美国华纳兄弟影片公司
美国领域电影制作公司
000 有什么可以帮您
999 有什么可以帮您
911 有什么可以帮您
澳大利亚肯尼迪·米勒制片公司 制作
真假越来越难以分辨了
虽然末日还没到 但其实…
安雅·泰勒-乔伊 饰 弗瑞奥萨
电力系统崩溃
克里斯·海姆斯沃斯 饰 狄门特斯
金钱如同废纸
城市陷入火海
瘟疫大肆蔓延
天气极端炎热
水资源日益稀缺
汤姆·伯克 饰 杰克
到处都在打仗
为什么要伤害这些人
社会秩序即将彻底崩塌
艾莉拉·布朗 饰 小弗瑞奥萨
人类离经叛道 诉诸暴力
（疯狂的麦克斯：狂暴女神）
帮派势力像蝗虫过境一般肆虐
地球难以生存
放射物侵入骨髓
人类的寿命减半
导演 乔治·米勒
人类世界分崩离析
如何承受野蛮暴力
（第1篇 难抵之极）
这个归我
我帮你摘那个
我们该回去了
我们跑得太远了
弗瑞奥萨
喂 秃鹫
小声一点
你见过这么多肉吗
千万别动
瓦尔基里
你藏好了
千万别动 等我回来
一定要藏好
小心
别把头弄坏了
脊柱归我了
从那儿砍下去 没错
听见了吗
上车 上车
弗瑞奥萨
弗瑞奥萨被抓走了
我和你一起去
不行 大家需要你
（绿地语）不能让别人知道这片地方
（绿地语）不会的
星辰伴你左右
有狙击手 我们被盯上了
只有一个人
她耍心眼
管子被咬漏了
你要干什么
快给我 放手 放手
是雷霆摩托车
你不是把它弄报废了吗
是啊
谁在追我们
到底是谁
是你爸爸吗
是他在追我们吗
把女孩儿扔下 他是来救她的
怎么向狄门特斯交差
拿马肉交差就行
马肉算不了什么 但她不一样
狄门特斯一看到她就会问
是从哪儿找到她的
这时候我们就能邀功了
再也没人会看扁我们了
这个臭崽子
我们快到了
我们就快要到了
我有事要找狄门特斯 狄门特斯
你带着什么来的 大脚
就你自己一个人
我只跟狄门特斯汇报
别动 别碰她
松开她
是我找到的 她是我的
别碰她
真结实
是个好东西
她是我的 你从哪儿找到的
快还给我 从哪儿
从哪儿找到的
把她还给我
我会把她交给老大的
我是在丰饶之地找到她的
你说什么
我发现了一个丰饶之地
什么都不缺
在哪儿
我只跟狄门特斯汇报
你从哪儿来的
你从哪儿找到她的
我只跟狄门特斯汇报
我只会跟狄门特斯说
好孩子
初代JRL摩托车幸运七号
由一台七缸星形飞机发动机提供动力
这种发动机的排量为2800毫升左右
功率为110马力
扭矩为217牛米
狄门特斯
看我找到了什么
这位是谁呀
你叫什么
你有名字吗
她来自一个丰饶之地
我看看
她没有受到放射物的影响
非常健康
你到底从哪儿来 孩子
告诉我们
那儿什么都不缺
你怎么知道的
鲁比利帮的人说的
他说是自己亲眼看见的
那他人呢
听听大脚怎么说
带他进来
你找到她的那个地方
很不错 对吗
什么都不缺 对吗
吃的喝的全都有
告诉我
他被噎住了
把他倒着吊起来
倒着吊起来
这就对了
画张地图
画个箭头 画个箭头
画出来 画出来
你今天肯定很累 对不对
过得很辛苦
肯定已经累坏了
你现在唯一要做的就是好好休息
什么也不用告诉我们 放心
好好休息
等明天 我就送你回家
我会沿着你过来的轨迹把你送回家去
带她去吃点东西 洗个澡
用最干净的饮用水洗
你们俩
给我好好保护她的安全
别让大老粗们靠近她
是什么好东西
疯狗
妈妈
别杀我
我也有孩子
我一定保密
什么都不说
快
快拦住她
开火
这不怪我
那是什么
好了 我们走
你流血了
听到了吗
赶快过来
他们怎么追过来的
骑到高处去 千万要藏好
一天后没等到我 就回家去
妈妈 我不要… 利用太阳和星辰找路
利用风替你掩盖行踪
我不要离开你 弗瑞奥萨
你是众母之地的人 要服从命令
无论要做什么
要花多长时间
答应我 你要找到回家的路
种下种子
保护好绿地
答应我的要求
要做到
星辰伴你左右
绕过去 赶快绕过去
不要让她们跑了
妈妈
快说
她是你妈妈 太好了
你从哪儿来
快说
妈妈
告诉我你从哪儿来 我们就不对她用刑了
弗瑞奥萨
你只要给我指个方向
只要指出正确的方向 我就送你回去
别别别 给我看好了
千万别错过了
我给过你机会了
历史人
给我们上堂课吧
眼泪
人类的眼泪
也就是泪腺的分泌物
含有油脂 盐分 蛋白质和压力激素
喜悦的眼泪和悲伤的眼泪
含有不同的化学成分
没错 悲伤的眼泪更…
更辛辣 更刺激
（第2篇 废土之训）
停下 停下
停下
你为什么要逃跑呢
现在你的手下为了活命
只能争破头要你的命
我本来很欢迎各位来加入我
跟着我一起干
成为这个伟大集体的一份子
不过 现在有个问题
你们有二十个人
但只剩五辆摩托车了
谁能加入呢
到底谁有资格 有胆量 有本事
跟着狄门特斯一起干呢
想加入的人就露一手给我看
来吧
今天我们来证明物竞天择
今天 我们来玩五车分尸的游戏
各就各位 预备
上
归我了
你不想看的话可以不看
把眼睛闭上就行
或者
你也可以抱着它
这只小熊是我孩子的东西
保护好它可以吗
女士和各位爷们儿
启动发动机
这是蜥蜴肉末还有人血香肠
会写字吗
我可以教你
好好锻炼记忆力
你也可以成为历史人
让自己有利用价值
狄门特斯才会保护你
天文导航
是通过参考恒星
及其他自然天体的位置
来确定导航信息的
红烟 红烟
你感兴趣吗 老大
好 我们去看一看
这是灵英殿吗
我到英灵殿了吗
英灵殿是什么
那是英雄亡灵之殿
里面都是牺牲的英雄
你真棒
我们现在要找丰饶之地
丰饶是什么
丰饶意为丰裕富饶
资源丰足充实 什么东西都不缺
丰…
丰足又是什么
东西多 好东西很多
是堡垒
你说什么
那是我出生的地方
那儿什么都不缺
有完全用不完的淡水
绿油油的东西
还有堆成山的庄稼 蔬菜
还有水
你说的这个堡垒具体在哪儿
大概在那边
这是什么
是天空之血
它引你们来的
瞻仰狄门特斯的强大力量
血色战神狄门特斯
和他战无不胜的摩托毁灭大军
他此行是来围攻你们的
仔细听好他接下来说的话
都听好了
所有虔诚守卫这座伟大堡垒的人们
给你们指条明路
这条路前途一片光明
交出你们的首领
交出所有曾经支配过你们的那些人
把他们从宝座上全都赶下来
把他们赶下台
你们就不用再流血流泪了
他们剥削你们 奴役你们
他们心安理得地用你们的血汗洗脚
却从来不给你们任何回报
我要告诉你们
大人物的统治
其实建立在你们的服从之上
力量握在你们手中
你们可以做出选择
加入我
虽然还是要挥洒泪水和汗水
但你们的粮食会翻倍
每个人都有的吃有的喝 绝不限量
我们共享财富
来和我一起在这片新废土上共创辉煌
这小模样
我好害怕 吓得话都说不利索了
因为大吉利要徒手把你活生生撕成两半
捣成浆糊再喂给你吃
但是这和诺顿先生的手段相比
差的不是一点半点
因为诺顿先生恨透了大人物
还有哈利先生
你好 哥们儿 戴维森先生
里兹代尔·佩尔
还有上千个狠角色都不会放过你的
我根本拦都拦不住
不死乔有一个提议
你们从我们手下的大军当中挑一个出来
我为什么要答应呢
为了我们的谈判能够更进一步
你必须随便挑一个
挑一个战争男孩
如果我就是不愿意答应呢
那就证明不了你的话了
泥蛋来挑一个
好啊
我看看
是你右边那个
英灵殿在等你
见证我
见证
我们手下一共有972名虔诚的战士
无论哪一个被选中 都会出来应战
都会为不死乔英勇牺牲 成为光荣的英雄
你们就是一群傻子
你才是傻子
竟然敢跑过来向我们挑衅
我叫蛋皮
我叫鬼脸
我们两个都是不死乔的儿子
现在 我们要来干掉你们
你先等等 等等
抓住你了
局面失控的时候 要会变通
你我都一样
战车来了
我们很坚韧
柔软又可爱的小狗狗
这辆战车弹药充足
是堡垒的东西
上面有不死乔的标志
（汽油镇）
（废土的第二要塞）
用食物和水源换汽油
确实比拾荒好
我们注定征服这里
这里确实是充满机遇的宝地
看我的
狄门特斯万岁
狄门特斯
这些够我们用好几个月
今天真是个好日子
对 不过我打算好上加好
那边那个
把头盔和外套脱了
我只听章鱼人的命令
什么
按他说的做吧
质疑我这个老大的权威
好了
好了 够了
来吧
在身上涂满这个
没错
赶快赶快
好了
这就对了
你挑十个手下
头越秃越好
兄弟们
别乱动
谁想装成战争男孩
说吧
战车开回来了 他们好像遇袭了
我们要不要开门
不开 有点蹊跷
我现在得减速了
不行 开快点 再开快点
他们不会开门的
他们没有上当
打他们
什么
把戏演足
他说什么
他让我们把戏演足
打他们
你在干什么
别杀我 不不不
你这个人渣 狄门特斯
把门打开吧
快把门打开
狄门特斯万岁
滚开
下去
把这个给不死乔
接好了
狄门特斯要谈判
你确定吗
确定 放他进来
记得搜身 不能带武器
他有什么要求 我们都听着
听完就立马杀了他
别激动
狄门特斯赞赏你们的生活方式
感谢你同意和我们进行谈判
如果日落前我们没回去
汽油镇就会被引爆
这个 是保住汽油镇的关键
解除炸弹的六位数密码
只有狄门特斯知道
他想要翻一倍 物资全翻一倍
我要用一整缸水交换半缸汽油
别做梦了 我们不会同意的
那他的脑袋就要穿洞了
母乳翻一倍 水培植物翻一倍
土豆也要翻一倍
蛆虫肉糊翻一倍 蟑螂稀粥翻一倍
我的人需要大量摄入蛋白质
救命 答应他的要求吧
废土产不出这么多东西
算一算就知道了
求你了 不死乔
我的兄弟
快做决定吧
我马上就要没劲儿了
让儿子来动手吧
我会从他嘴里撬出来的
好吧 给你
你个大傻子
我把密码忘了
等等
有了 想起来了
我刚刚爽到大脑一片空白了
以后可别这样了 各位
我的大脑可是很脆弱的
那是谁
那…
是我女儿 小狄
小狄门特斯
她长得一点也不像你
没错 她继承了她妈妈的优点
避开了我的缺点
她妈妈在哪儿
她妈妈很了不起
强悍又聪明
为了保护爱女 最终惨遭掠夺者的毒手
她很苍白
你才苍白
她很完美
哪像你遗传给你俩儿子的劣质基因
她苍白是因为我会抽她的血
做血肠给狄门特斯吃
你又是谁
我是人体修理师
治病救人的医生
我可以向你保证
她非常健康
身上从来没受过伤也没生过病
你愿不愿意留在堡垒里
如果你留下来 等健康长大之后
就能成为我众多妻子中的一员了
不要 她是我女儿
这就像皇室联姻一样
联结起两个王朝
我把她从小保护到现在
让她远离风吹日晒和臭男人
不要
你们就会有血缘关系了
不要 她是非卖品 我的人
孩子 你是怎么想的
她从她妈妈惨遭毒手后就没说过话
我很心疼
他是你爸爸吗
不是
他虐杀了我妈妈
对 这倒没错
从那以后这孩子变坚强了
以后无论遇到什么都不会太伤心了
我是为了她好
我是为了你好
我答应给你送更多的水
但只能多三分之一
我还会多给你四分之一的粮食
但只能是土豆
我会每十天给你送一次物资
但送货的战车要完好归还
还要加满高级汽油
成交
还有
我要留下这个女孩
反正她不是你的女儿
还要留下他
不同意就开战
只要你守约 我就守约
我会保护汽油镇周全
让它像这座堡垒一样坚不可摧
从此远离乱世的纷纷扰扰
你
我
我们
从现在起你们要尊称我为 狄门特斯大帝
摩托国的伟大首领
还有汽油镇的领主
该走了 不然汽油镇该爆炸了
真是收获满满
心情美美的一天
老大 这招真妙
天才狄门特斯
对吗
别害怕
你很安全
好了
来一起迎接这个美丽的小生命吧
加把劲儿
快出来了
看到孩子的头了
你真棒
没错
你做得很好
再使使劲
最后用用力
出来了
是男孩吗
是不是男孩
差不多吧
抱歉 老大
我会生出健全的孩子
求你相信我
你浪费了三次机会
鬼脸
别把我赶走
不用担心
你很适合当供奶人
这是什么
鬼脸
你在找什么
没找什么
随便逛逛
干什么
没什么
别跟我撒谎
你到底在搞什么名堂
我没有
那你在这儿干什么
我好像看见有人在跑
在逃跑
其实是眼花了
白忙活一场
动不了了
再试一下
你会弄坏的
小心
当心 小心
刹住
起重工
赶快去把钢索固定住
要保住铲斗
我们不能没有铲斗
你下去
不行
得找个小个子
你
快去
慢着
你去
你可真有种啊 小子
制动手
你是新的起重工了
（第3篇 蒙混之人）
排好队
都给我麻利点
欢迎大家来到神圣车行
我们要打造强大的汽车
利用这个废车场
利用所有的零件
两台强劲的V8发动机
一个原动机的底盘
2857个废旧零件
我们要把这些东西组装到一起
打造出无与伦比的汽车
我们做这些全是为了谁
是为了不死乔 他是谁
他会把我们救出世界的废墟
你们准备好当黑拇指了吗
不死乔
你呢
不死乔
你准备好了吗
喊出他的名号
他说不了
他是哑巴
我好像见过你
他是起重工
有两把刷子
瘦巴巴的
我们还有活儿要干
我们的任务是打造出一辆战车
一辆全废土最精良的战车
更大
更强
更快
不死乔
不死乔…
我们要打造一个精巧装置护住战车后方
它就叫做
狼牙锤
那是禁卫杰克吗
可真威风啊
狂暴之路上的货几乎都是他运的
还总带回来不少好东西
禁卫杰克
你干什么呢
害臊什么 就是尿而已
疯子兄弟说得对
它确实很强大
更大
更快
更强
跑得更远
战车来了
好像是魔鬼飞行员
魔鬼飞行员 是狄门特斯的人
已经不是了 他们闹掰了
有敌人
前边有敌人
给我冲
上啊 干掉他们
右边有敌人 左边也有
后面也有 赶紧
用弩弓 战争男孩们
拿武器
小心后边
开火
快
在侧边
攻击
再拿一个来
再拿
扒了他的皮
解决他们
他们飞起来了
把狼牙锤准备好
敌人过来了
快扔给他
小心 坚持住
见证我
二号发动机故障
车顶没人了 赶快来支援
拿上武器
快上
打他们
我这里需要短管和夹子
需要短管和夹子
他们在上面
靠过去
成了
黑拇指 听到回话
去车头
能用狼牙锤了吗
什么
用狼牙锤
再等等
注意左边 我们被夹击了
注意右边 注意右边
他们聚过来了
黑拇指
黑拇指 听见了吗
抓稳了
用狼牙锤
禁卫杰克 禁卫杰克
倒尿的 快干活
有台散热器出故障了
收到收到 交给我
口渴了吧 喝点尿吧
过来啊
禁卫杰克
给我
见证我
救我
用狼牙锤 赶快用狼牙锤
现在用
快
快停车
我让你立马停车 然后下去
快停车
你本来打算去哪儿
如果你想逃离堡垒
其实子弹农场的条件差得更远
只剩汽油镇一个选择了
那里现在归狄门特斯管
他是个连手下都管不好的废物
没别的了
没其他地方能去了
这里可是废土
你想要去的地方根本不存在
今天损失惨重
我的车队没了
手下也都死了
我得从头再组建了
我甩掉你后 觉得该拉你入伙
你的眼力好
会分析情况 遇事不慌
虽然横冲直撞 但并不是一只无头苍蝇
给我点时间
我会教你怎么在公路战里活下来
如果你能和我一起熬过难关
那就有能力去你一直想去的地方
我不会多问
留着它
你用得上
（第4篇 归家之路）
星辰伴你左右
你和我 小狄
（颂歌）
（子弹农场）
（废土第三大要塞）
二
四
六
好了 都空了
物资都齐了 一滴母乳也没剩下
很好
不好 一点也不好
狄门特斯那个混蛋
快要把汽油镇榨干了
还只会怪罪别人
你去转告不死乔 必须开一个会
商量打仗的事
否则我们这帮人都会遭殃
这是你之前找我要的枪
雷霆标枪
子弹都装好了
给你的
你路上可以用
你不用再干活了
可以离开了
食物
水
还有车
你需要的东西
我都会帮你找齐
给我几天时间
我们领你进去
快来
别磨蹭
赶快
退后
快滚开
离远点
退后
往后站
汽油镇的居民们
我和你们的诉求一样
想要填饱肚子
还想用一罐汽油换一把子弹
但是得按规矩办事
今天
我们就要来解决一下问题
你是管事儿的吗
有事找我就行
好
你帮我给不死乔捎句话
我们这里快要顶不住了
已经供不上汽油了
每个人都觉得自己被算计 被亏待
还都怪到我头上来
明明要怪他们自己
我要召集领主们开个会
除了我
还有他
加上食人王
还有子弹农场主那个傻子
中午十二点在堡垒见
三天后准时见
好的
你们赶紧走
不装满汽油 我们是不会走的
赶紧走
还想走的话就跟紧我
三天后的正午在堡垒见
千万别迟到
你们给他送了一整罐水
还有一千多个供奶人挤出来的母乳
结果竟然会空手而归
连一滴汽油也没换到
他耍了我们
我们被算计了
我们现在就该杀了他
我们早该要了他的命
把他抽筋扒皮
爸爸 派我开战车
把我们所有的武器弹药都装上
我要去把那个狗东西直接炸成灰
我们要怎么做才能保住汽油镇
重建一个就好
那要花好几代人的心血 蠢货
我们会重建起来的
他就是拿准了你这种心理才敢耍我们
像疯狗一样吓唬你
我们这么办
从现在起省下每一滴汽油
关闭所有车辆和发电机
关闭所有抽水机 包括四大地下水抽水管
快去
天一亮
就载着空罐子去子弹农场
回来的时候要在罐子里装满武器弹药
每颗子弹每把枪
无论口径大小全拉回来
让所有的步兵准备接应
好
现在去瞭望塔
给大家下命令
有好戏看了
我们要夺回汽油镇
我们打他个措手不及
我们要怎么做才能保住汽油镇
这个地方
你秘密地图上的目的地
在哪里
我的父母
生前是军人
即使世界分崩离析
他们还是渴望为正义而战
可正义没有降临
我想帮你找到这个地方
无论它在哪里
和我一起
准备好了吗
我要你们的摩托车
把摩托车都放在V8追击者上 绑结实了
把车放好之后
再装上食物 汽油和水
能放多少放多少
要干什么
派侦察队吗
差不多吧
那我们去哪儿
你们去油罐战车上面就行
那我去哪儿
你升职了
去后面防守
上战车吗
当然了
干什么
出问题了吗
你去开V8
我负责开战车
今天不行
你今天负责开V8
我去哪儿呢
你跟我一起
到前面吗 到前面
等我们把武器弹药都装上
你就可以开战车回去了
一路开回家
开回堡垒吗
对
去吧
想看看它的威力吗
启动二号发动机
都死了
不知道
有狙击手埋伏
他有援兵
在外边
在罐子后边
我看不到他
在你身后
小心 小心
瞄准了
狙击手在哪儿 看见了吗
在山脊上 门的左边
枪给我
好 快装弹
赶快
过来吧你
杰克
没事吧
我们走
我们往东开三天
过了断崖和大盐平原
就骑摩托穿越沙丘远走高飞
远走高飞
挖掘机 可以用挖掘机
来不及了
出去
在那边 快追
还活着吗
这一个还活着
很好
站起来
快点 快站起来
都看见了吗
他们为了对方有多拼命 搭档二人组
他们满怀希望地打算跑去哪儿呢
希望都是骗人的
骗了他们 骗了你们 而且还骗了我
我刚拿下子弹农场 就被这两个人毁了
我本来手握汽油镇 再加上子弹农场
有机会重创堡垒 杰克
最终统治废土
我们本来能在废土上 我的杰克
过上更好的生活 弗瑞奥萨
分开
站好了
你们两个
你们把我的心伤透了
把我的心伤透了
这不公平
我现在变成了暗黑战神
暗黑战神狄门特斯坚决不能心慈手软
当你们的老大就要心狠手辣
想在废土上活下去 我们都要心狠手辣
绝对不能够心软
我们必须报仇
为自己伸张正义
我想让她先看一会儿
把她吊起来
跑起来
小猪崽跑快点 跑起来
快点
吊错了 换条胳膊
怎么
现在下不了手吗
我来吧
小猪崽跑快点 爬起来
爬起来
出来 出来
泥蛋
好了 停下吧
没意思了
我们收拾收拾回家
在那边
她在往回走 骑着摩托车
别害怕
继续睡吧
我会让你好受点的
别走
这里能让你平静
我是禁卫弗瑞奥萨
你这是怎么了
拉上去
看见他了吗
没有
但是汽油镇好像出事了
他可能要炸掉汽油镇
不可能
你自己看
他没过来和我们开会 现在又来这套
这是骗局
这么做对他没有好处
我们不该干等着
为什么还不行动 我们现在就去汽油镇
他不在汽油镇
禁卫杰克在哪里
战车在哪里
他拿下了子弹农场
不可能
我说的是实话 堡垒是他下一个目标
你又是怎么知道的
他们是带着抓钩和梯子来的
就是为了拿下堡垒
那我们去子弹农场
和他硬碰硬 谁怕谁
烧起来的是汽油镇 他肯定在汽油镇
他想引诱你们去汽油镇
骗你们离开 好让堡垒无人防守
那我们就留下
我们现在有三个选择
当懦夫
留在堡垒里被狄门特斯气得干瞪眼
当傻子
在冲去子弹农场的路上
和不存在的敌人打架
或者当战士
立马就去汽油镇把他干掉
我来决定怎么做
我们佯攻汽油镇引他上钩
把他交给我处置
成了 成了
他们肯定直奔汽油镇了
一群猪脑子
我打心眼儿里看不起这帮人
各位爷们儿 准备好去打仗了
去拿回本来就属于我们的东西
向堡垒进发
潇洒一把
无论过去 现在和未来
战争都不会停息
苏美尔人与埃兰人兵戎相见
撒克逊人和维京人屡次交锋
历史如同滚滚洪流
古有玫瑰战争 橘子战争
鸦片战争
一日战争 六日战争 千日战争
南北对抗 东西交战
第一次 第二次 第三次…
不计其数的宗教战争和信仰之战
还有石油战争 水源战争
三国核战争
新兴城镇之战
现在我们看到的
则是四十日废土之战
以眼还眼
以牙还牙
愤怒在悲伤中滋长
我需要一辆汽车
可是我们这里连摩托车也没有
吊我下去
你要怎么办 走过去吗
我有一辆汽车
快来看看这个宝贝
是不是很完美
快 看这个
这个轮胎应该合适
快装上去试试
每多浪费一秒钟
就会让那个杂种越跑越远
下来了
我要她车上的汽油
有多少要多少 还有水和武器弹药
他跑得再远也逃不了一死
应该很合适
蛋皮
说
你应该吃一顿好的
来一根狗肉烤串
我们会带上的
为什么说“我们”
我和你一起去
不行 你肯定会拖累我的
我要亲眼看着狄门特斯那混蛋死透
你不能去 留下来吃狗肉算了
谁开走了
那是淬炼在复仇之火中的天使
第五位末日骑士
（第5篇 复仇之上）
来的什么人
来的是高手 怒气冲冲的高手
那是冲着谁来的
冲我一个人来的
我们守在这里 埋伏他
我们往回走
不 我们分开走
过来 没时间好好告别了
我们一起干了不少大事
拜拜了
我不是狄门特斯
我们交换摩托车了
救救我
你早发现我了
变态
你真变态
你没有趁半夜直接割我的喉
肯定是想慢慢折磨我
我说对了吗
我什么也没有
什么也不是
任你处置
还记得我吗
你太了不起了
竟然能忍住那么大的痛苦活下来
只有它能支撑你走到现在
不是希望 而是仇恨
仇恨没什么不好的
它是大自然最伟大的力量之一
我没抱希望 下意识而已
所以
今天就是我的死期
我经常会想自己…
十五年前有一个女人
除了新仇还有旧恨
你还记得她吗
能给点提示吗
好 我想想
红发女人
满身红毛
她是你妈妈
还是姐姐
她求饶大叫了吗
不吵不闹的让我印象更深
就算受尽了你的折磨 她也丝毫没有屈服
你也在场
把我的童年 我的妈妈
全都还给我
合情合理
全都还给我
我也想找谁要回来
我的家人 曾经那么幸福的一家人
无辜被夺走生命的家人
我和你一样 和你感同身受
我曾经一心只想着报仇
有满肚子的恨要发泄
有个请求
行刑的人如果在背后开枪
受刑的人就不知道什么时候被处决
心里会好受点 起码没那么煎熬
反正最后我会被一枪崩到脑袋开花
可能连那声枪响也来不及听到
但我会听到
耳边反复响起这声枪响
那还用说
反复感受开枪的后坐力
当然
反复想起你的脸
想起子弹钻进你脑袋 挤开里面那团血肉
挤走你没什么价值的思想
还有你的记忆
我很庆幸我妈妈没有存在其中
太好了
等我死了 你就能接着哭哭啼啼地
怀念你那勇敢的爱人和不屈的妈了
醒醒吧
你做什么都不可能抵消他们的痛苦
全都还给我
做不到
你真正想要的
是看我痛不欲生
永远在痛苦中煎熬
如果我能做到 我肯定愿意
但我既不怕上不了天堂享福
也不怕下地狱受苦
而且我还特别不怕疼
来啊 接着打
如果不能给我个痛快
那就慢慢折磨我
但是你永远也得不到你想要的东西
你是小狄
我真的一直在等你
一直在等像你一样的人
有资格跟我混的人
没有法律底线 更没有道德底线
和我一起 整天在废土为非作歹
杀我就选个好方法
你会变成我
我和你一点也不一样
你就是我
心早就死了
为了找到活着的感觉不断寻求刺激
只为了甩掉铺天盖地的绝望
有时候能管点用 但很快又失效了
又要重新找刺激
找更大的刺激
直到有一天再大的刺激也对我们不管用了
我们早成了行尸走肉
明白吗 小狄
你和我
问题来了
你有没有本事让我死得精彩一点
她割了他的舌头
然后彼此在沉默中结束了这一天
有些人更愿意相信
她没让他死得那么轻松
而是用更残忍的方式
让他受尽了该受的痛苦
他们说她用暴力的手段当了正义的判官
而接下来是弗瑞奥萨亲自告诉我的真相
在堡垒深处
在高处的水培植物种植园里
有这样一棵与众不同的树
它以人类为土壤
又给人类以营养
蛆虫清理他坏死的皮肉
这棵树诞生于另一个生命
这是结出的第一颗果子
但不是给我们吃的
每个人都会以各自的方式离开这个世界
但也许某天
健全的新生命会降临并改变这个世界
导演 乔治·米勒
编剧 乔治·米勒 尼克·拉图里
制片人 道格·米切尔 乔治·米勒
摄影指导 西蒙·达根
剪辑 艾略特·纳普曼 玛格丽特·西科瑟尔
音乐 汤姆·霍肯伯格
动作设计 盖伊·诺里斯
第一副导演 PJ·沃滕
制作设计 科林·吉布森
服装设计 詹尼·比万
妆发设计 莱斯利·范德沃尔特
视效指导 安德鲁·杰克逊
调色指导 埃里克·惠普
声音指导 罗伯特·麦肯齐
声音制作 本·奥斯莫
音乐剪辑 贾米森·肖
声音设计 詹姆斯·阿什顿
对白编辑 尤利娅·阿克霍尔特
执行制片人 迪恩·胡德
选角 尼基·巴雷特
乔治·切夫斯特索夫 饰 历史人 拉黑·休姆 饰 不死乔
约翰·霍华德 饰 食人王 安格斯·桑普森 饰 医生
查理·弗雷泽 饰 玛丽·加巴萨 艾尔莎·帕塔奇 饰 女将军
内森·琼斯 饰 鬼脸 乔什·赫尔曼 饰 蛋皮
大卫·菲尔德 饰 大脚 拉·罗马恩 饰 秃鹫
大卫·柯林斯 饰 泥蛋 戈兰·D·克鲁特 饰 章鱼人
拉黑·休姆 饰 里兹代尔·佩尔 艾尔莎·帕塔奇 饰 诺顿先生
CJ·布鲁姆菲尔德 饰 大吉利 马图斯 饰 毒牙
伊恩·罗伯茨 饰 哈利先生 盖伊·斯彭斯 饰 戴维森先生
罗布·琼斯 饰 斜眼 克拉伦斯·瑞安 饰 黑拇指
蒂姆·伯恩斯 饰 饥饿眼 蒂姆·罗杰斯 饰 疯狗
佛罗伦萨·梅扎拉 饰 伤心眼
奎登·贝尔斯 饰 小战争男孩 彼得·史蒂芬斯 饰 汽油镇领主
肖恩·米利斯 饰 插箭战争男孩 李·佩里 饰 子弹农场主
进口 中国电影集团公司
联合发行 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司
译制 中国电影股份有限公司
译制职员 翻译 关恺拓 谷子璇 匡泽宏
台本统筹 王宜风
字幕审校 赵娜 孙天琦