Suite à la mort de ses trois guerriers,
une rage meurtrière s’est emparée d’Imm.
On te l’avait pas dit ? Nous aussi, on est immortels !
La bataille continue avec les pions ressuscités.
C’est injuste ! Tu es le seul à avoir été maudit !
Interrogé sur le sens même de son combat,
Imm est bien incapable de répondre.
Et sa mémoire est ravivée par de lointains souvenirs.
CE QU’ON VEUT PRÉSERVER
Mais moi, je connais d’autres signes.
Ça !
Si tu sens qu’on est morts,
recrée-nous et coupe la corde qui nous lie.
Ainsi, nous ressusciterons !
Des compagnons…
immortels…
Eux, ils reviennent à la vie.
Ils ont le potentiel pour devenir immortels.
Bonshen sait des choses…
qu’il préfère que j’ignore.
Désolé, j’arrive bien tard. Où sont les autres ?
De retour à leur poste.
Imm a dit quelque chose ?
Rien de spécial.
Pour protéger tes yeux des projections d’abrasif.
Merci beaucoup.
Qu’est-ce que tu fais ?
Bien, je te laisse.
Je dois aller au château.
D’accord.
Tu utilises un de tes pions jetables pour me surveiller, hein ?
Quand j’ai vu ces trois-là
réapparaître comme si de rien n’était, j’ai été surpris.
C’est grâce à Imm, hein ?
On disait pourtant que c’était impossible.
Mais toi,
et les trois autres aussi,
vous savez comment ressusciter les morts !
Imm est-il au courant, lui aussi ?
Non, je ne lui ai rien dit.
Tu n’es qu’un hypocrite.
Tu te sers du pouvoir octroyé à Imm
pour mener ta petite guerre personnelle !
Tu changes d’avis comme de chemise, hein ?
Tout à l’heure, tu disais qu’Imm était victime d’une malédiction.
Là n’est pas la question !
Je n’accepte pas qu’on utilise sa souffrance ainsi !
Et encore, s’il n’y avait qu’Imm…
mais tu fais la même chose avec ces trois hommes !
En leur imposant ce destin, tu en as fait tes jouets !
Y as-tu seulement déjà réfléchi ?
Qu’est-ce que tu fiches ici ? Les habitants doivent rester chez eux !
Faudrait déjà que j’en aie un, de chez-moi !
Tu peux te réfugier à l’église.
Elle est pleine à craquer !
Direction la prison, alors !
Comme tu veux !
Même si vous sauvez cette ville,
ma vie s’améliorera pas pour autant !
Je suis né en prison et j’y ai grandi.
Je me suis évadé à 15 ans, mais la société m’a jamais accepté !
Ce n’est pas une raison pour voler autrui.
C’est ça, ouais ! Tu comptes faire quoi ?
C’est d’accord, je te laisse partir.
Merci ! Que Dieu te garde !
Fiche-moi le camp !
On les a tous, là ? Je vous laisse finir.
Entendu !
Almé !
Je suis là ! Tu disais que le roi voulait me voir ?
Par ici.
Le roi…
Il nous a quittés.
Je vois.
Je suis désolé.
Le roi…
le roi m’a fait part de ses dernières volontés.
Et cela te concerne.
« Je vous demande,
à toi et à ton frère,
de gouverner ce pays ensemble ! »
Almé !
Pas un jour ne passe sans que je pense
aux conséquences de mes choix.
Voilà pourquoi
je leur ai tout expliqué,
afin qu’ils sachent à quoi ils s’engagent.
Nombre de soldats ont été blessés. J’ignore ce qu’il faut faire.
Si j’ai décidé de cacher son pouvoir à Imm,
c’est parce qu’il en fait assez comme ça !
Même si Renlil venait à tomber,
je veux préserver la part d’humanité d’Imm !
Imm ?
Qu’est-il arrivé à cette petite ?
Ah, rien du tout.
C’est juste un corps vide. Tu peux aller me jeter ça ?
J’ai des choses à faire.
D’accord.
« Ça » ?
Je veux aller dehors !
Je veux sortir !
Arrête ! Éloigne-toi de la porte !
Je m’ennuie ! C’est nul !
Que se passe-t-il ?
Rien…
Ne me dérange pas, s’il n’y a rien !
Ah… Tu t’ennuies, c’est ça ?
Tiens, voilà pour toi.
Merci !
Au revoir.
Je dois tenir bon.
Je ressens tout l’ennui et toute l’angoisse des habitants.
La route est encore longue.
Consolider le mur,
sécuriser l’eau potable,
soutenir les soldats…
J’ai beaucoup à faire.
Franchement, c’est trop dur.
Et ça ne fait que quatre jours que la bataille a débuté !
Je sais !
Si j’arrive à m’étendre assez
pour les débusquer et les tuer, ce sera terminé.
Pas le choix.
Je suis le seul à pouvoir le faire !
Les revoilà ! J’envoie Kaï et les autres détruire les trébuchets.
Sauf qu’aucun des trois n’est mort… Ça tombe vraiment mal.
Tant pis, je vais m’en occuper moi-même.
Au secours ! À l’aide !
Qu’y a-t-il ?
Un voleur est entré…
Ils ont commencé à se battre, et…
Oh non ! Je vais chercher ma trousse de soins !
Non, ça ira.
Tassett ?
Non, rien… Vous n’êtes pas blessée ? Et votre famille ?
Je vivais seule avec mon fils.
C’était un si gentil garçon…
Si je l’avais arrêté, on n’en serait pas là…
Je ne mérite pas d’être soldat.
C’est dangereux de rester seule. Allons à l’église, d’accord ?
Ben alors ? Vous devriez être en sécurité !
Justement, on fuit nos abris.
Ces coups de pied… C’est Haïro !
Tu tombes bien ! Leurs trébuchets ont encore attaqué.
Tu peux t’en occuper ?
Je vais éliminer les frappeurs dans l’église.
L’église ? Ah, celle qui est à 1 km d’ici ?
J’aimerais y aller avec un nouveau corps.
Comme tu vois, impossible de me battre.
Entendu.
Fais-le.
Utilise ça et tue-moi.
Pas question… Je peux pas !
Utilise une flèche antifrappeurs.
Mais pourquoi ? Quelle horreur !
Sale meurtrier !
Assassin !
C’est un meurtrier !
Que quelqu’un le capture !
Vous faites erreur ! Calmez-vous, braves gens !
Comment ça ?
Sale assassin !
Désolé, Guillaume, je dois y aller.
Oui, bien sûr.
Il a disparu !
Meurtrier !
Moi, un meurtrier ? Pourquoi ils disent ça ?
Je ne le fais pas par plaisir…
mais pour protéger la population.
J’ai mes raisons.
Pourquoi devez-vous défendre les citoyens de Renlil ?
Je ne l’explique pas…
J’ai mal, voilà tout,
quand les gens souffrent ou qu’ils sont tristes.
Parce que le démon vous en a donné l’ordre !
N’est-ce pas là que tes souffrances ont commencé ?
Qu’est-ce que Bonshen sait que j’ignore ?
Reste concentré !
Almé !
Où est-ce que tu te caches ? Almé !
Almé ?
Qu’est-ce que tu fais ? Tu risques de tomber !
N’approche pas, Messâl !
Je…
je ne suis plus celle que j’étais.
Je ne supporte pas… ce que je suis devenue.
C’est la mort du roi qui t’a plongée dans le désespoir ?
Non…
Non.
Almé !
Imbécile.
Tu sais que j’ai besoin de toi.
Oui… On jouera encore ensemble, dis…
mon frère ?
Un appel de Messâl ?
Dire que j’allais prendre la montagne de l’ouest…
Messâl !
Tu as un problème ?
Je t’en prie, Imm…
Almé… Tu dois la faire revivre !
La princesse ?
Comme tu le sais, je ne peux pas ressusciter les morts.
Si, tu le peux ! T’en es capable !
Non, c’est impossible ! J’ai déjà essayé !
Fais ce que je te dis ! Allez !
Je ne peux pas !
Fais-le ! Allez !
Tu vois…
Elle ne bouge pas.
Attends.
Bon’.
Messâl veut te voir.
J’y allais, justement. J’ai appris que le roi est mort.
La princesse aussi.
Quoi ?
Dis, Bon’…
Tu n’aurais pas quelque chose à me dire ?
De quoi tu parles ?
Messâl est persuadé que je peux ressusciter la princesse.
Ça a un rapport avec le fait qu’il puisse revenir à la vie ?
Je ne pourrai te répondre
qu’après la fin de cette bataille.
C’est noté.
Je vais faire mon maximum !
Bien.
Imm…
tu ne m’avais jamais regardé comme ça.
Imm ?
Imm !
Combien de temps ça va durer ?
Tu voudrais pas te rendre un peu utile ?
Tu l’as entendu, Kaï ?
On a besoin de moi sur le front ! Détache-moi !
Je parlais à ton bras gauche.
Tu cherches quelque chose, Imm ?
Non…
Je suis juste un peu… fatigué.
Ça fait moins d’une semaine qu’on se bat,
mais j’ai l’impression que Renlil est en train de céder.
Je pense que tout le monde commence à étouffer.
Je l’avoue, j’aimerais bien faire une pause.
Tu as besoin de repos ?
Et si on allait manger à la maison ?
Oubliez ça, je parlais pour ne rien dire.
Désolé, le moment était mal choisi.
Imm agit bizarrement !
Je vais le rejoindre. Détache-moi !
Tu n’y arrives pas tout seul ?
C’est évident, non ? Comment veux-tu que je fasse ?
On va tenter l’expérience.
Je parle à ton bras gauche.
Passons à table, Imm !
Ça fait longtemps qu’on n’a pas mangé tous ensemble.
Tout est fermé,
alors ça n’a pas été simple de trouver des vivres !
Ne t’en fais pas ! Ce sang, c’est celui de Kaï.
Je vais préparer le repas.
Tu pourras aller chercher les autres ?
Je comprends enfin d’où venait ce malaise diffus.
Nous sommes en train de perdre la bataille.
Elle prendra fin lorsqu’il n’y aura plus aucun survivant,
que ce soit dans un camp ou l’autre.
Pour éradiquer les frappeurs,
il faudrait que le monde entier soit mon territoire.
Mais combien de temps ça va prendre ?
Un an ? Dix ans ? Cent ans ?
Combien d’années à devoir endurer ça ?
Les soldats…
Les citoyens de Renlil…
Les guerriers immortels…
Almé…
Elle est ici, hein ?
Désolé…
Messâl, elle est déjà montée au ciel.
N’importe quoi !
Elle m’a dit qu’elle voulait refaire une partie !
Elle cherchait à vivre dans un rêve
plutôt que dans notre réalité.
Messâl !
Des frappeurs ! Prends ton arme !
Almé…
Messâl !
La route est encore longue, on n’en voit pas la fin…
et on n’avance pas d’un pouce.
Hein ?
Vous êtes réveillés ? À table !
C’est pas grand-chose, mais voilà !
Je vais chercher Imm. Vous pouvez commencer à manger !
À quoi tu joues ?
Comment ça ?
Je ne fais qu’obéir à la volonté d’Imm.
La bataille n’est pas terminée. Il faut retourner…
Une minute !
Avant ça, une petite discussion s’impose !
Une discussion ?
Vos morts pèsent lourdement sur la conscience d’Imm, Haïro.
Combien de fois dois-tu mourir pour protéger l’église ?
Moi, je neutralise les frappeurs directement.
Kaï, tu as perdu du temps en cherchant à me retenir.
De toute manière, tu n’y serais jamais arrivé.
Messâl, j’ai de la peine pour toi.
Tu as eu beau tout faire pour la protéger,
voilà qu’Almé meurt bêtement.
Oh, quel regard !
Enfin, tout va mieux quand on a le ventre plein !
C’est pas ce que tu crois, Imm ! Je suis désolé !
J’y suis pour rien, c’est mon bras gauche !
Je crois qu’il les a mis en colère !
Ils ont essayé de me tuer !
C’est pour ça qu’il a réagi comme ça !
Je suis désolé ! J’ai pas fait exprès !
C’est une perte de temps de se battre entre compagnons.
Tâche de faire la paix avec eux.
Des compagnons ?
Mais tu n’as pas peur de moi ?
Tu m’acceptes parmi tes compagnons ?
Seule la confiance peut amener la paix.
Je me dois de montrer l’exemple.
Tu es à bout de forces.
Pas physiquement, mais mentalement.
Je t’en prie, Imm… Tu dois te ménager.
Dis-moi ce que tu as sur le cœur.
Je veux te comprendre.
Ce que j’ai sur le cœur ?
Je veux juste… me reposer.
Ça va aller.
Je suis là pour veiller sur toi.
Arrête !
Arrête ! Ça suffit ! Stop !
Ne tue pas mon petit Imm ! Laisse-le !
Ne meurs pas, Imm !
C’est moi ! Ta maman est là !
Traduction : Alexandre Mureau Adaptation : VC
Repérage : Clément Hautavoine Relecture : Mathieu Lachassagne
PROCHAIN ÉPISODE
Celle qui a arrêté le frappeur
est la petite fille qui a donné son nom à Imm voici 200 ans de cela.
Dans l’espoir fou de le sauver,
March chevauche à travers la ville avec Bonshen.
Imm l’immortel a-t-il perdu la vie ?
Qui donc est cette personne qui se dresse devant eux ?
LA MORT DE L’IMMORTEL