Para escapar do precipício entre a vida e a morte,
Fushi ganha uma nova habilidade que o liberta da situação.
A justiça prevaleceu!
É a vitória da Igreja Bennett!
Eu preciso passar pelo procedimento correto do teste e sair por conta própria.
O que estava oculto nessas frases era a decisão da despedida eterna.
Além dos Sonhos
Cylira-sama!
Por favor, acorde!
O que aconteceu?
Não!
O demônio chegou tarde.
Nós vencemos.
O Bon morreu?
Príncipe...
Príncipe Bon.
Eu morri?
Sim.
O Príncipe Bon morreu.
Entendi.
Então onde estou?
Aqui é Ularis.
Que bom, Bon.
Fushi.
Todo e o menino estão a salvo.
Deixei eles fora de vista.
Vou trazer roupas novas, então espere aí.
Espera.
Você consegue me ver?
Eu estou morto.
Do que está falando?
O seu eu de até então morreu, mas você está vivo.
Papai! Mamãe!
Por que estão chorando?
Porque é seu funeral.
Eles ainda não sabem o que aconteceu com você.
O que aconteceu comigo?!
Eu morri!
Não grite!
As pessoas vão notar.
Ah, já entendi!
Aquele lá de Yanome tinha me falado!
Os mortos podem realizar seu desejo!
Então isso é...
É o mundo que reflete meus desejos!
Eu já ouvi essa história algumas vezes.
Mas se isso fosse verdade, você já seria rei, não?
Espere aqui.
Nii-san!
Ani-ani!
Bon!
Pessoal...
Fushi!
O que você fez?!
Quando você disse que ficaria na jaula, eu acreditei em você.
Mas isso não foi o suficiente para eu te deixar para trás.
Tentei pensar em algum plano, mas minha cabeça não é boa o suficiente para isso.
Foi então que...
Será que não tem alguma dica no diário da Tonari?
Algum conhecimento que seja útil para momentos assim?
Lendo bem, misturando a outros textos,
havia informações sobre vários tipos de remédios e venenos.
Terminamos.
É o sonífero mais forte que tem.
Aquilo tinha um gosto horrível.
Então consegui reproduzi-lo facilmente.
Depois eu me transformei em Ligard e espalhei.
Foi no limite do tempo.
E então criei o seu corpo e coloquei como se estivesse morto.
Só consegui te trazer assim.
Poderia me perdoar, Bon?
Perdoar?
Pelo quê?
Talvez houvesse uma maneira melhor.
Todo mundo acha que você morreu.
Por causa disso, há muitas pessoas tristes.
Como assim, Fushi?
Pelo menos para mim, esse é o resultado mais feliz.
Mais do que me tornar rei.
Mais do que se tornar rei?
Sim.
Isso não é um sonho, é?
Nunca estive tão feliz por não ser rei.
Obrigado por me salvar, Fushi.
Salvar?
Eu?
Isso.
Você ficou bem assim, Bon.
Sim.
Ficou bom.
Combina com você.
Agora você não será mais parte da família.
Será solitário, mas aproveite para se divertir bastante.
Obrigado, mamãe.
Você parece renovado.
Acha que saberão quem sou?
Não.
Mas acho que é melhor parar de andar desse jeito.
Você ainda não viu Todo-san e os outros, né?
Estão todos chamando atenção.
Tome cuidado.
E o que você vai fazer?
A Igreja Bennett tem muitos seguidores.
Agora que você foi declarado um herege,
os guardiões não podem agir à luz do dia.
Vamos ter que nos dissolver.
Eu gosto muito da garota da esquerda.
Então a do meio é minha.
Mas as duas são lindas!
Difícil de decidir.
Ainda prefiro a Pocoa-sama.
O segredo da dieta é não comer nada.
É isso mesmo.
Não consigo fazer algo tão horrível.
E você decidiu o nome do cavalinho?
Cavalo?
Eu... não sei se deveria escolher...
Claro que sim.
A gente deu ele para você, oras.
Que nome deveria dar?
Que tal colocar o nome de algo que gosta?
Biscoito!
Parado.
Você não pode entrar aqui sem autorização.
Você...
Me parece familiar.
Posso sentir o cheiro.
É só sua imaginação.
Que tal chá de pêssego?
Prefiro um nome mais bacana.
Ani-ani!
Amigo... dele.
É um conhecido?
Sim.
É o amigo do ani-ani...
Rolinho Primavera!
Barão Rolinho Primavera!
Ah, entendi!
Bem que achei que você cheirava a nobreza.
Vou apresentá-lo.
Esse é o Barão Rolinho Primavera.
Prazer em conhecê-lo.
Ela pegou.
Rolinho Primavera era ideia minha!
Estas são Iris e Joan.
Chabo... Aquele garoto foi explorar a cozinha.
Por favor, vá encontrá-lo.
Entendido.
Poderia me mostrar aquilo?
Sabe, aquele negócio que você estava fazendo com linhas.
Como é?
N-Não sei do que está falando.
Ah, será que é o lenço?
Você comprou linha, não foi?
Espere, eu podia falar disso?
Tome.
Eu te dou.
Nossa!
Como você é talentosa!
Como você fez isso?
Ensine-me como faz!
Sim...
Está bem feito.
Ah, é. Você tem mais um, não é?
Aquele que eu já tinha.
Ah, esse.
Está comigo, sim.
Sabia...
Você é talentosa.
Obrigada.
Aonde vai?
Preciso descansar.
Quer mais, moleque?
Sim.
Tio.
Coma.
Você vai se sentir melhor.
Chabo...
Você é tão gentil.
Vou comer quando tiver melhor.
Esquisito.
Barão Rolinho Primavera.
Aqui é o quarto do Príncipe Bon.
Melhor não usar.
Se eu fosse o Príncipe Bon, teria deixado.
Então tudo bem.
O que você quer, Fushi?
Digo, Joan.
E-Er...
Será que fui rude?
Posso perguntar algo?
Sim.
A gente já se viu quando éramos crianças, né?
Sim...
O que veio fazer?
Ajudar meu pai.
Ele era um alfaiate. Mas logo ele foi despedido.
Despedido?
Sim.
Tinha uma regra que uma garota de fora como eu não deveria falar com o príncipe.
A rainha entendeu esse rumor como se eu tivesse o seduzido.
E depois você me deu isso.
Como você se infiltrou?
Eu procurei por rotas que ficariam fora da vista dos guardas.
E então eu subi a parede e invadi.
Depois...
Você engordou, não é?
Sim.
É que abriu uma loja de doces muito boa perto de casa.
Por que você voltou para o castelo?
Eu fiquei feliz.
Naquele dia, o príncipe me descobriu.
Então, desde então...
Não fale asneiras!
Aquela garota nunca subiria paredes e nem engordaria que nem um baiacu,
muito menos viraria cadeira humana ou se enfiaria no cocô!
Ela era limpa, graciosa e delicada!
Iris!
Caramba.
Foi horrível, tanto quanto os caprichos do Príncipe Bon.
Calma!
O que está fazendo, Iris?
Eu decidi voltar a ser homem.
Ele parece ficar em desagrado quando estou magra!
Pare!
Não se esqueça.
O bravo soldado Todo morreu.
O homem corajoso que lutou bravamente para proteger a vida do príncipe.
Se o príncipe estivesse vivo, ele diria...
"Obrigado por me salvar."
Ei, vocês dois...
Por que não vamos para um lugar com visão melhor?
Amanhã vai ter uma parada de "Adeus e Obrigado, Príncipe Bon".
Hoje é uma festa para a véspera.
Pai!
Iris!
Que bom que está bem.
Eu não sabia o que fazer quando soube que morreu.
Desculpe por preocupá-lo.
Você o chamou?
Sim.
Você vai para sua casa?
O que quer fazer?
Eles vão deixar você continuar servindo o castelo?
Ou quer voltar para casa?
Ei...
Eu não vou ficar sozinho, né?
Jamais, Chabo.
Vamos cuidar de você.
Isso parece uma família.
F-Família? Não!
Afinal, ele me odeia.
N-N-Não é que eu te odeie!
Então o que é?
É que eu achei você diferente do que eu tinha imaginado!
Por isso acabei falando daquele jeito.
Por que você se incomodou?
V-Você não entende?
Não entendo!
Ah, tanto faz!
Como assim, "tanto faz"?
Tá bom. Vou falar direito.
Desculpa por falar coisas terríveis.
Espero que continue no castelo para sempre.
Certo.
Meu irmão me orientou. Eu sou uma pessoa muito tímida.
Ele amava tudo o que era claro e lindo.
Ele nos ensinou o que é a justiça.
Obrigado, príncipe!
Adeus!
Sim.
Eu entendo.
Também sou assim.
O que você acha?
É.
Sim.
Tudo certo.
Imaginei.
É mesmo.
Com quem está falando?
É minha doença crônica de sempre.
Obrigada por tudo.
Por favor, venha mais vezes.
Mesmo que o Fushi e o Bon tenham ido embora,
vou continuar protegendo ativamente o povo dos Nokkers.
Você pretende fazer o mesmo?
Claro.
Eu acredito que o Bon disse que iria te recompensar.
Eu lembro.
Você deu a ele mais profundidade de caráter.
Sério?
Eu gostaria de te dar algo no lugar dele, mas quero ser cauteloso.
Você ficaria feliz se as pessoas que você conheceu até então fossem imortais?
Isso...
O que foi?
Sinto a dor de alguém.
Senti por ali.
Cadê o Kahaku?
Kahaku...
Você está bem?
O que está fazendo?
Pensei em matar o Nokker,
mas eu errei demais.
Fushi foi declarado um demônio.
Tudo foi perdido por minha culpa.
A mulher que amo me odeia.
Não vou conseguir nem deixar sucessores.
Os guardiões chegam ao seu fim.
O que eu estava tentando fazer até então?
Não fale agora.
Fique quieto.
Ele bebeu bastante.
Minha mão está se movendo sozinha!
"Não me mate"?
Ele está se comunicando.
Está zombando de nós?
Jamais.
É porque eu falei para ele aprender a falar?
Por isso?
Você até tem seu lado fofo, hein?
Se não quer que eu te mate, então diga...
O que vocês, Nokkers, querem?
"Ajudar todo mundo"?
Ajudar?
"O homem de preto que te criou..."
"Está prendendo meus amigos."
Onde?
Meu corpo?
Entendi.
Eu tinha minhas suspeitas. Então é isso mesmo.
Agora sei o que é que me odeia.
Fye.
Fye?
Isso não é o que precisa para mover o corpo?
Com quem está falando?
Fique quieto.
O que é fye?
Parece que é algo como almas e espíritos.
É o que a coisa preta falou.
Então é isso?
Vocês são almas propriamente ditas e vocês querem libertar nossas almas também.
"Isso mesmo."
Isso é puro assassinato.
"Não é.
Queremos ajudar todo mundo."
"Nosso corpo é pesado, dolorido e sofrido,
ao irmos para o outro lado, tudo isso se vai."
"Se morrermos, podemos ficar livres"?
É a mesma coisa que os Yanome dizem.
"Nós odiamos o Fushi e o homem de preto que tornou isso permanente."
Sinceramente, estou desapontado.
Pretende convidar todos os animais para o outro mundo?
O que acha que consegue fazer sendo que só conseguiu matar uns dez mil até agora?
Eles parecem não se importar com números.
Eles querem salvar o quanto for possível.
É só isso.
Os Nokkers conseguem ouvir sua voz?
Estou manipulando para que ouçam.
O homem de preto está aqui?
Nokker, você disse permanente,
mas mesmo que o Fushi consiga criar corpos, ele não tem como estender a vida.
Não, não é verdade.
Chega de conversa.
Seus companheiros estão vendo essa conversa?
"Talvez"?
Diga-nos onde vão atacar agora.
Na matriz da Igreja Bennett?!
Eles escolheram o lugar mais difícil de lutar...
Deve ser de propósito.
Kahaku, não é hora de acabar com os guardiões.
Você precisa mandar gente lá agora mesmo.
Eu vou na frente.
A gente se vê lá.
Kahaku...
Eu ainda preciso de você.
Aproveite as mudanças.
C-Certo.
Hã? Ele já foi?
Deixou seu cavalinho!
Cavalinho!
Tenho um novo trabalho.
Talvez eu fique longe de Ularis de novo.
Eu ficarei esperando no castelo, não importa quantos anos passem.
Mas volte antes que o Chobo-kun sinta falta.
Tá bom.
E você conseguiu entregar a recompensa para o Fushi-san?
Não.
Ora, mas por quê?
Você não gostou da resposta?
Não, eu gostei.
Por isso eu decidi não dar agora.
Ah, é. Sobre a pergunta para caso meus amigos fossem imortais...
"Claro que eu ficaria feliz", ele disse.
Ele disse que mais do que ter um corpo pesado, dolorido e sofrido,
é mais doloroso não poder vê-los nunca mais.
Eu sabia que ele diria isso.
Quanto mais para o norte eu devo ir?
Um dia e meio com o Ligard.
Aquele Nokker estava certo?
É verdade, mas não sou eu quem decide se está certo ou não.
Se todos morrerem como os Nokkers querem, o que acontece?
Não sei.
Eles ficariam felizes, só isso.
Felizes?
É isso?
Eles não têm corpo físico.
Mas isso é o que eles são.
Você parece bem animado.
Não estou mais com dúvidas.
Mesmo que eu me vá, eles não vão parar de atacá-los.
Por isso...
Agora posso ir para cima deles sem me segurar.
Próximo Episódio
A matriz da Igreja Bennett.
A batalha com os Nokkers é excepcionalmente amarga.
Fushi perde muitos de seus receptáculos.
O que ele pode fazer para ficar mais forte?
Fushi busca por mais crescimento.
Consciência em Expansão