1
00:00:09,123 --> 00:00:10,683
‎(ความเดิม)

2
00:00:10,763 --> 00:00:12,603
‎ความเดิมใน ฮอตนักจับไม่อยู่

3
00:00:14,643 --> 00:00:18,683
‎นักรักสุดเหวี่ยงสิบคน
‎สมัครมาใช้ชีวิตช่วงฤดูร้อนสุดเซ็กซี่

4
00:00:19,883 --> 00:00:22,003
‎เรากำลังอยู่ในรายการ ไวลด์เลิฟ ที่รัก

5
00:00:23,043 --> 00:00:25,403
‎แต่ลาน่ามีแผนอื่น

6
00:00:25,483 --> 00:00:26,483
‎ยินดีต้อนรับ…

7
00:00:30,643 --> 00:00:32,483
‎เราอยู่ใน ฮอตนักจับไม่อยู่ เหรอเนี่ย

8
00:00:35,323 --> 00:00:36,483
‎มันกำลังจะยุ่งแล้ว

9
00:00:38,443 --> 00:00:42,603
‎สามพัน หกพัน หมื่นแปด

10
00:00:43,043 --> 00:00:45,123
‎- ห้าหมื่นดอลลาร์
‎- โอ้ พระเจ้า

11
00:00:45,883 --> 00:00:47,123
‎ไม่นะ

12
00:00:48,363 --> 00:00:50,243
‎ฉันยิ้มเสมอเวลามองเธอ

13
00:00:50,323 --> 00:00:53,043
‎ฉันไม่ได้จูบฟลาเวีย
‎ฉันอดคิดถึงเธอระหว่างเดตไม่ได้

14
00:00:54,843 --> 00:00:55,803
‎อะไรนะ

15
00:00:55,883 --> 00:00:58,723
‎เคย์ล่ากับเซ็บแหกกฎ ถึงตาฉันบ้างละ

16
00:00:59,923 --> 00:01:01,403
‎บดขยี้ฉันเลย

17
00:01:01,483 --> 00:01:04,523
‎มีกฎที่ตั้งไว้ ไม่ได้แปลว่าเราต้องทำตาม

18
00:01:04,603 --> 00:01:07,003
‎ฉันรู้สึกว่าไม่ได้รับสิ่งที่ต้องการจากนาย

19
00:01:07,083 --> 00:01:08,203
‎ผมมักจะได้สิ่งที่ต้องการเสมอ

20
00:01:10,403 --> 00:01:11,523
‎อะไรกันวะ

21
00:01:12,243 --> 00:01:14,843
‎นายจะจบความสัมพันธ์กับฉัน
‎แล้วไปเริ่มกับเธอเหรอ

22
00:01:14,923 --> 00:01:16,763
‎ก็ประมาณนั้น

23
00:01:18,283 --> 00:01:21,603
‎ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่อีกแล้ว ไอ้เวร

24
00:01:38,323 --> 00:01:39,243
‎อรุณสวัสดิ์

25
00:01:39,323 --> 00:01:40,523
‎อรุณสวัสดิ์ ชาวแค้มป์

26
00:01:45,203 --> 00:01:46,683
‎บริทแทนแสดงออกชัดเจนว่า

27
00:01:46,763 --> 00:01:49,203
‎เธอต้องการการแสดงความรักทางกายมากกว่านี้

28
00:01:49,283 --> 00:01:50,163
‎นายโอเคมั้ย

29
00:01:50,883 --> 00:01:55,043
‎มันรู้สึกว่าสิ่งที่ฉันกับบริทแทนมี
‎ไม่มีความหมายสำหรับเธอเลย

30
00:01:55,963 --> 00:01:57,763
‎(เจมส์ สหรัฐอเมริกา)

31
00:01:57,843 --> 00:02:01,043
‎หวังว่าเช้านี้โซฟีจะรู้สึกดีขึ้นนะ

32
00:02:02,843 --> 00:02:04,243
‎อาจจะไม่

33
00:02:05,403 --> 00:02:06,323
‎(โซฟี สหราชอาณาจักร)

34
00:02:06,403 --> 00:02:08,523
‎ฉันโกรธมากเพราะการกระทำของครี้ด

35
00:02:08,603 --> 00:02:11,043
‎เมื่อวานเป็นวันที่แย่ที่สุดที่นี่ของฉัน

36
00:02:11,123 --> 00:02:13,242
‎เขาไม่สนใจใครนอกจากตัวเอง

37
00:02:13,323 --> 00:02:17,323
‎มันร้ายกาจและฉันไม่มีทางทำแบบนั้น

38
00:02:17,403 --> 00:02:21,683
‎ถ้าฉันเคยเห็นภาพคนปรับทุกข์เรื่องรักกันมาก่อน

39
00:02:21,763 --> 00:02:25,043
‎ก็คงเป็นเจมส์กับโซฟีที่ตื่นขึ้นมา
‎ในเตียง "คนถูกทิ้ง" นี่แหละ

40
00:02:27,083 --> 00:02:28,403
‎มีการแหกกฎหรือเปล่า

41
00:02:29,123 --> 00:02:30,483
‎เราไม่ได้ทำอะไรเลย

42
00:02:30,563 --> 00:02:31,483
‎ดีแล้ว

43
00:02:31,563 --> 00:02:34,923
‎เมื่อคืนฉันได้ยินเสียงจูบกันจากทางนี้

44
00:02:38,043 --> 00:02:39,763
‎เธอยิ้มอะไร

45
00:02:40,523 --> 00:02:42,123
‎ฉันทนได้แค่ระดับนึง

46
00:02:42,203 --> 00:02:43,403
‎(จาวาเฮียร์ ฮอลแลนด์)

47
00:02:43,483 --> 00:02:46,443
‎การร่วมเตียงกับนิคยากมาก

48
00:02:46,523 --> 00:02:48,963
‎จาวามองหน้านายตรงๆ ไม่ได้เลย

49
00:02:49,043 --> 00:02:52,603
‎ถึงลาน่าจะไม่มีหน้า แต่เธอเห็นทุกอย่าง

50
00:02:55,443 --> 00:02:57,203
‎แม้แต่ใต้ผืนผ้าก็เถอะ

51
00:02:57,283 --> 00:02:58,163
‎(ยามดึกเมื่อคืนนี้)

52
00:03:01,243 --> 00:03:02,163
‎(การแหกกฎ)

53
00:03:02,243 --> 00:03:06,043
‎อีกแล้ว พวกเขาทำแบบเดียวกันเมื่อสองคืนก่อน

54
00:03:07,043 --> 00:03:08,403
‎ฉันอยากทำเรื่องซนๆ

55
00:03:08,483 --> 00:03:09,323
‎(สองคืนก่อน)

56
00:03:10,043 --> 00:03:11,043
‎(การแหกกฎ)

57
00:03:11,683 --> 00:03:13,203
‎ลาน่ายังไม่ปรับเงินพวกเขา

58
00:03:14,043 --> 00:03:17,683
‎ฉันมั่นใจว่าเธอคงไม่มีโปรหนึ่งแถมหนึ่งแน่

59
00:03:17,763 --> 00:03:21,363
‎ฉันพยายามเก็บกดเรื่องเพศของฉัน

60
00:03:21,443 --> 00:03:24,883
‎แต่คุณให้นักบินอวกาศขึ้นกระสวย
‎แต่ไม่ออกตัวไม่ได้

61
00:03:24,963 --> 00:03:28,323
‎มันไม่ใช่อย่างนั้น ไม่ใช่เลย

62
00:03:29,003 --> 00:03:30,483
‎ฉันได้ยินคุณแล้ว บัซ ไลท์เยียร์

63
00:03:30,563 --> 00:03:34,043
‎แต่เพื่อนร่วมบ้านของคุณคงไม่พอใจ
‎ตอนได้ใบแจ้งหนี้

64
00:03:43,203 --> 00:03:44,123
‎นายตัวหอมจัง

65
00:03:44,203 --> 00:03:46,443
‎หัวนมเธอสวยเป็นบ้า

66
00:03:46,523 --> 00:03:48,123
‎มันของจริงนะ

67
00:03:53,763 --> 00:03:55,723
‎ฉันหยุดมองเธอไม่ได้เลย

68
00:03:56,363 --> 00:03:58,363
‎ผมรู้สึกดีมาก

69
00:03:58,443 --> 00:04:01,683
‎และมีความสุขมากที่ได้เจ้าหญิงเปรูตัวน้อยมา

70
00:04:01,763 --> 00:04:02,843
‎(ครี้ด ออสเตรเลีย)

71
00:04:06,163 --> 00:04:09,523
‎คราวนี้หายใจเข้าลึกๆ
‎พยายามเข้าจังหวะกับคลื่นนั่น ดีมั้ย

72
00:04:09,603 --> 00:04:10,843
‎มาลองกันดู

73
00:04:15,443 --> 00:04:16,323
‎(นิค สหรัฐอเมริกา)

74
00:04:16,403 --> 00:04:18,883
‎ผมคิดว่าผมสอนจาวาให้นั่งสมาธิได้

75
00:04:18,963 --> 00:04:20,243
‎มันจำเป็น

76
00:04:20,323 --> 00:04:23,442
‎เพราะถ้าเรายังเดินตามรอยที่เราเดินอยู่

77
00:04:23,523 --> 00:04:28,083
‎ผมรู้ว่าตัวเองกับจาวาต้องแหกกฎเพิ่มแน่

78
00:04:29,963 --> 00:04:34,803
‎หายใจหนักๆ ด้วยกัน
‎เพื่อหลีกเลี่ยงการหายใจหนักๆ ด้วยกัน

79
00:04:34,883 --> 00:04:35,843
‎เข้าใจแล้ว

80
00:04:37,523 --> 00:04:38,683
‎ปล่อยมันออกมา ที่รัก

81
00:04:38,763 --> 00:04:42,523
‎รู้สึกตึงเครียดมาก

82
00:04:42,603 --> 00:04:44,323
‎- มันรุนแรงขึ้นมาก…
‎- ใช่

83
00:04:44,403 --> 00:04:47,963
‎และฉันรู้สึกว่าสองสามวันแรก
‎ฉันลืมเรื่องเซ็กซ์ไปเลย

84
00:04:48,043 --> 00:04:50,443
‎แต่โอ้ พระเจ้า ฉันคิดถึงเซ็กซ์มาก

85
00:04:50,523 --> 00:04:52,843
‎และฉันอยากเห็นด้านเซ็กซ์นั้น

86
00:04:52,923 --> 00:04:56,363
‎- โดยเฉพาะในเมื่อนายฮอตขนาดนี้
‎- ฉันเข้าใจว่าเธอคิดอะไรอยู่

87
00:04:56,443 --> 00:04:59,803
‎แต่ไม่ว่าจะรู้สึกถึงแรงกระตุ้นอะไร
‎เธอก็เอาอยู่

88
00:04:59,883 --> 00:05:01,883
‎แค่หายใจ

89
00:05:11,283 --> 00:05:14,203
‎มันไม่ได้ผล ใจฉันเตลิดไปแล้ว

90
00:05:18,363 --> 00:05:19,843
‎ริมฝีปากนายสวยจริงๆ

91
00:05:24,523 --> 00:05:27,523
‎ทุกครั้งที่ฉันมองนาย ฉันหิวเซ็กซ์ ฉัน…

92
00:05:34,523 --> 00:05:36,443
‎ฉันอยากนั่งคร่อมนาย

93
00:05:37,763 --> 00:05:43,643
‎ลาน่า คุณต้องปิดตาแล้วละ
‎เพราะมันกำลังจะแนบชิดกัน

94
00:05:48,123 --> 00:05:49,923
‎บ้าเอ๊ย

95
00:05:54,603 --> 00:05:57,163
‎บางอย่างในตัวเธอทำให้ผมแทบบ้า

96
00:06:00,443 --> 00:06:01,443
‎(การแหกกฎ)

97
00:06:06,123 --> 00:06:09,963
‎จูบนี้น่าทึ่งเหลือเกิน ฉันไม่คิดถึงลาน่าเลยด้วยซ้ำ

98
00:06:10,043 --> 00:06:13,243
‎ฉันไม่มีเวลาคิด หญิงสาวก็มีความปรารถนา

99
00:06:19,123 --> 00:06:23,043
‎เอาจริงๆ นะ ทุกคน
‎ไม่มีการแหกกฎขายแบบเหมานะ

100
00:06:24,003 --> 00:06:24,843
‎อรุณสวัสดิ์

101
00:06:26,323 --> 00:06:28,643
‎เธอดูฮอตเป็นบ้าเลย

102
00:06:33,963 --> 00:06:36,563
‎- เราน่าจะอาบน้ำด้วยกัน
‎- ใช่

103
00:06:38,523 --> 00:06:42,043
‎ความตึงเครียดทางเพศในบ้านรุนแรงมาก

104
00:06:42,123 --> 00:06:46,203
‎ฉันรู้สึกว่าต้องให้โคนเข้ามาแทรกซะแล้ว

105
00:06:48,163 --> 00:06:52,603
‎ระหว่างที่นิคและจาวาเป็นคู่เดียว
‎ที่แหกกฎในระยะหลัง

106
00:06:52,683 --> 00:06:57,043
‎คนอื่นก็ควบคุม
‎ความต้องการทางกายของพวกเขาได้ยาก

107
00:06:57,123 --> 00:06:58,523
‎แต่ฉันอยากให้พวกเขาเรียนรู้

108
00:06:58,603 --> 00:07:01,843
‎ที่จะเกิดแรงกระตุ้นจากความรู้สึก
‎ของความสัมพันธ์ที่จริงใจ

109
00:07:01,923 --> 00:07:06,363
‎แทนที่จะเป็นความใคร่
‎เพราะความใคร่ไม่จีรัง

110
00:07:06,443 --> 00:07:10,283
‎ฉันเข้าใจ แต่คุณจะทำแบบนั้นได้ยังไง

111
00:07:10,363 --> 00:07:13,523
‎คอยดูก็แล้วกัน เดซิเร

112
00:07:13,603 --> 00:07:15,683
‎คุณไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่นะ ลาน่า

113
00:07:15,763 --> 00:07:19,683
‎แต่ฉันจะรอดู
‎และรู้เลยว่าจะเกิดขึ้นกี่โมง

114
00:07:25,603 --> 00:07:27,603
‎ลาน่าอยากให้เราไปที่ห้องรับแขก

115
00:07:27,683 --> 00:07:30,483
‎เรายังไม่ได้แหกกฎ
‎ลาน่าอาจมีข่าวดีสักครั้งก็ได้

116
00:07:30,563 --> 00:07:31,563
‎(เคย์ล่า สหรัฐอเมริกา)

117
00:07:35,923 --> 00:07:36,923
‎น่าสนใจ

118
00:07:38,203 --> 00:07:40,443
‎ของขวัญจากลาน่า
‎ฉันอยากรู้แล้วว่าคืออะไร

119
00:07:40,523 --> 00:07:41,363
‎(โดมินีก สหรัฐฯ)

120
00:07:41,443 --> 00:07:42,963
‎น่าจะเป็นปลั๊กก้น

121
00:07:43,683 --> 00:07:44,643
‎อะไรนะ

122
00:07:44,723 --> 00:07:46,203
‎สวัสดี ทุกคน

123
00:07:46,283 --> 00:07:49,043
‎อย่างที่เห็น ฉันมีของขวัญจะให้ทุกคน

124
00:07:51,923 --> 00:07:55,923
‎ลาน่าออกมาแบบมีชีวิตชีวา
‎เราคงทำอะไรถูกสักครั้งแน่

125
00:07:56,003 --> 00:07:57,843
‎เป้าหมายของของขวัญชิ้นนี้

126
00:07:57,923 --> 00:08:01,563
‎คือส่งเสริมความสัมพันธ์ของคุณให้เดินไปข้างหน้า

127
00:08:01,643 --> 00:08:03,643
‎คุณเปิดของขวัญได้เลย

128
00:08:06,443 --> 00:08:08,843
‎ผมไม่คาดหวังเรื่องนี้มาก่อน

129
00:08:08,923 --> 00:08:12,563
‎หลังการแหกกฎก่อนหน้านี้ของคุณ
‎ฉันไม่แน่ใจว่าคุณควรได้รับมัน

130
00:08:13,923 --> 00:08:16,123
‎- เยี่ยมเลย ยัยบ้า
‎- เยี่ยม

131
00:08:16,203 --> 00:08:19,443
‎เมื่อฉันเห็นคนสองคนสร้างความสัมพันธ์ที่จริงใจ

132
00:08:19,523 --> 00:08:22,963
‎พวกเขาจะได้ไฟเขียวแบบนี้

133
00:08:25,723 --> 00:08:27,203
‎ขอบคุณ ลาน่า

134
00:08:27,283 --> 00:08:28,603
‎ฉันจะทำอะไรก็ได้ตอนไฟเขียวเหรอ

135
00:08:28,683 --> 00:08:29,523
‎(เซ็บ กลาสโกว์)

136
00:08:29,603 --> 00:08:32,363
‎เคย์ล่า ถอดเสื้อผ้ารอได้เลย

137
00:08:36,843 --> 00:08:39,683
‎ฉันเดาว่าฟองน้ำจิ๋วนั้นเปลี่ยนเป็นสีเขียวไม่ได้

138
00:08:39,763 --> 00:08:41,403
‎พระเจ้า ช่วยด้วย

139
00:08:43,123 --> 00:08:44,483
‎- นายไม่ได้เหรอ
‎- ไม่

140
00:08:45,523 --> 00:08:47,163
‎หมายความว่าอะไร

141
00:08:47,243 --> 00:08:50,923
‎หมายความว่าคุณก่อคดีไว้
‎คุณจะไม่ได้เวลาสนุกสีเขียว

142
00:08:53,843 --> 00:08:57,723
‎โอ้ พระเจ้า ลาน่า ผมประเมินคุณต่ำไป

143
00:08:57,803 --> 00:09:00,243
‎เธออาจเตรียมมาพลาดก็ได้

144
00:09:00,323 --> 00:09:04,523
‎นิคกับจาวาไม่มีนาฬิกา
‎ผมอยากรู้ว่ามันเรื่องอะไรกัน

145
00:09:04,603 --> 00:09:09,043
‎ต้องส่งต่อให้คุณแล้ว ลาน่า
‎นี่เป็นวิธีประจานสองคนนี้อย่างชาญฉลาด

146
00:09:09,123 --> 00:09:11,403
‎พวกเธอคิดว่าทำไมถึงไม่ได้

147
00:09:12,723 --> 00:09:14,043
‎ชัดเจนว่าลาน่าโกรธเรา

148
00:09:14,123 --> 00:09:15,803
‎เราน่าจะสารภาพตอนนี้

149
00:09:15,883 --> 00:09:18,723
‎เพราะถ้าไม่ทำ เธอจะลงโทษเราหนักขึ้น

150
00:09:23,163 --> 00:09:24,003
‎คือ…

151
00:09:25,883 --> 00:09:30,203
‎เมื่อคืนเราจูบกันและเล้าโลมกันนิดหน่อย

152
00:09:33,483 --> 00:09:34,763
‎ว่าแล้วเชียว

153
00:09:34,843 --> 00:09:38,603
‎ผมพูดทันทีที่ตื่นเมื่อเช้านี้ว่า
‎จาวาทำหน้าตาน่าสงสัย

154
00:09:38,683 --> 00:09:40,363
‎อุตส่าห์เอาผ้าคลุมไว้

155
00:09:40,443 --> 00:09:42,363
‎ฉันพยายามเงียบแล้ว เราเงียบมาก

156
00:09:42,923 --> 00:09:46,083
‎แต่คุณแย่มาก คุณซุกซนมาก

157
00:09:46,643 --> 00:09:51,123
‎นิคกับจาวาเฮียร์
‎คุณไม่ได้แหกกฎแค่หนึ่งครั้ง แต่…

158
00:09:51,763 --> 00:09:53,123
‎นายทำอย่างอื่นอีกเหรอ

159
00:09:54,723 --> 00:09:56,323
‎(36 ชั่วโมงที่แล้ว)

160
00:09:56,403 --> 00:09:57,963
‎(16 ชั่วโมงที่แล้ว)

161
00:09:58,043 --> 00:10:00,323
‎(เก้าชั่วโมงที่แล้ว)

162
00:10:01,523 --> 00:10:04,003
‎สามครั้งใน 36 ชั่วโมง

163
00:10:06,803 --> 00:10:08,523
‎- โอ้ พระเจ้า
‎- ไม่นะ

164
00:10:08,603 --> 00:10:09,803
‎- น่าตกใจ
‎- จัดการพวกเขาเลย

165
00:10:09,883 --> 00:10:12,043
‎นิคกับจาวาเฮียร์ ทำอะไรกันอยู่

166
00:10:12,123 --> 00:10:13,043
‎(ไนเจล สหรัฐอเมริกา)

167
00:10:13,123 --> 00:10:14,523
‎บ้าเอ๊ย

168
00:10:14,603 --> 00:10:16,523
‎ล้อเล่นใช่มั้ย

169
00:10:16,603 --> 00:10:19,123
‎แหกกฎสามครั้ง โดนสามเท่า

170
00:10:19,203 --> 00:10:20,923
‎จูบกันขนาดนั้นเพื่ออะไร

171
00:10:21,003 --> 00:10:24,683
‎ฉันไม่มีวินัยเท่าที่ควรและเท่าที่ต้องการ

172
00:10:24,763 --> 00:10:25,603
‎เห็นได้ชัดเลย

173
00:10:25,683 --> 00:10:29,923
‎การแหกกฎเหล่านี้ทำให้กลุ่มเสียเงิน

174
00:10:30,843 --> 00:10:34,083
‎สามหมื่นแปดพันเหรียญ

175
00:10:40,043 --> 00:10:40,923
‎บ้าเอ๊ย

176
00:10:42,123 --> 00:10:43,723
‎วันนี้ไม่ใช่วันที่ดีนัก

177
00:10:43,803 --> 00:10:44,723
‎ฉันพูดไม่ออกเลย เพื่อน

178
00:10:45,603 --> 00:10:51,523
‎สามครั้งคิดเป็นเงิน 38,000 บ้าชะมัด

179
00:10:52,683 --> 00:10:54,803
‎เงินรางวัลตอนนี้เหลือ…

180
00:10:58,803 --> 00:11:02,403
‎เจ็ดหมื่นเก้าพันเหรียญ

181
00:11:02,483 --> 00:11:04,163
‎โอ้ คุณพระช่วย

182
00:11:04,243 --> 00:11:05,283
‎อะไรกันวะ

183
00:11:07,123 --> 00:11:08,203
‎จาวาเฮียร์กับนิค

184
00:11:08,283 --> 00:11:11,763
‎ทุกคนที่นี่พยายามสู้กับความต้องการทางกาย

185
00:11:11,843 --> 00:11:16,923
‎แต่ระยะหลังคุณสองคน
‎แสดงความไม่แยแสต่อกฎของฉัน

186
00:11:17,003 --> 00:11:20,243
‎ดังนั้น เพื่อพิสูจน์ว่าคุณยึดมั่นกับกระบวนการ

187
00:11:20,323 --> 00:11:22,603
‎ฉันมีบททดสอบเพิ่มเติมให้คุณ

188
00:11:24,203 --> 00:11:26,043
‎- บ้าเอ๊ย
‎- ไม่มีทาง

189
00:11:27,523 --> 00:11:28,363
‎คุณทั้งคู่…

190
00:11:30,483 --> 00:11:31,763
‎จะค้างคืน…

191
00:11:35,643 --> 00:11:36,923
‎ในห้องสวีท

192
00:11:39,043 --> 00:11:42,403
‎คุณจะได้ใช้เวลาในการส่งเสริมความสัมพันธ์

193
00:11:42,483 --> 00:11:46,843
‎และพิสูจน์ว่าแท้จริงแล้ว
‎คุณเคารพกฎในบ้านของฉัน

194
00:11:46,923 --> 00:11:50,043
‎ถ้าทำสำเร็จ คุณจะได้รับนาฬิกา

195
00:11:51,123 --> 00:11:53,643
‎ห้องสวีท สำหรับสองคนนี้เหรอ

196
00:11:53,723 --> 00:11:54,843
‎- ซวยแล้ว
‎- ให้ตายสิ

197
00:11:58,363 --> 00:11:59,923
‎ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าทำอะไรอยู่

198
00:12:00,003 --> 00:12:02,803
‎ห้ามเล้าโลม ห้ามบดขยี้กันและกัน

199
00:12:02,883 --> 00:12:05,763
‎จาวาเฮียร์กับนิคคนที่ไม่ได้นาฬิกาน่ะเหรอ

200
00:12:05,843 --> 00:12:08,083
‎คราวนี้เราต้องเชื่อใจพวกเธอในห้องสวีท

201
00:12:09,003 --> 00:12:11,163
‎เหลวไหลชะมัด

202
00:12:11,683 --> 00:12:14,243
‎สำหรับผมตอนนี้ นี่ไม่ใช่ปัญหา

203
00:12:14,323 --> 00:12:18,243
‎ทุกคน เราไม่เข้าใจ ฉันไม่เข้าใจ นิคไม่เข้าใจ

204
00:12:18,323 --> 00:12:21,283
‎นั่นแหละประเด็น จาวา มันคือบททดสอบ

205
00:12:21,363 --> 00:12:25,803
‎คุณต้องเข้าใจ นิคต้องเข้าใจ
‎และทุกคนต้องเข้าใจมันให้เร็ว

206
00:12:25,883 --> 00:12:27,443
‎พวกคุณไปได้แล้ว

207
00:12:32,403 --> 00:12:33,923
‎เธอซนเป็นบ้าเลย

208
00:12:35,363 --> 00:12:36,523
‎ที่รัก ฉันทำเรื่องนี้ไม่ได้

209
00:12:36,603 --> 00:12:37,443
‎ทำได้สิ

210
00:12:37,523 --> 00:12:40,643
‎ฉันหวังว่าลาน่าจะวางยาในอาหารพวกเขา

211
00:12:40,723 --> 00:12:42,283
‎แล้วหนึ่งในนั้นอาการโคม่า

212
00:12:42,363 --> 00:12:44,763
‎นั่นเป็นทางเดียวที่พวกเขาจะผ่านคืนนี้ไปได้

213
00:12:44,843 --> 00:12:46,123
‎โอเคจ้ะ

214
00:12:46,203 --> 00:12:49,683
‎ฉันคงไม่กล้าไปกินมื้อเย็นที่บ้านของโดมินีกหรอก

215
00:12:49,763 --> 00:12:51,363
‎เราจะรอดเรื่องนี้กันได้ยังไง

216
00:12:51,843 --> 00:12:54,003
‎เราต้องใส่เสื้อผ้าหลายชั้น

217
00:12:54,083 --> 00:12:57,083
‎- ฉันจะใส่เสื้อผ้าทั้งหมดที่ฉันมี
‎- นายจะใส่อะไรบ้าง

218
00:13:00,123 --> 00:13:01,843
‎ฟังดูเป็นความคิดที่ดี

219
00:13:02,363 --> 00:13:07,043
‎โดยปกติผมถอดเสื้อผ้าผู้หญิง
‎ไม่ได้ใส่ให้

220
00:13:07,123 --> 00:13:11,363
‎ครั้งนี้ต่างออกไป
‎แต่ผมคิดว่ามันเป็นแผนป้องกันที่ดี

221
00:13:11,443 --> 00:13:14,243
‎ถ้าผมกลิ้งคุณไปตามทางไม่ได้
‎คงยังไม่น่าพอ

222
00:13:14,323 --> 00:13:17,923
‎นั่นเป็นทางเดียวที่จะรู้สึกเร่าร้อนและเหงื่อแตก
‎โดยไม่แหกกฎ

223
00:13:21,363 --> 00:13:23,923
‎มันค่อนข้างชัดเจน
‎จากการแหกกฎหลายครั้งของพวกเขา

224
00:13:24,003 --> 00:13:27,523
‎ว่านิคกับจาวาเฮียร์ไม่จริงจังกับกระบวนการนี้

225
00:13:29,723 --> 00:13:30,963
‎สิ่งที่พวกเขาไม่รู้คือ…

226
00:13:31,043 --> 00:13:32,443
‎(โอกาสสุดท้าย)

227
00:13:32,523 --> 00:13:36,843
‎นี่คือโอกาสสุดท้ายของพวกเขา
‎ที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขามาเพื่อเหตุผลที่ถูกต้อง

228
00:13:36,923 --> 00:13:39,043
‎ถ้าพวกเขาทำไม่ได้

229
00:13:39,123 --> 00:13:42,283
‎เวลาของพวกเขาในบ้านนี้จะจบลง

230
00:13:44,283 --> 00:13:45,363
‎ฉันเข้าใจ ลาน่า

231
00:13:45,443 --> 00:13:47,923
‎การที่ไม่บอกว่าพวกเขาอาจต้องออกจากที่นี่

232
00:13:48,003 --> 00:13:52,043
‎คุณจะได้เห็นว่าพวกเขามุ่งมั่นกับกันและกัน
‎และกับกระบวนการจริงมั้ย

233
00:13:52,123 --> 00:13:53,283
‎โคนนี้ฉลาดจัง

234
00:13:53,363 --> 00:13:54,363
‎มาดูกันสิ

235
00:13:57,003 --> 00:13:59,163
‎- โอ้ พระเจ้า
‎- โอ้ พระเจ้า

236
00:13:59,243 --> 00:14:01,043
‎- เรามีกุญแจมือฟูๆ ด้วย
‎- อะไรกันเนี่ย

237
00:14:01,123 --> 00:14:03,003
‎ที่นี่บ้าชะมัด แล้วนี่อะไร

238
00:14:04,643 --> 00:14:09,843
‎น้ำยาหล่อลื่นธรรมชาติ พระเจ้า
‎ลาน่า ไม่ยุติธรรมเลย โกงกันนี่นา

239
00:14:09,923 --> 00:14:14,123
‎ไม่ ผมจะไม่แหกกฎกับจาวาเฮียร์อยู่ดี

240
00:14:17,563 --> 00:14:20,003
‎นิคใสซื่อมาก จาวานั่นแหละซุกซน

241
00:14:20,083 --> 00:14:21,603
‎ซุกซนมากคูณสอง

242
00:14:21,683 --> 00:14:23,363
‎ฉันร้อนมาก ฉันจะถอดเสื้อนี่ออก

243
00:14:23,443 --> 00:14:26,323
‎- เอาเลย ฉันก็จะถอดเหมือนกัน
‎- บ้าจัง โอ้ พระเจ้า

244
00:14:26,443 --> 00:14:30,163
‎เราต้องทำให้ลาน่าเชื่อใจอีกครั้ง

245
00:14:30,243 --> 00:14:32,003
‎- ถอดเลย
‎- ฉันถอดยีนส์ด้วยได้มั้ย

246
00:14:32,083 --> 00:14:34,723
‎มันจะต้องยากมาก มันยากมาก

247
00:14:35,483 --> 00:14:37,043
‎แน่ใจนะว่าไม่อยากตีก้นฉัน

248
00:14:38,363 --> 00:14:40,403
‎ฉันว่าพวกเขาไม่แหกกฎหรอก

249
00:14:40,483 --> 00:14:42,843
‎พวกเขาทำได้ ไม่ต้องห่วง

250
00:14:42,923 --> 00:14:46,363
‎ฉันไม่เห็นด้วย ฉันว่ามีอะไรต้องกังวลเยอะเลย

251
00:14:47,923 --> 00:14:49,283
‎มาจับฉันสิ นิค

252
00:14:51,203 --> 00:14:52,083
‎โอ้ พระเจ้า

253
00:14:52,843 --> 00:14:54,323
‎ฉันอยากได้นาฬิกานั่น แต่…

254
00:14:54,403 --> 00:14:56,283
‎อยากมีเวลาเซ็กซี่มั้ย

255
00:15:01,603 --> 00:15:03,723
‎หญิงสาวก็มีความต้องการเหมือนกัน
‎เข้าใจที่ฉันพูดใช่มั้ย

256
00:15:03,803 --> 00:15:06,123
‎ใครบางคนควรโทรจองแท็กซี่ได้แล้ว

257
00:15:09,003 --> 00:15:11,523
‎โอ้ พระเจ้า

258
00:15:27,403 --> 00:15:28,283
‎แย่แล้ว

259
00:15:28,363 --> 00:15:29,283
‎อะไร

260
00:15:31,403 --> 00:15:32,363
‎ไม่นะ

261
00:15:33,283 --> 00:15:35,083
‎ฉันอยากรู้ว่าพวกเขาแหกกฎหรือเปล่า

262
00:15:35,163 --> 00:15:38,163
‎ฉันแค่หวังว่าพวกเขาจะไม่พังเตียงไปด้วย

263
00:15:38,243 --> 00:15:41,483
‎เพราะดูเหมือนทุกอย่างในนั้นจะเริงร่ามาก

264
00:15:41,563 --> 00:15:42,443
‎เครียดจัง

265
00:15:43,403 --> 00:15:46,443
‎ฉันเคยอยู่ในห้องสวีทนั้นแล้ว
‎ฉันรู้ว่าเป็นยังไง

266
00:15:46,523 --> 00:15:52,843
‎และถ้าพวกเขาทดสอบไม่ผ่าน
‎เราจะเสียเงินเยอะมาก

267
00:15:52,923 --> 00:15:54,843
‎ฉันอาจจะใส่นาฬิกาที่น้องชายฉัน

268
00:15:54,963 --> 00:15:57,963
‎เวลามันสั่น นกเขาขันแต่ฉันยังรู้สึกถึงมันได้

269
00:15:58,043 --> 00:16:00,123
‎มันจะได้แข็งตัวระหว่างที่นายรอเหรอ

270
00:16:00,203 --> 00:16:01,123
‎ใช่

271
00:16:01,763 --> 00:16:04,763
‎ครี้ดต้องทำตัวให้ดีกว่านี้
‎เป็นผู้ใหญ่กว่านี้

272
00:16:04,843 --> 00:16:08,083
‎เพราะฉันอยากได้ไฟเขียว
‎ซึ่งหมายความว่าลาน่าเชื่อในตัวเรา

273
00:16:08,163 --> 00:16:09,003
‎(ฟลาเวีย เปรู)

274
00:16:09,683 --> 00:16:13,363
‎หนุ่มๆ ดูจะสับสนในเรื่องความสัมพันธ์ที่จริงใจนะ

275
00:16:13,443 --> 00:16:16,003
‎นาฬิกาไม่ได้ทำงานแบบนั้น

276
00:16:22,883 --> 00:16:24,283
‎เมื่อคืนบ้ามาก

277
00:16:25,043 --> 00:16:25,963
‎นั่นสิ

278
00:16:26,043 --> 00:16:27,443
‎ฉันไม่เคยถูกใส่กุญแจมือ

279
00:16:27,523 --> 00:16:29,123
‎ฉันก็ไม่เคยเหมือนกัน

280
00:16:29,203 --> 00:16:31,763
‎เธอก็ไม่เคยเหมือนกันเหรอ โอ้ พระเจ้า

281
00:16:31,843 --> 00:16:33,443
‎ผมรู้สึกดีมาก

282
00:16:33,523 --> 00:16:37,603
‎ถ้าบอกตามตรง บางอย่างผมไม่เคยทำมาก่อน

283
00:16:38,163 --> 00:16:39,163
‎และมาที่นี่เพื่อทำ

284
00:16:39,243 --> 00:16:40,843
‎ฉันยังไม่เคยถูกเฆี่ยน

285
00:16:41,763 --> 00:16:45,203
‎เมื่อคืน การอยู่กับนิคตามลำพัง

286
00:16:48,523 --> 00:16:49,523
‎มันน่าจดจำ

287
00:16:49,603 --> 00:16:50,923
‎มันน่าจดจำ

288
00:16:54,763 --> 00:16:57,043
‎ดีจังที่ได้รู้จักคุณทั้งคู่

289
00:16:57,123 --> 00:17:00,043
‎มองในด้านดี ลาน่าจะได้ขายนาฬิกาสองเรือนนั้น

290
00:17:04,003 --> 00:17:05,843
‎ตอกย้ำกันอีกทีดีกว่า ลาน่า

291
00:17:05,923 --> 00:17:09,963
‎ฉันว่าทุกคนน่าจะรู้สึกตื่นเต้นนิดหน่อย

292
00:17:10,043 --> 00:17:12,882
‎จาวาเฮียร์กับนิคเป็นพวกเวรหิวเซ็กซ์

293
00:17:12,963 --> 00:17:14,642
‎อะไรก็พังได้

294
00:17:18,243 --> 00:17:19,323
‎เย้

295
00:17:19,402 --> 00:17:20,523
‎- แย่แล้ว
‎- สวัสดี

296
00:17:20,603 --> 00:17:24,243
‎มันดูว่างเปล่า เหลือเงินน้อยแน่

297
00:17:24,323 --> 00:17:25,203
‎มีความหวังกันหน่อยสิ

298
00:17:26,963 --> 00:17:27,963
‎ฉันกลัว

299
00:17:29,122 --> 00:17:30,323
‎โอเค เราทำได้

300
00:17:32,443 --> 00:17:33,963
‎ดูสิใครมา

301
00:17:37,763 --> 00:17:39,803
‎ทำไมดูไม่มีความสุขเลย

302
00:17:44,003 --> 00:17:45,883
‎ทำไมไม่สบตาฉัน

303
00:17:47,843 --> 00:17:51,683
‎พวกเขาดูทำผิดและกังวลเป็นบ้า

304
00:17:53,963 --> 00:17:56,803
‎ฉันหวังว่าพวกนายไม่ได้ทำอะไรที่ฉันจะไม่ทำนะ

305
00:17:58,123 --> 00:18:00,723
‎นิคกับจาวาเฮียร์มีเซ็กซ์กันแน่นอน

306
00:18:00,803 --> 00:18:05,043
‎เพราะฉันรู้ว่าหน้าตาคนมีเซ็กซ์เป็นยังไง
‎และเธอทำหน้าแบบนั้น

307
00:18:06,523 --> 00:18:10,203
‎ถ้ามันคือหน้าคนมีเซ็กซ์
‎นี่คงเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณจะได้เห็นหน้านั้น

308
00:18:14,083 --> 00:18:15,483
‎สวัสดี ทุกคน

309
00:18:15,563 --> 00:18:17,163
‎- สวัสดี
‎- หวัดดี ลาน่า

310
00:18:17,243 --> 00:18:18,403
‎ว่าไง

311
00:18:19,603 --> 00:18:23,363
‎เมื่อคืน ฉันทดสอบจาวาเฮียร์และนิค

312
00:18:23,443 --> 00:18:26,483
‎เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถสร้างความสัมพันธ์
‎ที่ลึกซึ้งขึ้น

313
00:18:26,563 --> 00:18:29,563
‎โดยไม่จำนนต่อความปรารถนาทางกาย

314
00:18:30,843 --> 00:18:34,683
‎ถ้าทำสำเร็จ พวกเขาแต่ละคนจะได้นาฬิกา

315
00:18:35,763 --> 00:18:40,323
‎ถ้าไม่สำเร็จ ไม่เพียงพวกเขาจะไม่ได้นาฬิกา

316
00:18:40,403 --> 00:18:44,083
‎แต่ยังถูกปรับเพราะแหกกฎด้วย

317
00:18:44,163 --> 00:18:46,363
‎นี่เหมือนการทดสอบการตั้งครรภ์

318
00:18:46,443 --> 00:18:48,683
‎จะบวก หรือจะลบ

319
00:18:48,763 --> 00:18:51,603
‎คุณคิดว่าพวกเขาอยู่ในห้องสวีทนั้นนานขนาดไหน

320
00:18:53,043 --> 00:18:53,963
‎นอกจากนี้…

321
00:18:54,043 --> 00:18:55,523
‎- อะไรนะ
‎- อะไร

322
00:18:58,643 --> 00:18:59,563
‎อะไรกันเนี่ย

323
00:18:59,643 --> 00:19:00,483
‎เอาละนะ

324
00:19:01,603 --> 00:19:04,203
‎มีบางอย่างที่ฉันไม่ได้บอกคุณ

325
00:19:04,803 --> 00:19:08,123
‎หลังการแหกกฎหลายครั้ง ฉันอยากรู้ว่า

326
00:19:09,043 --> 00:19:13,803
‎นิคกับจาวาเฮียร์ยึดมั่น
‎กับกระบวนการของฉันแค่ไหน

327
00:19:13,883 --> 00:19:18,243
‎นั่นคือเหตุผลที่
‎ถ้าพวกเขาไม่ทำตามกฎของฉันในห้องสวีท

328
00:19:18,323 --> 00:19:21,003
‎พิสูจน์แล้วว่าพวกเขาไม่ได้มาที่นี่
‎เพื่อเหตุผลที่ถูกต้อง

329
00:19:22,963 --> 00:19:25,763
‎ฉันจะส่งพวกเขากลับบ้าน

330
00:19:27,483 --> 00:19:28,643
‎บ้าเอ๊ย

331
00:19:30,123 --> 00:19:33,843
‎ฉันภาวนากับคานธี กับใครก็ตามที่อยู่บนนั้น

332
00:19:33,923 --> 00:19:35,403
‎อย่าส่งฉันกลับบ้านตอนนี้เลย

333
00:19:35,483 --> 00:19:37,763
‎อะไรกันวะเนี่ย

334
00:19:37,843 --> 00:19:39,443
‎โอ้ พระเจ้า…

335
00:19:43,883 --> 00:19:45,123
‎มันเหมือนการหักมุมในหนัง

336
00:19:45,203 --> 00:19:47,043
‎เรื่องนี้น่าสนใจขึ้นแล้วสิ

337
00:19:49,603 --> 00:19:51,603
‎จาวาเฮียร์กับนิค

338
00:19:54,163 --> 00:19:56,923
‎เมื่อคืนคุณยุ่งกันมาก

339
00:19:58,523 --> 00:20:00,923
‎โอ้ พระเจ้า

340
00:20:01,003 --> 00:20:02,043
‎พวกเขาเพิ่งแหกกฎมาเหรอ

341
00:20:05,123 --> 00:20:07,563
‎คำถามคือคุณแหกกฎหรือเปล่า

342
00:20:07,643 --> 00:20:11,843
‎ช่วยหยิบกล่องเพื่อเรียนรู้ชะตากรรมของคุณ

343
00:20:15,763 --> 00:20:18,043
‎โอ้ พระเจ้า ได้โปรด

344
00:20:19,003 --> 00:20:24,843
‎ถ้ามีนาฬิกาหมายความว่าคุณผ่าน
‎ตั๋วกลับบ้านหมายถึงคุณไม่ผ่าน

345
00:20:26,283 --> 00:20:28,683
‎ใหญ่จัง โอ้โฮ

346
00:20:41,123 --> 00:20:44,003
‎- แจ่มเลย เยี่ยม
‎- พวกเขามีความสัมพันธ์กันจริงๆ

347
00:20:46,083 --> 00:20:49,523
‎ฉันได้นาฬิกา

348
00:20:53,683 --> 00:20:55,763
‎ฉันได้นาฬิกา

349
00:21:00,643 --> 00:21:02,883
‎บ้าจริง

350
00:21:02,963 --> 00:21:08,363
‎ในที่สุดใครบางคนก็เข้าใจ
‎ความสำคัญของเงินรางวัล

351
00:21:08,443 --> 00:21:09,763
‎ขอบคุณ จาวาเฮียร์

352
00:21:11,123 --> 00:21:12,123
‎โอ้ พระเจ้า

353
00:21:12,203 --> 00:21:14,923
‎บางอย่างที่จาวาเฮียร์หยิบยื่นให้

354
00:21:15,003 --> 00:21:17,443
‎มันยากที่จะห้ามใจจริงๆ

355
00:21:18,203 --> 00:21:23,043
‎แต่ผมได้รับนาฬิกาจากลาน่า
‎เพราะเราเล่นตามกฎ

356
00:21:23,843 --> 00:21:28,363
‎ยินดีด้วย คุณเลื่อนสู่ขั้นต่อไปในบ้านได้

357
00:21:28,443 --> 00:21:31,803
‎เย้

358
00:21:33,483 --> 00:21:36,883
‎กรุณาใช้เวลาของคุณอย่างชาญฉลาด

359
00:21:37,763 --> 00:21:39,923
‎ผมได้นาฬิกา

360
00:21:40,003 --> 00:21:44,083
‎ถึงเวลาเฝ้าดูไฟสีเขียวนั้น เย้

361
00:21:45,843 --> 00:21:51,803
‎ผมพูดว่าจาวา เธออยู่ไหน
‎เธอก็รู้ฉันอยากจูบเธอ

362
00:21:55,523 --> 00:21:59,243
‎โอเค เมื่อทุกคนได้นาฬิกา
‎และรอไฟเขียวอยู่

363
00:21:59,323 --> 00:22:02,203
‎พวกเขาทุกคนต้องการแค่การอนุญาตจากลาน่า

364
00:22:02,283 --> 00:22:03,443
‎นายรู้สึกยังไงกับบริทแทน

365
00:22:03,523 --> 00:22:07,963
‎ถ้าเธอรอแค่ไม่กี่วันแล้วเราได้ไอ้นี่มา

366
00:22:08,043 --> 00:22:10,363
‎ได้ไฟเขียวนั่น ไนเจล

367
00:22:10,443 --> 00:22:13,363
‎หรือในกรณีของเจมส์และไนเจล
‎ต้องมีคนที่จะทำด้วย

368
00:22:13,443 --> 00:22:16,923
‎บริทแทนทิ้งผมเพราะเรื่องทางกายเล็กน้อย

369
00:22:17,003 --> 00:22:20,723
‎แทนที่จะมีความสัมพันธ์จริงๆ
‎และใช่ เธอนั่นแหละที่เสีย

370
00:22:23,203 --> 00:22:26,643
‎ฉันว่าเราน่าจะได้อาบน้ำด้วยกันเร็วๆ นี้
‎คงน่ารักดี

371
00:22:27,203 --> 00:22:28,923
‎นายจะลองแย่งเธอกลับมามั้ย

372
00:22:29,603 --> 00:22:33,443
‎ไม่รู้สิ ฉันไม่รู้จะนั่งแล้วพูดยังไงว่า

373
00:22:33,523 --> 00:22:36,523
‎"แม้ว่าเธอจะหยามฉันต่อหน้าทุกคน…"

374
00:22:36,603 --> 00:22:38,083
‎ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างนั้นได้ยังไง

375
00:22:38,163 --> 00:22:40,763
‎ฉันไม่โทษนายเลย เพื่อน เราเป็นผู้ชาย

376
00:22:40,843 --> 00:22:42,603
‎เรามีศักดิ์ศรีมากมาย

377
00:22:42,683 --> 00:22:45,243
‎ฉันถึงดีใจที่ไม่ได้อยู่ในสถานการณ์นั้น…

378
00:22:45,323 --> 00:22:47,363
‎- ขอบใจ ไนเจล
‎- เพราะอะไรก็ตาม…

379
00:22:47,443 --> 00:22:48,643
‎ขอบใจมากเหลือเกิน

380
00:22:48,723 --> 00:22:52,243
‎แต่นายจะต้องผ่านไปได้
‎หวังว่าไอ้นี่จะเปลี่ยนเป็นสีเขียวให้ฉัน

381
00:22:52,323 --> 00:22:53,923
‎แต่สำหรับใคร กับใครล่ะ

382
00:22:54,003 --> 00:22:54,923
‎ในตอนนี้…

383
00:22:57,323 --> 00:22:58,843
‎อย่าทิ้งให้ฉันรอคนเดียว

384
00:23:04,403 --> 00:23:05,763
‎อู้ลัลลา

385
00:23:05,843 --> 00:23:06,843
‎หวัดดี

386
00:23:06,923 --> 00:23:08,803
‎- เป็นไงบ้าง
‎- สบายดี นายล่ะ

387
00:23:08,883 --> 00:23:10,843
‎ล็อบสเตอร์น้อยของฉัน

388
00:23:10,923 --> 00:23:13,323
‎- ฉันรู้ ฉันชอบผมเธอ
‎- ขอบใจนะ ที่รัก

389
00:23:13,403 --> 00:23:16,603
‎ฉันรู้ว่าเธอจับคู่ต่างหูยังไงกับ… แตงโมนี่นา

390
00:23:16,683 --> 00:23:19,243
‎- ใช่ จะกินก็ได้นะ
‎- ไข่ฉันแข็งเหมือนแตงโมแล้ว

391
00:23:19,323 --> 00:23:24,443
‎นี่เป็นการหิวเซ็กซ์ที่สุดที่ผมเคยเป็นในชีวิต

392
00:23:26,603 --> 00:23:29,163
‎- มันยากมากจริงๆ
‎- ใช่

393
00:23:29,243 --> 00:23:31,403
‎บอกตามตรง ฉันอยากได้สักจูบ

394
00:23:31,483 --> 00:23:33,643
‎แต่เราควรเก็บไว้ตอนได้ไฟเขียว

395
00:23:33,723 --> 00:23:37,843
‎ถ้ามันไม่เป็นสีเขียวเร็วๆ นี้
‎ฉันไม่คิดว่าจะทนได้อีกนานนัก

396
00:23:37,923 --> 00:23:40,643
‎รู้อะไรมั้ย กฎสำคัญด้วยเหรอ

397
00:23:40,723 --> 00:23:42,283
‎ฉันว่ารอไฟเขียวก่อน

398
00:23:43,763 --> 00:23:45,563
‎หนักแน่นเข้าไว้ ฟลาเวีย

399
00:23:45,643 --> 00:23:48,283
‎ลาน่าให้รางวัลคนที่ทำถูกต้อง

400
00:23:49,043 --> 00:23:53,083
‎ตื่นมาตอนเช้า ฉันอยากแต่จะมีเซ็กซ์กับเธอ

401
00:23:53,163 --> 00:23:55,203
‎นั่นไม่ใช่ทางที่ถูกแน่นอน

402
00:23:58,043 --> 00:24:01,643
‎- หยุดนะ หยุด
‎- เย็นใช่มั้ยล่ะ

403
00:24:02,683 --> 00:24:07,203
‎ฉันยึดถือสิ่งที่ฉันมีในบ้านนี้อย่างจริงจัง

404
00:24:07,283 --> 00:24:11,683
‎และหวังว่าเซ็บก็คิดเหมือนกัน

405
00:24:11,763 --> 00:24:16,643
‎ฉันรู้สึกว่าเราเป็นคู่ที่ดีและแกร่งที่สุด

406
00:24:16,723 --> 00:24:18,883
‎และฉันรู้สึกว่าเราลึกซึ้งขึ้นมาก

407
00:24:21,483 --> 00:24:24,443
‎โอ้ พระเจ้า เธอฮอตเป็นบ้า

408
00:24:31,203 --> 00:24:32,643
‎เคย์ล่าดูน่ากินมาก

409
00:24:32,723 --> 00:24:35,043
‎ผมเริ่มรู้สึกเร่าร้อนและไม่สบายตัวเท่าไหร่

410
00:24:38,323 --> 00:24:42,443
‎ฉันคิดไปเองหรือหนุ่มๆ พวกนี้
‎ยังต้องเรียนรู้อีกเยอะ

411
00:24:42,523 --> 00:24:44,403
‎ถ้าพวกเขาอยากได้ไฟเขียวนั้น

412
00:24:45,923 --> 00:24:46,923
‎ใช่ เดซิเร

413
00:24:47,003 --> 00:24:50,603
‎แม้ว่าหนุ่มๆ จะได้รับแรงกระตุ้น
‎ให้ผูกมัดทางใจ

414
00:24:50,683 --> 00:24:53,523
‎พวกเขาก็ยังปล่อยให้ราคะครอบงำการกระทำ

415
00:24:53,603 --> 00:24:58,323
‎ดังนั้นฉันจึงจัดการฝึกเพื่อช่วย
‎ให้พวกเขาควบคุมความต้องการความใคร่นั้น

416
00:24:58,403 --> 00:25:00,963
‎พวกเขาจะได้รู้จักสาวๆ ในชีวิต

417
00:25:01,043 --> 00:25:03,203
‎ในระดับที่ลึกซึ้งและมีความหมายมากขึ้น

418
00:25:03,283 --> 00:25:04,683
‎(ความรักไม่ใช่ความใคร่)

419
00:25:04,763 --> 00:25:05,723
‎ลุยกันเลย

420
00:25:06,923 --> 00:25:11,843
‎และใครจะเหมาะสอนเรื่องนี้ให้หนุ่มๆ
‎นอกจากแชน ผู้เชี่ยวชาญด้านเซ็กซ์ของเรา

421
00:25:11,923 --> 00:25:12,843
‎(แชน)

422
00:25:12,923 --> 00:25:16,363
‎การฝึกครั้งนี้เป็นโอกาสให้ผู้ชายได้เคารพผู้หญิง

423
00:25:16,443 --> 00:25:18,323
‎เพื่อหยุดและมองไปที่คนคนนั้น

424
00:25:18,403 --> 00:25:19,243
‎(แชน บูแดรม)

425
00:25:19,323 --> 00:25:22,763
‎ทั้งหมดของคนคนนั้น แทนที่จะเห็น
‎เป็นสิ่งของสนองความสุขของพวกเขาเอง

426
00:25:22,843 --> 00:25:25,163
‎ถ้าพวกเขาทำอย่างนั้นได้ มันจะเป็นก้าวสำคัญ

427
00:25:25,243 --> 00:25:27,763
‎สู่ความสัมพันธ์ที่มีความหมายและลึกซึ้งมากขึ้น

428
00:25:27,843 --> 00:25:30,803
‎การฝึกวันนี้เรียกว่าโยนีบูชา

429
00:25:30,883 --> 00:25:35,843
‎โยนีเป็นคำสันสกฤตที่แปลว่าช่องคลอด

430
00:25:36,683 --> 00:25:38,563
‎ฟังดูเป็นเรื่องถนัดของผม

431
00:25:38,643 --> 00:25:41,163
‎เวลาผมเห็นโยนี ผมรู้ว่าต้องทำยังไงกับมัน

432
00:25:41,243 --> 00:25:46,923
‎คำที่สองคือบูชาก็คือการบูชา

433
00:25:47,003 --> 00:25:48,083
‎เย้

434
00:25:48,163 --> 00:25:51,043
‎ในภาษาชาวบ้าน เรามาที่นี่เพื่อบูชาช่องคลอด

435
00:25:53,323 --> 00:25:54,403
‎ผมทำอย่างนั้นตลอดเวลา

436
00:25:55,683 --> 00:25:59,523
‎ฉันนำเพื่อนสีสันสดใสสองสามคน
‎มาสอนการฝึกนี้

437
00:25:59,603 --> 00:26:00,443
‎อะไรน่ะ

438
00:26:01,683 --> 00:26:03,283
‎มันมีปากด้วยเหรอ

439
00:26:03,363 --> 00:26:05,203
‎พวกมันคือโยนีของคุณ

440
00:26:05,283 --> 00:26:08,003
‎รู้ไว้ด้วยว่าช่องคลอดฉันไม่ได้หน้าตาแบบนั้น

441
00:26:08,803 --> 00:26:12,923
‎หุ่นเหล่านี้ถูกออกแบบมา
‎เพื่อผู้ชายกลุ่มนี้โดยเฉพาะ

442
00:26:13,003 --> 00:26:16,003
‎ที่ต้องเข้าใจว่าโยนีคือคนคนหนึ่ง

443
00:26:16,083 --> 00:26:18,083
‎และหุ่นแต่ละตัวแตกต่างกันในแบบตัวเอง

444
00:26:18,163 --> 00:26:20,723
‎เหมือนผู้หญิงแต่ละคนที่ต่างกันในแบบของเธอเอง

445
00:26:20,803 --> 00:26:22,763
‎และฉันจะให้เวลาคุณสร้างความผูกพัน

446
00:26:24,643 --> 00:26:27,883
‎ไม่เคยอยู่กับสาวผมแดงมาก่อน
‎แต่ก็ทำให้ผมเกิดอารมณ์ได้อยู่

447
00:26:30,523 --> 00:26:31,523
‎เธอบอกว่าเธอท้อง

448
00:26:34,043 --> 00:26:35,843
‎ไง ที่รัก เป็นอะไรไป

449
00:26:36,683 --> 00:26:38,803
‎ผมขอแนะนำให้รู้จักโยนีของผม

450
00:26:38,883 --> 00:26:40,483
‎เธอชอบแบบยาว แข็ง…

451
00:26:40,563 --> 00:26:41,443
‎(อีธาน)

452
00:26:41,523 --> 00:26:43,083
‎เธอรู้ว่าผมทำให้เธอพอใจได้

453
00:26:43,683 --> 00:26:46,923
‎ฉันขอเดาว่า
‎นั่นไม่ใช่ "สีหน้าประทับใจ" ของแชน

454
00:26:47,003 --> 00:26:50,123
‎และฉันรู้ว่ามีใครอื่นที่ไม่ประทับใจอีก

455
00:26:50,203 --> 00:26:53,163
‎หวังว่าพวกเขาจะไม่ล้อเล่นกันเอง…

456
00:26:53,243 --> 00:26:54,083
‎ไม่

457
00:26:54,163 --> 00:26:56,043
‎แล้วพูดอะไรงี่เง่าอย่างที่ทำกันทั้งวัน

458
00:26:57,163 --> 00:27:01,963
‎ฉันหวังว่าพวกเขาจะเรียนรู้วิธีคุยกับผู้หญิง
‎และให้เกียรติเรา

459
00:27:02,043 --> 00:27:03,523
‎นั่นสิ

460
00:27:03,603 --> 00:27:07,843
‎ฉันรู้สึกว่ากับเซ็บ เขาไม่เคยคบกับผู้หญิงคนเดียว

461
00:27:07,923 --> 00:27:12,443
‎ฉันก็เลยอยากให้เขาเรียนรู้ว่าคนเดียวก็พอ

462
00:27:13,603 --> 00:27:15,403
‎เธอพร้อมปาร์ตี้หรือยัง

463
00:27:15,483 --> 00:27:17,723
‎- พร้อม
‎- พร้อม

464
00:27:18,683 --> 00:27:22,963
‎โอเค ฉันอยากเตือนคุณอีกครั้งว่า
‎ฉันพาคุณมาที่นี่ทำไม

465
00:27:23,043 --> 00:27:26,483
‎คุณจะได้มีโอกาสให้เกียรติ
‎และชื่นชมผู้หญิงทั้งตัวตน

466
00:27:27,803 --> 00:27:30,883
‎คุณคิดว่าคุณเคารพการฝึกครั้งนี้จริงหรือเปล่า

467
00:27:30,963 --> 00:27:32,403
‎เซ็บ เราจะเริ่มที่คุณ

468
00:27:33,323 --> 00:27:34,203
‎ไม่

469
00:27:34,683 --> 00:27:35,963
‎ไม่เลย

470
00:27:36,043 --> 00:27:37,883
‎ผมรู้สึกอึดอัด

471
00:27:38,603 --> 00:27:40,323
‎มันเกินไป ผมขอโทษ

472
00:27:40,403 --> 00:27:42,603
‎แต่ฉันขอถามอีกคำถามแล้วกัน

473
00:27:42,683 --> 00:27:43,883
‎คุณมาจากไหนนะ เจมส์

474
00:27:43,963 --> 00:27:45,043
‎ดัลลัส เทกซัส รหัส 214

475
00:27:45,123 --> 00:27:46,163
‎คุณตอบผิด

476
00:27:46,243 --> 00:27:47,323
‎อะไรกัน เพื่อน

477
00:27:49,083 --> 00:27:50,683
‎คุณมาจากโยนี

478
00:27:50,763 --> 00:27:51,923
‎อะไรนะ

479
00:27:52,003 --> 00:27:54,243
‎นี่เป็นบ้านแรกของคุณ

480
00:27:54,323 --> 00:27:56,643
‎ถ้าไม่ใช่เพราะโยนี ก็ไม่มีคุณ

481
00:27:56,723 --> 00:27:59,403
‎ทุกตารางนิ้วในตัวคุณ ขนทุกเส้นบนร่างคุณ

482
00:27:59,483 --> 00:28:03,763
‎ทุกความคิดที่คุณมี เกิดขึ้นได้เพราะมีโยนีสำหรับคุณ

483
00:28:05,003 --> 00:28:07,643
‎ถ้าหนุ่มๆ พวกนี้ให้เกียรติหุ่นได้

484
00:28:07,723 --> 00:28:09,363
‎พวกเขาจะสามารถนำมันไปใช้

485
00:28:09,443 --> 00:28:12,083
‎กับการให้เกียรติและชื่นชมผู้หญิง
‎ในชีวิตพวกเขาได้

486
00:28:12,163 --> 00:28:14,963
‎ฉันอยากให้คุณมองโยนีของคุณอย่างจริงใจ
‎แล้วบอกเธอว่า

487
00:28:15,043 --> 00:28:18,283
‎ในอดีตคุณเคยให้เกียรติและชื่นชมเธอบ้างมั้ย

488
00:28:19,883 --> 00:28:21,843
‎การฝึกครั้งนี้ไร้สาระเป็นบ้า

489
00:28:21,923 --> 00:28:24,283
‎มันจะสอนอะไรผมได้

490
00:28:25,043 --> 00:28:28,643
‎ผมแค่อยากไปชื่นชมโยนีของบริทแทน

491
00:28:29,283 --> 00:28:30,163
‎ครี้ด

492
00:28:31,523 --> 00:28:33,923
‎ผมเคยแต่ใช้โยนีเพื่อตัวผมเอง

493
00:28:34,003 --> 00:28:38,403
‎โดยไม่ไยดีกับเจ้าของโยนี

494
00:28:43,483 --> 00:28:45,963
‎ฉันขอโทษนะ ที่รัก
‎ขอโทษจริงๆ ที่ไม่ให้เกียรติเธอ

495
00:28:46,043 --> 00:28:48,843
‎ฉันชอบไล่ล่า มันเป็นการเสพติด

496
00:28:48,923 --> 00:28:51,683
‎รู้สึกเหมือนถ้วยรางวัล
‎ที่ได้นอนกับผู้หญิงมากหน้าหลายตา

497
00:28:51,763 --> 00:28:53,603
‎และมักเสียของดีไป

498
00:28:54,843 --> 00:28:56,123
‎เอาละ โยนี

499
00:28:56,203 --> 00:28:59,203
‎ฉันมักไปหาเธอเวลาเบื่อ

500
00:28:59,283 --> 00:29:03,123
‎แล้วจู่ๆ พอคบใครได้ยาวกว่าสามเดือน

501
00:29:03,203 --> 00:29:05,443
‎ดูเหมือนมันจะเริ่มจริงจังขึ้น

502
00:29:06,043 --> 00:29:09,323
‎ผมจะพูดว่า "ไม่เป็นไร ฉันไปทางนั้นดีกว่า"

503
00:29:10,323 --> 00:29:12,083
‎ไม่ได้นึกหน้าใครในโยนีนั่น

504
00:29:12,163 --> 00:29:15,883
‎สำหรับผมมันก็เลยเหมือนความกลัว
‎ที่จะให้เกียรติมัน

505
00:29:15,963 --> 00:29:19,763
‎เพราะผมรู้ว่าอีกไม่นาน
‎ผมก็จะไปอยู่กับโยนีอื่น

506
00:29:19,843 --> 00:29:25,123
‎มันดึงความรู้สึกน่ารังเกียจในตัวผมออกมา
‎ผมไม่อยากทำอย่างนั้นอีก

507
00:29:28,923 --> 00:29:31,843
‎เอาละ อีธาน

508
00:29:33,483 --> 00:29:34,323
‎แย่แล้ว

509
00:29:39,003 --> 00:29:40,923
‎แย่แล้ว ผมไม่รู้จะพูดอะไรกับมันด้วยซ้ำ

510
00:29:41,003 --> 00:29:44,123
‎ดูเหมือนบางคนไม่ใส่ใจกับการเรียน

511
00:29:44,203 --> 00:29:45,083
‎ใช่

512
00:29:45,643 --> 00:29:46,683
‎เอาละ เจมส์

513
00:29:47,203 --> 00:29:51,003
‎ผมเปลี่ยนผู้หญิงเป็นว่าเล่น

514
00:29:51,083 --> 00:29:53,643
‎และผมมีความสุขมาก

515
00:29:53,723 --> 00:29:59,043
‎ที่สามารถทำให้โยนีหลายคนมีความสุขพร้อมกัน

516
00:29:59,123 --> 00:30:00,843
‎ตอนผมเข้าบ้านหลังนี้

517
00:30:00,923 --> 00:30:03,443
‎ผมมาที่นี่แล้วเห็นผู้หญิงห้าคนแล้วคิดว่า

518
00:30:04,523 --> 00:30:07,883
‎"สาวสวย โยนีสวย มามีอะไรกันเถอะ"

519
00:30:08,563 --> 00:30:10,363
‎ผมจึงอยากขอโทษ

520
00:30:11,443 --> 00:30:14,443
‎ที่ปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นเกม

521
00:30:15,643 --> 00:30:18,763
‎ในโลกภายนอก ผมเปลี่ยนโยนีบ่อยมาก

522
00:30:18,843 --> 00:30:21,283
‎และจะไม่เจอคุณอีก ไม่ดีเลย

523
00:30:21,363 --> 00:30:23,443
‎ผมพลาดไปแล้ว ผมยอมรับ ผมขอโทษ

524
00:30:25,323 --> 00:30:29,683
‎ฉันอยากส่งเสริมให้คุณสัญญากับโยนีทั้งหมด

525
00:30:31,643 --> 00:30:34,963
‎ฉันสัญญาว่าจะให้เกียรติฟลาเวีย

526
00:30:35,043 --> 00:30:37,523
‎ฉันสัญญาว่าจะเป็นตัวเองและเปิดใจ

527
00:30:37,603 --> 00:30:42,843
‎และยินดีที่จะรู้สึกว่าผมเป็นคนที่ผมอยากเป็นได้
‎โดยไม่รู้สึก

528
00:30:42,923 --> 00:30:46,403
‎ว่าใครอื่นจะมาปิดกั้นผมจากโลกภายนอก

529
00:30:47,443 --> 00:30:49,283
‎โยนี เธอมีพลังมากเหลือเกิน

530
00:30:49,363 --> 00:30:51,843
‎ฉันอยากปฏิบัติกับเธออย่างให้เกียรติ
‎ด้วยความรัก

531
00:30:51,923 --> 00:30:54,203
‎และรู้ไว้ด้วยว่าคราวหน้าฉันจะดีขึ้น

532
00:30:55,083 --> 00:30:58,323
‎ผมสัญญากับจาวาว่าจะเดินหน้าต่อไป
‎ด้วยใจที่เปิดกว้าง

533
00:30:58,403 --> 00:31:01,843
‎และจะพยายามครองสติให้ดีขึ้น

534
00:31:01,923 --> 00:31:05,363
‎เพื่อทำให้เธอมีความสำคัญ
‎และให้เกียรติอย่างที่เธอคู่ควร

535
00:31:06,443 --> 00:31:08,563
‎ผมคนเก่าคงอยากวิ่งหนี

536
00:31:08,643 --> 00:31:11,603
‎แต่ผมรู้ว่าจาวาอยู่ในใจของผม

537
00:31:11,683 --> 00:31:14,243
‎แบบที่ไม่เคยมีใครเข้าใกล้

538
00:31:17,763 --> 00:31:18,603
‎อีธาน

539
00:31:19,163 --> 00:31:21,443
‎ฉันอยากสัญญากับเธอ สิ่งมีชีวิต

540
00:31:21,523 --> 00:31:24,363
‎ให้เธอได้มีเวลาพิเศษกับฉัน

541
00:31:24,963 --> 00:31:26,323
‎ขอบคุณที่พูดเรื่องนั้น

542
00:31:27,923 --> 00:31:29,763
‎เห็นได้ชัดว่าผมเจอเคย์ล่าแล้วและมัน…

543
00:31:30,563 --> 00:31:34,043
‎ผมอยากให้เกียรติเธอ
‎แต่เรามีเซ็กซ์กันแล้ว จึงไม่เลย

544
00:31:34,123 --> 00:31:35,643
‎คุณมีเซ็กซ์กันแล้วเหรอ

545
00:31:35,723 --> 00:31:36,803
‎ใช่แล้ว

546
00:31:36,883 --> 00:31:39,843
‎ไม่ต้องห่วง แชน
‎เขาถูกปรับที่แหกกฎแตะต้องโยนีแล้ว

547
00:31:39,923 --> 00:31:41,723
‎- โอเค
‎- มันทำให้ผมชอบเธอมากขึ้น

548
00:31:41,803 --> 00:31:44,643
‎ไม่รู้ว่ามันช่วยเรื่องที่ผมหิวเซ็กซ์หรือเปล่า

549
00:31:44,723 --> 00:31:47,963
‎ผมยังหิวเซ็กซ์อยู่ตลอดเวลา
‎แต่กับเธอคนเดียว

550
00:31:48,043 --> 00:31:51,963
‎ผมไม่รู้สึกกับสาวคนอื่นแล้ว
‎ผมไม่เคยเป็นอย่างนั้นในโลกภายนอก

551
00:31:52,043 --> 00:31:55,363
‎นี่เป็นครั้งแรกที่ผมรู้สึกจริงๆ ว่ามันใช่

552
00:32:00,043 --> 00:32:03,323
‎ผมสัญญาว่าจะดีกับเธอและให้เกียรติเธอ

553
00:32:03,403 --> 00:32:06,043
‎ผมอยากเห็นว่าก้าวต่อไปกับเธอจะเป็นยังไง

554
00:32:07,723 --> 00:32:10,603
‎หลังผมนอนกับเคย์ล่า
‎ผมอยากให้เธอรู้จริงๆ ว่า

555
00:32:10,683 --> 00:32:13,563
‎ผมนอนกับเธอเพราะผมมีความรู้สึกจริงๆ กับเธอ

556
00:32:13,643 --> 00:32:15,723
‎ผมคิดว่าผมน่าจะบอกเรื่องนี้กับเธอ

557
00:32:15,803 --> 00:32:19,043
‎เผื่อเธอยังไม่รู้เพราะผมยังไม่เคยบอกเธอ

558
00:32:19,563 --> 00:32:20,403
‎เจมส์ล่ะ

559
00:32:21,843 --> 00:32:24,603
‎ผมสัญญากับบริทแทนว่า

560
00:32:24,683 --> 00:32:31,603
‎ผมจะเห็นค่าและให้เกียรติความเห็นเธอ

561
00:32:31,683 --> 00:32:33,043
‎และจะยอมรับมัน

562
00:32:34,163 --> 00:32:36,203
‎บริทแทนแค่อยากมีคนรับฟัง

563
00:32:36,283 --> 00:32:40,123
‎ผมเดาว่าผมไม่ฟังความเห็นเธอ
‎และพยายามทำให้เป็นเรื่องของผมคนเดียว

564
00:32:40,203 --> 00:32:43,643
‎โยนีทุกคนมีเจ้าของ
‎และเจ้าของมีความคิดเห็นเช่นกัน

565
00:32:43,723 --> 00:32:44,603
‎ใช่

566
00:32:44,683 --> 00:32:48,123
‎และผมไม่ได้ให้โอกาสบริทแทนออกความเห็น

567
00:32:48,843 --> 00:32:49,763
‎จนมันสายเกินไป

568
00:32:52,683 --> 00:32:55,563
‎ผมอยากขอโทษบริทแทนสำหรับการกระทำของผม

569
00:32:55,643 --> 00:32:58,363
‎และสารภาพทุกอย่างที่ผมทำผิดไป

570
00:32:58,443 --> 00:33:00,763
‎หวังว่าจะยังไม่สายเกินไป

571
00:33:01,603 --> 00:33:02,523
‎สายไปแล้ว

572
00:33:02,603 --> 00:33:07,203
‎ระวังให้ดี เราเจอศึกชิงบริทแทนเข้าให้แล้ว

573
00:33:07,763 --> 00:33:11,843
‎ฉันอยากให้เราจบการฝึกนี้
‎ด้วยการตะโกนว่าโยนี หนึ่ง สอง สาม

574
00:33:11,923 --> 00:33:13,363
‎โยนี

575
00:33:19,603 --> 00:33:20,963
‎เยี่ยมมาก แชน

576
00:33:21,043 --> 00:33:25,043
‎หนุ่มๆ เหล่านี้ได้เรียนรู้การให้เกียรติสักที

577
00:33:25,123 --> 00:33:29,523
‎ได้เวลาดูว่า
‎มันมีความหมายอะไรกับตัวเขาและโยนีบ้าง

578
00:33:29,603 --> 00:33:31,203
‎ฉันไม่เคยมีแฟน

579
00:33:31,283 --> 00:33:32,243
‎- จริงเหรอ
‎- จริง

580
00:33:32,323 --> 00:33:34,483
‎นายเคยเดตผู้หญิงมั้ย

581
00:33:34,563 --> 00:33:37,683
‎แต่ตอนนี้ ฉันเริ่มคิดถึงอนาคต

582
00:33:37,763 --> 00:33:40,443
‎แค่ที่นี่ ในพื้นที่เล็กๆ ของเราเอง

583
00:33:40,523 --> 00:33:42,283
‎นายน่ารักมากเลย

584
00:33:44,843 --> 00:33:47,123
‎นายดูดีจัง

585
00:33:47,843 --> 00:33:50,523
‎ความสัมพันธ์กับเธอเป็นสิ่งที่จริงจัง

586
00:33:50,603 --> 00:33:52,763
‎และฉันอยากเปิดใจกับเธอ

587
00:33:53,603 --> 00:33:55,603
‎น่ารักจัง โอ้ พระเจ้า

588
00:33:58,643 --> 00:34:00,203
‎อย่างนั้นสิ พลทหารเจมส์

589
00:34:00,283 --> 00:34:05,523
‎ขัดตัวให้เงาวับก่อนไปหาบริทแทน
‎อย่างมาดมั่น

590
00:34:07,283 --> 00:34:09,363
‎ฉันว่าเราน่าจะคุยกันหน่อย

591
00:34:09,443 --> 00:34:11,323
‎- เราน่าจะคุยกันหน่อย
‎- มันเป็น…

592
00:34:11,403 --> 00:34:12,763
‎- การถามสารทุกข์สุขดิบ
‎- ได้

593
00:34:12,843 --> 00:34:16,523
‎นี่อะไรกัน การโจมตีเพื่อยึดพื้นที่
‎จากเจ้าหน้าที่อีธาน

594
00:34:16,603 --> 00:34:18,202
‎ในศึกชิงบริทแทน

595
00:34:18,722 --> 00:34:20,843
‎เธอคิดว่าใครจะเป็นคนแรก

596
00:34:20,923 --> 00:34:23,803
‎ที่ได้ไฟเขียวก่อน

597
00:34:23,883 --> 00:34:26,523
‎ฉันว่าอาจเป็นใครก็ได้

598
00:34:28,282 --> 00:34:32,762
‎ฉันไม่สงสัยเลยว่า
‎เราจะได้ไฟเขียวนี้

599
00:34:32,843 --> 00:34:35,043
‎ฉันรู้ว่าฉันไม่แน่ใจนัก

600
00:34:36,123 --> 00:34:38,282
‎บอกตามตรงฉันก็อยากให้เป็นเรา

601
00:34:38,363 --> 00:34:40,563
‎การได้เห็นเธอเช้านี้ เธอฮอตอย่างกับไฟ

602
00:34:40,643 --> 00:34:42,883
‎- ขอบคุณ
‎- สาบานว่าเธอดูฮอตอย่างกับไฟ

603
00:34:42,963 --> 00:34:46,123
‎ฉันสงสัยจังว่าเกิดอะไรขึ้นที่การฝึกนั้น

604
00:34:46,202 --> 00:34:49,163
‎เราพูดเรื่องสิ่งที่เรียกว่าโยนี

605
00:34:49,242 --> 00:34:50,282
‎ใช่

606
00:34:50,363 --> 00:34:54,282
‎และมันเป็นตัวแทนช่องคลอด

607
00:34:54,363 --> 00:34:55,242
‎โอเค

608
00:34:57,682 --> 00:34:59,043
‎ใช่ คือ…

609
00:35:01,403 --> 00:35:04,763
‎โอ้ พระเจ้า ทำไมผมไม่ใส่ใจกับการฝึก

610
00:35:04,843 --> 00:35:08,283
‎ช่องคลอดคือ… มีอะไรมากกว่าแค่เซ็กซ์
‎เข้าใจสิ่งที่ผมพูดใช่มั้ย

611
00:35:08,363 --> 00:35:10,283
‎มันเป็นคนทั้งตัว

612
00:35:10,363 --> 00:35:11,243
‎ใช่

613
00:35:12,763 --> 00:35:15,683
‎ใช่ คุณไม่ได้ฟังเลยใช่มั้ย อีธาน

614
00:35:17,043 --> 00:35:18,443
‎เธอดูสวยมากนะ

615
00:35:19,643 --> 00:35:21,523
‎ฟิตมาก

616
00:35:22,283 --> 00:35:25,483
‎ฉันอยากได้ยินว่าเขาเรียนรู้อะไรจากการฝึก

617
00:35:25,563 --> 00:35:26,403
‎(บริทแทน สหรัฐฯ)

618
00:35:26,483 --> 00:35:28,363
‎ฉันคาดหวังบางอย่างที่น่าทึ่ง

619
00:35:28,443 --> 00:35:32,443
‎ช่องคลอดเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายผู้หญิง ใช่

620
00:35:44,803 --> 00:35:45,763
‎วันนี้นายเป็นยังไงบ้าง

621
00:35:45,843 --> 00:35:47,763
‎การฝึกดีมากจริงๆ

622
00:35:47,843 --> 00:35:52,443
‎สำหรับผม โยนีเคยเป็นแค่สิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกดีขึ้น

623
00:35:52,523 --> 00:35:55,403
‎สิ่งที่ผมเรียนรู้มาคือต้องให้เกียรติมัน

624
00:35:55,483 --> 00:35:58,163
‎เพราะโยนีนั้นคือเธอ

625
00:35:58,243 --> 00:36:00,803
‎ไม่ใช่แค่เพื่อความพอใจของตัวเอง

626
00:36:00,883 --> 00:36:01,723
‎ใช่

627
00:36:02,363 --> 00:36:05,043
‎มันเป็นความรู้สึกที่น่ากลัวสำหรับผม

628
00:36:05,123 --> 00:36:08,043
‎เพราะผมไม่ถนัดแสดงความรู้สึกออกมา

629
00:36:08,123 --> 00:36:09,603
‎แต่ต่อหน้าเคย์ล่า

630
00:36:09,683 --> 00:36:12,763
‎ผมตื่นเต้นที่ได้บอกเธอ
‎ว่าเธอมีความหมายกับผมขนาดไหน

631
00:36:13,683 --> 00:36:15,603
‎แน่นอนว่าเรามีเวลาในห้องอาบน้ำนั้นด้วยกัน

632
00:36:16,363 --> 00:36:19,603
‎แต่ที่จริงฉันอยากรู้จักเธอทางใจมากกว่า

633
00:36:19,683 --> 00:36:20,603
‎ใช่

634
00:36:20,683 --> 00:36:24,203
‎และเรื่องง่ายๆ อย่างเข้านอนด้วยกันและกอดกัน

635
00:36:24,283 --> 00:36:29,123
‎สำหรับฉัน มันน่าตื่นเต้นกว่า
‎การหนีไปอาบน้ำและมีเซ็กซ์กัน

636
00:36:29,203 --> 00:36:31,723
‎นายทำให้ฉันมีความสุขมาก

637
00:36:33,003 --> 00:36:34,003
‎อะไร

638
00:36:34,083 --> 00:36:37,283
‎สำหรับฉัน มันเป็นกระบวนการเรียนรู้ครั้งใหญ่

639
00:36:37,363 --> 00:36:40,883
‎ฉันชอบการที่เซ็บตรงไปตรงมา เปิดเผย
‎และอ่อนไหวกับฉันในตอนนั้น

640
00:36:40,963 --> 00:36:44,123
‎มันแสดงให้เห็น
‎ความก้าวหน้าและการพัฒนาอย่างมาก

641
00:36:44,203 --> 00:36:47,283
‎ฉันได้เห็นอีกด้านของเขา

642
00:36:47,363 --> 00:36:49,043
‎หนุ่มคนนี้โผล่มาจากไหนกัน

643
00:36:49,123 --> 00:36:53,203
‎ฉันตอบให้ได้ โยนีไง เห็นมั้ย ฉันตั้งใจฟัง

644
00:36:53,283 --> 00:36:58,323
‎ฉันไม่เคยรู้สึกกับใครอย่างที่ฉันรู้สึกกับนาย
‎ตั้งแต่ฉันอายุ 16

645
00:36:59,243 --> 00:37:01,203
‎มันลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ

646
00:37:01,283 --> 00:37:04,243
‎และฉันหวังว่ามันจะไม่ทำให้นายกลัวเตลิดไป

647
00:37:05,043 --> 00:37:06,003
‎ไม่มีทาง

648
00:37:09,043 --> 00:37:11,923
‎ฉันรู้สึกถึงความสัมพันธ์จริงๆ
‎กับเธอมานานแล้ว

649
00:37:14,203 --> 00:37:15,603
‎ฉันรู้สึกดีที่สุดเลย

650
00:37:18,883 --> 00:37:22,123
‎พ่อแม่ผมเคยบอกว่า
‎"พอเป็นคนที่ใช่ ลูกจะรู้เอง"

651
00:37:22,203 --> 00:37:24,363
‎เธอเป็นสาวคนแรกที่ทำให้ผมรู้สึกแบบนี้

652
00:37:25,003 --> 00:37:26,803
‎ฉันไม่เคยนึกมาก่อนเลยว่า

653
00:37:26,883 --> 00:37:30,483
‎คนที่เปลี่ยนฉันได้จะอยู่ในแอลเอ

654
00:37:30,563 --> 00:37:34,123
‎อะไรกันวะ ฉันจะออกเที่ยววันเสาร์
‎ในเอดินบะระ ฉันจะคิดว่า

655
00:37:34,203 --> 00:37:36,603
‎"เธออยู่ไหน คนนั้นของฉันอยู่ไหน"

656
00:37:38,163 --> 00:37:42,763
‎เรื่องนี้เบิกเนตรให้ฉันสู่อนาคตสดใสมาก

657
00:37:54,243 --> 00:37:56,363
‎เราได้ไฟเขียว

658
00:38:07,763 --> 00:38:08,603
‎ยังได้อยู่

659
00:38:09,123 --> 00:38:14,043
‎ข้อคิดของเรื่องนี้คือ
‎ปฏิบัติกับโยนีให้ดี แล้วไฟเขียวจะมา

660
00:38:14,123 --> 00:38:17,283
‎ผมภูมิใจมากที่ได้เปิดใจกับเคย์ล่า

661
00:38:17,363 --> 00:38:19,763
‎มันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างเกิดขึ้นในนี้

662
00:38:20,403 --> 00:38:21,763
‎เคย์ล่าได้หัวใจผมไปแล้ว

663
00:38:25,843 --> 00:38:31,003
‎เธอคิดว่าเราต้องทำยังไง
‎ให้นาฬิกาเป็นสีเขียว

664
00:38:31,603 --> 00:38:33,123
‎ก็ต้องมีความสัมพันธ์ไง

665
00:38:35,923 --> 00:38:37,403
‎แต่นายหมดเวลาแล้ว

666
00:38:37,483 --> 00:38:40,203
‎ศัตรูกำลังรุกเข้ามา

667
00:38:43,523 --> 00:38:44,443
‎ไง

668
00:38:46,043 --> 00:38:47,043
‎- เป็นไงบ้าง
‎- สวัสดี

669
00:38:47,123 --> 00:38:49,283
‎- ไม่แย่เท่าไหร่ ขอบใจ นายล่ะ
‎- ดี

670
00:38:49,363 --> 00:38:50,323
‎ดี

671
00:38:51,043 --> 00:38:52,923
‎ขอฉันคุยกับเธอหน่อยได้มั้ย

672
00:38:53,003 --> 00:38:54,283
‎- ได้สิ
‎- ขอบใจ

673
00:38:54,363 --> 00:38:56,563
‎- ดื่มให้กับมัน ขอบใจ
‎- ดื่ม ดีมาก

674
00:38:56,643 --> 00:38:59,083
‎ถ้าเจมส์อยากคุยกับบริทแทน เชิญเลย

675
00:38:59,163 --> 00:39:02,643
‎เธอไม่หลงกลพ่อคนดีของเขาหรอก
‎เธอฉลาดกว่านั้น

676
00:39:05,763 --> 00:39:10,723
‎- ฉันมีอะไรอยากบอกเธอ โอเคนะ
‎- โอเค

677
00:39:12,043 --> 00:39:18,203
‎การฝึกทำให้ฉันมีเวลาย้อนคิดถึง

678
00:39:18,323 --> 00:39:23,123
‎สิ่งที่เรามีก่อนอีธานจะมา

679
00:39:23,203 --> 00:39:26,363
‎จุดที่ฉันทำพลาดคือ

680
00:39:26,443 --> 00:39:30,723
‎ฉันทำให้ความต้องการของลาน่าและบ้านนี้
‎สำคัญกว่าความต้องการของเรา

681
00:39:30,803 --> 00:39:34,643
‎ฉันเคร่งครัดกับการแหกกฎมาก
‎และไม่อยากให้เราเสียเงิน

682
00:39:34,723 --> 00:39:37,123
‎ฉันเข้มงวดและทำตัวยากมาก

683
00:39:37,203 --> 00:39:39,403
‎กับการที่เราต้องทำตามกฎ

684
00:39:40,683 --> 00:39:43,723
‎แต่ฉันไม่ได้ถามว่าเธอโอเคมั้ย

685
00:39:43,803 --> 00:39:47,523
‎ฉันถือวิสาสะตัดสินใจว่า
‎"เราจะต้องทำอย่างนี้ แค่นั้น"

686
00:39:48,283 --> 00:39:51,323
‎ฉันไม่น่าทำอย่างนั้น ฉันไม่น่าทำเลย

687
00:39:55,763 --> 00:39:57,403
‎ฉันคิดว่านายพูดถูกเป๊ะ

688
00:39:57,483 --> 00:40:00,443
‎ฉันแค่รู้สึกว่า
‎นายผ่านกระบวนการนี้ไปอย่างง่ายดาย

689
00:40:00,523 --> 00:40:03,003
‎ในขณะที่ฉันลำบากเหลือเกิน

690
00:40:03,083 --> 00:40:06,243
‎การไม่ได้อะไรทางกายจากนาย
‎เป็นปัญหาสำหรับฉัน

691
00:40:06,323 --> 00:40:08,523
‎แต่มองย้อนกลับไป สิ่งที่สำคัญกว่า

692
00:40:08,603 --> 00:40:11,283
‎ฉันคิดว่า "เขาตัดสินใจแทนฉันซะงั้น"

693
00:40:11,363 --> 00:40:12,763
‎และฉันไม่ชอบแบบนั้นเลย

694
00:40:14,523 --> 00:40:18,083
‎ฉันก็เลยอยากขอโทษเธอ

695
00:40:19,283 --> 00:40:23,843
‎ฉันน่าจะให้ค่าความเห็นเธอ
‎และฟังสิ่งที่เธออยากพูด

696
00:40:25,643 --> 00:40:29,003
‎เจมส์ แสดงความรักและให้เกียรติโยนีได้ดีมาก

697
00:40:29,523 --> 00:40:33,123
‎นี่คือสิ่งที่ฉันอยากได้ยินจากเขา

698
00:40:33,203 --> 00:40:37,363
‎ฉันเห็นค่าการที่นายมาคุยเรื่องนี้กับฉันคืนนี้

699
00:40:37,923 --> 00:40:40,963
‎ฉันรู้ตัวแล้วว่าฉันไม่สมบูรณ์แบบ

700
00:40:41,043 --> 00:40:43,963
‎แต่จะพยายามทำตัวดีขึ้นทุกวัน
‎โดยเฉพาะเพื่อเธอ

701
00:40:47,763 --> 00:40:49,083
‎มันทำให้เกิดคำถาม

702
00:40:51,603 --> 00:40:53,363
‎คืนนี้เธอจะนอนกับใคร

703
00:40:53,443 --> 00:40:57,683
‎บางอย่างบอกฉันว่าพลทหารเจมส์คิดว่า
‎เขากำลังจะได้ชัยชนะ

704
00:40:59,443 --> 00:41:01,323
‎ฉันรู้ว่าคืนนี้ฉันอยากนอนกับใคร

705
00:41:05,523 --> 00:41:07,643
‎ฉันอยากนอนกับนาย

706
00:41:11,843 --> 00:41:12,883
‎มานี่เลยจ้ะ

707
00:41:16,283 --> 00:41:17,883
‎โอ้โฮ คุณพระช่วย

708
00:41:17,963 --> 00:41:20,843
‎ฉันเฝ้ารอนอนเตียงเดียวกับเจมส์คืนนี้แล้ว

709
00:41:21,483 --> 00:41:24,523
‎แต่ไม่เฝ้ารอให้อีธานรู้เลย

710
00:41:37,443 --> 00:41:40,803
‎โอ้ พระเจ้า เย้

711
00:41:45,043 --> 00:41:47,203
‎เจมส์แสดงความสนใจบริทแทนอย่างมาก

712
00:41:47,283 --> 00:41:49,963
‎แต่ต้องมีผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว
‎และนั่นคือผม

713
00:41:50,763 --> 00:41:51,963
‎ใครจะเป็นคนบอกเขา

714
00:41:57,803 --> 00:41:58,763
‎บริทแทน

715
00:42:00,923 --> 00:42:02,083
‎อะไร

716
00:42:03,003 --> 00:42:04,403
‎โอ้ พระเจ้า

717
00:42:04,483 --> 00:42:05,683
‎เกิดอะไรขึ้น บริทแทน

718
00:42:05,763 --> 00:42:07,083
‎อะไรกัน

719
00:42:07,923 --> 00:42:09,523
‎นี่แหละไฟแผดเผา

720
00:42:11,203 --> 00:42:12,763
‎อีธานรู้มั้ย

721
00:42:13,923 --> 00:42:15,683
‎อีธานไม่รู้เหรอ

722
00:42:15,763 --> 00:42:19,363
‎ดราม่าแน่และฉันรู้ว่ามันจะทำให้ฉันดูแย่

723
00:42:19,443 --> 00:42:21,563
‎แต่ฉันอยากเห็นสีหน้าเขาจริงๆ

724
00:42:21,643 --> 00:42:23,563
‎ฉันกลัวแทนเขาตอนเดินเข้ามา

725
00:42:33,163 --> 00:42:34,043
‎แย่แล้ว

726
00:42:34,123 --> 00:42:36,043
‎มีคู่นอนคนใหม่แล้วใช่มั้ยฉัน

727
00:42:36,843 --> 00:42:39,043
‎ทำไมบริทแทนถึงขึ้นเตียงกับเจมส์

728
00:42:39,123 --> 00:42:41,803
‎แย่ชะมัด ผมโกรธมาก

729
00:42:43,683 --> 00:42:45,283
‎มันแย่มาก

730
00:42:45,363 --> 00:42:49,203
‎โทษที อีธาน แต่บริทแทนกับฉันจะอยู่กันไปยาวๆ

731
00:42:50,683 --> 00:42:51,683
‎มันแย่ใช่มั้ยล่ะ

732
00:42:53,803 --> 00:42:54,923
‎ช่างหัวพวกมัน

733
00:42:59,763 --> 00:43:02,403
‎โซฟีกับอีธานนอนเตียงเดียวกัน

734
00:43:02,483 --> 00:43:05,763
‎เหมือนหมู่บ้านคนถูกเท ประชากรสองคน

735
00:43:08,763 --> 00:43:12,203
‎ไม่ต้องห่วง ทุกคน ลาน่าช่วยได้

736
00:43:12,763 --> 00:43:15,643
‎เตรียมพบกับคนมาใหม่

737
00:43:17,203 --> 00:43:19,043
‎ผมพร้อมมากแล้ว

738
00:43:19,123 --> 00:43:22,203
‎มันจะต้องวุ่นวายแน่

739
00:43:23,443 --> 00:43:24,563
‎บ้าเอ๊ย

740
00:43:24,643 --> 00:43:29,003
‎ใครก็ได้เรียกดับเพลิงที
‎เพราะบ้านนี้กำลังจะไฟไหม้

741
00:44:00,763 --> 00:44:05,763
‎คำบรรยายโดย พรทินา ตั้งสัจจะวิฑูรย์