У ПОПЕРЕДНІХ СЕРІЯХ
У попередніх серіях «Обережно, гаряче!»
Десятеро шалених коханців записалися на найсексуальніше літо в житті.
Це «Дика любов»!
Але в Лани були інші плани.
Вітайте…
Ми на «Обережно, гаряче!»?
Буде брудно.
Три тисячі. Шість тисяч. Вісімнадцять тисяч.
-П'ятдесят тисяч доларів. -О, Боже.
Оце вже ні!
Я завжди всміхаюся, коли дивлюся на тебе.
Я її не поцілував. Я не міг припинити думати про тебе.
Що?
Кайла й Себ порушили правила. Тепер моя черга.
Розітри мене добряче.
Є правила, але це не означає, що ми мусимо їх виконувати.
Я відчуваю, що не отримую того, чого потребую.
Я завжди отримую, що хочу.
Якого чорта?
Ти пориваєш зі мною стосунки, щоб рухатися далі з нею?
Так, це якщо коротко.
Я більше не хочу тут бути. Ти клятий мудак.
Доброго ранку.
Доброго ранку, кемпери.
Бріттан чітко дала зрозуміти,
що хоче більше фізичної уваги.
Усе добре?
Здається, наші стосунки нічого не означали для Бріттан.
ДЖЕЙМС ГАВАЇ, США
Сподіваюся, цього ранку Софі почувається позитивніше.
Може, й ні.
СОФІ БРАЙТОН
Я дуже зла через вчинки Кріда.
Учора був найгірший мій день тут.
Його цікавить тільки він сам,
це підло, я б так не вчинила.
Якщо я й бачила колись візуалізацію фрази «страждання любить компанію»,
то це були Джеймс і Софі, які прокинулися в ліжку «тебе кинули».
Порушення правил були?
Ми нічого не робили.
Це добре.
Я точно вночі десь тут чула поцілунки.
Чого всміхаєшся?
Я недовго можу триматися.
ДЖАВАГІР АМСТЕРДАМ, НІДЕРЛАНДИ
Бути в ліжку з Ніком так важко.
Джава не може дивитися вам в лице.
Лана не має лиця, зате бачить усе.
Навіть крізь ковдри.
УЧОРА ПІЗНО ВВЕЧЕРІ
ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ
Тільки не знову. Дві ночі тому вони робили те саме.
Хочу робити щось розпусне.
ДВІ НОЧІ ТОМУ
ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ
Лана ще не оштрафувала їх,
і я впевнена, що вона не дасть їм два поцілунки за ціною одного.
Я намагаюся стримувати мій сексуальний бік,
але не можна саджати астронавта в ракету й не злітати.
Це так не працює. Взагалі.
Чую тебе, Баззе Рятівнику,
але інші гості не будуть на сьомому небі, коли отримають рахунок.
Ти так гарно пахнеш.
У тебе нереальні груди.
Власне, вони реальні.
Не можу відвести від тебе погляду.
Почуваюся феноменально,
я дуже щасливий мати маленьку перувійську принцесу.
КРІД ПЕРТ, АВСТРАЛІЯ
Глибоко дихай. Спробуй плисти із хвилями, добре?
Спробуймо.
НІК МІЧИГАН, США
Думаю, я можу навчити Джаву медитувати.
Це необхідно, бо
якщо ми й далі йтимемо цим шляхом,
я точно знаю, що ми з Джавою порушимо ще багато правил.
Важке дихання разом, щоб уникнути важкого дихання разом.
Ясно.
Випусти це, люба.
Я дуже напружена.
-Це накопичується… -Так.
…і я відчуваю, що в перші дні забула про секс.
Але, Господи, я дуже сумую за сексом
і хочу досліджувати цей сексуальний бік.
-Особливо коли ти такий гарячий. -Я розумію, про що ти думаєш.
Та хай які імпульси ти відчуваєш, ти може бути хорошою.
Просто дихай.
Це не діє. Я думаю про всяке різне.
У тебе такі гарні губи.
Щоразу, як дивлюся на тебе, дуже заводжуся. Я ніби…
Я хочу сісти на тебе.
Лано, прикрий очі, бо зараз дійде до фізичних стосунків.
Чорт.
Щось у ній зводить мене з розуму.
ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ
Поцілунок неймовірний, я зараз навіть не думатиму про Лану.
На це немає часу. Дівчина має потреби.
Люди, серйозно, на порушення правил немає гуртових знижок.
Раночку.
Ти до біса гаряча.
-Нам треба разом прийняти душ. -Треба.
Сексуальну напругу в цій віллі можна різати ножем.
Здається, настав час для втручання у вигляді конуса.
Доки Нік та Джавагір єдині, хто відверто порушує правила,
решта теж намагається контролювати свої тілесні бажання,
але я хочу їх навчити
бути вмотивованими щирими почуттями зв'язку
на противагу пристрасті, бо пристрасть не триватиме завжди.
Я розумію, та яким чином тобі це вдасться?
Стеж за новинами, Дезрі.
Ти якась загадкова, Лано.
Але я засікла і точно знаю, який зараз час.
Лана хоче, щоб ми пішли в альтанку.
Ми не порушували правила. Може, у Лани хороші новини.
КАЙЛА ЛОС-АНДЖЕЛЕС, США
Цікаво.
Подарунок від Лани. Не терпиться побачити, що там.
ДОМІНІК КОЛОРАДО, США
Уявіть, що там анальні пробки.
Там що?
Усім привіт.
Як бачите, я маю для вас гостинець.
Здається, Лана дуже весела. Ми хоч раз зробили щось добре.
Призначення цього подарунку
надалі сприятиме розвитку ваших стосунків.
Можете відкривати подарунки.
Я цього не очікував.
Після ваших витівок я не впевнена, що ви його заслужили.
-За здоров'я. -За здоров'я.
Коли я побачу, що двоє людей формують щирий зв'язок,
їм дадуть зелене світло, отак.
Дякую, Лано!
Тоді я зможу робити, що схочу?
СЕБ ГЛАЗГО, БРИТАНІЯ
Кайло, роздягайся, готуйся.
Гадаю, ця подушечка не зеленіє.
Боже, поможи.
-У тебе немає? -Ні.
Що це означає?
Означає, що як злочин ти зробиш, зелене світло не заробиш.
Боже мій, Лано. Я тебе недооцінив.
Може, вона неправильно їх упакувала.
Нік і Джава не отримали годинник. Я маю знати, в чому річ.
Віддаю тобі належне, Лано, це геніальний спосіб викинути цих двох.
Як гадаєте, чому ви не отримали годинник?
Лана явно зла на нас.
Потрібно сказати правду,
бо якщо не скажемо, вона покарає нас ще сильніше.
Отже…
Минулого вечора ми цілувалися і, може, трохи помацались.
Я так і знав!
Щойно я сьогодні прокинувся, у Джави був дивний вигляд.
Ми буквально прикривались.
Я старався бути тихим, ми були тихі.
Але ви були погані. Такі погані.
Ніку й Джавагір, ви не лише не раз порушили правила, а й…
Ви зробили ще щось?
ТРИДЦЯТЬ ШІСТЬ ГОДИН ТОМУ
ШІСТНАДЦЯТЬ ГОДИН ТОМУ
ДЕВ'ЯТЬ ГОДИН ТОМУ
Тричі за 36 годин.
-Боже мій! -Чорт.
-Вражає. -Порвіть їх.
Ніку й Джавагір, що ви робите?
НАЙДЖЕЛ НЬЮ-ДЖЕРСІ, США
Чорт!
Ви знущаєтеся з мене?
Три порушення. Ідемо на потрійний успіх.
Тоді навіщо ці дихальні практики?
Я не такий дисциплінований, яким маю бути і яким хотів би бути.
Точно.
Порушення правил загалом коштували групі
тридцять вісім тисяч доларів.
Чорт.
Сьогодні не наш день.
У мене немає слів.
Три рази, що вилились у 38 000 доларів. Маячня.
Тепер призовий фонд становить…
сімдесят дев'ять тисяч доларів.
Боже мій!
Якого біса?
Джавагір та Ніку,
кожен старався боротися з тілесними бажаннями,
але ви двоє показали нахабне нехтування моїми правилами.
Тому, щоб довести, що ви віддані процесу,
я влаштую вам додатковий тест.
-Чорт! -Ну ні.
Ви вдвох…
проведете ніч…
у люксі.
Раджу використати цей час для поглиблення вашого зв'язку
і доведення, що ви справді поважаєте правила мого дому.
У разі успіху ви отримаєте годинники.
Люкс? Для цих двох?
-Нам кінець. -Дідько.
Сподіваюсь, ти знаєш, що робиш.
Ніяких мацань, жодних притулянь одне до одного.
Джавагір та Нік, які навіть не отримали годинник?
Тепер ми повинні вам довіряти.
Нісенітниця.
Зараз для мене це не проблема.
Люди, ми себе не контролюємо! Ні я, ні Нік.
У цьому й суть, Джаво. Це тест.
Ти маєш постаратися, і Нік теж, і часу у вас немає.
Можете йти.
Вона неслухняна пустунка.
-Крихітко. -Я не можу.
Можеш.
Я сподіваюсь, Лана підмішає щось в їхню їжу,
і один з них впаде в кому.
бо це єдиний спосіб пережити їм цю ніч.
Добре.
Я перенесу вечерю з Дом на інший час.
Як ми це витримаємо?
Потрібно добре одягнутися.
-Я вдягну все, що маю. -Що ти вдягнеш?
Звучить як гарна ідея.
Зазвичай я знімаю одяг з дівчини, а не надягаю його.
Це трохи по-іншому, але, думаю, план надійний.
Якщо я не зможу котити тебе, значить, одягу мало.
Так можна стати гарячими й пітними, не порушуючи правили.
З їхніх численних порушень зрозуміло,
що Нік та Джавагір не ставляться до процесу серйозно.
Але вони не знають…
ОСТАННІЙ ШАНС
…що це їхній останній шанс довести, що вони тут заради правильної мети.
Якщо їм це не вдасться у люксі,
їхній час тут закінчиться.
Розумію, Лано.
Не кажучи, що їх можуть вигнати звідси,
ти побачиш, чи справжня їхня відданість одне одному та процесу.
Розумний конус.
Погляньмо.
-Боже мій! -Боже мій!
-Тут пухнасті наручники. -Якого біса?
Здуріти можна. А це що?
Натуральний лубрикант. Господи. Лано, це нечесно. Це шахрайство.
Ні. Я все-таки не збираюсь порушувати правила з Джавагір.
Нік такий невинний. Джава розпусна.
Надміру розпусна.
Мені жарко, я зніму це.
-Уперед. Я підтримую. -Це божевілля. Боже!
Нам потрібно повернути довіру Лани.
-Знімай. -Можна зняти джинси?
Буде дуже важко. Це так важко!
Точно не хочеш відшмагати мене?
Не думаю, що вони порушать правила.
Вони в нормі. Нема про що хвилюватися.
Не погоджусь. Думаю, хвилюватися є про що.
Іди й візьми мене, Ніку.
Господи!
Я дуже хочу годинник, але…
Хочеш сексуально провести час?
У дівчини теж є потреби, розумієте?
Хтось може замовити їм таксі.
Боже мій!
Чорт.
Що?
Ні!
Цікаво, чи порушили вони правила.
Лише сподіваюсь, що вони не зламали ліжко у процесі,
бо схоже, що в них був грайливий настрій.
Стрес.
Я була в тому люксі, я знаю, як це,
якщо вони не пройдуть перевірку, ми втратимо багато грошей.
Я можу почепити годинник на свій член,
щоб коли він дзвенів, прокидав його, і я його відчував.
Щоб він збуджувався, доки ти чекаєш?
Так.
Крід має поводитись краще, по-дорослому,
я б хотіла мати зелене світло, це значило б, що Лана вірить у нас.
ФЛАВІЯ ЛІМА, ПЕРУ
Здається, хлопці спантеличені частиною про щирий зв'язок.
Годинники так не працюють.
Ніч була шаленою.
Я знаю.
Ніколи не був у наручниках.
Я теж ніколи.
Ти ніколи не була в наручниках? Боже мій!
Почуваюсь неймовірно.
Якщо чесно, деякі речі я ще не робив ніколи
і хочу спробувати.
І мене ніколи не шмагали.
Минулої ночі, маючи Ніка лише для себе…
Це було незабутньо.
Незабутньо.
Ну, рада була з вами познайомитись.
З іншого боку, Лана може продати два годинники.
Зірвімо пластир, Лано.
Думаю, всі почуваються трохи знервовано.
Джавагір та Нік — маленькі хтиві негідники.
Що завгодно могло статися.
Так!
-Чорт! -Привіт.
На вигляд порожні. Залишалося не так багато грошей.
Бережімо надію.
Мені страшно.
Ми впораємося.
Погляньте, хто це.
Чому вигляд не радісний?
Чому не дивитесь мені в очі?
У них дуже схвильований і винуватий вигляд.
Сподіваюся, ви не зробили того, чого не зробив би я.
У Ніка й Джавагір точно був секс,
бо я знаю вираз обличчя після сексу, і в неї він був.
Якщо це обличчя після сексу, то ви побачите його востаннє.
Усім привіт.
-Привіт. -Привіт, Лано.
Як справи?
Учора я влаштувала тест Ніку й Джавагір,
щоб побачити, чи вдасться їм створити глибший зв'язок,
не віддаючись тілесним бажанням.
У разі успіху вони отримають годинник.
У разі невдачі вони не лише не отримають свої годинники,
але й будуть вирахувані звичайні штрафи за порушення правил.
Схоже на тест на вагітність.
Позитивний? Негативний?
Хіба вони так довго були в люксі?
Окрім того…
-Що? -Що?
Якого біса?
Ось і воно.
Я дечого вам не сказала.
Після численних порушень я хотіла знати,
наскільки Нік і Джавагір були відданими процесу.
Тож якщо їм не вдалося дотриматися моїх правил у люксі,
довівши, що вони тут не задля правильної мети,
я відправлю їх додому.
Чорт!
Я молюся Ґанді, кому завгодно там нагорі,
не відправляйте мене додому.
Якого дідька?
Господи…
Оце поворот.
Стало цікаво!
Джавагір та Ніку,
ви вчора були дуже зайняті.
Боже!
Було порушення?
Питання, чи порушили ви правила?
Будь ласка, візьміть пакунки, щоб дізнатися свою долю.
Боже мій! Благаю.
Годинники означають, що ви пройшли. Квитки означають, що ви не впорались.
Він величезний. О-ля-ля!
-Супер! Давай! -Вони розвинули зв'язок.
У мене годинник!
Неймовірно.
Нарешті дехто розуміє важливість призового фонду.
Дякую, Джавагір.
Боже мій!
Деяким речам, які обговорювала Джавагір,
було дуже важко опиратись.
Але я отримав годинник від Лани, бо ми грали за правилами.
Вітаю. Можете переходити до наступного етапу дому.
Так!
Будь ласка, використайте час розумно.
У мене годинник
Тепер чекаю на зелене світло Так
Кажу, Джаво, де ти є? Знаєш, хочу цілувати тебе
Що ж, усі пристебнулись і чекають на зелене світло,
їм потрібен лише дозвіл Лани.
Що думаєш про Бріттан?
Якби вона почекала ще кілька днів, ми б отримали оце.
Зелене світло, Найджеле.
А у випадку Джеймса й Найджела — та, з ким вони його розділять.
Бріттан кинула мене заради фізичного флірту
замість справжнього зв'язку. Тож так. Це її втрата.
Думаю, ми скоро разом підемо в душ. Було б мило.
Спробуєш її повернути?
Не знаю. Не розумію, як я можу сісти такий:
«Хоча ти зневажила мене перед усіма…»
Не знаю, як це зробити.
Я тебе не звинувачую, ми ж чоловіки.
У нас багато гордості.
Тому я радий, що я не в такій ситуації…
-Дякую, Найджеле. -…бо якщо…
Дуже дякую.
Ти впораєшся. Сподіваюся, це лайно засвітиться зеленим.
Але з ким?
Зараз…
Не лишай мене самого.
О-ля-ля!
Привіт.
-Як справи? -Добре. Як ти?
Мій маленький омарик.
-Знаю. Гарна зачіска. -Дякую, любий.
Сережки так гарно підходять до… Це кавуни!
-Так. Можеш з'їсти. -Мої горіхи наче кавуни.
Я за все життя не був такий збуджений.
-Стає справді важко. -Так.
Я б залюбки поцілувався.
Але треба почекати до зеленого світла.
Якщо ця штука скоро не позеленіє, не знаю, чи зможу довше чекати.
Знаєш, що? Хіба ці правила такі важливі?
Спершу зелене світло.
Тримайся, Флавіє.
Лана винагороджує тих, хто дотримується правил.
Коли я прокидаюся вранці, мені хочеться лише сексу з тобою.
Оце явно не за правилами.
-Годі. Припини! -Холодно, так?
Я сприймаю те, що маю тут, дуже серйозно.
Сподіваюся, Себ на тій самій хвилі.
Знаєш, я відчуваю, що ми найкращі й найсильніші,
і що наш зв'язок набагато глибший.
Боже! Яка ти гаряча.
Кайла така апетитна.
Я тепер трохи збуджуюся.
Мені здається, чи хлопці ще мають пройти довгий шлях,
якщо хочуть отримати зелене світло?
Так, Дезрі.
Попри те, що хлопцям дали мотивацію для емоційних зобов'язань,
вони досі дозволяють хіті контролювати їхню поведінку.
Тому я влаштувала для них тренінг, щоб допомогти контролювати хтиві бажання
і пізнати жінок в їхніх життях
на глибшому і більш значущому рівні.
КОХАННЯ, А НЕ ХІТЬ
Уперед!
І хто краще навчить хлопців, ніж наша неймовірна експертка із сексу, Шен?
ШЕН
Цей тренінг — шанс для чоловіків навчитися поважати жінок,
зупинитися й подивитися на них,
ШЕН БУДРАМ ЕКСПЕРТКА
як на людей, а не об'єкт власного задоволення.
Якщо вони зможуть, це величезний крок
до глибших і більш значущих стосунків.
Сьогодні в нас буде тренінг із йоні пуджі.
«Йоні» — санкритське слово, яке означає «вагіна» або «піхва».
Це мені до вподоби.
Коли я бачу йоні, точно знаю, що з нею робити.
Друге слово — «пуджа», яке перекладається як «поклонятися».
Так!
Простіше кажучи, поклоніння піхві.
Я це весь час роблю.
Для цього тренінгу я принесла кількох яскравих друзів.
Що це?
Тут є рот?
Це ваші йоні.
Щоб ви знали, моя піхва зовсім не така.
Ці іграшки розроблені для групи чоловіків,
які мають зрозуміти, що йоні — це особистість,
і кожна іграшка по-своєму унікальна,
як і кожна жінка по-своєму унікальна.
Я дам вам час на розвиток зв'язку.
Я ще не спав із рудою, але мене це заводить.
Каже, що вагітна.
Гей, люба! Що з тобою?
Дозвольте познайомити з моєю йоні.
Вона любить довгий, твердий…
ІТАН СОМЕРСЕТ, БРИТАНІЯ
…вона знає, я можу задовольнити.
Здається, вираз обличчя Шен не каже: «Я вражена».
І я знаю, хто ще не буде вражений.
Сподіваюся, вони там не просто дуркують…
Ні.
…говорячи дурню, як і щодня.
Сподіваюся, вони навчаться розмовляти з жінками й поважати нас.
Мені подобається.
Гадаю, Себ ніколи не був однолюбом.
Тож я хочу, щоб він зрозумів — однієї цілком достатньо.
Готові гуляти?
-Так! -Так!
Добре. Хочу нагадати, для чого я вас привела.
Ви мали можливість поважати й захоплюватися жінкою в цілому.
Гадаєте, ви поставилися до цього тренінгу з повагою?
Себе, почнемо з тебе.
Ні.
Точно ні.
Так, мені трохи ніяково.
Це було занадто. Перепрошую.
Я поставлю інше питання.
Джеймсе, звідки ти?
Даллас, Техас. 214.
Помиляєшся!
Бро, що?
Ти з йоні.
Що?
Це твій перший дім.
Якби не йоні, тебе не було б.
Кожен сантиметр твого тіла, кожна волосинка,
кожна твоя думка існує лише тому, що існувала йоні.
Якщо ці чоловіки можуть поважати іграшки,
вони зможуть перенести це
на повагу й захоплення жінками в їхніх життях.
Я хочу, щоб ви чесно глянули на йоні й сказали їй,
чи ви справді поважали й захоплювалися нею в минулому?
Цей тренінг — справжня дурня.
Чого саме це мене навчить?
Я лише хочу піти й оцінити йоні Бріттан.
Кріде?
Я завжди використовував йоні для себе,
не беручи до уваги її власницю.
Вибач, мила. Мені шкода, що я тебе не поважав.
Я просто любив полювання. Це було як наркотик.
Коли спиш з багатьма, ніби отримуєш трофей,
і я завжди псував усе хороше.
Гаразд, йоні.
Я біжу до тебе, лише коли мені нудно,
а раптом опиняюся в тримісячних стосунках з людиною,
і мені здається, що все має бути безумніше.
Я… Думаю: «Добре, я піду цим шляхом».
Я не бачив обличчя за йоні,
тож мені було страшно поважати її,
бо я знав, що скоро піду до інших йоні.
Це викликає нудоту. Я більше не хочу так чинити.
Гаразд, Ітане. Ітане.
Чорт.
Чорт! Навіть не знаю, що сказати.
Схоже, хтось не слухав на уроках.
Так.
Гаразд, Джеймсе.
Я стрибав від жінки до жінки
і був дуже щасливий,
що можу задовольнити багато різних йоні водночас.
Коли я прийшов у цей дім,
я зайшов, побачив п'ятьох жінок і подумав:
«Красиві жінки, красиві йоні. До роботи».
Тому хочу вибачитися,
що ставився до тебе, як до гри.
У зовнішньому світі я часто бігав від йоні до йоні.
І я б ніколи більше тебе не побачив. Це кепсько.
Визнаю, я налажав, вибач.
Я хочу, щоб ви дали обіцянку всім йоні.
Я обіцяю поважати Флавію.
Обіцяю бути собою, бути відкритим
і відчувати, що можу бути тим, ким хочу бути, без відчуття,
що хтось відріже мене від світу.
Йоні, у тобі стільки сили.
Я хочу ставитися до тебе з повагою, любов'ю,
і просто знай, що наступного разу я буду добрим.
Я обіцяю Джаві рухатися вперед з відкритим серцем
і я збираюся докладати більших, сумлінних зусиль,
щоб дати тобі пріоритет і повагу, на яку ти заслуговуєш.
Колишній я залюбки б утік,
але я знаю, що Джава має особливе місце в моєму серці,
до чого більше ніхто й не наближався.
Ітане.
Хочу пообіцяти тобі, створіння,
що ти проведеш зі мною особливий час.
Дякую, що поділився.
Звісно, тепер я знайшов Кайлу і…
Я хочу шанобливо до неї ставитися, але ми займалися сексом, тож…
Ви займалися сексом?
Уже так.
Не хвилюйся, Шен. Його оштрафували за незаконний час із йоні.
-Добре. -Я ще більше її полюбив.
Не знаю, чи це допомогло мені зі збудженням.
Я досі весь час відчуваю хіть, але лише до неї.
Я не відчуваю цього до жодної іншої, у зовнішньому світі такого не було.
Це вперше я відчув, що так має бути.
Я обіцяю бути добрим і поважати її.
Я з нетерпінням чекаю, що нас чекає далі.
Після сексу з Кайлою я хотів, щоб вона знала,
що я переспав з нею, бо маю до неї щирі почуття.
Думаю, треба їй це сказати,
раптом вона ще не знає, бо я не сказав.
Джеймсе?
Я обіцяю Бріттан
цінувати й поважати твою думку,
і я її прийму.
Бріттан хотіла, щоб її почули.
Гадаю, я заглушив її думку і брав до уваги лише себе.
Кожна йоні має власницю, а власниця має свій голос.
Так.
А я не дав Бріттан шансу висловити її думку,
поки не стало пізно.
Я дуже хочу вибачитися перед Бріттан за свою поведінку
і визнати всі свої помилки.
Сподіваюся, ще не запізно.
Трохи запізно.
Звучать сирени, бо нас чекає битва за Бріттан.
Я б хотіли, щоб ми закінчили це мантрою йоні. Один, два, три!
Йоні!
Чудова робота, Шен.
Ці хлопці нарешті дізналися, що таке П-О-В-А-Г-А.
Час дізнатися, що це означатиме для їхніх єдиних йоні.
У мене ніколи не було дівчини.
-Справді? -Так.
Ти ніколи не зустрічався з дівчиною?
Але зараз я починаю замислюватися про майбутнє.
Лише ти, в нашій маленькій бульбашці.
Ти дуже милий.
Який ти гарний.
У нас із тобою дуже міцний зв'язок,
і я хочу відкрити тобі душу.
Це так мило. О, Боже.
Ну от, солдате Джеймс.
Приведи себе до ладу, а тоді вперед, по Бріттан, при повній зброї.
Думаю, нам треба поговорити.
-Це не завадить. -Знаєш, це…
-Треба надолужити. -Так.
Що це? Превентивний удар від офіцера Ітана
у битві за Бріттан.
Як гадаєш, у кого
першого годинники засвітяться зеленим?
Думаю, це може бути будь-хто.
Ні краплі не сумніваюся, що зелене світло отримаємо ми.
А от я не впевнена.
Хочу, щоб ми були чесними.
Уранці в тебе був бомбезний вигляд.
-Дякую. -Клянуся, бомбезний.
Мені дуже цікаво, що було на тренінгу.
В основному ми розмовляли про штуку під назвою йоні.
Так.
І це, по суті, піхва.
Гаразд.
Так, я…
Боже. Чому я не сприйняв тренінг серйозно?
Піхва — це… Вона значить більше, ніж просто секс, розумієш?
Це ціла особистість.
Так.
Так, ти зовсім не слухав, правда ж, Ітане?
До речі, маєш чудовий вигляд.
Така розкішна.
Я сподівалася більше почути про те, чого він навчився на тренінгу.
БРІТТАН ГАВАЇ, США
Я чекала чогось особливішого.
Піхва — частина жіночого тіла. Так.
Як минув день?
Тренінг був дуже хороший.
Для мене йоні була лише тим, завдяки чому я почувався краще.
Я навчився ставитися до неї з повагою,
адже та йоні — це ти.
А не щось для мого задоволення.
Так.
Це відчуття мене лякає,
бо я стараюся висловити свої почуття,
але при Кайлі
я такий радий сказати їй, що вона для мене означає.
Звісно, у нас був момент у душі,
але я хочу краще пізнати тебе емоційно.
Так.
І робити прості речі: лягати разом спати, обійматися.
Для мене це цікавіше, ніж бігти в душ і займатися сексом.
Ти робиш мене дуже щасливою.
Що?
Для мене це великий процес навчання.
Я в захваті, наскільки Себ зараз щирий, відкритий і вразливий.
Це показує великий прогрес і зростання.
Я побачила зовсім інший його бік.
Звідки взявся цей чоловік?
Я можу відповісти. З йоні! Бачите, я слухала.
Я ні до кого такого не відчувала десь із 16 років.
Це почуття стає лише глибшим,
і я сподіваюся, це тебе не відлякає.
На 100% ні.
Я давно відчуваю щирий зв'язок із тобою.
Це найкраще, що я відчував.
Мама й тато казали: «Ти зрозумієш, коли це буде та, єдина».
Вона перша, хто змусив мене таке відчувати.
Ніколи за мільйон років я не думав,
що людина, яка мене змінить, у Лос-Анджелесі.
Якого біса? Я їздив у суботу в Едінбург і думав:
«Де вона? Де моя половинка?»
Це відкрило мені очі на чудове майбутнє.
Ми отримали зелене світло!
Досі зелене.
Мораль історії така: стався до йоні шанобливо й отримаєш зелене світло.
Я пишаюся тим, що повністю відкрився Кайлі.
Відчуваю, що тут щось відбувається.
Кайла вкрала моє серце.
Як гадаєш, що треба зробити, щоб годинники засвітилися зеленим?
Розвинути зв'язок?
Але в тебе закінчився час.
Опозиція вже просувається.
Привіт.
-Як ви? -Привіт.
-Непогано, дякую, а ти? -Добре.
Добре.
Не проти, якщо я з нею трохи поговорю?
-Ні. -Дякую.
-Випиймо за це. Дякую. -Будьмо. Гарно.
Якщо Джеймс хоче поговорити з Бріттан, уперед.
Вона не клюне на його виставу хорошого хлопця. Вона розумніша.
-Я хочу тобі дещо сказати. Гаразд? -Гаразд.
Тренінг дав мені час подумати про те,
що ми мали до прибуття Ітана, розумієш?
Гадаю, я налажав у тому,
що поставив потреби Лани й дому вище за наші.
Я був таким жорстким щодо порушення правил і втрати грошей.
Я дуже суворо і жорстко стояв на тому,
що ми повинні виконувати правила.
Але я не спитав, чи це влаштовує тебе.
Я просто давав інструкції — ми зробимо ось так, і крапка.
Я не повинен був так чинити. Не повинен був.
Гадаю, ти правильно кажеш.
Я відчувала, що ти спокійно проходив процес,
а я докладала багато зусиль.
Я думала, проблемою була відсутність фізичних стосунків,
але озираючись на більше картину,
я думала: «Він приймає рішення за мене»,
і мені це не сподобалося.
Тому я хочу вибачитися.
Я мав цінувати твою думку й слухати, що ти говорила.
Джеймсе! Оце спосіб показати любов і повагу до йоні.
Саме це я хотіла й потребувала почути від нього.
Я дуже ціную те, що ти прийшов і поговорив зі мною сьогодні.
Я зрозумів, що я не ідеальний,
але я спробую щодня ставати кращим. Особливо для тебе.
Постає питання.
З ким ти спатимеш сьогодні?
Щось мені підказує, що солдат Джеймс вважає, що він за крок від перемоги.
Я знаю, з ким хочу спати сьогодні.
Я хочу спати біля тебе.
Ходи сюди.
Боже. Боже милий.
Я з нетерпінням чекаю того, що розділю ліжко з Джеймсом,
але не того, як Ітан про це дізнається.
Боже мій, так!
Джеймс проявив багато інтересу до Бріттан,
але переможець один, і це буду я.
Хто йому скаже?
Бріттан.
Що?!
О, Боже!
Що діється, Бріттан?
Що?!
Це вогонь!
Ітан знає?
Ітан не знає?
У нас тут драма, знаю, може, я здаватимуся поганою,
але я дуже хочу побачити вираз його обличчя.
Я так боюся, що він зараз зайде.
Чорт!
У мене нова партнерка?
Чому Бріттан у ліжку з Джеймсом?
Це так підступно. Я розлючений.
Жорстоко.
Вибач, Ітане, але ми з Бріттан залишаємося разом.
Це зневага, хіба ні?
Пішли вони.
Софі й Ітан разом у ліжку —
це просто Дампвіль: версія два.
Не хвилюйтеся, люди. Лана поряд.
Готуйтеся до новоприбулих.
Я вже нафіг готовий.
Це тут усе сколихне.
Чорт!
Хто-небудь, дзвоніть 911, бо дім зараз запалає.
Переклад субтитрів: Яна Філоненко