Sial.
- Halo. - Halo.
Lana Banana.
Aku sangat memedulikan Nick,
tetapi tak menduga Shawn datang dan tampan begitu. Pria ini seksi.
Boleh lihat, dilarang sentuh, bukan?
Teknisnya boleh, tetapi pajak sentuhan Lana bisa mahal.
Imogen dan Shawn, semoga kalian menikmati kencan kemarin
dan malam pertama kalian di retret.
Aku langsung tidur.
Mungkin Kayla kencan pertamaku,
tetapi begitu lihat Jawa, aku tahu sudah salah.
Dia punya banyak waktu mengenal Nick. Kini giliranku.
Orang Australia.
Wakili Australia.
Kemarin, kencanku dengan Imogen luar biasa,
tetapi kini, aku sangat senang dengan Flavia.
Manis.
Masalahnya, Imogen orang Australia dan sangat cantik.
Jadi, kau senang dengan Flavia, tetapi bisa lebih senang dengan Imogen.
Paham.
Semoga tamu lain menyambut kalian dengan hangat.
Ya, sebagian besar.
Aku tahu Creed seranjang dengan Flavia,
tetapi dia memberiku tatapan nakal.
Kontak mata itu membuatku makin yakin ada hubungan antara kami.
Senang ada di sini.
Selagi kalian makin mendekati tahap lanjut retretku,
kuperhatikan ada beberapa yang masih perlu berkomitmen penuh ke prosesnya,
sementara lainnya perlu berkomitmen penuh satu sama lain.
Sial.
Keputusan langkah selanjutnya ada di tangan kalian,
tetapi aku akan mengawasi.
- Apa? - Astaga.
Pergilah, Lana.
ETHAN SOMERSET, BRITANIA RAYA
Hati-hati, Ethan.
Namamu ada dalam daftar nakal Lana.
- Sial. - Sial.
Bagaimana perasaanmu?
Ini sulit sekali.
- Sungguh, ini hal tersulit. - Aku tahu.
Aku belum siap untuk berpacaran.
Aku belum terbuka mengenal orang seperti itu.
Kurasa pengalamanku dengan Creed memantapkan itu bagiku.
Aku hanya tak yakin apa lagi yang bisa kupelajari di sini.
Aku merasa kau bisa.
Tiap hari aku bangun, hanya menghitung sisa hari di sini.
Seberapa cantiknya kau?
- Kau hebat. - Aku punya pacar.
Ethan, kau mungkin ditolak Brittan,
tetapi dengan gadis baru di vila, kau kembali bermain.
- Tubuhmu bagus. - Terima kasih.
Aku penasaran. Apa payudaramu asli?
Wakil terbaik pria terhormat Inggris.
Ada gadis baru di rumah dan dia seksi.
Aku suka payudara palsu.
Entah bagaimana aku bisa berlanjut tanpa melanggar aturan.
Aku dapat kesan perayu darimu.
Kau langsung terjebak.
Jawa dan aku terhubung dan tumbuh bersama…
NICK MICHIGAN, AS
…lebih dari yang pernah kuduga.
Namun, sejak Shawn muncul, sikap Jawahir sedikit berbeda
dan aku ingin tahu apa posisinya.
Ratu Hitam cantikku.
Hai, Shawn.
Untuk menjawab pertanyaanmu, Nick, posisinya sangat dekat dengan Shawn.
Aku mau bicara dengan Jawa, harus kerahkan semuanya.
Aku harus memulai hubungan dan semoga ada percikannya.
Kau cantik. Sering ke sasana atau memang seperti ini?
Aku berolahraga. Aku sering berlari, jadi semua ini alami.
- Tanpa filler… - Ya. Aku suka.
Terima kasih.
Jika mencari kata "menggoda" di kamus,
akan ada foto Shawn.
Jika mencari kata "dibodohi", ada foto Nick.
Kau terhubung dengan Nick.
- Jelas ada. - Ada?
Ya, jelas ada hubungan.
- Namun, aku penasaran tentangmu. - Aku suka.
- Kau jelas tampan. - Terima kasih.
Aku merasa Jawa menikmati perilakunya.
Saatnya bergerak.
- Losion. - Sial.
Itu meningkat dengan cepat.
Aku suka itu.
Maaf, Nick, aku sungguh menyukaimu, tetapi saat Shawn menyentuh kakiku…
Apa yang salah denganku?
Aku akan menunda obrolan itu jika jadi kau.
Kini peluangku. Aku harus mengatakan perasaanku kepadanya.
- Kenapa dipanggil Shawn Besar? - Tebak.
Sial. Apa yang sedang terjadi?
Aku sangat kecewa
dan sungguh tak tahu harus bagaimana setelah ini.
Astaga. Shawn.
Ini harus kuhentikan sekarang karena ini ujian, bukan?
Karena aku memikirkan Nick.
- Gadis baru itu… - Dia suka Creed.
Dia mendekati Creed, tetapi kuharap dia menolak.
Creed bilang akan tetap bersamamu?
- Ya. - Baiklah, bagus.
Semoga itu benar.
Semoga begitu.
Semalam, Creed meyakinkanku, tetapi aku pernah
mengalami masalah kepercayaan dengan mantanku.
Jadi, aku sungguh berharap Creed tak mengacau,
karena aku memercayainya.
Jika Creed tak memberiku sinyal bahwa dia tertarik, tak akan kucoba.
Namun, aku harus tahu persis situasinya.
Semalam, aku duduk, memperhatikan sikap kalian di ranjang.
Ya.
Aku menatap matamu dan kau melihat ke arahku…
Ya, aku…
Imogen sangat cantik.
Aku sangat tergoda. Aku harus tetap kuat.
Jangan lupakan Flavia.
Yang lain sangat mengingat Flavia.
Aku mau tahu apakah itu getaran pertemanan.
Ada ketertarikan seksual?
- Kepadamu? - Ya.
Ya.
- Berarti bukan pertemanan. - Sulit sekali.
Aku mau menjaga sikap, tetapi Imogen membuatku bergairah.
Dia beri tatapan itu.
Namun, apakah menurutmu aku sebaiknya tak mengejarmu
atau kau masih ingin aku terus mencoba mengenalmu?
Kau mau aku terus mencoba atau menutup diri?
- Jangan tutup dirimu. - Jadi, jawabannya "ya?"
Benar. Jawabannya "ya."
Jangan menutup apa pun.
Aku terjebak di antara dua gadis sempurna.
Ini dilema besar.
Hidup yang sulit, Creed.
Entah bagaimana posisiku dengan Jawa.
Aku merasa lelah secara emosional
dan sedang tak mau menghadapi siapa pun.
Aku benci mengatakan ini, Nick, tetapi…
saatnya berpesta!
Lana mengadakan pesta Buah Terlarang untuk menyambut pendatang baru.
Setidaknya otot pahaku besar. Wanita suka itu.
Buah terlarang. Semoga ada yang menggigitku malam ini.
Apa kabar, Soph?
Aku tak tertarik mengenal siapa pun.
Ayo!
Aku suka api!
Semua gadis tampak sangat ranum malam ini.
NIGEL NEW JERSEY, AS
Rasanya seperti di piring berputar.
Ada Flavia di sini. Imogen di sini.
Menjaga semuanya tetap manis.
- Tidak! - Sungguh, Lana mengadakan pesta…
BRITTAN HAWAII, AS
…hanya untuk dia rusak.
Bisa tolong kembali ke pesta?
Semoga kalian menikmati pesta.
Namun…
Tidak.
"Namun" tak pernah bagus.
Pesta Lana selalu menjadi jebakan.
- Selalu. - Selalu.
Aku sangat gugup. Ada apa, Lana?
Apa ada pelanggaran aturan?
Berhentilah memandangiku.
Tolong bilang Jawa dan Shawn tak melanggar aturan.
Pagi ini, kutekankan pentingnya berkomitmen ke prosesku.
Sayangnya, ada yang masih belum mencapai target itu.
Baiklah.
Sial.
Maka, perayaan malam ini juga sekaligus
pesta perpisahan.
- Sial. - Tidak.
Itu kacau.
Lana tuan rumah pesta terburuk.
DOMINIQUE COLORADO, AS
Aku bahkan belum bongkar koper.
Aku sudah tergoda sejak Shawn datang.
Aku takut itu akan aku.
Ada yang akan diusir. Bisa siapa saja.
Kira-kira siapa?
Yang meninggalkan retret malam ini adalah…
Semoga bukan aku. Aku belum siap pergi.
Banyak sekali kesenangan di sini.
Aku cemas itu aku.
Aku menangani dua gadis terseksi. Aku belum siap pergi.
Tolong jangan sebut namaku.
…Ethan.
- Sial. - Astaga.
Aku tak menduganya.
Ethan, kau memilih untuk memusatkan perhatianmu
hanya ke hasrat fisik…
Sophie cantik sekali, tubuhnya indah.
Sophie? Kini aku tertarik ke Brittan.
Menurutku kau seksi. Bokongmu, payudaramu. Sempurna.
Apa payudaramu asli?
…dan tak berusaha di lokakaryaku.
Lokakarya ini omong kosong.
Aku sedih akan pulang, sungguh.
Rasanya senang dengan semua di sini.
Lana luar biasa dan mengajariku banyak hal.
Akhirnya, Ethan menyadarinya.
Tindakan pertama begitu pulang, berhubungan seks.
Tidak. Gagal lagi.
- Semua tawanya tak terlupakan, Kawan. - Benar.
Ada lagi yang sulit serius
karena semua berdandan seperti kurcaci budak seksi?
Orang yang kedua dan terakhir…
Tidak.
…pergi adalah…
Dua orang? Astaga.
Kejutan beruntun.
Satu orang lagi? Kumohon, Lana, jangan pulangkan aku.
Ini buruk.
Aku cemas orang itu aku dan aku belum berbuat banyak.
…Sophie.
Sial.
Sophie, kau membuka hati ke Creed hanya untuk ditolak olehnya.
Kau akhiri hubungan romantis denganku hanya untuk mengejarnya?
- Aku tak mau berteman denganmu. - Itu akan terjadi.
Itu licik.
Dasar bajingan licik.
Walau itu disayangkan dan menyakitkan,
kau memutuskan menutup diri terhadap peluang baru.
Aku sudah muak. Tak mau ada di sini lagi.
Itu benar.
Setelah kejadian Creed,
aku memang tak terbuka untuk mencari hubungan yang lebih dalam.
Aku setuju dengan Lana.
Aku sangat kesulitan
dan tak akan mengalami kemajuan ke hubungan tulus
pada saat ini.
Tak ada dendam, Lana. Kau dan aku akan selalu berteman.
Ethan dan Sophie, saatnya kalian meninggalkan retret.
Sophie.
Sangat menyayangimu.
- Sampai nanti. - Dah.
Sampai jumpa.
Dia berusaha begitu keras. Creed mematahkan hatinya.
Untuk tamuku yang tersisa, biar ini jadi pengingat
pilihan yang kalian buat akan menentukan nasib kalian.
Rasanya kita harus sungguh membahas banyak hal.
Yang bisa kulakukan saat ini adalah jujur kepada Nick soal Shawn.
Ini mungkin hal yang mau Lana ajarkan kepadaku.
Malam ini berawal menyenangkan,
tetapi menjadi buruk dalam sekejap.
Hari yang berat. Sial.
Ya, buruk, bukan?
Ini salah satu malam terburuk.
Lana memberiku waktu lebih di retret. Bisa saja aku yang pulang.
Aku dan Imogen saling merayu.
Itu terlalu berisiko.
Sebaiknya jangan membuang yang kumiliki dengan Flavia.
Sial.
Apa kabar?
Hei.
Aku tahu kami saling peduli. Aku belum pernah ada di posisi ini.
Belum pernah merasa begini, tetapi ada terlalu banyak pertanyaan.
Ini akan sulit sekali.
Aku tahu kau menyukai Shawn.
Aku tahu ada, apa pun itu.
Entah apa, tetapi aku hanya butuh kebenarannya.
Aku merasa sangat tak enak.
Bukan hanya rayuan ringan dengan Shawn dan…
Shawn memijatku hari ini di kolam.
Ya, aku tahu. Aku keluar dan melihatnya.
Astaga.
Itu sangat egois. Aku memikirkanmu.
- Maaf kau harus melihat itu. - Tak apa-apa.
Tidak.
Aku mau mengatakan posisiku di hubungan kita.
Ada rasa kasih yang belum pernah kurasakan.
Aku suka… Aku sungguh tulus menyukaimu, Nick,
sampai itu membuatku takut.
Namun, seakan-akan ada bagian diriku yang sangat takut
membagi diriku ke seseorang.
Aku cenderung meragukan diri setiap melakukan itu.
Diadopsi membuat diriku berpikir tak pantas dicintai
karena akan ditinggalkan.
Aku harus mundur dan berpikir, "Apa ini sungguh yang kumau?"
Jika kau butuh jarak, akan kuberikan.
Namun, kau harus beri tahu aku apa maumu
dan bagaimana caranya.
Aku tak bisa selalu merasa ragu apa kau memilihku atau orang lain.
Aku tahu.
Sebetulnya, Shawn adalah tipeku.
Aku merasa mau mengenalnya
sebelum memilih.
Apa yang baru saja terjadi?
Rasanya sakit sekali.
- Aku harus sungguh berpikir. - Baiklah.
- Pikirkan malam ini. - Ya.
Coba saja.
Aku harus membuat keputusan besar.
Akan tetap bersama Nick atau lebih mengenal Shawn?
Aku harus memikirkannya sebelum menyakiti siapa pun.
Sial.
Semalam cukup sulit. Aku sangat tak menyukainya.
Aku bersyukur kita masih di sini bersama.
- Ya. - Ya.
Hari ini aku memberi Jawa jarak.
Semoga dia sadar
apa yang dilewatkan jika dia pergi.
Itu seharusnya jadi peringatan
dan sebaiknya menikmati hari-hari yang ada.
Rasanya ada yang salah.
Kulihat Imogen selalu memandangi Creed.
Namun, mungkin itu hanya anggapanku.
Aku harus bicara dengan Creed.
Creed memberiku semua sinyal bahwa dia menyukaiku.
Aku tahu ada Flavia,
tetapi pada akhirnya, kulakukan yang terbaik untukku.
Jadi, ini saatnya kutingkatkan strategi rayuanku.
Astaga.
Itu wajah seseorang yang sudah tahu mereka menang.
Di mana posisimu dengan Nick, Shawn, dan semua pria?
Aku merasa buruk, tetapi aku sungguh mau mengenal Shawn.
Aku merasa butuh tahu tentang dia.
Setiap dia memandangku, astaga.
Ya. Kini, apa yang akan kau lakukan?
Entahlah.
Aku harus memilih.
Shawn sangat tampan, tetapi aku ingin tahu
apakah itu lebih dalam.
Ini keputusan berat,
karena jika memilih Shawn, akan kehilangan Nick.
Ada apa antara kau dan Imogen?
Apa perasaanmu tentangnya?
Lebih seperti pertemanan.
Kau tak terdengar meyakinkan.
- Kau yakin? - Ya.
Aku sangat suka Creed, tetapi selalu teringat
dia meninggalkan Sophie untukku dan itu bisa terjadi lagi.
Hal yang benar, jika ada di antara dua gadis,
- adalah berkata jujur. - Ya.
Aku hanya mau kau tahu
semua yang sedang berjalan ini sempurna.
Itu nakal.
Namun…
tadi aku mau bilang apa?
Halo, Creed.
Apa-apaan?
Apa yang terjadi? Aku tahu Imogen mengejar priaku.
Hai, Shawn.
Hei. Apa kabar?
- Gigimu indah. - Kau juga.
Senyummu putih dan cerah.
- Gila. - Terima kasih. Aku suka caramu memujiku.
Aku menggosok kakimu kedua kalinya.
- Ya. - Kau lebih nyaman denganku atau…
- Aku merasa nyaman. - Jika nyaman denganku, aku…
Aku menghampirimu dengan tangan terbuka.
Selagi kami bicara,
kupastikan dia tahu aku mendengarkan dan memberinya sentuhan fisik.
Melakukan dua bahasa cinta bersamaan.
Pikiranku sedang kacau.
Entah kenapa perhatianku beralih.
Masalahnya, denganmu, aku tak tahu.
- Misterinya. - Misteri. Ya.
Aku hanya mau mengenal Shawn.
Masa kecilku beda dengan kebanyakan pria di sini.
Kau belum sempat mengetahui itu tentangku.
Ayahku pergi saat aku kecil. Aku di panti, jadi aku diadopsi.
Gila, kau bilang kau diadopsi
karena aku juga sama.
- Ya. - Aku bisa paham… Tahu rasa sakitnya.
Itu sesuatu yang bisa menghubungkan kita di tingkatan berbeda.
Rasanya aku mulai lebih mengenal Shawn.
Kami punya banyak persamaan,
tetapi rasa peduliku ke Nick membuat situasinya sangat sulit.
Entah harus bagaimana.
Aku tak mau kau kira aku hanya peduli tampang.
Banyak hal selain itu.
Sepertinya Jawa terjebak antara Nick dan Shawn.
Untungnya, sahabatku kerucut yang serba melihat.
Aku senang kau memercayaiku, Desiree.
Agar Jawahir
membuat keputusan benar untuk pilihan sulit ini,
dia harus menggali dirinya lebih dalam
dan cari yang sungguh dia mau.
Maka, aku membuat lokakarya khusus wanita
demi kebijakan batin…
MERAIH KEBIJAKAN BATIN
…di tempat yang jauh dari pengalih.
Selamat datang.
Aku yakin semuanya bisa mendapat manfaatnya.
Untuk memimpin lokakarya, aku mengundang mentor pemberdayaan, Matilda Carroll,
yang membantu wanita membuka perasaan sesungguhnya.
MATILDA CARROLL MENTOR PEMBERDAYAAN
Lokakarya hari ini berfokus pada rahim.
Ini pertama kalinya.
Rahim lebih dari sekadar tempat penghasil bayi.
Itu juga pusat emosional. Seperti spons besar.
Wanita mengambil energi ini
dan ini menginformasikan keputusan di hidup mereka.
Baiklah, bagus.
Lokakarya hari ini berfokus kepada rahim.
Kenapa?
Rahim sial, Kawan.
Aku ingin tahu apa rahim menurut kalian.
Itu tempat manusia berasal
dan mencoba kembali seumur hidup mereka.
Aku suka itu.
Rahim menyerap banyak energi.
Itu juga tempat intuisi dan kebijakan kita.
Apa?
KAYLA LOS ANGELES, AS
Ini gila.
Jika yang berhubungan seks dengan kalian punya trauma,
rasa bersalah, rasa malu, atau apa pun yang mereka bawa,
kalian menyerap itu juga.
Kalian menyerap DNA pria ke yoni kalian.
Keluar dari situ.
Yang bisa menetap di tubuh kalian selama 50 tahun.
Itu menjijikkan.
Semua pria ini bagian diriku?
Tak perlu selama 50 tahun, bukan? Akan kita hilangkan?
Hari ini, kita singkirkan!
Berikutnya, kami aktifkan rahim, rasakan energi yang disimpan di dalamnya,
lalu melakukan pembersihan.
Mulai melakukan gerakan melingkar di rahim kalian,
rasakan energi itu bersirkulasi.
Kami akan membahas emosi,
sesuatu yang tak mahir kulakukan.
Jadi, entah ini akan bagaimana.
Kita akan tarik napas dalam-dalam
dan biarkan kalian masuk ke ruang rahim.
Tanyakan, "Apa pola
yang selalu muncul untukku di hubunganku?"
Aku butuh pemulihan
karena kembali ke perilaku lamaku lagi.
Pikiranku bingung.
Dominique, mau berbagi?
Aku mengalami banyak orang yang menganggap sikapku berlebihan.
Tak terhubung dan kegilaan.
Selalu merasa aku urutan kedua.
Meragukan diriku.
Kutinggal pria sebelum ditinggalkan, karena aku tak berhak dicintai.
Kebohongan, masalah kepercayaan, dan kecemburuan.
Kutemukan banyak kebohongan di hubungan lampauku,
itu alasanku tak memercayai pria.
Aku menutup perasaanku dan egois.
Membuka rahimku, aku mulai berpikir
pada dasarnya aku tak merasakan emosi terhadap emosi orang lain.
Kita akan membersihkan rahim kalian.
Kalian akan mulai menarik itu keluar setiap itu menempel di rahim kalian,
menjentiknya keluar.
Semua pria dari masa laluku, keluarlah.
Kalian kuberi peringatan pengusiran sekarang.
Karena kini ruangnya sudah bersih,
untuk tahap akhir lokakarya ini, kita akan mengaum kencang.
Tetap di luar!
Tidak, harus mengaum, Nick.
Maaf, kau tak punya rahim.
Itu lebih baik, Anak-anak.
Masih tanpa rahim, tetapi, silakan bermain.
Sial.
Ayo.
Ada apa di sana?
Setelah rahim mereka bersih, ada peluang terbaik
membawa hubungan sehat yang akan berkembang.
Akan kutanya siapa yang mereka izinkan
ke ruang suci rahim mereka.
Ada yang mau kalian izinkan masuk ke rahim kalian?
Aku mau membagi ruang rahimku dengan Seb.
Yang mau kuizinkan masuk ke ruang rahimku adalah James.
Aku mau membuka ruang rahimku ke diriku sendiri.
Itu luar biasa.
Aku merasa amat bimbang antara dua pria.
Seharusnya Nick.
Namun, ada tanda tanya besar di pikiranku
yang bilang, "Bagaimana jika bukan?"
Menurutmu, apa tanda tanya yang muncul untukmu?
Kurasa karena Shawn sangat kekar dan seksi.
- Apa itu kecenderungan lama yang… - Ya.
Awalnya semua hanya senang-senang
lalu aku sadar ada sesuatu yang lebih dalam dari itu.
Itu juga salah satu alasanku tertarik ke Shawn.
Entah apa karena hubungan
yang kupunya dengan Shawn, kami bisa berjodoh,
atau apa aku lari dari Nick.
Entah apa aku bisa membuka diri seperti itu.
Sebagian besar energiku kini bergerak ke arah Shawn.
Aku hanya tak tahu harus bagaimana.
Nick pria yang sangat baik,
jadi sayang sekali melihat rasa terabaikan dan masalah kepercayaan Jawa
menghalangi hubungan mereka.
Aku mau mengundang Creed ke rahimku karena merasa dia orang baik.
Hatinya hangat.
Namun, aku punya masalah kepercayaan dengan pria.
Aku takut dia bisa berpaling
- karena itu pernah terjadi. - Ya.
Aku hanya mau berhubungan dengan rasa percaya.
Mendengar Flavia, aku sadar
aku sama sekali tak mempertimbangkan emosi Flavia.
Aku hanya mau jujur dengan Flavia.
Jika aku jujur,
kurasa masih ada sedikit hubungan
yang perlu kujajaki dengan Creed.
Sudah kuduga! Katakan yang belum kutahu.
Imogen masih mengejar Creed.
Aku tak mau merusak apa pun.
Namun, menurutku dia harus lebih jujur dengan Flavia
karena cara Creed dan aku berbicara, aku merasakan hubungan tulus.
Apa ucapan Creed kepadaku dan Imogen berbeda?
Aku sangat terkejut dengan ucapan Imogen
karena aku mengobrol dengannya kemarin.
Dia bilang ada pertemanan di sana.
Kami pun mengobrol tentang itu.
Itu terdengar seperti kasus klasik "katanya".
Dia mengatakan hal berbeda kepada kalian.
Ada ketertarikan seksual?
- Kepadamu? - Ya.
Ya.
- Berarti bukan pertemanan. - Sulit sekali.
Jangan menutup apa pun.
Apa perasaanmu tentangnya?
Lebih seperti pertemanan.
- Kau yakin? - Ya.
Creed, sepertinya tipuanmu sudah gagal.
Baiklah.
Ya.
Baik, tetapi dia seharusnya memberitahuku.
Kenapa tak dia lakukan?
- Kau harus tanya dia. - Baiklah, ya.
Creed sudah kuberi kesempatan untuk jujur
dan itu tak dia lakukan.
Aku akan cari kebenarannya.
Mungkin dia terus menyembunyikan sesuatu.
Terima kasih, Semua.
Kuhargai kalian sudah berbagi dengan rentan.
- Terima kasih. - Ya.
Semoga mereka melihat bagaimana perasaan pria…
- Semoga. Kumohon. - Semoga.
Kita juga punya perasaan.
Ya, agenda pertama di lokakarya rahim adalah perasaan pria.
- Hai! - Hei!
- Hai. - Hai.
Mau tahu yang kami pelajari hari ini?
Ceritakanlah.
Ternyata, kami menyerap banyak energi dari partner seksual kami.
Di mana Flavia?
Mungkin kau belum menetapkan batasan
antara teman dan yang melebihi itu
dengan seseorang yang bisa terikat denganmu.
Imogen dan Flavia bicara. Aku kacau.
Sepakat, Creed.
Hari ini di lokakarya, kami harus bilang
jika ada yang mau kami izinkan masuk ke rahim, kubilang itu kau.
Aku senang kau mengizinkanku masuk. Mendobrak pintunya.
Hal yang kusayangi kubebaskan. Jika mereka kembali, berarti itu takdir.
Aku tak bisa menahan apa pun. Harus kubiarkan mengalir.
Kalian bagus hari ini, mengutarakan perasaan
tanpa mengungkap semuanya.
Kenapa dia begini ke semua? Aku tak paham.
Aku tak mau jadi Creed sekarang.
Kata Imogen aku harus bicara denganmu
karena kau merahasiakan sesuatu dariku.
Dia bilang apa?
Kau tak tahu yang kau mau. Kau bimbang antara aku dan dia.
Katanya dia punya hubungan denganmu.
Kau dan dia sungguh memiliki sesuatu.
Jika mau berhubungan dengannya, lupakan aku.
Aku tak mau mengacaukan ini.
Aku harus hati-hati akan ucapanku.
Saranku, jujurlah.
Jadi, ucapanmu tak perlu kucemaskan?
Tidak.
Kukatakan kepadanya aku menganggapnya pertemanan.
Aku sudah sangat jujur dengan semua ucapanku.
- Itu yang dia bilang. - Aku paham.
Namun, jika kukatakan kepadamu kau kuanggap teman,
apa pikiranmu?
- Bahwa kau tak tertarik. - Tepat sekali.
Pada akhirnya, siapa yang kupeluk di hadapan siapa?
- Itu jelas aku. - Ya.
Sepertinya Creed bisa lolos dari ini.
Setelah yang kudengar dari Creed, kini jelas bagiku.
Dia mencoba menjadi teman baik dan Imogen salah paham.
Namun, dia harus memperjelas itu ke Imogen.
Kau harus menetapkan batasan.
Kita punya hubungan dan itu posisiku.
Aku berhak dihormati dan kau harus bersikap jelas kepadanya.
Ya. Aku setuju.
Yang harus kau ingat, aku melakukan itu dengan Sophie dan itu…
Itu buruk sekali. Jadi kini, tindakanku
- proses lambat yang… - Tidak.
Aku butuh kau bicara dengan Imogen dan bilang kau bersamaku.
- Ya. - Titik.
Itu adil. Aku bisa melakukannya. Itu solusi yang mudah.
Aku berhasil lolos.
Aku tak seluruhnya jujur, tetapi kini perlu melakukan hal yang benar.
Ada beda antara perlu melakukan hal yang benar
dengan sungguh melakukannya.
Namun, aku mendoakanmu, Creed.
Ada apa denganmu, Cantik?
Lokakarya ini membuatku sadar aku harus memutuskan sekarang juga.
Menakutkan.
Kau tak memberi gadis lain kesempatan. Pakaianmu terbaik?
Entahlah. Apa pakaianku yang terbaik?
Kau tak pakai perhiasan tetapi masih cantik. Itu sangat berarti.
Namun, Shawn sedang pandai merayu.
Shawn langsung menyerang.
Nick, jika mau memperjuangkan kekasihmu,
harus sekarang juga.
Dia bermeditasi lagi?
Atau mungkin melakukan pengusiran setan untuk iblis bernafsu Jawa?
Ya. Kau lajang, siap berhubungan dengan Shawn?
- Bisa saja. Siapa tahu? - Bisa saja. Siapa tahu?
Pikiranku tak menentu.
- Ya. Seperti tornado? - Memang tornado.
Yang kutanyakan ke diriku, "Apa hubungan ini nyata?"
Aku mungkin berkelakar,
tetapi penting bagiku mengutarakan perasaanku.
Aku mau dia melihat sisi itu dariku.
Menurutku kau cantik. Sungguh.
Menurutku kau manis, tetapi kau lebih dari itu, dan aku…
Secara kepribadian, keterhubungan, keterjangka-panjangan,
kaulah orangnya.
Shawn bersungguh-sungguh.
Bahkan mengarang kata "keterjangka-panjangan."
Aku sungguh perlu tahu apa ada sesuatu di sini.
- Aku perlu tahu. - Ada.
Aku tahu ada sesuatu di sini. Tak diragukan.
Ucapannya kepadamu dan dia beda.
Dia tak boleh mempermainkan kalian.
Kataku, jika mau membangun sesuatu dengan yang kau sukai,
orang itu prioritas.
Ya. Setuju.
Katanya dia akan segera menghentikannya.
Katanya, "Aku paham dan akan kulakukan."
- Astaga. - Tak mau jahat, tetapi dia harus belajar.
Itu bukan jahat, kau membela dirimu sendiri.
Flavia benar, Creed. Kau memang harus belajar.
Ujian praktikmu pun datang.
Hai.
Halo.
Ini peluangku untuk bilang aku tak tersedia.
Ini situasi yang menyebalkan
dan akan membuatku terdengar berengsek.
Namun, aku akan sangat jujur, karena itu cara terbaik.
Astaga. Aku tak percaya dia akan sungguh melakukannya.
Aku tak bisa mempermainkan dua gadis.
Itu tak adil.
Sekarang, yang kupunya denganmu…
tak bisa dikorbankan.
Tunggu, apa?
Aku mau mencobanya.
Sial.
Sulit sekali bertindak benar saat dia begitu menggoda.
Apa yang kulakukan?
Yang kumiliki denganmu lebih dalam…
Namun, apa kalian sudah bicara?
Ya.
Astaga.
Tak kusangka dia berani jujur kepada Flavia.
Mengenai itu, Imogen…
Kau akan di ranjangku?
Misalkan aku pindah ke ranjangmu,
aku melakukannya dengan mendadak ke Sophie, situasinya kacau.
- Kau paham maksudku? - Ya.
Percayalah, aku akan ada menghadap samping ke arah pintu.
Maaf menempatkanmu di posisi yang tak enak.
Apa yang sudah kulakukan?
Sebaiknya siap menerima akibatnya, Creed,
karena pasti akan lantang dan marah.
Tak ada orang lain di vila yang membuatku tertarik seperti itu.
Kau membuat jantungku berdebar.
Sudah berdetak, kalau tidak aku mati.
Aku hanya mengatakan hal bodoh, tetapi baiklah.
- Aku membuatmu gugup? - Ya.
Namun, tiap hari kau akan melihatku lebih membuka diri.
Shawn punya hal lebih dari yang dia tunjukkan.
Saat ini itu membuatku takjub.
Akan sangat kuhargai jika…
kita seranjang malam ini.
Hanya untuk menjajaki.
Ini salah satu keputusan tersulit yang harus kubuat.
Terjemahan subtitle oleh Amanda T Supriadi