Imm, un être mystérieux doté de la vie éternelle,
a été envoyé sur cette terre malgré lui.
Il a rencontré bien des gens
et expérimenté des émotions comme la souffrance et la mort.
Ces stimuli l’amèneront à évoluer
et à acquérir de nouvelles formes.
Le voyage d’Imm se poursuit.
Avec un peu de chance,
il sera capable d’en faire l’histoire de sa propre vie.
UNE AFFECTION RÉINCARNÉE
Vas-y !
Merci !
Je vous mets ça.
Fuyez !
Papa !
Dépêche-toi !
Dis… Ça fait combien de temps que je suis sur cette île ?
Bientôt quarante ans…
Il y a vraiment des jours où je me demande ce que je fiche ici.
Tu as une mission de sauvegarde universelle.
Ça, je l’ai bien compris ! Mais jusqu’à quand ?
Disons que le jour où tu pourras reproduire la mer,
ce sera terminé.
Ça, ça suffit pas ?
Il te manque quelque chose.
Tu dois prendre conscience que tout ceci t’appartient.
Ça va me prendre mille ans !
Tu te sens seul ?
Non, mais je m’ennuie.
Et si tu plongeais pour aller jouer avec tes amis ?
Non merci ! J’ai vraiment détesté cette expérience.
Depuis, j’ai arrêté de manger du poisson.
À cette période, je me rebellais contre l’homme en noir.
Ou plutôt…
Quel est ton rêve, Imm ?
Fais comme moi, vis ta vie comme tu l’entends !
C’est pourquoi
j’avais pris la résolution
de ne plus rencontrer personne.
J’ai décidé de mener la vie d’un crabe.
Bravo…
Tu tentes d’acquérir des sensations inaccessibles à ta forme humaine.
C’est quoi, ça ? Qu’est-ce qui se passe ?
Cette race de crabe était dépourvue d’yeux.
À partir de là, mes souvenirs sont confus.
J’ai pris différentes formes.
D’après l’homme en noir,
j’ai dérivé dans la mer pendant deux ans.
Lui, c’était un vrai pote, adorable avec l’aveugle que j’étais.
Sous cette forme, je n’avais plus ces pensées atroces.
Je rêvais des goûts et des odeurs que j’aimais.
Parfois, il fallait se méfier,
c’est tout.
Puis j’ai réalisé que sa mort me rendrait triste.
Juste quand je pensais à ça,
il m’a laissé tomber.
Les frappeurs sont là.
Tout m’est revenu instantanément. Piolan, mes amis…
Et aussi le fait que jamais je n’avais vaincu un frappeur tout seul.
Je peux me servir de ces flèches explosives !
Un autre frappeur… Il n’était pas seul !
Pour la carrure d’Uroï, un arc long serait plus adapté.
Parfois, j’étais assailli par la culpabilité.
Je me dégoûtais de vivre grâce à la mort des autres.
En même temps, je refusais de perdre mes amis.
Les frappeurs ont continué à attaquer.
Je me battais, je les tuais…
et puis je les mangeais.
Quarante ans ont passé…
Je me demande comment vont mes amis.
Lynn, Tonali et les autres doivent être vieux, maintenant.
Je sais qu’ils vont bien !
Désolé de venir troubler tes ruminations.
Encore des frappeurs ? Ils sont où ?
Pas sur l’île. Ils sont allés semer le chaos ailleurs.
Quoi ? Mais pourquoi ?
Ils ont peut-être renoncé à venir t’attaquer.
Ils veulent peut-être t’affaiblir ou bien t’attirer en dehors de l’île.
Ils s’en sont pris à des humains ?
J’y vais !
Ça te prendrait un mois. Tu vas répondre à leurs provocations ?
Mais il va y avoir des morts !
Il est trop tard pour les en empêcher.
Bordel ! Saloperies de frappeurs !
Quelle bande de lâches !
Ils deviennent de plus en plus sournois !
Je pars. Je quitte cette île.
Très bien.
Vais-je m’en sortir, tout seul ?
Non… C’est pas le moment d’y penser.
Je vous ai enfin trouvé, Imm !
Ravie de vous rencontrer. Je suis Hisame, la petite-fille de Hayase.
La petite-fille de Hayase ?
En tant que chef des Gardiens, je voulais vous saluer.
Comment tu m’as trouvé ?
Je vous ai cherché ! Partout, sans arrêt !
J’attends ce jour depuis si longtemps !
Lâche-moi !
Vous ne sentez pas bon. Est-ce que vous vous lavez ?
Mais qu’est-ce qui te prend ?
Pardon, ma maman m’a dit de faire comme ça…
Ta maman ? La fille de Hayase ? Elle est devenue quoi, elle ?
Elle est morte avant ma naissance.
Vraiment ? Elle a fini par mourir ?
Pourquoi ça vous fait rire ?
Je croyais pourtant que vous étiez gentil.
C’est comme ça qu’elle vous décrivait dans son journal.
Dis-moi,
elle a aussi raconté qu’elle a tué deux personnes qui m’étaient chères ?
Elle dit qu’elle n’a pas eu le choix.
Pas eu le choix ? Quel âge tu as ?
J’ai neuf ans.
Comme si t’y comprenais quelque chose !
Ma pauvre, les adultes t’ont bien baratinée…
L’ignorance est une chance !
Ça signifie que l’avenir me réserve encore des surprises !
Le vrai et le faux…
Vous et l’amour…
Oui, en effet…
Bon, tu peux partir ? J’ai des choses à faire.
Je vous accompagne ! Je dois veiller sur vous et vous protéger des monstres.
À ton âge ? Ne compte pas sur moi pour venir à ton secours.
Je le sais bien !
Comme tu veux, alors.
D’accord !
Hé ! On est pas amis, et ça me dégoûte !
Reste à au moins cinq mètres de moi !
Désolée…
Venez manger avec nous ! C’est délicieux !
Non merci, j’ai tout ce qu’il faut.
Vous mangez quoi ?
Un frappeur séché et salé.
Ça ne donne pas envie !
Goûtez ça, plutôt.
Sans façon. Sur ce, je vais dormir.
Bonne nuit…
Tenez, je vous ai préparé du thé !
Votre pantalon est troué. Donnez-le-moi !
Je peux vous aider ?
Je vous lave le dos ?
Voilà… Ici, je suis assez loin d’eux.
En allant là où le frappeur a attaqué,
je risque d’en attirer de nouveaux…
Mais en me servant de Hisame et son groupe,
je pourrai sauver la ville.
Hisame…
C’est la petite-fille de Hayase, mais elle ne semble pas être une menace.
Non !
Tu fais quoi ?
Pardon… Je voulais juste dormir avec vous…
Cette douleur…
– Aïe ! – Montre !
En voilà, une surprise.
Décidément, les frappeurs se montrent très inventifs…
Il le savait, et il n’a rien dit !
Je suis désolée…
Je ne voulais pas vous faire peur… Mon bras a bougé tout seul.
T’as essayé de m’attaquer ? Elle est belle, ma garde !
Je vais te le couper !
Non ! Ce frappeur m’a été transmis par ma mère,
qui l’avait reçu de la sienne !
C’est le symbole des Gardiens !
Il vit en se nourrissant de mon sang.
Il fait tout ce que je lui dis.
Allons, du calme…
Tout va bien se passer…
Tu communiques avec lui ?
Pas tout à fait… Mais il comprend ce que je dis.
Il me connaît par cœur, à force.
Il sait que je suis la réincarnation de Hayase.
Autrefois, ma grand-mère racontait qu’elle vivrait dans le ventre de ma mère.
Je suis vraiment navrée. Je vais aller dormir avec les autres.
Oui… C’est mieux…
J’ignorais que Hayase avait fini par s’entendre avec les frappeurs.
Il faut que tu le détruises, ou il continuera à te poursuivre.
Parfait ! Grand bien lui fasse !
Les humains ne manquent pas d’idées quand il s’agit de prolonger leur vie.
En les transmettant, ils accèdent à un genre d’immortalité.
Arrête ! J’ai déjà l’esprit assez embrouillé
avec ces histoires de réincarnation !
J’y comprends rien du tout !
Pour faire bouger un animal,
il faut un réceptacle, le corps, et un faye pour le remplir,
qui après utilisation peut être transféré dans un nouveau corps.
C’est ça, la réincarnation.
Attends… C’est quoi, un faye ?
C’est l’énergie qui permet à un corps de se mouvoir.
Les humains appellent ça « l’âme » ou « l’esprit ».
Ça ne t’évoque rien ?
Lorsqu’un corps semble avoir perdu toute sensation,
qu’il donne l’impression d’être vide,
c’est que le faye s’est échappé du réceptacle brisé.
Il peut alors faire ce qu’il souhaite
et se rendre où il veut.
Mais alors…
Piolan, Gougou, March et tous ceux qui sont morts ?
Ils sont partis ailleurs, selon leur propre souhait.
En supposant que Hayase ait eu une forte volonté,
son faye a très bien pu entrer en Hisame au moment de sa mort.
Mais comme ses souvenirs ont été effacés,
elle est devenue une nouvelle personne.
Mais… Hisame est elle-même, hein ? Ce n’est pas Hayase ?
Non… Quelque chose te gêne ?
Hisame n’a pas tué March et Palona,
mais je suis mal à l’aise avec elle.
Ça m’embête de détester une fillette de 9 ans
qui ne m’a rien fait.
Hayase t’a causé bien des ennuis pendant longtemps.
Ça n’a rien d’anormal.
C’est une réaction de défense tout à fait naturelle.
Si cette situation est inconfortable, tu dois t’immuniser.
C’est-à-dire ?
Essaie de rester auprès d’elle.
C’est difficile, mais tu finiras par t’habituer.
Si elle t’indispose, c’est parce que tu la connais mal.
Qu’est-ce que tu veux faire, Imm ?
Il est là !
J’étais inquiète ! Ne partez pas tout seul comme ça !
Je me suis levé tôt pour faire des barques.
On va ramer jusqu’à l’île voisine.
Imm… Merci beaucoup !
Moi, je me mets là !
Super ! J’en ai eu un !
On le mangera ce soir !
Non merci…
Je me suis donné du mal…
Hisame… Arrivés en ville, on demandera à un médecin de te retirer ce truc !
Quoi ? Je ne veux pas m’en séparer.
Tu es encore trop jeune pour accepter qu’on te contrôle comme ça.
Finalement, vous êtes vraiment une bonne personne.
C’est ce village, là ?
Oui, il a été attaqué par un frappeur il y a un mois.
Si vous voulez, je peux aller jeter un œil.
Vous craignez l’arrivée de nouveaux frappeurs, pas vrai ?
On me l’avait déjà expliqué.
Tu veux bien ?
Se mettre à votre service, c’est le travail des Gardiens !
Vous n’avez qu’à m’attendre ici !
Je ne serai pas de retour avant la nuit.
Merci.
De rien !
Elle en met, du temps.
Si ça se trouve, au village, c’est l’horreur.
Il est trop tard pour les en empêcher.
Il me casse les oreilles !
Bonsoir, étranger.
Tu es venu voir le village qui a été attaqué ?
Euh… Je…
Nous aussi ! Il y a de quoi être inquiets.
On les a pas mal aidés, et là, on peut enfin souffler un peu.
Des corps étaient sortis des tombes non loin d’ici.
Les habitants ont été évacués, il n’en reste plus que quelques-uns.
Combien de victimes ?
Six morts et trente-trois blessés.
Depuis quand tu es là ?
Ce matin…
Bizarre… Je croyais que c’était toi qui attirais les frappeurs, Imm !
Vous savez qui je suis ?
L’immortel aux cheveux blancs. Tout le monde te connaît !
On parle de toi ici et là…
Pourtant, je vis seul depuis très longtemps…
Euh…
D’ailleurs, on a vu une gamine très bavarde à ton sujet…
Et ceux qu’elle appelle « Gardiens ». Tu as un véritable fan-club.
Ils chantent tes louanges partout pour t’amener de nouveaux fidèles.
Méfie-toi d’eux.
Ils cherchent à te capturer.
Je t’ai entendue !
Tiens ? Tu es là, toi ?
Ne dites pas de mal des Gardiens !
Et d’abord, qui êtes-vous ?
Des médecins ! Nous sommes venus soigner les blessés.
Ah bon ? C’est formidable !
Dites…
J’ai parlé de toi au chef du village. Il nous prête une chambre.
On va y dormir.
C’est parfait ! On peut dîner ensemble !
C’est vraiment gentil d’avoir préparé tout ça !
Si ça peut vous aider à nous apprécier, on peut faire ça tous les jours.
C’est tentant… Vous avez déjà beaucoup de fidèles, hein ?
Oui… En quarante ans,
nous avons converti l’équivalent d’un pays entier.
Mais on ne veut pas s’arrêter là ! On a encore beaucoup de travail…
Vraiment ?
J’ai surtout l’impression de voir des gens qui cherchent à accaparer Imm.
Tu te trompes.
À cause des frappeurs, Imm a vécu seul sur une île déserte.
Notre mission consiste à le libérer
et à lui trouver sa place en ce monde.
Pourtant, par le passé,
vous l’avez déjà capturé à deux reprises, et il s’est enfui…
Ça vous a énervés, non ?
Tu es bien renseignée… C’était une mesure de protection.
Il fallait le protéger des inconnus,
et protéger les gens contre Imm, qui est un être inconnu.
Notre rôle est double.
Où sont les adultes qui t’ont élevée jusqu’à présent ?
Quel est le rapport ?
Du calme ! Écoutez…
Moi, je me fiche de vos histoires et du passé…
Tout du moins, pour l’instant…
Toi, le médecin…
Retire-lui cette boule du bras.
Ce truc est vivant…
C’est fou que tu sois encore en vie, Hisame…
Je commence à avoir soif.
Vous voulez du thé ?
Oui. Servez-en pour tout le monde.
Bien.
Dis, Imm…
tu connais les chauves-souris Hitokake ?
Non…
Des gens en ont mangé sans savoir qu’elles étaient empoisonnées.
Comme une idiote, j’ai voulu tenter une expérience.
J’ai mis l’équivalent d’un grain de sable dans ma bouche.
Nausées, mal de ventre… J’ai bien cru mourir.
Mais j’ai recommencé, tous les deux jours, et les effets ont disparu.
Ensuite, je suis passée à une bouchée. J’ai de nouveau été malade…
Mais j’ai continué comme ça pendant un mois.
J’ai décidé d’en manger une entière. J’ai encore souffert horriblement.
J’ai continué pendant un mois.
Et ton corps a fini par s’habituer ?
De l’ipomée de l’Est ? J’en avais pas bu depuis longtemps.
Vous pouvez me resservir ?
Ça m’a intriguée, alors j’ai essayé d’autres poisons.
Grenouille argentée, serpent-tigre, uramicabra…
En quarante ans, j’en ai avalé de toutes sortes !
Je ne comprends pas ce que tu racontes.
Pourquoi j’ai fait tout ça ? À cause de ce que j’ai vécu.
Par le passé, on a essayé de me droguer.
Tenez.
Mais j’étais la seule à me réveiller tout de suite !
C’est du thé de lotus busu, n’est-ce pas ?
Au bout de trente secondes, on divague, et on meurt en quelques minutes.
Takunaha s’en servait pour tuer les hommes de Yanome.
Je ne le connais que trop bien.
Les trente secondes sont écoulées, non ?
Attrapez-la !
À force de baigner dans le poison…
on apprend à y résister !
Tu es…
Tonali de Jananda !
Traduction : Alexandre Mureau Adaptation : VC
Repérage : Clément Hautavoine Relecture : Mathieu Lachassagne
PROCHAIN ÉPISODE
Quarante années ont passé…
Le destin est en marche.
Hisame en a après Imm,
mais Tonali de Jananda est là pour le protéger.
Que pourront bien apporter à Imm
ses retrouvailles avec ses anciens compagnons ?
TESTAMENT VIVANT