Kauden viimeinen jakso -
alkaa lukemattomilla avoimilla kysymyksillä.
Kuka voittaa palkintopotin?
Miten kaksi isointa miestä mahtuvat pienimmälle sohvalle?
Ja miten Creed selviää ehjin nahoin?
Olen antanut Creedille viimeisen tilaisuuden olla rehellinen,
sillä onnistuneet parisuhteet perustuvat rehellisyyteen.
Hän ei tiedä, että jos hän ei läpäise testiä,
hänen aikansa retriitillä päättyy.
No niin, kaveri. On aika tunnustaa.
Voi luoja!
Saat nyt tilaisuuden olla rehellinen Flavialle ja Imogenille -
viime päiviesi käytöksestä.
Etkö ole ollut rehellinen?
En tiedä, miten selviän tästä.
Olen kusessa.
Jestas!
Popparit kehiin.
JAWAHIR AMSTERDAM, ALANKOMAAT
Emmekö tiedä kaikkea?
Creed, älä viitsi.
Totuuden kertominen ei ole niin vaikeaa.
Osa minusta haluaa tunnustaa,
mutta toinen osa ei missään nimessä.
Selväksi tuli. Aiot siis vain jatkaa valehtelua.
Sanoit, ettei sinun ja Imogenin välillä ole mitään.
Sanoin Imogenille, että meidän pitäisi olla vain ystäviä.
Creed saa minut kiehumaan. Tiedämme hänen valehtelevan.
Se on käsittämätöntä! Koska kaikki on tallentunut videolle.
Sinulla ei ole syytä huoleen.
Niinkö?
Tunnetko seksuaalista vetoa?
Sinuunko? Joo. -Niin.
Sinun ei pitäisi sulkea mitään pois.
Mitä tunnet häntä kohtaan?
Enemmänkin…
ystävyyttä.
En halua luopua suhteestamme.
Haluan nähdä, miten pitkälle suhteemme voi edetä.
Niin minäkin.
Creedillä ja minulla oli välitön yhteys.
Voi helvetti sentään.
Hän ei koskaan päättänyt lopullisesti, mutta -
en koskaan saanut selkeää torjuntaa.
Helvetti! Creed on valehdellut.
Imogen, miten kehtaatkin paljastaa minut.
Paska osui tuulettimeen.
SEB GLASGOW, BRITANNIA
Se taisi tulla yllätyksenä.
Imogen ei valehtele. Creed on syyllinen.
Tulkitse se, miten haluat.
Sen voi tulkita vain yhdellä tavalla.
Yritin olla mahdollisimman rehellinen ja avoin.
Lupasit, että lopettaisit suhteen Imogeniin.
Joten… -Tein sen.
Minun on vain pitäydyttävä tarinassani -
ja katsottava, mitä tapahtuu.
Helkkari.
Creed, olet mennyttä.
En ymmärrä, miksi leikit tunteillani.
Luoja, tämä on älytöntä!
Kiusallista.
Creed. Onko sinulla muuta sanottavaa?
Nyt on aika olla rehellinen.
En tiedä, mitä tehdä. Valehteluni on mennyt liian pitkälle.
Kerro vain totuus.
Mielestäni tein asian aika selväksi molemmille.
Ei voi olla totta.
Creed. Annoin sinulle tilaisuuden olla rehellinen -
Flavialle ja Imogenille, lopullisesti.
Et tarttunut tilaisuuteen.
Se osoittaa, ettet ansaitse paikkaa finaalissa.
Paska!
Poistu retriitiltäni välittömästi.
Herran jestas!
Hitto.
Tämä ei päättynyt haluamallani tavalla.
Heippa. -Olen pahoillani.
Lana päätti oikein, mutta se tekee kipeää.
Creed on paras ystäväni täällä. Helvetti.
Olet rakas. -Olen tukenasi, veli…
Kiitos. -Kaikki hyvin.
Kukaan ei halua Creedin lähtevän. Mutta hän ei osannut valita.
Creedin on opittava, ettei hän voi saada kaikkea.
Olen loukkaantunut. Olen pettynyt.
Creed leikki tulella ja poltti sormensa.
Nauttikaa viimeisestä päivästä.
Tuntuu kamalalta.
En ollut täysin rehellinen. Olisinpa pystynyt siihen.
Halusin onnellisen lopun,
mutta molemmat naiset olivat niin upeita, etten osannut päättää.
Ehdittyäsi pohtia asiaa enemmän,
osaatko nyt valita?
Enkä osaa vieläkään.
Vai niin.
Ei hätää.
Ilta on ollut katkeransuloinen.
Creed lähti, mutta Nick sanoi rakastavansa minua.
Olen kiitollinen tästä hetkestä.
Olet komistus.
Creed toimi väärin minua ja Flaviaa kohtaan.
Emme ansaitse tällaista.
Minun on puhuttava hänelle.
En odottanut tätä lainkaan. -Niin.
Olin järkyttynyt.
Halusin hänen vain kertovan totuuden.
Hän oli hämmentynyt poju.
Hyvin hämmentynyt. -Niin.
Mutta meillä on nyt toisemme.
Onneksi tulit.
Mitä sanot, jos otan hänen paikkansa sängyssäsi?
Haluatko jakaa sängyn?
Kyllä kiitos! -Jes!
Tiedätte, miten vanha sanonta kuuluu:
"Creed petasi sänkynsä,
ja nyt tytöt saavat maata siinä hänen sijastaan."
Minulla on uusi pari.
Uudet petikumppanit. Kuka olisi uskonut?
Creed on varmaan ihmeissään.
Creed, naisesi nauravat sängyssä.
Voitteko uskoa, että selvisimme loppuun asti?
Voi luoja!
Huomenna joku meistä voittaa.
Tuntuu, että olen jo voittanut.
Olen retriitin onnekkain mies.
En voi uskoa, että Kayla on tyttöystäväni. Olin erilainen tullessani.
Rakastan sitä ihmistä, jonka hän minusta teki.
Jostakusta tulee 89 000 dollaria rikkaampi.
Sitä on hullua ajatella. Se ei tunnu todelliselta.
Tarvitsen rahat, koska on ostettava lennot Skotlantiin,
eikä se ole halpaa hupia.
Toivotaan, ettei kukaan riko sääntöjä, koska se voisi ratkaista,
lennätkö ykkös- vai turistiluokassa.
Miten te kaksi nukuitte?
Loistavasti. Energia on hyvä. -Mainiosti.
Tervetuloa retriitin viimeiseen päivään.
Nautimme siitä täysin rinnoin!
Myöhemmin tänään julistan, kuka on voittanut 89 000 dollarin potin.
Alensimme sen eilen 59 tonniin.
Mitä? Missasinko sen?
Mitä?
Mitä? Harrastivatko he seksiä? Oikeastiko?
JAMES HAVAIJI, USA
Kunhan vitsailen.
Jännitysmusiikki seis.
Herranen…
Väärä hälytys.
Ilmeenne. Jestas sentään!
Minä ja Jawa olimme itsepintaisimpia sääntöjen rikkojia.
Nyt yhteytemme on sitä syvempi.
Olen rakastunut häneen.
Millään muulla ei ole väliä.
Retriittiä on jäljellä 12 tuntia. Käyttäkää ne viisaasti.
Miten jännää!
Tyynysota!
Ei!
VOITTAJAN JULISTUS
Lähtölaskenta on alkanut,
mutta Lana ei lähde ihan vielä lomailemaan.
Pitää paikkansa.
Vieraillani on yhä aikaa tehdä minuun vaikutus,
ja minulla on yhä aikaa yllättää heidät.
Tällä kertaa olenkin laatinut upouudet kriteerit -
finalistien valitsemiseen.
Jestas, Lana. Neljä kautta ja osaat edelleen yllättää!
Olemme kaikki kokeneet jotain -
rankkaa, jota on ollut vaikea niellä.
Moniakin asioita.
Jotkut enemmän kuin toiset. Teillä on ollut rankkaa.
Tämä on ollut vaikeaa.
Lana, en aio anella rahoja,
mutta sekki kelpaisi.
Käsin kirjoitettu sekki Lanalta.
Tietääkseni Lanalla ei ole käsiä.
Kenen uskotte voittavan?
Veikkaan Sebiä.
Haluamme kaikki voittaa, joten kannatan ennen muuta itseäni.
Et voi valita itseäsi, joten…
Siinä tapauksessa veikkaan Kaylaa.
Joku voittaa tänään palkintopotin.
Toivottavasti minä, mutta vaikka en voittaisikaan,
olen onnellinen voittajan puolesta.
Mitä tekisitte 89 000 dollarilla?
Haluan värisevät pikkarit.
Kuka voittaa rahat?
Ehkä Nick. Hän selvisi aikamoisesta myllerryksestä.
Tunne yleisösi, Nige.
Jawa olisi hyvä ehdokas. -Niinkö?
Hän oli tullessaan villi,
tapasi Nickin ja oli hyvällä polulla.
Näki sitten minut ja poikkesi polulta,
mutta palasi ja sai vihreän valon.
Niin se meni.
Monet kokivat paljon.
Mutta minä en kokenut paskaakaan.
Voittomahdollisuuteni? Yhteyteen perustuen, nolla.
Jos tämä olisi itsetietoisuusretriitti, saisit pääpalkinnon.
Ennen finalistien valintaa Lana on järjestänyt viimeisen työpajan.
Viimeinen työpaja antaa vieraideni -
muistella kehittymistään retriitillä -
ja katsoa kohti tulevaisuuttaan -
tasapainoisina yksilöinä,
jotka pystyvät muodostamaan terveitä ja kestäviä romanttisia suhteita.
UUSIA ALKUJA
Päivän työpajan ohjaa -
parisuhdeasiantuntija ja Too Hot -suosikki Brenden Durell.
Työpajassa kilpailijat -
tunnistavat kehittymisensä -
retriitillä. Tämä on heidän tilaisuutensa -
pohtia, millaista elämää he haluavat elää ennen paluutaan ulkomaailmaan.
Edessänne on kaunis lippu,
joka edustaa kokemustanne -
ja elämäänne retriitin jälkeen.
Tehtävänne on piirtää se lipulle.
Ilmaiskaa itseänne kaikin tavoin.
Nyt on se hetki.
Jes, annetaan palaa!
Työpaja on pelottava,
koska on avauduttava kaikkien edessä.
Puhe tulevasta saa olon haavoittuvaiseksi.
En osaa piirtää.
Muut piirtävät kuin Picasso,
ja minä piirrän tikku-ukkoja.
Shawn, älä luovuta vielä.
Laittakaa tussit pois. Hyvää työtä.
Nick, esittele lippusi. Katsotaan, mitä piirsit.
Hyvä on.
Olen auringon keskellä.
Elinvoimamme on peräisin auringosta.
Olen oppinut retriitillä -
olemaan haavoittuvainen, laittamaan itseni likoon -
ja kohtaamaan pelot yksi kerrallaan.
En uskonut voivani avautua kenellekään.
En odottanut -
löytäväni ihmistä, jolle haluaisin avautua.
Vasemmassa nurkassa on perhonen,
joka edustaa sinua.
Minusta ei ole koskaan tuntunut tältä.
Kiitos, kulta.
Minä ja Nick olimme eri vuoristoradoissa,
mutta määränpäämme oli sama, ja olen siitä todella onnellinen.
Päätin piirtää aallon, koska törmäyksen jälkeen -
ne korjaantuvat ja muuttavat muotoaan.
Hyvin ilmaistu.
Olen muuttunut täällä paljon.
Kun suhde Ethanin kanssa satutti Jamesia,
tajusin, että satutan ihmisiä -
käyttäytyessäni itsekkäästi.
Tuntuuko erilaiselta? -Joo.
Täysin. Kiitos. -Olen ylpeä sinusta.
Kiitos.
Seb, näytä kaikille -
visio elämästäsi retriitin jälkeen.
Vuori symboloi retriittiä -
ja matkaa sen huipulle.
Ihanaa, että Kayla on siellä kanssani.
Matka ei ole ollut helppo, mutta selvisimme.
Olin ennen sulkeutunut, mutta nyt olen avoin.
Tulin tänne veijarina.
Pelkäsin sitoutumista,
mutta olen tehnyt Kaylan kanssa aivan päinvastoin.
Hän on vienyt sydämeni. Ja annan hänen pitää sen.
Tähdet edustavat tulevaisuutta.
Olemme oppineet, että kaikki on saavutettavissa.
Upeaa työtä.
Olen erittäin ylpeä Sebistä.
Hän on avannut sydämensä minulle ja oppinut todella paljon.
Tämä on elämänpuu. Se symboloi naisia.
Kun löydän täydellisen puuni, kastelen häntä.
Joskus istutan siemeneni ja kasvatan metsän.
Lippuni on feenikslintu.
Tullessani retriitille pidin itseäni vahvana naisena,
mutta lähtiessäni olen sellainen oikeasti.
Tulin tänne ylimielisenä, mutta minut nujerrettiin.
Kauneus ei ole kaikki kaikessa.
Luonteella ja yhteydellä on merkitystä,
ja Jawa opetti sen minulle. Kiitos.
Flavia, esittele lippusi.
Pisteet edustavat Perua ja Australiaa.
Kolmoisdraama sai minut tajuamaan, että ystävyys on miehiä tärkeämpää.
Naiset pitävät yhtä.
Uskokaa tai älkää, tätä ei piirtänyt taapero.
Ihmiset pitävät toisiaan kädestä.
Se havainnollistaa, että voimme löytää ystäviä kaikkialta maailmasta.
Piirsin myös tulta, koska olemme kaikki kuumia.
Kiitos.
James, mitä piirsit?
OLE MAHTAVA
Maapallo edustaa minua, aurinko Lanaa ja kuu kuningatar B:tä.
Millaisena näet tulevaisuutenne?
Mahdollisuuksia on loputtomasti.
Loimme retriitillä perustan jollekin erityiselle.
Olen oppinut, etten ole ollut taitava -
kuuntelemaan Brittanin mielipiteitä ja ajatuksia,
ja menetin Brittanin, mutta sain hänet takaisin.
Olenko kuu?
Kayla, esittele lippusi.
Piirsin paljon perhosia.
Retriitin aikana -
olen muuttunut toukasta perhoseksi.
Tulin tänne pelurina, mutta olen oppinut,
että avoimuus ja haavoittuvuus ovat merkkejä vahvuudesta.
Saalis on jahtausta jännittävämpää.
Kiitos jakamisesta, tämä on kaunis. -Kiitos.
Lähden retriitiltä poikaystävän kanssa.
Olen onnellisempi kuin koskaan.
Se oli hieno. -Kiitos.
Jawahir. Esittele lippusi.
Tämä on liekkini.
Minusta on aina tuntunut, että sisälläni palaa tuli.
Olen kokenut paljon.
Olen oppinut avautumaan.
Ansaitsen rakkautta.
Olen myös oppinut,
että toiseksi paras asia ei aina ole sitä.
Olen päässyt hyvin pitkälle.
Retriitti on muuttanut minua.
Olen oppinut vastaanottamaan rakkautta ja olemaan haavoittuvainen,
ja olen todella ylpeä itsestäni.
Tuli on tulinen, villi ja kuuma,
kuten intohimoni tätä kaunista miestä kohtaan.
Hei, Nick. Tämä on sinulle. -Kiitos, kulta.
Jawa on uskomaton.
Hänen muutostaan -
ja pelkojensa kohtaamista on ollut kaunista seurata.
No niin.
Työnne on kirjaimellisesti saatettu loppuun.
Nostatte lippunne korkealle -
saavutustenne kunniaksi.
Lippu symboloi uutta elämäänne.
Se on tulevaisuutenne.
Tämä on hetkenne juhlistaa itseänne.
Heilutatte lippuanne merelle.
Annetaan palaa!
Oletteko valmiita? -Kyllä.
Antakaa mennä!
Saatan olla skeptinen, mutta tämä saa tunteelliseksi,
eikä varoitusmerkkejä ole näköpiirissä!
Retriitti on opettanut kaikille paljon.
Se saa tajuamaan, mitä elämältä tarvitsee.
Olen oppinut, että haavoittuvaisuus on sallittua.
Itsensä voi laittaa likoon, vaikka se olisikin välillä vaikeaa.
Tunnen oloni rakastetuksi ja arvostetuksi.
Nick näkee minut sellaisena kuin olen, eikä tuomitse.
Se tuntuu hyvältä.
Viimeisen oppitunnin jälkeen -
Lanan on valittava, kuka -
valistuneista sieluista voittaa makean käteispalkinnon.
Hei kaikille.
Hei, Lana. -Moi, Lana.
Kuten tiedätte, palkintopotissa on jäljellä 89 000 dollaria.
Se on iso summa!
89 000 dollariako?
Se on suuri summa rahaa!
Raha muuttaisi elämäni.
Jos voittaisin, ostaisin peileillä vuoratun talon.
Kuvitelkaa, talo täynnä Nigeleita.
Ihana ajatus.
Kerro, kerro kuvastin, ken on maassa vähiten nöyrin?
Saavuttuanne retriitille -
olen havainnoinut käytöstänne.
Ylä- ja alamäkiänne, virheitänne ja edistysaskeleitanne.
Hän tietää meistä kaiken. -Kaikenko?
Aivan kaiken.
On aika julistaa finalistit.
Pelottavaa!
Luotan Lanan päätökseen.
Hän tietää kaikkien taipaleen, eikä hän ole toistaiseksi ollut väärässä.
Tunnustan,
että olette kaikki kehittyneet henkisesti.
Samaa mieltä.
Pääsimme pitkälle.
Olen tunnistanut neljä henkilöä, joiden kehitys retriitillä -
erottuu edukseen.
Neljä ihmistäkö? -Neljä?
Neljä finalistia? Anna palaa, Lana. Kenet valitsit?
Ensimmäinen finalisti on…
Taipaleeni on ollut pitkä, mutta kaikki ansaitsevat paikan finaalissa.
Pyydän, Lana!
Olen kosketellut kristalleja itseni sijaan,
ja manifestoin, että valitset minut.
…Kayla.
Nouse ylös.
Olen onnellinen. Herran jestas!
Toinen finalisti on…
Vauhtia, Lana! Kakista ulos.
…Seb.
Jee!
Olette molemmat kasvaneet yksilöinä.
Parina olette saaneet toisenne kukoistamaan.
Siksi olen päättänyt -
asettaa teidät ehdolle parina.
On mahtavaa olla finaalissa Sebin kanssa.
Tiedän, etten olisi tässä asemassa ilman häntä.
Seb ja Kayla. Tulitte retriitille pelureina.
Etsitte satunnaisia suhteita,
mikä johti kevytmielisiin parisuhdepäätöksiin.
Hei!
Kun löysitte yhteyden,
keskityitte ainoastaan fyysisiin haluihinne.
Helvetti!
Opitte viimein virheistänne.
Olette itsekkäitä ja typeriä.
Se stressaa minua.
Aloin potea syyllisyyttä teoistani.
Ja aloitte nähdä fyysisyyttä pidemmälle.
Tunsin näin viimeksi 16-vuotiaana.
Toivon, ettei se pelota sinua tiehesi.
Ei todellakaan.
Sen seurauksena yhteytenne on syventynyt.
Hän ei ole pelkkä kolo. Hän on paljon enemmän.
Tunteeni vahvistuvat päivä päivältä.
Olette unohtaneet pelurin tapanne, ja oppineet sitoutumaan.
Tunteeni ovat olleet poissa pelistä niin kauan kuin muistan.
En ole koskaan tuntenut näin.
Haluaisin edetä suhteessa. Tulisitko tyttöystäväkseni?
Kyllä, tulen tyttöystäväksesi.
Onnistuin sinun avullasi.
Tangoon tarvitaan kaksi.
Kayla ja Seb ovat selvinneet monesta haasteesta.
He ansaitsevat paikkansa finaalissa.
Minulla ei ollut mitään odotuksia tullessani retriitille.
Ja katsokaa nyt. Minulla on tyttöystävä ja olen finalisti.
Aivan hullua.
Kolmas finalisti on…
Kaksi paikkaa jäljellä, Lana. Sano nimeni.
…Nick.
Voi taivas, Nick!
Mitä helkkaria?
Jessus, tämä on hullua.
Neljäs finalisti on…
Lana, ole kiltti. Tarvitsen Jawan rinnalleni.
Herranen aika, Lana. Sydämeni jyskyttää.
Olisipa neljäs finalisti minä tai James. Katson sinua, Lana.
…Jawahir.
Yhdessä olette antaneet toisillenne mahdollisuuden muuttua.
Siksi tekin olette ehdolla parina.
Hyvänen aika. Minä ja Nick olemme finalisteja.
Jawa ansaitsee sen todella.
Hän on kasvanut jatkuvasti,
ja tuntuu täydelliseltä seisoa finaalissa rinnakkain.
Tiedän aina, mitä sanoa, mutta nyt olen sanaton.
Jawahir on sanaton? Mitä?
Nick ja Jawahir.
Saavuitte retriitille keskittyen fyysisyyteen -
ja rikoitte lukemattomia sääntöjä.
Työpajat opettivat teidät suuntaamaan seksuaalisen energianne muualle…
Hyvältä näyttää.
…ja avautumaan henkisesti.
Minut hylättiin ja adoptoitiin.
Pelkään, etten ansaitse rakkautta.
En halua päästää ihmisiä niin lähelle, että he voivat satuttaa minua.
Suhdettanne on koeteltu.
Mistä lempinimi Iso Shawn?
Sinun on otettava siitä selvää.
Mitä helvettiä?
Nukun tänä yönä Shawnin vieressä.
Vai niin.
Kohtasitte vastoinkäymiset rehellisesti ja avoimesti.
Jos tarvitset tilaa, annan sitä,
mutta sinun on kerrottava, mitä haluat.
Käytyänne pohjalla -
tajusitte, että suhteenne oli taistelemisen arvoinen.
En ole koskaan avannut sydäntäni kenellekään.
Ja olen kauhuissani.
Olen sanonut "rakastan sinua" mielessäni lukemattomia kertoja.
Kiitos.
Kiitos sinulle.
Finalistit. Myöhemmin tänä iltana paljastan voittajaparin.
Seb ja Kayla, Nick ja Jawahir.
Siirtykää rannalle odottamaan lisäohjeita.
Kyllä, Lana. -Kiitos, Lana.
Kiitos teille. -Rakastan teitä!
Joudun olemaan samaa mieltä Lanan kanssa.
Molemmat parit ovat kasvaneet paljon ja ansaitsevat paikan finaalissa.
Olen ihan ihmeissäni!
Sääntöjen rikkojista finalisteiksi!
Tiedän, että olette innoissanne, mutta olkaa hiljempaa.
Häiritsette muiden -
haudanvakavia "tärkeä hetki" -ilmeitä.
Jäljellä olevat vieraat.
Olette olleet Sebin ja Kaylan -
ja Jawahirin ja Nickin mukana koko matkan ajan.
Sen vuoksi päätös voittajaparista kuuluu teille.
Tämä on hyvin intensiivinen hetki.
Vaikea päätös.
Meidän on erotettava ystävyys ja kasvu toisistaan.
On valittava viisaasti.
Sanoo mies, joka käyttäisi 89 tonnia peilitaloon.
Mutta valitkaa tosiaan viisaasti.
On aika äänestää yksi kerrallaan.
No niin.
Hyviä pareja on kaksi, joten päätös on vaikea.
Molemmat parit ovat hyvin vahvoja.
Seb ja Kayla ovat läpäisseet monia testejä,
kuten myös Nick ja Jawahir.
Minusta vain yksi pari ansaitsee voiton.
Olen nähnyt heidän selviävän koettelemuksista -
päästäkseen tähän asti.
Molemmat parit ovat kokeneet paljon, joten päätös on vaikea.
Pari erottui,
koska he ovat rehellisiä ja sitoutuneita toisiinsa.
Molemmissa on puolensa, mutta tiedän, kumpaa aion äänestää.
Kaikki huomioiden…
Äänestän…
Ääneni menee…
Äänestän…
Aion äänestää… -Äänestän…
Pari, jota äänestän, on…
Suut suppuun.
Lana julistaa voittajan illalla,
eikä hetkeäkään aiemmin.
Ja kaikki pukeutuvat valkoiseen!
Tätä on odotettu pitkään, pojat. Hyvin pitkään.
Tiedättekö, mikä on hullua? Seksi ei kiinnosta.
Mitä hittoa? Jestas sentään! Nigel on muuttunut mies.
Muuttunut mies.
Onko tuo kuoharia?
Kyllä.
Kippis Lanalle! -Kippis!
Kippis!
Ja pitkälle, vaikealle ja seksittömälle kesällemme!
Se päättyy tänään.
En voi uskoa, mitä olemme kokeneet päästäksemme tähän.
Se on hullua. Kerrassaan. -Älytöntä.
Olemme käyneet läpi lukemattomia tunteita -
ja ponnistelleet kehittyäksemme.
Olen iloinen,
että olen saanut jakaa tämän kokemuksen näiden ihmisten kanssa.
Kaunista.
Meidän oli vain opittava… -Niin.
…erottamaan fyysinen ja henkinen puoli toisistaan.
Tulin tänne pelurina, mutta lähden pää pystyssä ja hymyssä suin.
Totta kai silti haluaisin voittaa.
Kiitos kaikille. Rakastan teitä. -Kiitos paljon. Olette ihania!
Kiitos. Olette rakkaita.
Oli voittaja kuka tahansa, he ansaitsevat sen täysin.
KUKA VOITTAA?
Seuraavaksi seksikkäät finalistimme astelevat paikalle hidastettuna.
Hei! Sieltä he tulevat! -Finalistit!
Olenko täällä? Onko tämä todellista?
Hullua ajatella, että tämä päättyy,
mutta olen onnellinen,
että olen saanut jakaa kokemuksen kaikkien kanssa.
No niin.
Kiitos kauniista kokemuksesta ja muistoista.
Muistelen niitä lämmöllä loppuelämäni.
Kippis sille. -Sataprosenttisesti.
Me kaikki teimme matkan, ja olemme päässeet pitkälle.
Samat kasvot, mutta eri sisukset.
Ulosteet? -Samat kasvot.
Älkää pilkatko hänen aksenttiaan.
Kasvot. -Selväksi tuli.
Hiton ällöttävää.
Kaikkea sontaa minäkin joudun kestämään.
Iltaa kaikille.
Hyvää iltaa, Lana.
Retriittini aikana olette rikkoneet sääntöjäni 12 kertaa.
Hitto soikoon! -Teillä oli varmasti hauskaa.
Anteeksi.
Vierailunne aikana -
olen huomannut ihmisten sitoutuvan prosessiin -
ja kehittyvän merkittävästi.
Teit hyvää työtä, Lana, joten kunnia kuuluu sinulle.
Joo, se pitää paikkansa.
Finalistit, muut vieraat ovat äänestäneet voittajaparia.
Hitto.
Onneksi en ollut asemassanne,
koska en osaisi valita.
On aika julistaa voittajat.
Finalistit, nouskaa ylös.
Hermoja raastavaa!
Äänet on laskettu,
ja vain yksi pari lähtee 89 000 dollarin palkinnon kanssa.
Tiedän, ketä äänestin, mutta en ole varma muista.
Sydämeni tykyttää. Kenelle Lana antaa 89 000 dollaria?
Tässä voi käydä miten vain.
Voittajapariskunta kuudella äänellä yhtä vastaan on…
Luotan, että vieraat tekevät oikean valinnan.
…Nick ja Jawahir.
Hei!
Jestas!
89 000 dollaria! -89 000 dollaria!
Niin.
Voi luoja! -Joo!
Mitä helkkaria? -Jee!
Emme voittaneet,
mutta tunnen voittaneeni, koska löysin täältä mahtavan miehen.
Rahaa on helppo tienata, mutta rakkautta on vaikea löytää.
Hyvin sanottu.
Jou!
Rakastan sinua!
Haluan Jawan parasta. Välitän hänestä pyyteettömästi.
He ansaitsevat tämän.
Heidän yhteytensä on kaikista aidoin.
Hyvä, Nick ja Jawa!
Olen innoissani!
Nick ja Jawa ansaitsivat rahat.
He tekivät töitä, ja siksi äänestin heitä.
Minusta tämä on oikea päätös.
Haluan nähdä, miten heidän yhteinen matkansa jatkuu.
Olemme kaikki voittajia, juhlitaan!
Retriittini on virallisesti päättynyt. Säännöt eivät ole enää voimassa.
Ei sääntöjä! Hetkinen, ketä minä sitten pussaan?
Olen todella ylpeä vieraista ja heidän kehityksestään.
Viimeisiä viisauden sanoja, Seb ja Kayla?
Tämä oli mahtava kokemus,
emmekä malta odottaa, että pääsemme naimaan.
Naimaan?
Sanoin sen!
Haluatko hässiä?
Joo.
No, ei Roomaakaan rakennettu päivässä.
Selvisimme Too Hot to Handlesta Hoidimme homman hienosti
Ja nyt katson syvälle silmiisi Saat sydämeni paisumaan
Sentään hän sanoi sydämensä paisuvan, eikä…
Tekstitys: Laura Raiko