Reservas para caso ele perca os receptáculos.
Aqueles são os novos aliados que o Bon trouxe.
O que vocês procuram?
Toda Renril.
Esse é o começo da luta de Fushi
para reconstruir a capital de Renril enquanto se prepara para lutar contra os Nokkers.
O Segredo por Trás do Véu
Ei,
por que você não mostra a cara?
Minha mãe disse que
eu preciso me apresentar com o véu antes de confiar em alguém, porque serei rainha.
Eu não entendo bem, mas acho que significa "não abra seu coração para os outros".
Você vai virar rainha?
Por ora, sim.
Minha família segue a ultimogenitura, acho.
E quem se casar comigo será o rei desta nação.
Você brinca comigo todos os dias porque quer se casar comigo, não é?
Todo mundo diz isso.
Não é má ideia.
É difícil ser um rei, viu?!
Você não pode ser o rei se não pensar no povo como prioridade.
Perdi.
Ainda falta muito para você.
Tudo bem.
Vou te dar uma chance.
De quê?
Uma chance de conseguir o que quer.
Se ganhar de mim no jogo, vou fazer qualquer coisa que você quiser.
Alma-sama!
Quantas vezes preciso dizer para não ficar brincando com filho de servo?
Mas que chatice.
Vamos, venha para cá.
Venha, por favor, Alma-sama.
Alma-sama!
Sim? O que foi?
Planejamos seguir com este plano para defender a cidade.
O que acha?
Acho que está tudo bem.
É sério?
Flechas de fogo para os Nokkers de madeira, bestas para os Nokkers de pedra.
Pois bem.
Se atirar por cima das paredes do castelo, tudo bem.
Mas e se de repente eles vierem do chão?
Vão rezar para Deus?
Quem é você?!
Por onde entrou?!
Hã?
Messar Robin Bastar.
É um antigo amigo meu.
Recuem.
Dê logo a planta do castelo e da área do subsolo.
Ainda não acredito em você.
Ah, tanto faz.
Vou arranjar um arquiteto ou algo assim e me virar.
Incrível.
De quem é esta casa?
Do véio da pinga.
Eu morei aqui por quatro anos.
Com mais três pessoas.
Véio da pinga, Pioran, eu e...
A Rean vinha nos visitar com frequência.
Ah, essa é a coleção de máscara que o véio da pinga fez.
Incrível, né?
Ato-san, não faça isso!
Não fuce nada sem perguntar
Senhor sábio!
Muito obrigado.
Graças a você ficou esplêndido!
Mesmo que os Nokkers venham, esta casa será resistência.
Deixei poderes especiais dentro das paredes.
Senhor sábio!
Por favor, faça o mesmo com minha casa.
Na minha também.
Ah, claro.
Mas é uma técnica que não posso mostrar a ninguém.
Preciso que escondam suas casas com um pano antes.
Eu lidarei com os pedidos.
Os que tiverem interesse, assinem aqui.
Ei, vai ficar tudo bem?
O quê?
Você só deixou a casa como era antes de ser destruída, não é?
Como ela será mais forte que os Nokkers?
O que foi?
Você construiu algo tão bem feito?
Opa, é pinga!
Nada mal para um moleque.
Vamos beber, Kai.
Vamos jogar enquanto bebemos.
Que isso?!
Entendi.
É isso.
Você pretende fazer isso com o castelo também, não é?
Claro.
Para isso, precisamos convencer a rainha e os moradores do castelo.
Eu deixo isso com você.
Eu não tenho tempo de ficar agradando a rainha.
Quantas casas existem nessa cidade?
Não sei se vai dar tempo de fazer tudo até os Nokkers chegarem.
De qualquer forma, será difícil fazermos tudo sozinhos.
Na luta, vamos precisa da ajuda dos soldados locais também.
Soldados?
Não precisamos deles.
Eu prefiro que eles fiquem quietinhos em suas casas.
Não vou ter que ficar correndo para evitar que morram.
Mas o Hairo já entrou em contato com os soldados de Renril.
Por isso não o vejo.
Onde ele está e o que pretende?
Não sei.
Ache-o e vá ver o que acontece, Fushi.
Não me dê ordens.
Estou ocupado.
Eu também estou.
Você é o melhor para fazer isso.
Vá logo.
Quer que eu ajude?
Cuide da Ato, por favor.
Certo.
Toma isso!
Um treino desses não será útil contra um Nokker.
Manda ver!
Levante-se, Kamu!
O que foi? Isso é tudo?
Você está bem?
Obrigado.
Eu sou Kamu.
Foi uma boa partida.
Você está bem?
Ai!
Ai, ai, ai!
Vou cuidar do machucado.
Aquele treino não vai ajudar em nada.
Sim.
Mas é necessário para conseguir a confiança dos soldados.
Eu tendo a pensar que eles vão nos deixar em desvantagem
se acabarem confiando em nós.
Não penso assim.
Então por que fingiu sentir dor e parecer fraco?
Fushi, o imortal, é capaz de sentir a dor dos outros.
Então era verdade.
De fato, eles vão confiar em mim como alguém forte se eu parar de fingir sentir a dor.
Mas a realidade não funciona assim.
Eu não sou forte.
Eu só pareço forte.
Não entendo.
Me fale mais de você.
Eu vivia na igreja.
Minha memória mais antiga...
Jovem, isso não dói?
Foi quando tiraram todos os meus dentes.
E depois disso, sempre que nascia um dente novo, eles arrancavam.
Ninguém me dizia o porquê.
Minhas refeições eram sopa cozida demais ou papa de arroz.
Tudo o que eu tinha era um pequeno quarto.
Um jardim minúsculo.
Paredes altas.
Minha nossa.
O médico vai te dar bronca se você se machucar de novo.
É o de sempre.
Eu sempre estava junto com Tasset, minha mãe adotiva.
A gente comia a mesma comida, lia o mesmo livro
e ficávamos animados falando da mesma coisa.
Ela era minha amiga.
Eu saía uma vez por semana.
A gente ia até um salão, 50 metros a frente, para aprender os ensinamentos da Igreja Bennett.
O que ele está comendo?
É aquilo que tem no livro?
Não é nada.
Vamos.
Como assim?
Me conta!
Todos os dias eram a mesma coisa.
Mas eu me divertia.
O que está fazendo, Hairo?
Ah, nada.
A partir de hoje serei um espadachim.
Espadachim?
Onde você viu isso?
Eu li em um livro.
Certo, vamos lutar.
Segure sua espada!
Você é fraquinha, Tasset.
Será que consigo virar um espadachim?
Claro que sim.
Sim.
Que isso?
Dentadura.
É seu presente de aniversário.
Vamos, coma.
Meu mundo mudou de zero para um.
Eu enchi minha boca com a felicidade que nunca senti antes.
E mordi bem.
Hairo Rich.
A partir de hoje, eu sou sua mãe adotiva.
E a Tasset?
Ontem foi seu aniversário, não é?
Vou te dar um presente.
Ei, mas e a Tasset?
Responda à minha pergunta!
Ela cometeu um pecado, então foi punida.
Ela era uma mulher forte.
Ela não chorou nem um pouco.
Eu percebi que eu era diferente dos outros.
Aparentemente eu fui levado para lá como uma criança possuída pelo demônio.
Anos se passaram e eu me tornei líder dos soldados por ordem do Supremo Pontífice.
Eu tinha uma ambição.
Quando surgisse a oportunidade, eu sairia dali e faria o que quisesse.
Eu quero a sua força.
Eu acho que os soldados são admirados
porque lutam sem medo da dor e a supera.
Eu não tenho isso.
O melhor que posso fazer é parecer que sou forte.
Não sou resiliente e nem forte.
Se você soubesse o que é dor, talvez conseguisse salvar essa sua mãe adotiva.
Está aí desde quando?!
Desde o começo?
Acame-se!
Não me mate!
Não vou contar para ninguém!
Prometo!
Eu só estava preocupado com você, Hairo.
Se não sabe o que é dor, não consegue proteger ninguém.
Eles realmente precisam de mim?
Hairo, eu te protejo.
E você também, soldado de Renril.
Espere, espere aí, cara!
Do jeito que você tem falado, até parece que você é nossa mãe!
Está falando para eu ficar em casa brincando de lutinha?
Não fale besteiras!
Deixe-nos proteger quem queremos proteger!
Ainda não sei se precisamos de você ou não.
Mas talvez você precise de nós.
Venha, Hairo.
Vamos continuar o treino.
Acho que precisamos da confiança deles...
Hairo, deixo isso com você.
Entendido.
Por aqui!
Você constrói diversas casas todos os dias.
O povo do castelo tem chamado vocês de magos.
Qual é o truque de vocês?
Não podemos dizer.
Eu não confio em você, afinal.
Um dia, talvez este castelo e as hidrovias subterrâneas sejam quebradas.
Pelo senhor sábio da cidade.
Não vou dizer esqueci que éramos próximos no passado.
Éramos próximos?
Com você, que fica escondendo a cara?
Que barulheira!
Que zona é essa a essa hora?!
Ei!
Minha criança está dormindo!
Sinto muito.
Vamos causar um pouco de problema.
O que estão fazendo aqui?!
Estamos reconstruindo as casas.
Para que aguente os Nokkers.
Qual o ponto de reconstruir a casa?
Mas soube que eles construíram uma casa com roda d'água em um dia.
Não acredito.
Desse jeito, não dará tempo.
Se formos reconstruir todas as casas até o ataque
dos Nokkers, que será daqui três meses,
precisamos trabalhar não só de noite, mas de dia também.
Mas assim as críticas serão ainda pior.
Vamos deixá-los ocupados.
Vamos fazer o povo destruir a própria casa e o Fushi se focará na reconstrução.
Mas nem todos da cidade irão cooperar.
O ideal seria os soldados controlarem,
mas suspeito que ainda levará tempo para que confiem em nós.
Desculpa, mas eles são cabeça dura.
Quem é ele?
Soldado da cidade, Kamu.
Por minha causa, ele acabou sabendo da verdade.
Estou mantendo ele comigo para evitar que ele fale.
O que devemos fazer?
Ainda acho que precisamos da cooperação da rainha.
Messar, como estão as coisas do seu lado?
Hã? Vai saber.
Dê uma resposta certeira.
Terminei.
Demorou doze minutos na reconstrução.
Por favor, preciso que diminua o tempo pela metade.
Deixa isso para lá, Kai.
Ensine-me a ganhar o jogo.
Claro.
Vai jogar de novo?!
Por que não faz algo de útil?
Cale a boca, moleque.
Não meta o nariz em conversa de adulto.
O Fushi é ao menos 233 anos mais velho que você.
O moleque é você.
E daí?
Ei, vou te levar para um lugar bacana.
Tá?
Vamos jantar.
Apesar da cidade estar em perigo, precisamos descansar.
Desculpa, Fushi.
Ele sempre foi mal educado.
"Sempre"?
Você o conhece, Bon?
Nessa situação, se você deixar aqui, será uma peça útil.
Por que o trouxe?
Eu queria dar uma chance para ele se esforçar.
Para se tornar rei.
Rei?!
Sem chance. Não vai rolar.
Não fale assim.
Está rolando boatos de que ele é filho de servos ou de prostituta.
Apesar disso, ele tem uma vida boa.
Ele entra e sai do castelo.
Fico pensando quem ele é.
Mas então ele sempre foi da realeza.
Nossa, que delícia.
Obrigado.
Não tenho certeza, mas ele deve ser nobre.
Afinal, a primeira vez que o vi foi na festa de chá anual
somente para celebridades que minha mãe fazia.
Já se passaram uns 20 anos desde aquele dia.
Era um evento com duração de uma semana com nobres e nação aliadas.
O Messar também veio.
E aí?
Você vai ser rei?
Vou.
E você?
Quem sabe.
Deixando isso de lado, vamos brigar.
Eu não.
Minha mamãe ficaria triste.
Nós tínhamos a mesma idade.
Então nos demos bem logo de cara.
Nossa, quanta energia.
Tinha que ser garotos...
A mamãe me falou que o Reino Sonia, o herdeiro é o filho mais jovem.
Parece que sim.
Então, o rei será quem a Princesa Alma gostar.
E aí? Acha que consegue?
Você se dá bem com ela, não é?
Não é que nos damos mal...
Mas sei lá.
Dê seu melhor, Messar!
Vamos fazer um reino amigável juntos!
Ele sempre responde de forma vaga,
mas eu sempre senti que ele tinha interesse na família real.
Por ele se sentir mais próximo da princesa
é que ele consegue falar com ela de forma tão indiferente.
Então ele ficou só na zona da amizade.
Vou voltar a trabalhar.
E aí, princesa.
Vamos jogar.
Lembra do que disse?
Se eu ganhasse, faria qualquer coisa.
Você se lembra então.
Pois bem.
Certo.
Então, o que vai querer para caso ganhar?
O trono?
Não sei.
Eu quero sua confiança.
Sabe do que estou falando, não é, Alma?
Senhor sábio, poderia sair daí?
Sinto muito.
Gostaríamos de carregar o entulho.
Eu já destruí minha casa.
Então, venha depois, por favor.
Levem o entulho para o portão oeste.
Bon!
O que está acontecendo?
Ele negociou com a princesa.
O Messar?
Não se ache demais só porque ganhou de mim no jogo.
Eu estou apenas honrando minha promessa de quando era criança.
A confiança real é algo que se vai construindo com o tempo.
Como ousa?!
Ela até que é bonita.
Bon.
Eu quero protegê-la.
Só para esclarecer, eu não tenho poder no castelo.
Por isso estou cooperando com vocês.
Para começo de conversa, é impossível eu virar rei.
Afinal, o rei escolheu a mãe dele.
Eu e a Alma somos irmãos de mães diferentes.
Ela não sabe disso e não tenho intenção de contar.
Mas se meu irmão ou pai morrerem, somente eu poderei protegê-la.
Por isso eu gostaria de estar perto dela.
Você não ama a princesa, Messar?
Dá um tempo.
Por isso não tenho paciência para moleques.
Vai saber, né?
Próximo Episódio
Aos poucos, mas constantemente, o misterioso sábio reconstrói a cidade de Renril.
O que o povo vai achar quando souberem que ele na verdade é o Fushi,
o demônio que todos achavam que foi executado?
A Identidade do Sábio