Enlace de descarga: https://did.li/yQcx5
No quiero hacerlo.
¿Cuál es el nombre del mensaje?
El nombre es muy bueno.
Bosque de Arirgapurna.
El evento principal será... Moneda.
Actualmente no tiene valor.
Las ciudades arden y hay pandemias en ellas.
Calor catastrófico.
Casi en el punto de declive terminal.
Nos estamos quedando sin agua, nos estamos quedando sin dinero.
Lo único que podemos hacer es trasladarnos a la terminal, el punto de locura.
La humanidad se ha vuelto deshonesta y se aterroriza a sí misma.
F uriosa: M ad M ax S á ga
Las pandillas están saqueando por todo el país.
El aire es ácido.
Nuestros huesos están envenenados.
Nos hemos convertido en una vida media.
Cuando el mundo que nos rodea se derrumba... ¿cómo soportar su crueldad?
1. LA MITAD DE IRREVERSIBILIDAD
Es para mi.
Y esto para ti.
Puedo manejar eso contigo.
Ya deberían haber regresado.
Hemos ido demasiado lejos.
¡Enojado!
¡No te muevas!
Valyria será invisible.
Siéntate aquí y espérame.
Ten cuidado.
¿Qué está pasando?
¡Planta!
¡Enojado!
Espérame.
¡Enojado!
Voy contigo.
NO.
Te necesitan aquí.
Nadie debe vivir sin hablar de este lugar.
Ni.
Que las estrellas estén con nosotros.
¡Francotirador!
¡Tenemos francotiradores aquí!
No sé cuantos hay.
Ella nos encontró. ¿Qué estás haciendo?
Vamos a salir.
¡Fowlerus!
Sí.
¿Qué estás haciendo?
Esperar.
Dámelo aquí... ¡Mierda!
Es Thunderbike.
¡Es Thunderbike!
Pensé que la habías mutilado.
¡Lo hice!
¿Quién nos persigue entonces?
¿Quién... quién es ese?
Llamaste a nuestro padre.
es ese tu padre
¿A quien llamaste?
¡¡Hey hey hey!!
¡Es la chica!
¡Eso es todo lo que quiere!
¿Qué les diremos a nuestros hombres?
Tenemos carne de caballo, pero eso no prueba nada.
Pero la niña, al verla, le pregunta de dónde viene.
Y seremos nosotros quienes la cuidemos.
Ya nadie nos acompañará.
Ya nadie nos engañará.
¡Nadie nos volverá a engañar!
¡Esa perra se está escapando!
¡Ajá! ¡Ahí está la suciedad!
Te atraparemos.
¡Demetrio!
¿Porque estas solo?
Todo solo.
¡Oh, no hago esto con un banjo! ¡Banjo!
Sólo hablaré con Demetrius.
Manos fuera.
¡Desátala!
La encontre.
Ella es mía.
Se fue.
Vaya, qué fuerte es ella.
No cambio la edad.
Ella es mía.
¿La encontraste?
Traela devuelta.
¿Dónde lo obtuviste?
Traela devuelta.
Dámela.
Se la llevaré.
Proviene de un lugar llamado Bun Jing.
¿De qué estás hablando?
¡Un lugar de sangre e inmundicia!
¡Donde está todo!
¡Solo hablaré con Demetrius!
¿De dónde eres?
¿Dónde la encontraste?
Mis labios, Dementius está aquí.
Mis labios, Dementus.
Buena atrapada.
JRL originales
El Cycles Lucky 7 tenía un motor de avión radial de siete cilindros con una cilindrada de
2800 metros cúbicos, 1100 caballos, 217 metros de par en la pantalla.
110,5 ciento sesenta libras.
Demente... mira lo que encontré.
¿A quién tenemos aquí?
¿Cómo te llamas?
¿Como te llaman?
Proviene de un lugar de abundancia.
¿Puedo?
¿Mmm?
Vida sana, bien alimentada y plena.
Impecable.
Sí.
Dinos de dónde eres, hija mía.
Dile a tu amigo.
Lo tiene todo.
¿Cómo lo sabes?
Un chico descarado me dijo eso.
Dijo que lo vio con sus propios ojos.
¿Y dónde está el ahora?
Escuchemos a Te-čan, tráelo aquí.
El lugar donde la encontraste fue increíble, ¿no?
Tenía de todo, ¿no? Agua, comida, todo. Dinos.
Se está asfixiando.
Dale la vuelta y ya veremos.
¡Sí!
Dispara una flecha.
¡Dispara una flecha!
Bueno, tuviste un día difícil, ¿no?
Mal día.
Debes de estar exhausto.
Sólo quiero una cosa de ti y es descanso.
No tienes que decirnos nada.
No tienes que decirnos una palabra, lo prometo.
Solo descansa.
Te llevaré a casa mañana.
Seguiré las huellas que te llevaron hasta aquí y te llevaré a casa.
Llévala, aliméntala, lávala, usa nuestra mejor agua potable.
¿Ustedes dos?
Cuídala, protégela y no dejes que ninguno de estos brutos se acerque a ella.
Está bien,
¿Escuchas eso?
¡Muéstrate!
¡Muéstrate a mí!
¡NO!
Por favor.
Yo también soy madre.
No diré nada.
ani slovo
¡Maldición!
¡Rápido!
¡Rápido, dispara!
¡Estas sangrando!
¿Escuchas eso?
Rápido, vamos.
Monta por las colinas, de ahora en adelante lucharás solo. Esconder.
Si no te encuentro mañana, vete a casa.
Sigue el sol y las estrellas.
Cuando sople el viento, cubre tus huellas con él.
Furiosa, el amor te guiará.
Haz lo que te pido.
Lo que tengas que hacer.
Por mucho que tarde, prométeme que encontrarás el camino a casa.
Planta esta semilla.
Proteger el espacio verde.
Te lo ruego hija... ¿lo juras?
Dime, ¿tu madre es hermosa?
¡Adelante, evítalo!
Dime.
¡Es tu madre!
¿De dónde eres?
¡Dime!
Dime de dónde vienes y luego ve a donde quieras.
¡Camino de furia!
¿Dónde está la meta?
Indícame la dirección correcta y te acompañaré a casa.
No mires hacia otro lado.
No debes apartar la mirada.
Tuviste tu oportunidad.
¿Historia?
Dale alimento para la mente.
Lágrimas.
Lágrimas humanas.
Secreciones de las glándulas lagrimales que contienen aceites, sales, proteínas,
y hormonas del estrés.
Las lágrimas de alegría y las lágrimas de tristeza tienen diferentes composiciones químicas.
Sí, la tristeza es más especial, más picante.
2. LECCIONES DEL DESIERTO
Ahora tus seguidores deben pelear por quién te matará.
Os daría la bienvenida a todos.
Te aceptaría entre nosotros.
Podrías haber sido parte de este gran caballo.
Ahora tenemos un problema.
Hay 5 motos para veinte personas.
¿Cómo elegimos al que tiene virtudes?
¿Quién tiene las agallas para ir tras Demento?
Enséñame lo que puedes hacer.
Sí, porque hoy bailamos con Darwin.
Hoy haremos una prueba de cinco ciclos.
¿Listo?
¿Estás listo?
¿Listo?
¡Vas!
No tienes que verlo si no quieres.
Quizás deberías cerrar los ojos.
Puedes quedarte con esto si quieres.
Era de mis pequeños.
Sólo mantenlo a salvo.
¡Damas y caballeros, enciendan sus motores!
¡Buen provecho, morcilla humana!
puedes escribir
Puedo enseñarte a fortalecer tu memoria.
Podrías ser historiador.
Hazte insustituible.
Y Dementus cuidará de ti.
Astronavegación.
Determinación del rumbo de las estrellas y otros cuerpos celestes.
¡Me pregunto qué será, jefe!
Bueno, ¡echemos un vistazo!
¿Qué es una tontería?
¿Ya estoy en Valhalla?
¿Qué es Valhalla?
Valhalla, el salón de los héroes caídos.
Bien por usted.
Buscamos un lugar de abundancia.
¿Qué es la abundancia?
¿Abundancia?
Proliferación.
Práctico suministro abundante de algo.
¿Qué es la abundancia?
Un montón de cosas.
Muchas cosas buenas.
Ciudadela.
¿Te relajaste?
Estuve allí por primera vez.
Lo tiene todo.
Una enorme cantidad de agua dulce y materia verde.
Son montañas de productos, verduras y agua.
¿Dónde encontramos la Ciudadela?
Quizás de esta manera.
¿Qué es esto?
Es sangre celestial.
Te llamó hacia mí.
¿Qué son éstos? Obturador del cielo.
Te llamé a mí.
¡Luz del río!
¡Y todos los que defienden y honran esta hermosa Ciudadela!
Escuche atentamente sus palabras.
¡Te doy una oportunidad! ¡Una oportunidad muy tentadora!
Todos los que protegéis y honráis esta magnífica fortaleza tenéis una opción.
Una elección muy tentadora.
Quiero a tus líderes.
Quiero a los que te gobiernan.
Tráeme a tus líderes y derrocalos.
Tíralos al suelo y evitarás más sufrimiento y tristeza.
Se están aprovechando de ti. Te esclavizan. Se limpian los pies con tu sudor y tu sangre.
Y no te dan nada a cambio.
Escuche esta verdad.
¡El poder es del pueblo! ¡Eres libre de elegir!
La fuerza esta contigo.
Tienes derecho a elegir.
Ven a mí, ven a mí con tu dolor y tu carga y yo te ayudaré.
Comida y agua para todos, en la medida que queráis, esta riqueza se repartirá.
¡Gobierna la tierra en el esplendor del nuevo vacío!
¡Impresionante!
Rezo por ti. Realmente rezo.
Porque aquí es donde Big Jimmy te saca, te separa... los aplasta y te los devuelve.
Nada supera lo que el Sr. Norton está bebiendo para lograrlo este año.
El señor Norton realmente odia a los gordos.
Luego está el Sr. Hull.
Sr. Davis.
Nada los detendrá. Otros mil cabrones locos vendrán tras de ti.
¡Y no puedo detenerlos de ninguna manera!
El Inmortal tiene una petición.
¡De todos los guerreros reunidos aquí ahora, elige uno!
¿Por qué habría de hacer eso?
Para que las negociaciones no se alarguen hay que tomar una decisión.
Cualquiera de ellos.
Tú eliges uno. Solo uno.
Bien, ¿qué pasa si no elijo?
¿De qué otra manera vas a descubrir la verdad?
Él elegirá mi tiro.
Tú no, vuelve.
Él te eligió.
¡Sed mis testigos!
Entre nosotros están mis 172 guerreros oscuros.
Cualquiera que lo fuera, si fuera elegido, haría lo mismo.
Cada uno muere en su propio cuerpo oscuro.
Sois sólo un montón de tontos.
Estás loco y yo estoy aquí.
Soy Escroto. Soy recto. Somos los hijos de El Morkind.
Y ahora...
Los mataremos a todos.
Hay muchos.
Cuando las cosas van mal, hay que adaptarse.
¿Ty?
¡Eres como yo!
¡Ellos están yendo!
Somos duros.
Vehículo militar, completamente cargado.
Es de la Ciudadela, eso es seguro.
Ahí está la marca del Inmortal.
GASTOWN La segunda fortaleza del páramo
Comida y agua para gasolina.
Es una colección.
Este es nuestro destino.
Estamos verdaderamente en la tierra de las oportunidades.
Mira este.
¡Todos saluden al norte!
¡Combustible para todos, durante meses!
Esta es una gran captura.
Sí, pero voy a hacerlo aún mejor.
¿En realidad?
Quítate el casco y la chaqueta.
¿Por qué coger todo este pulpo?
¿Qué?
Sí, haz lo que él te diga.
¿Qué?
Estás interrogando a mi jefe, ¿no?
Está bien.
Sí.
Untate con esto.
Exactamente.
Vamos.
Dos de ustedes son como 10 hombres.
Modelos de perfección.
Mortificante.
¿Quién de ustedes quiere ser un guerrero?
¿De nuevo?
Zlatona, creo que te atacarán.
¿Deberíamos utilizar cometas?
No, el sol ya se ha puesto.
Tengo que frenar un poco.
No más rápido, más rápido.
No abrirán la puerta.
¡No tendrán cometas!
¡No nos están disparando!
¡Quedarse quieto!
¡Eso es muy espeso!
¡Realmente lo hacen!
¿Qué estás haciendo?
¡NO!
¡Vamos basura!
¡Basura!
¡Preparad los cometas!
¡Abre la puerta!
Bravo abierto.
En el instante.
¡Abre la puerta!
¡Regresar!
¡Ponlo en el crisol!
¡Atrapalo!
¡Dementus quiere hablar!
¿Lo viste?
Sí, déjalo entrar.
Registro corporal, sin armas.
Lo que quiera, escúchalo y luego mátalo en el acto.
No es bueno...
Red Deventus elogia tu forma de vida y agradece... tu voluntad... de negociar.
Si no regresamos antes del atardecer, volaremos tu gasolina.
Este es un salvavidas para su gasolina.
Y el código de seis dígitos está sólo... en la cabeza de Deventus.
¡Quiere el doble! ¡Duplica todo!
¡Un tanque lleno de agua por medio tanque de gasolina!
No puedo hacer eso, no es posible.
¡No trabajamos gratis!
¡Duplica la leche materna y duplica la hidroponía!
¡Y el doble de patatas!
¡Duplica el puré de gusanos y tiranosaurio hasta obtener una papilla!
¡Mis hijos necesitan mucha proteína!
¡Vamos!
¡Zaplat mi za to!
El páramo no lo sustentará.
¡Cuenta los números!
¡Por favor, muchacho!
¡Mi hermano!
¡Tengo tu juguete!
¡No puedo aguantar mucho más!
¡Déjame hacerlo, papá!
¡Oh, por favor, salgamos todos de aquí!
Sí, apunta, márcalo, márcalo.
¡Oh, idiota!
Olvidé los números.
¡Si si si!
¡Esperar!
¡Lo tengo! ¡Lo tengo! ¡Ya te acordaste!
Borraron completamente el presupuesto de mi mente.
Nunca volveré a hacer eso, amigos míos.
Soy un hombre de carácter débil.
¿Quién es?
Esa... es mi hija, la pequeña D, la pequeña Demente.
No se parece en nada a ti.
Sí, tiene la perfección de su madre y ninguno de mis imperfecciones.
¿Dónde está su madre?
Mujer increíble.
Valiente, inteligente, cruelmente dominado para proteger a este ser de los asaltantes.
Ella parece pálida.
Te ves pálido.
Ella es perfecta.
No como los absurdos genéticos que tienes con los hijos.
Bueno, está pálida porque le estoy tomando sangre por una botella de sangre para cambiarla.
¿Y quien eres tu?
Soy mecánico orgánico.
Todas las cosas son hermosas.
No te atrevas, ella tiene toda su vida por delante, sin ser tocada por el hombre ni la enfermedad.
¿Te gustaría quedarte aquí con nosotros en la ciudadela?
¿Qué?
Si te dejo aquí y creces para ser fuerte,
Mujer sana, podrías convertirte en una de nuestras mujeres.
No, ella es mi hija.
Será una boda real, una unión de dinastías.
La he protegido toda mi vida.
¿Ante el sol, el viento y tus votantes? No.
Estarás relacionado por sangre.
No, no está a la venta, es mío.
¿Y tú, cariño?
No ha dicho una palabra desde el trágico final de su madre, algo muy conmovedor.
es ese tu padre
NO.
Él asesinó a mi madre.
Cierto, eso es verdad.
Te puedo decir que este niño se ha vuelto fuerte, bastante fuerte.
para sobrevivir a todos los problemas que le surgirán en la vida.
Lo hice por ella.
Lo hice por ti.
Aumentaré su envío de agua, pero sólo en un tercio.
Aumentaré tu ración de comida en una cuarta parte, sólo patatas.
Recibirá una entrega una vez cada 10 días, pero sólo si
¿Mis vehículos regresarán con gasolina de alto octanaje?
Acordado.
¡Me casaré con la chica que no es tu hija! Porque... de lo contrario habrá guerra.
¿Eres la colmena? Y yo iré a la Colmena.
Protegeré el gas de todos los traidores.
Será tan inexpugnable como esta ciudadela.
Estabilidad nacida de un mundo de caos.
Tú, yo, Hola.
De ahora en adelante te dirigirás a mí como el gran Dementus Amado Gobernante de Bikidum.
Señor y Protector de Gastown.
Vaya... ¡qué gran día, qué gran oferta!
¡Tú, genial, Dementus Apearleney!
Está bien.
Estará bien.
Ták, dobre.
Vamos, empuja al pequeño al mundo.
Vamos.
Él viene.
Se mostró el encabezado.
Excelente. Una vez más.
Vamos niña.
Vamos.
Eres muy listo.
Última actuación.
Una vez más, una vez más.
Realmente bueno.
es un niño
¿Ah, de verdad?
- Lo siento jefe. - Te daré una vida plena. Sé que puedo.
- Tres veces y es suficiente. - Por favor déjame aquí.
No te preocupes, cariño. Serás una excelente lechera.
- ¿Qué es? - Nada.
Ricardo.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy mirando un poco por aquí.
- ¿Por qué? - Justo.
¿Justo?
No, no me mientas.
Estás ocultando algo.
¿Qué es?
Nada.
¿En realidad?
¿Y qué haces aquí entonces?
Me pareció ver a alguien corriendo.
Estaba corriendo, pero era sólo un sueño.
¡Pesadilla!
¡Vamos!
¡Operador!
¡La cuerda está suelta!
¡Arreglalo!
¡Suelta la cuchara!
¡La necesitamos!
nos ayudarias
¡NO!
¡Ahí, pequeño!
¡Ty!
¡Vamos!
¡NO!
Tienes un gran corazón, muchacho.
Odesa eres un nuevo operador.
PASAJERO NEGRO
Ponte en fila, muévete.
Bienvenidos a la Casa de los Santos Motores.
Construiremos algo poderoso en este depósito de chatarra con tantas piezas.
Dos robustos motores V8, chasis de camión,
2857 objetos encontrados y aquí los combinaremos todos.
Construiremos algo hermoso aquí.
Podemos hacerlo.
¿Para quien?
¡Para el inmortal Joe!
¿OMS?
¿Quién nos salvará de las cenizas de este mundo?
¿Estás listo para convertirte en mecánico?
¡Inmortal!
¿Ty?
¡Inmortal!
¿Y usted también?
Di su nombre.
Él no habla.
Él es mudo.
Lo he visto en alguna parte antes.
Porque es un operador.
Y él es muy capaz.
Él es pobre.
¡Hola!
¡Tenemos trabajo!
¡Hoy construiremos un tanque de batalla!
¡La mejor máquina de todo este depósito de chatarra!
¡Más grande!
¡Más fuerte!
¡Más rápido!
¡Inmortal!
Construyamos una máquina de protección de tul.
Lo llamaremos... Spiny Wall.
¿No es ese el pretoriano Jack?
Parece que estás de suerte.
Recorrió muchas veces el camino de la ira.
Y siempre regresaba con el botín.
¡Hola!
¡Brombeau!
¿Qué estás haciendo?
Por qué eres tan tímido
O simplemente tienes miedo.
Tenían razón.
Hermanos locos.
Es hermoso.
Más grande.
Más rápido.
Más fuerte.
Llegará lejos.
¡Prepararse!
Es la hora.
¡Contacto! ¡Contacto!
¡Vamos a salir de aquí!
Motor2!
¡Todo arriba, recarga!
¡Necesito abrazaderas móviles cortas!
¡Movimientos cortos! ¡Abrazaderas!
¡Encuentra las pinzas!
¡Sal de aquí!
¿Por qué? ¿Qué está pasando?
¡Detente!
¡Consigue un veterinario de cachorros!
¿Qué?
Veterinario para cachorros!
¿Para qué?
Si estás huyendo de la Ciudadela, créeme, en Patrón es aún peor.
Y además de él, sólo hay una sierra de gasolina.
Y eso es todo.
¡Hola, chicos!
¡Sí, chicos! ¡Sí, chicos!
¡Hola, chicos!
No hay nada mas.
¡Sal de aquí... ahora!
¡Detén a Jack!
Paramos y bajamos.
¡Bandera!
¡Ey!
El único otro lugar es Gastón.
Está en manos de Demetrius, un tonto que no puede controlar a sus bandas.
Eso es todo.
No hay a donde ir.
Esto es un páramo.
El lugar al que querías ir no existe.
Fue un día duro.
Perdí mi convoy.
Perdí a mi gente.
Tendré que empezar de nuevo.
Creo que debería empezar contigo.
Tienes un buen argumento.
Puedes anticiparte y mantener la cabeza fría.
Puede que no tengas experiencia, pero tienes un destello de ferocidad decidida.
Si me das tiempo, te enseñaré lo que necesitas para la guerra en la carretera.
Si sobrevives a todo lo que pasamos juntos, tendrás...
Se necesitarán habilidades para ir a donde quieras.
Sin preguntas.
Sera util.
Quédatelo.
INICIO
Que las estrellas te guíen.
Tú y yo, pequeña Dee. Para siempre.
BULLET FARM La tercera fortaleza de Westeland
Todo incluido en la última gota de leche materna.
Está bien.
No, no está bien.
Ese loco Desert Maniac está destruyendo Gasoline City
y culpa a todos los demás.
Dile al Inmortal Joe que debemos rendirnos.
Consejo de Guerra.
¿O quieres que esos tontos nos pillen con la guardia baja?
Aquí está el rifle que me pediste.
Lanzagranadas, balas, todo cargado.
Es para ti.
En tu camino.
Ya terminaste aquí.
Se puede ir.
Comida, agua, bicicletas... lo que necesites.
Te ayudaré a conseguirlo.
Espero que lo consigas.
Síganos.
Quién está a cargo aquí?
Háblame.
¡Pero no estamos todos aquí!
Residentes de Ciudad Gasolina.
Quiero lo mismo que tú, quiero poblar la Ciudadela. Y dentro de tres días.
Haremos algo al respecto.
¿Estás a cargo aquí?
Tengo un mensaje para el inmortal John.
Estamos en una espiral de oscuridad.
Ya no podemos suministrar.
Todos dicen sentirse engañados y defraudados.
Todo el mundo dice que es mi culpa.
Pero es culpa de todos.
Principalmente.
Quiero una reunión de los jefes.
Yo, él, Man Eater, ese granjero idiota con balas.
Mediodía en la Ciudadela.
O tri dni.
Claramente.
No nos iremos sin el depósito de gasolina lleno.
¡Fuera de aquí, bastardo!
Les dimos un tanque lleno de agua.
Y 2000 tetinas de leche materna.
Y regresaron con las manos vacías.
Ni una gota de gasolina.
Se rió en nuestras caras.
Nos engañó.
¡Quiero matarlos a todos!
¡Deberías haberlo matado hace mucho tiempo!
¡Deberías haberlo aplastado, padre!
Padre, dame un remolque de guerra.
Cárgalo con todo el poder que tengas.
Y borraré a ese idiota pacífico de la faz de la tierra.
¿Cómo lo hacemos para que la Ciudad de la Gasolina no explote?
¡Lo construiremos de nuevo!
Crearíamos generaciones de idiotas.
¡Lo construiremos de nuevo!
Esta mentalidad los pone bajo nuestro control.
¡Temes su locura!
¡Éso es lo que hacemos!
Cuidaremos cada gota de gasolina.
Apague todos los vehículos.
Todos los generadores.
Apague las bombas de agua.
Incluyendo estaciones de bombeo.
¡Rápido!
Ve a la granja de munición con botes vacíos a primera hora de la mañana.
Luego regresa con toda la munición que puedas meter allí.
Quiero todas las balas y armas de todos los calibres y tamaños.
Toda tu infantería lista para la batalla.
Sí.
¡Nos vamos a la atalaya!
¡Les daremos una señal!
¡Hola!
¡Aleluya!
¡Le quitaremos su preciado gas!
¡Adiós!
¡Cuando menos lo esperan!
¿Cómo evitamos que exploten nuestra ciudad de gasolina?
Este lugar...
...al final de tu mapa secreto.
¿Dónde está?
Mi mamá y papá...
...eran soldados.
Incluso en el fin del mundo, querían ser luchadores por la causa correcta.
Pero nunca se hizo realidad para ellos.
Quiero ayudarte a encontrar ese lugar...
...dondequiera que esté.
Ven conmigo.
¡Listo!
¿A dónde vamos?
Cárguelos en la parte trasera del tanque, asegúrelos y átelos.
Tan pronto como comience, carguen tanta comida, combustible y agua como puedan llevar.
Demos esas llamas... ¿Adónde vamos ahora?
¿Qué es?
¿Qué estás haciendo?
¿Qué está pasando?
¿Es probable?
¿Qué pasa con nosotros?
Ambos iréis en el camión cisterna.
¿Y qué haré?
¿Qué vas a hacer?
Defensa trasera.
¿En un remolque?
Claramente.
¿Qué estás haciendo?
¿Hay algún problema?
Conduces un V8.
Conduzco un remolque.
Hoy no.
Hoy conducirás un avión de combate.
¿Quién eres?
Vas a ir conmigo.
¿Adelante? Adelante.
Tan pronto como despejemos el camino, podrás retirar el especial.
Todo el camino a casa.
Te sentarás en el infierno.
De nuevo.
¿Quieres ver qué puede hacer?
Arranque el segundo motor.
¿Qué está pasando?
No lo sé.
Pide refuerzos.
No veo a nadie.
¿Dónde están?
¿Los ves?
¡En la cresta a la izquierda de la puerta!
¿Los ves?
¡Dame ese!
¡Sí!
¡Francotirador! ¡Tenemos un francotirador!
Es hora de prepare for la primera frase.
¡Dame ese!
¡Cargar!
¡Rápido!
¡Sí!
¿Está bien?
Iremos al este durante tres días.
Al pasar la empinada ladera y las llanuras aladas,
Iremos allí en moto por las dunas.
Hasta el final.
¡Panadero! ¡Použime panadero!
Estamos ocupados.
¡Salir!
¡Para eso!
¡Hay!
¡Atrápame!
Traerlos aquí.
Está bien.
¿Lo viste?
¿Viste cómo lucharon uno por el otro, este pequeño ejército de dos?
¿Hacia dónde se dirigían con tanta esperanza?
¡No hay esperanza!
No para ellos, no para ti y ciertamente no para mí.
El día que recibí la bomba de bala, estos dos la destruyeron.
Tenía una ciudad petrolera, tenía un campo de tiro.
¿Dónde encontraría la Ciudadela?
Él gobernaría el Yermo.
El páramo sería un lugar mucho mejor para todos.
¡NO!
¡Para!
Ustedes dos me rompen el corazón.
Me estás rompiendo el corazón... ¡y no es justo!
Me conviertes en un mal Immortan.
El malvado Immortan no puede permitirse el lujo de ser blando.
Ese es el precio que pago por ser tu líder.
Ese es el precio que todos pagamos por sobrevivir en Wasteland.
¡No podemos ser débiles aquí!
¡Debe haber venganza!
¡Justicia y retribución!
¡Por otro lado!
¡Quiero que te miren un rato!
¡Atarlo!
¡Quiero que te miren un rato!
¡Lucho en todos los frentes!
¡Saltar!
¡Suficiente!
¡Hola, chicos!
¡Dejémoslo así y vámonos!
¡¡Perdiste tu tiempo!!
Necesita dormir.
Mientras te lo digo amablemente.
¡Permanecer!
¡Encontrarás paz aquí!
Es más serio.
¡Qué le pasó al historiador!
¿Lo que le sucedió?
Quizás sea uno de ellos.
Creo que algo está... mal.
Probablemente algo esté pasando en Palivo Mesteček.
Creo que Gastown va a explotar.
¡Eso es estúpido!
Ven a echar un vistazo.
Primero no viene a la reunión y ahora esto.
Eso es una mentira.
No obtendrá ninguna ventaja al hacerlo.
No deberíamos esperar.
¿Por qué deberíamos esperar ahora?
¡Nos vamos a Gastown!
¡Vamos!
No está en Fuel City.
¿Dónde está Jack Pretoriano?
¿Nuestro camión de guerra?
Tomó el campo de tiro.
No es verdad.
Tomó el campo y ahora vendrá aquí.
¿Cómo lo sabes?
Vienen con ganchos y escaleras.
Quiere conquistar la Ciudadela.
¡Nos vamos al campo de tiro!
¡Le enfrentaremos!
¡Gastown está en llamas!
¡Hay una!
Quiero que vayan a Gastown.
Quiere que dejen la ciudadela desprotegida.
Entonces nos quedamos aquí.
Tenemos tres opciones.
Opción de comando.
Nos quedamos aquí y Dementus nos cubre con sus mentiras.
La posibilidad de los tontos.
Enfréntate al enemigo invisible en el camino hacia la granja de municiones.
O la opción de los guerreros.
Ve a Gastown y mátalos a todos.
Quiere atraerte a Gastown.
Si no lo encuentras, es mío.
¡Nos vamos a Gastown!
¡Qué crédulo!
¡Merecen mi profundo desprecio!
¡Vaya, ha llegado el momento!
¡Hora de la guerra!
¡Es hora de poner el pie en el camino correcto!
¡En la ciudadela!
¡Camino de Dementus!
¡Recupera lo que está bien, juega!
¡Cuatro!
Siempre ha habido, hay y siempre habrá guerra.
Los sumerios lucharon contra los sumerios.
Sajones contra vikingos.
Y así se crearon historias.
Hubo la Guerra de las Dos Rosas.
Naranjas.
La guerra del opio.
Un día.
Seis días.
La Guerra de los Mil Años.
Norte contra Sur.
Este contra oeste.
La primera.
Segundo.
El tercero.
Innumerables guerras de religiones y creencias virtuosas.
Guerra del petróleo.
Guerra por el agua.
Guerra nuclear a tres bandas.
Batalla en los asentamientos.
Y ahora querida...
Guerra de los 40 días en el Yermo.
Ojo por ojo... diente por diente.
Ira alimentada por el dolor.
Un solo vehículo.
Aquí no hay nada, ni una sola moto.
Me derribó.
¿Qué?
Podemos hacerlo.
Tengo un vehículo.
No puedo esperar a que lo veas.
¿No es maravilloso?
¡Mirar!
Oye, mira eso. Creo que la chatarra lo arruinó.
¡Vamos!
¡Y quiero gasolina de él!
¡Quiero combustible de él!
¡Su agua y todas sus armas!
Sólo un tonto podría huir. ¿Puedes decirme porque?
Discrecionistas!
¡Necesitas comer más!
¡Carruaje para perros!
Te llevaremos con nosotros.
¡Voy contigo!
¡No, sólo me retrasarás!
¡Quiero ver morir a ese idiota!
¡Dije que no!
¡Quédate aquí a comer, perro!
No eres tu. Lo llevamos a morir.
Voy contigo.
No vas.
¿Qué fue eso?
Ese fue el ángel más oscuro del Apocalipsis.
El quinto jinete del apocalipsis.
5. POR VENGANZA
¿Quién es éste?
Alguien competente y... demasiado insultado.
¿Y qué crees que quieren?
¡A mí!
¡Y sin mi gente!
¡Estamos aquí para ti!
¡Les tenderemos una emboscada!
¡Volvamos!
No no no.
Tenemos que separarnos.
Bueno, todavía no es momento de decir adiós.
Hicimos cosas increíbles juntos.
¡Adiós!
Me encontraste, ¿no?
¡Usted está loco!
Podrías haberme matado en la noche, pero no lo hiciste.
Entonces debe ser la otra cosa.
No tengo nada.
No soy nada.
Soy tuyo.
¿Me recuerdas?
Cuán maravillosa eres tú.
Saliste de la tumba.
Una tumba más profunda que el infierno.
Pero sólo una cosa te sacó de esa tumba.
La esperanza no te ayudó.
Fue odio.
No hay vergüenza en odiar.
Es una de las fuerzas de la naturaleza.
No era esperanza...
fue instinto.
Entonces...
Nunca muere.
Siempre quise ser feliz.
Hace quince años había una mujer.
Ah, entonces es de hace mucho tiempo.
¿La recuerdas?
¿Alguna pista?
Muy bueno.
Vientre rojo.
Incluso el f...
¿Era tu madre?
Hermana.
Gritó, suplicó.
Los que no gritan se quedan en mi memoria.
A pesar de todo lo que le hiciste, ella fue increíble.
Usted estaba allí.
Mi infancia, mi madre.
Los quiero de vuelta.
Sí, por supuesto que sí.
¡Los quiero de vuelta!
Así es exactamente como me sentí.
Mi propia familia, maravillosa y hermosa.
También los perdí injustamente.
Entiendo cómo es.
Siento lo mismo que tu.
Yo también quiero venganza.
Un plato gigante de venganza.
Si puedo.
Si el tirador dispara por detrás, disparará
no sabrá el momento exacto de su ejecución.
Es un poco de tortura, pero todo cuenta.
De todos modos, el disparo me nubla el cerebro.
tan rápido que ni siquiera oiré el sonido del disparo.
Lo escucharé.
Lo escucharé por el resto de mi vida.
Por supuesto.
Sentiré la patada en mi mano.
Claramente.
Recordaré tu cara...
cuando esa bala llegue a la materia blanda de tu cerebro que se llama razón.
Tu memoria también.
Lo cual, por suerte, mi madre quedará fuera.
Excelente.
Y llorarás todo el tiempo por tu amor y por tu maravillosa mamá.
Tonto.
Es imposible equilibrar la balanza de su sufrimiento.
Los quiero de vuelta.
¡No puedo!
Lo que quieres bebé es mi llanto de desesperación.
Desesperación sin fin.
Si pudiera devolvértelo, lo haría.
Pero no tengo miedo de perder mi felicidad en el cielo ni de sufrir en el infierno.
Sabes, tengo un umbral de dolor alto, vaca.
¡Dame uno más!
Si no me matas rápido, mátame lento.
Pero nunca tendrás nada parecido a lo que deseas.
pequeño d.
Alguien como tú te estaba esperando.
Una persona digna de mí.
Sin honor, sin ley que lo solucione todo.
Dos malditos bastardos aquí en el páramo.
Hazlo y hazlo bien.
Conviértete en mí.
No me parezco a ti en absoluto.
¡Eres como yo!
¡Ya estás muerto!
Para sentir la vida, buscamos sensaciones.
Cualquier sentimiento que disipe el terrible dolor.
Tarda un poco, pero luego vuelve.
Y tenemos que hacerlo todo de nuevo.
Y necesitamos más.
Necesitamos cada vez más.
Hasta que demasiado no sea suficiente.
Tú y yo ya estamos muertos.
pequeño d.
Tú y yo.
La pregunta es...
¿Tienes lo que se necesita para hacerlo épico?
Ella tomó su voz y pasaron el resto del día en silencio.
Algunas personas hubieran preferido que ella le hiciera algo más que simplemente dispararle.
Afirman que ella acabó con él de una manera más apropiada.
Hablan de perversiones justas y mutilaciones inventivas.
Pero esta es la verdad que ella me susurró frenéticamente personalmente.
En lo más profundo de la ciudadela, encima de los jardines hidropónicos...
Crece un árbol diferente a todos los demás.
Su suelo es el hombre, sus nutrientes son el hombre.
Las larvas comen su carne muerta.
Era un eco que provenía de un ser vivo.
Este es nuestro primer fruto, pero no es para nosotros.
Cada uno de nosotros, a nuestra manera, desapareceremos de esta tierra.
Y entonces, tal vez, surja alguna vida descarada que la adorne.
Traducido por: Yibehiy615/opensubtitles.org