1
00:00:07,010 --> 00:00:11,510
Vot Agar Walikota Memisahkan Kota

2
00:00:21,470 --> 00:00:23,520
Luke, bangun! Cepat!

3
00:00:24,325 --> 00:00:25,325
Luke, bangun!

4
00:00:25,330 --> 00:00:27,005
Kita menabraknya? Apa dia mati?

5
00:00:27,010 --> 00:00:28,677
Ya.

6
00:00:28,982 --> 00:00:29,930
Belum.

7
00:00:31,781 --> 00:00:32,911
Kita harus pergi. Kau bisa jalan?

8
00:00:32,916 --> 00:00:34,679
Ya.

9
00:00:34,684 --> 00:00:35,684
Lari!

10
00:00:36,720 --> 00:00:38,320
Cepat!

11
00:00:41,261 --> 00:00:46,771
Selamat Datang Di Pusat Kota
Mawinhaken

12
00:01:04,681 --> 00:01:05,710
Jesus Christ!

13
00:01:05,715 --> 00:01:06,978
Mereka di mana-mana!

14
00:01:06,983 --> 00:01:09,080
Kau tahu ada banyak mayat
di kota?

15
00:01:09,085 --> 00:01:11,320
Tidak sampai hari ini.

16
00:01:18,261 --> 00:01:20,124
Kurasa ada tangga di gang itu.

17
00:01:20,129 --> 00:01:22,759
Jika kita bisa ke sana
kita bisa naik ke atap toko.

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,295
Oke. Ayo ke sana.

19
00:01:35,679 --> 00:01:36,879
Astaga!

20
00:01:41,150 --> 00:01:42,380
Di mana tangganya?

21
00:01:42,385 --> 00:01:43,714
Katamu ada tangga!

22
00:01:43,719 --> 00:01:45,654
Kubilang, kurasa ada tangga.

23
00:01:47,190 --> 00:01:48,519
Astaga!

24
00:01:52,161 --> 00:01:54,492
Dengar. Cam?

25
00:01:54,497 --> 00:01:59,134
Hei, tak apa. Kita berteman.

26
00:02:12,348 --> 00:02:13,348
Bu?

27
00:02:13,716 --> 00:02:15,183
Masuk ke mobil, anak-anak.

28
00:02:20,957 --> 00:02:22,286
Kau suka itu?

29
00:02:22,291 --> 00:02:24,793
Gimana rasanya amandemen kedua,
keparat?

30
00:02:27,030 --> 00:02:28,797
Walikota Bowman, kita harus pergi!

31
00:02:37,974 --> 00:02:39,871
Tunggu, Lauren, berhenti!

32
00:02:39,876 --> 00:02:41,643
Kenapa berhenti? Ayo pergi!

33
00:02:51,054 --> 00:02:52,554
Itu ayahku.

34
00:02:57,000 --> 00:03:07,000
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

35
00:03:07,100 --> 00:03:17,000
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

36
00:03:17,100 --> 00:03:23,000
Main bersama RECEH88
dan menangkan ratusan juta rupiah!

37
00:03:26,945 --> 00:03:29,345
Sebelumnya

38
00:03:30,650 --> 00:03:40,000
Link khusus Dewasa hanya untuk yang
berjiwa LAKIK >>sipastimewah.com<<

39
00:03:40,100 --> 00:03:45,000
Mau nonton dan dapat uang,
depo 1 juta dapat 3 juta.

40
00:03:45,100 --> 00:03:49,000
Kalah uang kembali. Join sekarang !!

41
00:04:43,441 --> 00:04:45,576
Apaan itu?

42
00:05:00,292 --> 00:05:02,589
Seseorang harus memeriksanya.

43
00:05:02,594 --> 00:05:04,128
Di mana orang baru itu?

44
00:05:04,963 --> 00:05:06,430
Blackwood!

45
00:05:08,767 --> 00:05:10,964
Apa-apaan? Kenapa aku?

46
00:05:10,969 --> 00:05:13,203
Karena kau orang baru.

47
00:05:15,706 --> 00:05:17,007
Sial.

48
00:05:31,075 --> 00:05:32,075
Sialan.

49
00:05:34,646 --> 00:05:36,480
Ayolah.

50
00:06:06,720 --> 00:06:08,254
Apa-apaan?

51
00:06:29,881 --> 00:06:32,486
UNIVERSITAS NEGERI HAWAII

52
00:06:44,470 --> 00:06:46,471
Yah, aku pergi dulu.

53
00:06:47,673 --> 00:06:49,507
Mau kerja.

54
00:06:51,010 --> 00:06:52,877
Serah kau saja.

55
00:07:10,290 --> 00:07:11,320
McDermott.

56
00:07:11,324 --> 00:07:12,487
Maaf membangunkanmu.

57
00:07:12,492 --> 00:07:14,555
Tidak, aku sudah bangun.

58
00:07:14,560 --> 00:07:16,991
Cam dan aku bertengkar semalam.

59
00:07:16,996 --> 00:07:18,494
<i> Masalah kuliah lagi?

60
00:07:18,498 --> 00:07:22,263
Ya, begitulah. Ada apa?

61
00:07:22,268 --> 00:07:24,832
Ada laporan dari pengeboran Cleargenix.

62
00:07:24,837 --> 00:07:27,068
Kata mereka ada mayat.
Periksalah ke sana.

63
00:07:27,073 --> 00:07:29,837
$20 membuktikan
itu salah satu dari mereka

64
00:07:29,842 --> 00:07:32,640
yang mabuk saat kerja
lalu jatuh ke galian.

65
00:07:32,645 --> 00:07:36,405
Jangan sangkutkan ke politik,
lihat saja ke sana, oke?

66
00:07:36,415 --> 00:07:40,081
Dan beri tahu Cam,
kau seorang bajingan

67
00:07:40,086 --> 00:07:41,516
dan kau menyesal.

68
00:07:41,621 --> 00:07:43,251
<i> Dia anakmu, McDermott.

69
00:07:43,256 --> 00:07:46,024
<i> Hanya dia yang kau punya.
Jangan mengacaukannya.

70
00:08:09,930 --> 00:08:12,328
Aku tahu
kau tak bisa kendalikan cuaca, Bu.

71
00:08:12,333 --> 00:08:16,256
Hanya saja, andai ibu berangkat
lebih awal.

72
00:08:16,271 --> 00:08:20,631
Tidak. Tolong jangan libatkan
orang tua Amy dan uang mereka.

73
00:08:20,641 --> 00:08:22,505
Bu!

74
00:08:22,510 --> 00:08:25,274
Dia tak bermaksud posting Instagram
untuk menghinamu,

75
00:08:25,279 --> 00:08:26,980
itu story pernikahannya!

76
00:08:33,988 --> 00:08:35,484
Bu.

77
00:08:35,489 --> 00:08:39,321
Aku akan nikah hari ini
dan akan sangat berarti

78
00:08:39,326 --> 00:08:43,092
jika ibu dan ayah bisa hadir,
jadi, beri tahu aku

79
00:08:43,097 --> 00:08:46,095
jika pesawatnya sudah take-off, oke?

80
00:08:46,800 --> 00:08:48,668
Ya, aku juga sayang ibu.

81
00:08:56,810 --> 00:08:59,175
<i> Aku memegang kendali
atas hidupku.

82
00:08:59,180 --> 00:09:00,276
Aku memegang kendali
atas hidupku.

83
00:09:00,281 --> 00:09:01,777
<i> Dengan pilihan yang kubuat.

84
00:09:01,782 --> 00:09:03,179
Dengan pilihan yang kubuat.

85
00:09:03,184 --> 00:09:05,548
<i> Aku disertai kekuatan.

86
00:09:05,553 --> 00:09:09,652
Aku disertai kekuatan!

87
00:09:09,657 --> 00:09:11,291
Jesus Christ!

88
00:09:13,694 --> 00:09:16,358
<i> Aku tenang dan santai.

89
00:09:16,363 --> 00:09:20,568
Aku tenang dan santai.

90
00:09:56,720 --> 00:09:58,784
Sayang?

91
00:09:59,101 --> 00:10:01,665
Hari ini hari yang penting,

92
00:10:01,670 --> 00:10:05,069
tak hanya bagi ibu
tapi bagi seluruh keluarga kita.

93
00:10:05,074 --> 00:10:09,873
Ibu dalam persaingan ketat
dan akan sangat disayangkan

94
00:10:09,878 --> 00:10:12,309
jika anak walikota tertangkap
sedang mabuk

95
00:10:12,314 --> 00:10:14,515
bersama teman-teman brengseknya.

96
00:10:21,590 --> 00:10:23,687
Apa kau paham?

97
00:10:23,692 --> 00:10:24,888
Ya, Bu.

98
00:10:26,193 --> 00:10:28,559
Ibu sangat menghargainya.

99
00:10:28,564 --> 00:10:29,694
Bagus.

100
00:10:30,199 --> 00:10:32,930
Luke, sayang,
usiamu sudah 18 tahun.

101
00:10:32,935 --> 00:10:34,998
Jangan lupa mencoblos.

102
00:10:35,003 --> 00:10:36,537
Siapa yang harus kucoblos?

103
00:10:44,947 --> 00:10:46,744
Kau yang bertanggung jawab
di sini?

104
00:10:46,749 --> 00:10:47,811
Tidak.

105
00:10:47,816 --> 00:10:51,147
Lalu kenapa berpikir itu tugasmu
untuk memanggil polisi?

106
00:10:51,153 --> 00:10:52,249
Kita menemukan mayat.

107
00:10:52,254 --> 00:10:53,717
Itu yang seharusnya kau lakukan.

108
00:10:53,722 --> 00:10:55,953
Begitu, Blackwood?

109
00:10:55,958 --> 00:10:58,522
Kau pernah berurusan dengan mayat
sebelumnya?

110
00:10:58,527 --> 00:10:59,557
Tidak.

111
00:10:59,562 --> 00:11:01,642
Lalu bagaimana kau tahu
aku harus berbuat apa?

112
00:11:03,866 --> 00:11:06,630
Separuh kota
tidak menginginkan kita di sini.

113
00:11:06,635 --> 00:11:08,599
Mereka pikir
kita mencemari air mereka,

114
00:11:08,604 --> 00:11:11,902
menyebabkan gempa bumi
atau semacamnya,

115
00:11:11,907 --> 00:11:16,107
dan hal terakhir yang dibutuhkan
alasan untuk menutup ini.

116
00:11:16,111 --> 00:11:19,443
Kau tidak di sana!
Kau tidak melihatnya!

117
00:11:19,448 --> 00:11:22,980
Seseorang pernah lakukan hal keji
padanya.

118
00:11:22,985 --> 00:11:24,648
Kita dikejar waktu.

119
00:11:24,653 --> 00:11:26,984
Kita telat dari jadwal,
aku yang menanggung!

120
00:11:26,989 --> 00:11:29,319
Maaf, tapi laporan polisi
tak bisa dibatalkan.

121
00:11:29,324 --> 00:11:30,725
Mereka dalam perjalanan.

122
00:11:34,396 --> 00:11:35,859
Kau benar.

123
00:11:35,864 --> 00:11:38,996
Aku sedang banyak tekanan

124
00:11:39,001 --> 00:11:43,206
dan kau bertindak benar, oke?

125
00:11:44,239 --> 00:11:47,237
Kenapa kau tidak ambil cutimu?

126
00:11:47,242 --> 00:11:49,373
Rhodes, aku baik-baik saja.
Aku masih sanggup.

127
00:11:49,378 --> 00:11:50,841
Kita bahkan tidak tahu

128
00:11:50,846 --> 00:11:52,476
kapan kita beroperasi lagi,

129
00:11:52,481 --> 00:11:56,486
di samping itu,
setelah apa yang kau lalui

130
00:11:57,119 --> 00:12:00,951
kau layak beristirahat, hmm?

131
00:12:00,956 --> 00:12:02,757
Sampai ketemu besok?

132
00:12:11,834 --> 00:12:13,363
Aku akan tangani polisinya.

133
00:12:13,368 --> 00:12:17,373
Aku ingin semua kembali bekerja
dan buat lubangnya sebelum makan siang!

134
00:12:24,000 --> 00:12:25,790
Aku tidak percaya
kau ketahuan.

135
00:12:25,800 --> 00:12:27,740
Kubilang ke teman-teman
kau bawa minuman.

136
00:12:27,750 --> 00:12:30,550
Tolong jangan sebut minuman, oke?
Terdengar seperti ayahku.

137
00:12:30,600 --> 00:12:32,700
Kau tahu perbedaan
ayahku dan ayahmu?

138
00:12:33,200 --> 00:12:35,000
Kulkas ayahku penuh minuman.

139
00:12:36,480 --> 00:12:39,180
Dan ayahku bisa puasin ibumu.

140
00:12:40,000 --> 00:12:44,990
Ibumu lumayan juga./ Dia mungkin akan
mengemutmu jika mencoblosnya.

141
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
Kau serius?

142
00:12:47,400 --> 00:12:49,640
Ampun, andai aku cukup umur
untuk nyoblos.

143
00:12:49,650 --> 00:12:52,830
Bisa bercanda tanpa bawa-bawa
keluargaku?

144
00:12:52,840 --> 00:12:54,840
Pikirnya dia Bush atau semacamnya.

145
00:12:57,000 --> 00:12:58,510
Sekarang aku tak bisa berhenti
memikirkan...

146
00:12:58,520 --> 00:13:00,210
Kalau kau bilang bush (lebat),
aku bersumpah

147
00:13:00,220 --> 00:13:02,220
akan kulempar kau
dari mobilku.

148
00:13:03,030 --> 00:13:04,530
Tenang, oke?

149
00:13:04,630 --> 00:13:06,530
Sepupuku kerja di toko miras.

150
00:13:06,630 --> 00:13:09,280
Aku bisa minta dia
membawakannya untuk kita.

151
00:13:09,350 --> 00:13:10,950
Kenapa tak bilang dari awal?

152
00:13:11,050 --> 00:13:12,750
Karena dia brengsek,
itulah kenapa.

153
00:13:13,350 --> 00:13:15,350
Tidak cuma dia sih.

154
00:13:35,560 --> 00:13:38,440
Hei Lauren, rokok itu
membuatmu sangat keren.

155
00:13:39,791 --> 00:13:41,054
Terima kasih, Cam.

156
00:13:41,059 --> 00:13:44,864
Aku suka tips
dari cowok celana kargo.

157
00:13:45,819 --> 00:13:47,043
Kenapa tidak sekolah?

158
00:13:47,048 --> 00:13:49,045
Hari membolos.

159
00:13:49,050 --> 00:13:50,514
Dan malah memotong rumput?

160
00:13:51,816 --> 00:13:52,912
Kau tidak punya teman?

161
00:13:52,917 --> 00:13:55,518
Coba kumpulkan uang
sebelum akhir musim panas.

162
00:13:55,523 --> 00:13:57,754
Aku hampir tak bisa bayar
semester pertama.

163
00:13:57,759 --> 00:14:00,223
Ayahmu masih menyuruhmu
ke Universitas Hawaii, ya?

164
00:14:00,228 --> 00:14:01,391
Itu tergantung.

165
00:14:01,396 --> 00:14:05,127
Kurobek surat penerimaannya
terdengar bagus bagimu?

166
00:14:05,134 --> 00:14:06,801
Tidak juga.

167
00:14:10,839 --> 00:14:12,035
Bagus.

168
00:14:12,040 --> 00:14:13,970
Membuang jam merokokku
dengan ngobrol denganmu.

169
00:14:13,975 --> 00:14:16,439
Aku menyelamatkanmu
dari kanker paru-paru.

170
00:14:16,444 --> 00:14:18,041
Mau panggil aku pahlawanmu?

171
00:14:18,046 --> 00:14:22,251
Tidak, aku akan memanggilmu
brengsek yang membuang jam merokokku.

172
00:14:23,284 --> 00:14:25,882
Hal-hal beginilah,

173
00:14:25,887 --> 00:14:29,044
yang akan kurindukan
saat aku pergi dari kota ini.

174
00:14:29,057 --> 00:14:30,553
Jangan mengkhayal.

175
00:14:30,558 --> 00:14:32,760
Kau takkan bisa pergi dari kota ini.

176
00:14:41,102 --> 00:14:43,066
Apa itu mayat?

177
00:14:43,071 --> 00:14:47,476
Bukan, ini daging 6 kaki
bernama Jerry.

178
00:14:49,110 --> 00:14:51,908
Entah bagaimana kau bisa betah
dengan mayat.

179
00:14:51,913 --> 00:14:55,149
Utamakan yang mati
ketimbang yang hidup.

180
00:16:12,528 --> 00:16:15,024
Lauren, tenang.

181
00:16:15,029 --> 00:16:16,526
Kenapa kau mengendap-endap?

182
00:16:16,531 --> 00:16:20,763
Aku tidak mengendap-endap,
cuma mau memeriksamu.

183
00:16:20,768 --> 00:16:22,469
Mengecek pekerjaanmu.

184
00:16:23,905 --> 00:16:26,402
Lihat bangkai satu ini.

185
00:16:26,407 --> 00:16:28,504
Betapa malang istrinya.

186
00:16:28,509 --> 00:16:31,007
Terbayang bisa diapakan saja
orang ini?

187
00:16:31,012 --> 00:16:33,046
Aku mending tidak.

188
00:16:35,014 --> 00:16:36,878
Aku mau pergi sebentar lagi.

189
00:16:36,883 --> 00:16:40,014
Kau bisa urus pemakamannya
sendirian?

190
00:16:40,021 --> 00:16:42,518
Pemakaman solo pertamaku?
Kau serius?

191
00:16:42,523 --> 00:16:44,520
Ya, kau sudah siap.

192
00:16:44,525 --> 00:16:47,323
Lazlo, ini luar biasa. Terima kasih.

193
00:16:47,328 --> 00:16:49,725
Mungkin kita bisa pergi minum
malam ini.

194
00:16:49,730 --> 00:16:51,231
Kita akan merayakannya.

195
00:16:53,167 --> 00:16:54,731
Lazlo, sudah 90 hari
aku berhenti minum.

196
00:16:54,736 --> 00:16:58,101
Selamat, ada hal lain untuk dirayakan.

197
00:16:58,106 --> 00:16:59,535
Begini.

198
00:17:00,875 --> 00:17:02,605
Bro.

199
00:17:02,610 --> 00:17:04,774
Ini bukan karenamu,

200
00:17:04,779 --> 00:17:07,643
aku cuma tak ingin
melanggar kebijakan dengan bosku.

201
00:17:08,950 --> 00:17:10,473
Juga karenamu sih.

202
00:17:11,853 --> 00:17:15,722
Tidak masalah.
Tapi itu akan menyenangkan.

203
00:17:18,559 --> 00:17:21,724
Aku lupa memberitahumu ini.

204
00:17:21,729 --> 00:17:23,960
Ada pesan dari
petugas pembebasan bersyaratmu,

205
00:17:23,965 --> 00:17:25,394
menyuruhku menelepon balik.

206
00:17:25,399 --> 00:17:29,063
Mungkin cuma ingin periksa
bagaimana semuanya berlangsung.

207
00:17:29,137 --> 00:17:35,142
Memastikan aku puas
dengan kinerjamu.

208
00:17:36,411 --> 00:17:38,712
Sebaiknya kutelepon dia.

209
00:17:42,150 --> 00:17:43,350
Lazlo!

210
00:17:44,969 --> 00:17:48,235
Satu tegukan,
dan aku minta Diet Coke.

211
00:17:48,990 --> 00:17:51,823
Kencan nih.

212
00:18:18,940 --> 00:18:20,871
Laporan soal mayat?

213
00:18:23,111 --> 00:18:24,541
Soal itu, ya.

214
00:18:24,546 --> 00:18:27,978
Maaf merepotkanmu sampai ke sini.

215
00:18:27,983 --> 00:18:29,746
Cuma rusa mati.

216
00:18:29,751 --> 00:18:33,817
Petugas wanita,
dia melihatnya, lalu panik.

217
00:18:33,822 --> 00:18:38,726
Sudah sering kubilang
pengeboran bukan tempatnya wanita.

218
00:18:40,262 --> 00:18:41,892
Tetap kuperiksa.

219
00:18:41,897 --> 00:18:43,427
Hei, dengar.

220
00:18:43,432 --> 00:18:47,898
Kesalahpahaman ini,
membuat kami terlambat dari jadwal,

221
00:18:47,903 --> 00:18:51,635
jadi kita bisa saling mengerti?

222
00:18:51,640 --> 00:18:55,845
Aku takkan pergi
sampai aku melihatnya sendiri.

223
00:18:55,850 --> 00:18:59,855
Kau ingin tepat jadwal,
kusarankan jangan halangi aku.

224
00:19:02,184 --> 00:19:03,618
Silakan.

225
00:19:05,554 --> 00:19:07,151
Kau akan butuh ini.

226
00:19:07,956 --> 00:19:10,954
Pengeboran tempat yang berbahaya.

227
00:19:10,959 --> 00:19:14,491
Jangan sampai kau kenapa-napa.

228
00:19:14,496 --> 00:19:16,063
Kuhargai itu.

229
00:19:31,780 --> 00:19:33,977
Aku harus turun ke sana.

230
00:19:33,982 --> 00:19:36,484
Kalian punya tali atau semacamnya?

231
00:19:41,356 --> 00:19:42,723
Oke.

232
00:19:55,203 --> 00:19:56,233
Ya?

233
00:19:56,238 --> 00:19:58,069
<i> Ternyata itu laporan palsu.

234
00:19:58,073 --> 00:20:00,070
<i> Kenapa tidak kembali
ke kantor saja?

235
00:20:00,075 --> 00:20:02,305
Aku belum melihatnya.
Ini cuma 10 menit.

236
00:20:02,310 --> 00:20:04,475
<i> Aku barusan ditelepon
kantor walikota.

237
00:20:04,479 --> 00:20:07,177
<i> Sangat dianjurkan
kita tidak ikut campur

238
00:20:07,182 --> 00:20:08,979
<i> jadi kita nurut saja.

239
00:20:08,984 --> 00:20:12,716
Kau yang bilang
jangan sangkutkan ini dengan politik.

240
00:20:12,721 --> 00:20:14,688
<i> Biarkan saja itu.

241
00:20:24,066 --> 00:20:26,663
Terima kasih sudah datang, Petugas.

242
00:20:26,668 --> 00:20:29,032
Penduduk Mawinhaken sangat beruntung

243
00:20:29,037 --> 00:20:31,305
memiliki orang sepertimu.

244
00:20:32,074 --> 00:20:33,808
Aku Detektif.

245
00:20:34,476 --> 00:20:38,245
Semoga harimu menyenangkan, Detektif.

246
00:20:44,435 --> 00:20:46,466
Permisi.

247
00:20:46,471 --> 00:20:48,134
Kau yang melapor?

248
00:20:48,139 --> 00:20:49,836
Dan aku kena akibatnya.

249
00:20:49,841 --> 00:20:52,305
Nampaknya kita disuruh pulang.

250
00:20:52,310 --> 00:20:54,941
Itu tergantung.

251
00:20:54,946 --> 00:20:57,514
Bisa membawaku masuk
ke lubang itu?

252
00:20:59,118 --> 00:21:03,703
PANTI JOMPO GREY MILE
Pengunjung Wajib Lapor

253
00:21:03,708 --> 00:21:07,708
Tempat Pencoblosan

254
00:21:11,529 --> 00:21:13,626
Kenapa tidak bawa senjata?

255
00:21:13,631 --> 00:21:15,561
Karena aku mau nyoblos.

256
00:21:15,566 --> 00:21:17,130
Jesus Christ, Trey.

257
00:21:17,135 --> 00:21:19,999
Aku akan kampanye di tempat terbuka.

258
00:21:20,004 --> 00:21:21,134
Kau harus membawanya.

259
00:21:21,139 --> 00:21:22,802
Di tempat terbuka.

260
00:21:22,807 --> 00:21:26,864
Kau dan Luke seperti tidak peduli
masa depan politik keluarga kita.

261
00:21:26,878 --> 00:21:28,908
Sayang, tenang.

262
00:21:28,913 --> 00:21:30,843
Tak perlu khawatir.

263
00:21:30,848 --> 00:21:32,845
Kau akan menang.

264
00:21:32,850 --> 00:21:34,514
Nicole bilang ini hampir pecah.

265
00:21:34,519 --> 00:21:37,850
Kota terbagi karena adanya
pengeboran.

266
00:21:37,855 --> 00:21:39,485
Itu dulunya bekas longsoran.

267
00:21:39,490 --> 00:21:41,654
Semua akan baik-baik saja.

268
00:21:41,659 --> 00:21:45,057
Bahkan jika tidak menang,
cintaku takkan berkurang.

269
00:21:45,062 --> 00:21:46,893
Kenapa kau mengatakan hal
semacam itu?

270
00:21:46,898 --> 00:21:49,195
Apa itu membuatku
merasa lebih baik?

271
00:21:50,368 --> 00:21:51,430
Walikota.

272
00:21:51,435 --> 00:21:52,700
Trey./ Hei, Nicole.

273
00:21:52,705 --> 00:21:54,168
Beri kabar bagus.

274
00:21:54,173 --> 00:21:56,604
Pers sudah siap.

275
00:21:57,108 --> 00:21:58,771
Mari lakukan.

276
00:21:58,776 --> 00:22:00,907
Aku cinta Mawinhaken.

277
00:22:00,912 --> 00:22:02,441
Aku lahir di sini.

278
00:22:02,446 --> 00:22:03,543
Dibesarkan di sini.

279
00:22:03,548 --> 00:22:06,179
Jika Tuhan mengizinkan,
aku akan mati di sini.

280
00:22:06,434 --> 00:22:08,364
Semoga tidak dalam waktu dekat.

281
00:22:12,089 --> 00:22:14,921
Aku tahu sebagian dari kalian cemas

282
00:22:14,926 --> 00:22:20,431
soal Cleargenix datang ke kota ini,
tapi pengeboran menghasilkan pekerjaan.

283
00:22:20,436 --> 00:22:23,262
Kota ini sangat butuh pekerjaan.

284
00:22:23,267 --> 00:22:28,362
Dan tanpa uang dari pengeboran itu
Mawinhaken akan jadi kota mati.

285
00:22:28,372 --> 00:22:30,136
Sederhana saja.

286
00:22:30,141 --> 00:22:34,346
Tapi pekerjaan belum selesai.

287
00:22:34,351 --> 00:22:38,044
Aku bangga menjadi walikota kalian

288
00:22:38,049 --> 00:22:40,079
selama 4 tahun terakhir

289
00:22:40,084 --> 00:22:45,009
dan aku akan merasa terhormat
jika terpilih untuk 4 tahun berikutnya.

290
00:22:46,290 --> 00:22:49,956
Jika boleh permisi,
aku mau nyoblos.

291
00:23:00,560 --> 00:23:02,328
Kau terlihat tampan, Jerry.

292
00:23:36,237 --> 00:23:37,838
Ada orang di sana?

293
00:23:59,545 --> 00:24:02,046
Jika sampai ada tikus lagi...

294
00:24:38,217 --> 00:24:40,515
Keparat!

295
00:25:12,900 --> 00:25:15,170
Mawarnya kok putih.

296
00:25:15,175 --> 00:25:18,106
Tunanganku,
secara khusus meminta...

297
00:25:18,111 --> 00:25:19,575
mawar warna krim.

298
00:25:19,580 --> 00:25:22,765
Aku tahu banyak orang
tak bisa bedakan

299
00:25:22,770 --> 00:25:25,401
tapi Amy bisa bedakan.

300
00:25:25,406 --> 00:25:28,004
Dia sangat spesifik.

301
00:25:28,009 --> 00:25:30,609
Jadi, jika belum terlambat

302
00:25:30,614 --> 00:25:31,644
mungkin kita bisa...

303
00:25:31,649 --> 00:25:32,912
Bisa bantu aku?

304
00:25:32,917 --> 00:25:36,248
Ada 6 lagi di bak trukku.

305
00:25:36,253 --> 00:25:39,552
Shawn, apa itu mawar krim?

306
00:25:39,921 --> 00:25:41,150
Ya.

307
00:25:41,155 --> 00:25:42,921
Aku langsung ke Philly
pagi-pagi.

308
00:25:42,925 --> 00:25:45,486
Aku antar kursi semalam
dan kulihat mawarnya putih

309
00:25:45,495 --> 00:25:49,700
dan kurasa Amy akan kecewa
jadi aku mengurusnya.

310
00:25:50,231 --> 00:25:54,436
Wow. Terima kasih.
Itu sangat berarti.

311
00:25:55,603 --> 00:25:57,467
Aku pria terhormat.

312
00:25:57,472 --> 00:25:59,907
Jangan sampai dia kecewa.

313
00:26:23,870 --> 00:26:27,070
Maaf Soal Pertengkaran Kita
Bisa Bicara?

314
00:26:35,330 --> 00:26:38,580
Kau Di Mana?

315
00:26:47,030 --> 00:26:48,660
Lihat tuh.

316
00:26:48,665 --> 00:26:51,096
Si Cam.

317
00:26:51,101 --> 00:26:53,698
Aku benci anak itu.

318
00:26:53,703 --> 00:26:56,368
Seolah dirinya lebih baik
dari kita semua.

319
00:26:56,373 --> 00:26:59,070
Selalu bilang
ingin pergi dari kota ini.

320
00:26:59,075 --> 00:27:00,171
Dasar aneh.

321
00:27:00,176 --> 00:27:02,444
Persetan dengannya. Abaikan saja.

322
00:27:04,560 --> 00:27:06,090
Lihat ini.

323
00:27:06,095 --> 00:27:07,695
Hei bung, kau mau apa?

324
00:27:09,098 --> 00:27:11,132
Kau mau apa? Luke, kau mau...

325
00:27:13,769 --> 00:27:15,136
Luke!

326
00:27:21,477 --> 00:27:22,539
Apa-apaan, Luke?

327
00:27:22,544 --> 00:27:24,708
Kau takut, ya?

328
00:27:24,713 --> 00:27:26,510
Kurasa celana kargonya lecet.

329
00:27:29,985 --> 00:27:32,583
Sampai jumpa, brengsek.

330
00:27:32,588 --> 00:27:34,051
Dah, pecundang!

331
00:27:43,499 --> 00:27:45,166
Sial!

332
00:27:50,672 --> 00:27:52,440
Sekarang apa, bro?

333
00:28:01,434 --> 00:28:03,002
Itu dia!

334
00:28:08,790 --> 00:28:11,125
Ya ampun! Matikan itu!

335
00:29:01,540 --> 00:29:03,641
Apa-apaan?

336
00:29:06,990 --> 00:29:08,153
Hei, bisa pergi sekarang?

337
00:29:08,158 --> 00:29:09,954
Dia pasti tidak jauh.

338
00:29:09,959 --> 00:29:11,589
Luke.

339
00:29:11,594 --> 00:29:13,158
Dengar, lupakan kacanya.

340
00:29:13,163 --> 00:29:15,994
Bilang Ibumu terkena batu
atau apalah.

341
00:29:15,999 --> 00:29:17,962
Masa bodo soal kacanya.

342
00:29:17,967 --> 00:29:20,365
Oke, lalu kenapa kita di sini?

343
00:29:20,370 --> 00:29:21,870
Sial!

344
00:29:30,280 --> 00:29:32,810
Bagus.

345
00:29:32,815 --> 00:29:34,679
Yang benar saja.

346
00:29:34,684 --> 00:29:36,185
Lihat jaketku.

347
00:29:38,855 --> 00:29:40,552
Sudah bersih.

348
00:29:40,557 --> 00:29:41,990
Terima kasih, cuk.

349
00:29:43,793 --> 00:29:45,060
Astaga...

350
00:29:53,995 --> 00:29:57,195
Oke. Mari lakukan.

351
00:30:08,590 --> 00:30:09,750
Nicole.

352
00:30:09,755 --> 00:30:11,055
Kau ngapain?

353
00:30:17,765 --> 00:30:19,555
Kau ingin kita tertangkap?

354
00:30:19,560 --> 00:30:21,800
Aku sudah horni banget.

355
00:30:21,805 --> 00:30:25,895
Istrimu di bilik sebelah.

356
00:30:25,900 --> 00:30:29,775
Jika kita terlalu bising
dia akan pergoki kita.

357
00:30:31,080 --> 00:30:32,680
Dasar wanita gila.

358
00:30:45,100 --> 00:30:48,431
Hai. Kau pasti Bobby.

359
00:30:48,436 --> 00:30:50,600
Turut berduka atas kehilanganmu.

360
00:30:50,605 --> 00:30:51,802
Aku Lauren.

361
00:30:51,807 --> 00:30:55,339
Aku yang urus pemakaman kakekmu.

362
00:30:55,944 --> 00:30:57,741
Di mana Lazlo?

363
00:30:57,746 --> 00:30:59,276
Kami mengatur semuanya
dengannya.

364
00:30:59,331 --> 00:31:03,537
Dia baru keluar
tapi janji semua terkendali.

365
00:31:07,756 --> 00:31:11,054
Aku ingin lihat Peepaw-ku
sebelum yang lain tiba.

366
00:31:11,059 --> 00:31:12,756
Ya, tentu saja.

367
00:31:12,761 --> 00:31:14,061
Tunggu sebentar.

368
00:31:27,250 --> 00:31:29,585
Lazlo, kau asu.

369
00:31:38,245 --> 00:31:39,912
Buruan!

370
00:31:57,228 --> 00:31:58,425
Apa yang kau lakukan?

371
00:31:58,430 --> 00:32:00,297
Mereka datang. Tenang saja.

372
00:32:04,200 --> 00:32:06,200
Aku sudah menyuruhmu pulang.

373
00:32:19,785 --> 00:32:21,286
Terima kasih.

374
00:32:22,955 --> 00:32:24,956
Apa suamiku masih di dalam?

375
00:32:25,557 --> 00:32:28,734
Jika istrimu yang di surat suara
sulit membuat keputusan.

376
00:32:33,899 --> 00:32:35,633
Trey?

377
00:32:44,140 --> 00:32:47,138
Astaga, Paula,
jangan buka tirai seenaknya!

378
00:32:47,143 --> 00:32:49,244
Itu pelanggaran hak sipil.

379
00:32:51,848 --> 00:32:54,212
Walikota, kita harus pergi.

380
00:32:54,217 --> 00:32:55,717
Mari pergi.

381
00:32:59,260 --> 00:33:00,520
Astaga, Lazlo!

382
00:33:00,525 --> 00:33:02,015
Ini tidak lucu!

383
00:33:07,510 --> 00:33:09,440
Ayo, ayo.

384
00:33:34,150 --> 00:33:35,235
Lazlo?

385
00:33:38,350 --> 00:33:46,000
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

386
00:33:46,100 --> 00:33:52,000
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

387
00:33:52,100 --> 00:34:00,000
Main bersama RECEH88
dan menangkan ratusan juta rupiah!

388
00:34:01,685 --> 00:34:02,885
Lazlo?

389
00:34:09,460 --> 00:34:10,730
Ya Tuhan!

390
00:34:10,735 --> 00:34:12,490
Ya Tuhan!

391
00:34:13,010 --> 00:34:15,585
Nona, semua tamu sudah datang.

392
00:34:15,590 --> 00:34:17,460
Oke, aku segera ke sana.

393
00:34:21,360 --> 00:34:22,630
Basemen sialan.

394
00:34:55,605 --> 00:34:58,685
Berhenti! Aku masih di sini!

395
00:35:26,430 --> 00:35:27,897
Ayolah.

396
00:35:35,206 --> 00:35:36,906
Apaan itu?

397
00:35:41,045 --> 00:35:43,279
Ya Tuhan, tulang ternyata.

398
00:36:57,655 --> 00:36:58,922
Tolong!

399
00:37:57,547 --> 00:37:59,678
Bu?

400
00:38:48,232 --> 00:38:50,099
Sial!

401
00:38:57,274 --> 00:38:59,538
Kau baik-baik saja?

402
00:38:59,543 --> 00:39:01,544
Ada masalah di bawah sana?

403
00:39:09,920 --> 00:39:11,020
Jangan!

404
00:39:11,955 --> 00:39:13,322
Jangan naik.

405
00:39:20,764 --> 00:39:24,199
Lepas! Tidak!

406
00:39:27,404 --> 00:39:29,168
Ada apa ini?

407
00:40:38,460 --> 00:40:39,490
Mati...

408
00:40:39,494 --> 00:40:40,591
kau...

409
00:40:40,595 --> 00:40:41,625
dasar...

410
00:40:41,629 --> 00:40:42,763
bajingan!

411
00:41:02,417 --> 00:41:04,814
Hai semuanya.

412
00:41:04,819 --> 00:41:07,688
Apa yang kau lakukan
pada Peepaw-ku?

413
00:41:11,793 --> 00:41:15,162
Aku akan menghubungi bosmu
dan kau akan dipecat.

414
00:41:16,030 --> 00:41:18,194
Lauren, kau takkan percaya ini.

415
00:41:18,199 --> 00:41:19,963
Mayatnya.../ Bangkit?

416
00:41:26,741 --> 00:41:27,837
Itu mereka.

417
00:41:27,842 --> 00:41:29,576
Oke, semuanya, ikut aku.

418
00:41:31,779 --> 00:41:33,276
Ayo!

419
00:41:33,281 --> 00:41:35,011
Cepat!

420
00:41:35,016 --> 00:41:36,149
Ke basemen!

421
00:41:45,393 --> 00:41:47,023
Apa yang terjadi?

422
00:41:47,028 --> 00:41:48,157
Ada banyak zombie!

423
00:41:48,162 --> 00:41:49,492
Zombie?

424
00:41:49,497 --> 00:41:51,528
Tenang aja, oke?

425
00:41:51,533 --> 00:41:52,762
Kita aman di bawah sini.

426
00:41:52,767 --> 00:41:54,832
Jendela rapat, pintu terkunci,

427
00:41:54,836 --> 00:41:56,637
tak ada yang bisa masuk.

428
00:42:07,816 --> 00:42:09,850
Kecuali jika mereka sudah di sini.

429
00:42:12,000 --> 00:42:19,000
Link khusus Dewasa hanya untuk yang
berjiwa LAKIK >>sipastimewah.com<<

430
00:42:19,100 --> 00:42:24,000
Mau nonton dan dapat uang,
depo 1 juta dapat 3 juta.

431
00:42:24,100 --> 00:42:27,000
Kalah uang kembali. Join sekarang !!