Para mim, esse é um grande processo de aprendizado.
Adoro que Seb está sendo sincero, aberto e vulnerável comigo.
Isso mostra muito progresso e crescimento.
Estou vendo um outro lado dele.
De onde esse homem veio?
Essa eu posso responder. Da yoni! Viu? Eu prestei atenção.
A última vez que senti por alguém o que sinto por você, eu tinha 16 anos.
Está ficando cada vez mais forte
e espero que isso não te assuste.
De jeito nenhum.
Senti uma conexão genuína com você há muito tempo.
Nunca me senti tão bem.
Meus pais disseram: "Saberá quando for a pessoa certa."
Ela é a primeira que me deixa assim.
Eu jamais teria pensado
que a pessoa que me mudaria, estaria em LA.
Que loucura! Aos sábados, eu saía por Edimburgo pensando:
"Cadê ela? Cadê minha alma gêmea?"
Isso abriu meus olhos para um futuro brilhante.
Ganhamos a luz verde!
Ainda está verde.
Portanto, a moral da história é: se tratar bem a yoni, a luz verde virá.
Estou tão orgulhoso por ter me aberto para Kayla.
Parece que algo está acontecendo aqui dentro.
Meu coração é da Kayla.
O que acha que temos que fazer para que os relógios fiquem verdes?
Estabelecer uma conexão?
Mas seu tempo acabou.
O adversário já está avançando.
E aí?
- Tudo bem? - Oi.
- Tudo, obrigado, e você? - Bem.
Que bom.
Se importa se eu falar com ela?
- Imagina. - Obrigado.
- Saúde. Valeu. - Saúde. Muito bom.
Se James quer falar com Brittan, vai fundo.
Ela é esperta. Não vai cair no papinho de bom moço dele.
- Quero te dizer uma coisa. Tudo bem? - Certo.
A oficina me deu um tempo para refletir
sobre o que tivemos antes da chegada de Ethan, entende?
Acredito que eu tenha errado
quando coloquei as necessidades de Lana e do retiro acima das nossas.
Fui inflexível na questão das regras e em não perder dinheiro.
Fui muito severo e rígido
com essa questão de seguir as regras.
Mas não te perguntei se você concordava com isso.
E já cheguei impondo: "Vamos fazer isso e ponto final."
E eu não deveria ter feito isso.
Você está certíssimo.
Senti que o processo era muito fácil para você,
enquanto eu estava sofrendo.
Achei que o problema era não termos contato físico,
mas, pensando bem, a questão era:
"Ele está tomando decisões por mim."
E eu não gostei disso.
Quero pedir desculpas.
Eu deveria ter valorizado a sua opinião e ouvido o que você tinha a dizer.
James! Parabéns por mostrar amor e respeito à yoni.
É exatamente o que eu queria e precisava ouvir dele.
Eu realmente valorizo você ter vindo até aqui e me dito tudo isso.
Percebi que não sou perfeito,
mas tenho que tentar melhorar sempre. Por você.
Isso levanta uma questão.
Com quem você vai dormir hoje?
Algo me diz que o soldado James pensa que está à beira da vitória.
Sei com quem quero dormir hoje.
Quero dormir do seu lado.
Vem cá, menina.
Nossa Senhora. Jesus amado.
Estou ansiosa para dividir a cama com James,
mas não quero ver quando Ethan descobrir.
Puta que pariu!
James demonstrou interesse em Brittan,
mas só haverá um vencedor e serei eu.
Quem vai contar a ele?
Brittan.
O quê?
Meu Deus!
O que rolou, Brittan?
O quê?
Isso é demais!
Ethan sabe disso?
Ethan não sabe?
Vai ter drama. Podem me chamar de maldosa,
mas quero muito ver a cara dele.
Tenho medo de quando ele entrar.
Merda!
Tenho outra companheira de cama?
Por que Brittan está na cama do James?
Que sacanagem. Estou furioso.
Que dureza.
Desculpe, Ethan, mas Brittan e eu viemos para ficar.
Falta de respeito.
Que se fodam.
Sophie e Ethan dividindo uma cama
é o Grupo dos Rejeitados: dois membros.
Não se preocupem. Lana vai cuidar de vocês.
Preparem-se para novas chegadas.
Já estou pronto pra caralho.
O negócio vai esquentar.
Cacete!
Chamem a ambulância, porque o retiro vai pegar fogo.
Legendas: Renata Alves