!دينغ دونغ دينغ دونغ! حان وقت الاستيقاظ
.أبي، أمي. أنا آسف. أنا على وشك الاستيقاظ
.يسعدني سماع ذلك. لكني لست والديك يا لايت
!سوبارو
.صباح الخير
هذا أول يوم لك في المدرسة من المسكن، صحيح؟
.فكرت في أنك متعب وشارد الذهن وكنت محقا في ذلك
.شكرا لك. أنقذتني
.أنا هو أول صديق لك بعد كل شيء
!والآن، لا تعد للنوم للمرة الثالثة
.هذا صحيح
.أنا في أكاديمية شادوفيرس
.عائلتي ليست معي
!لكن لديّ شادوفيرس
بطولة نافي
سايكومكس
!حسنا حان وقت العمل
شعلة شادوفيرس
الحلقة 02
!هذه هي خطتي العبقرية
!صباح الخير! صباح الخير
!لايت-كن
.صباح الخير يا إيتسوكي
أتيت لتناول الفطور أنت أيضا؟
.أجل. أتناول الفطور دائما في المقصف
تعيش في المسكن، صحيح؟
.انتقلت البارحة
.كدت أفرط في النوم لكنّ سوبارو أيقظني
.يتطلب بعض الوقت للتعود على الأمر
.لديّ فكرة! فلنحضر سوبارو إلى هنا
.أريد التحدّث عن خطواتنا التالية
.أجل
لكن هل يملك الوقت؟
مرحبا، ما الأمر؟
هل تناولت الفطور؟
ألكت في المنزل، لماذا؟
.فهمت. تعال إلى المقصف رجاءً
لحظة، هل سمعت ما قلته؟
.سأكون في انتظارك
.يبدو أنه قادم
هل أنت واثق؟
.أجل
.إنه أول صديق لي
!لا تجهد صديقك الأول
!ولا تأكل كل هذا القدر
هل آكل كثيرا حقا؟
.ميكي-سان من قسمي تأكل أكثر بكثير
ما هذا؟
.سوبارو، شكرا على قدومك
بالطبع. ما الأمر؟
.أردت التحدث عن خطواتنا التالية
أخبرتك أنني عضو شبح. أنا في الفريق .لكني لن أقوم بأيّ شيء
.ما زلت عضوا في النادي
.لا يستمع إليّ
.نحتاج لثلاثة أعضاء آخرين
.لكن أعتقد أنّه سيكون من الصعب إيجادهم
لم تنجح المنشورات؟
.ليس تماما. لم يبدُ أيّ شخصٍ مهتما
الجميع مشغول بالقيام بنشاطات ناديه .أو في نادي شادوفيرس مختلف
.بالطبع
.وبفضل هاروما، من الصعب لعب شادوفيرس هذه الأيام
نادي الشعلة السابعة يملك لاعبين مبتدئين
.وكان من بين أضعف أندية شادوفيرس
.لسنا معروفين كثيرا
لذا حتى وإن رغبت في الانضمام لنادٍ ما، فلا سبب يدفعك للانضمام للشعلة السابعة؟
...فهمت
.عندما تجلس هكذا، فلا أعرف إن كنت تفكّر أو نائما
.أعتقد أنه يفكّر في طريقة للمساعدة
الوقت الحالي 07:50
!أسرع نحو قسمك
.حان وقت الحصة الأولى. فلنتحدث عن البقية بعد المدرسة
.أجل، فكرة جيدة
ماذا هناك يا لايت؟
هل لدية خطة عبقرية ما؟
.كلا
.أدركت للتوّ أنّ الفطور قد فاتني
.ربما لم يكن يفكر على الإطلاق
,أعتذر يا سينسي
.لم أتناول الفطور
.قرقرة معدتك تزعج القسم
.اذهب لأكل شيءٍ ما في المقصف
!حاضر
!أستأذن
!عليّ أن أسرع
!مستحيل
لماذا بيعت بالكامل؟
!لا يمكنني العودة إلى القسم هكذا
ستبيعينني إياها؟
.كلا، يمكنك أكلها
حقا؟
.أجل
!لذيذ
.لحسن حظّك أنني كنت هنا أيها الطالب البديل
تعرفينني؟
.أنت مشهور ضمن أندية شادوفيرس
.غريب الأطوار الذي انضمّ للشعلة السابعة في أول يوم له
غريب الأطوار؟
هل كانوا مخطئين؟
.أنت في المقصف في هذه الساعة مثلا
.هذا يجعلك غريبة أطوار أيضا
.صحيح
.أدعى ميكي شينوبو
.وداعا أيها الطالب البديل
!انظروا لهذا
...عثرت على هذه البطاقة الجديدة
.عفوا
—أندريا-سينسي، أنا حقا
.أنا آسف حقا. تغيبت عن الحصة الأولى
حان وقت الغداء. لمَ لا تأخذ استراحة؟
!كلا
.أولا، عليّ الاعتذار منك
,فهمت
.ها هو فرضك المنزلي
!شكرا لك
عندما تنتهي حصص الظهيرة، قم بمراجعة .هذه في قاعة الدراسة
.هذا كل شيء
!مفهوم
!وداعا
.مرحبا
كنت تقوم بواجبك في قاعة الدراسة؟
.انتهى بي المطاف بالتغيّب عن أول حصة
.اندي-تشان صارمة للغاية
.كلا، لا أعتقد ذلك
نقاط اللعب وكلفتها؟
.فهمت
.هذه هي مبادئ قواعد شادوفيرس
.ربما كانت تحاول مساعدتك
...لا أعلم
.أولا، عليك صنع مجموعة
.مفتاح الفوز هو توقيت تطويراتك
.أجل، قد تكون هذه مفيدة
...مجموعة
.هذه الرقاقة تحتوي على الديجيفري والمجموعة خاصتك
.استخدمها
.هذا صحيح
!أعطاني هذا
هل هذه رقاقة ذاكرة برمز مجموعة بداخلها؟
!فلنجربها
كيف؟
.دراغونكرافت؟ جميل
هل هذا هو الديجيفري خاصتك؟
تنين المفصل دراغنير
.لايت، اضغط عليها
!حسنا
!تطلبت وقتا طويلا لتنصيبي يا لايت
.أنا آسف
.لا أجيد استخدام الآلات
ديجيفري متحدث؟
ماذا؟
!تعال للحظة يا لايت
لقد شرحت لك الأمر بخصوص الديجيفري! هل نسيت؟
.نسيت فعلا
.الديجيفري لا تتحدث
.يمكنها إحداث أصوات لكنها لا تتحدث
هل من السيئ إن تحدثت؟
!هذا ليس أمرا طبيعيا حتما
ما العمل؟
.أولا، لنتحدث إليه
.قد نتعلم أمرا ما
!قد يكون خطيرا
!لكن لا خيار أمامنا
اختفى؟
.أجل
.لا يجيب
ماذا كان ذلك؟
على الأقل يملك لايت-كن مجموعة الآن، صحيح؟
أجل. كل ما علينا فعله الآن هو اكتشاف طريقة .للحصول على أعضاء
!بخصوص ذلك... لديّ خطة عبقرية
حقا؟
.أجل
الطلبة الذين يريدون لعب شادوفيرس قد انضموا لأندية أخرى سلفا، صحيح؟
.لذا يمكننا التجنيد من أندية أخرى
.هذه هي خطتي العبقرية
!فهمت. هذا صحيح
.قد ينجح الأمر
.أجل
.علينا اكتشاف طريقة لجعلهم ينصتون إلينا
.علينا إثبات أنّ الشعلة السابعة أفضل فحسب
.سيجعلهم هذا يرغبون في الانضمام
نثبته لهم؟
.نثبت ذلك باستخدام شادوفيرس
نهزمهم ونأخذ أسماءهم إذا؟
.يبدو أمرا ممتعا
هل هذا مسموح؟
لا نملك خيارا آخر، صحيح؟
أين نبدأ إذا؟
،لا أعتقد أنه في إمكاني هزيمة هاروما بعد .لذا فالحاصد الأول لن ينفع
.الدم الثاني ليس مفعلا
...والبقية قد يتجاهلوننا على الأرجح
نجيد هذا حقا، صحيح؟
.لهذا أنت هو قائد النادي
!آسف
.لكن إن كنا سنفعل هذا، فأريد القيام به بالطريقة الصحيحة
.أعتقد أنّ السحر السادس هو المكان الذي يجب أن نبدأ به
.ميكي-سان لن ترفض طلبنا
.حسم الأمر إذا
.أجل
تينريو لايت وتنين المفصل دراغنير
فئة دراغونكرافت ميلاد 12/20 يحب: عائلته
الخيميائي القزم
ماذا نفعل هنا؟
.لا نملك بطاقات عديدة يمكنها التعامل مع تابعيهم
.الاحتضان الملتهب
.ثلاث بطاقات الاحتضان الملتهب ستكفي
.قد تبدو تكلفتها مرتفعة لكنّ تعزيز التعويذة سيخفضها
.أقترح ذلك
!شكرا لك
.لا مشكلة
...عفوا، نحن من الشعلة السابعة
!ونحن هنا لنهزمكم
.أدعى تينريو لايت من القسم 2-أ
!أتينا للتجنيد من أعضائكم
!جميعكم تقولون أمورا مختلفة
...أنت
.ها نحن نلتقي مجددا أيها الطالب البديل
.أدعى ميكي شينوبو، قائدة السحر السادس
ماذا تريد؟
.أتينا لتجنيد أعضاء جدد
هنا؟
.هنا
ماذا؟
.شينوبو، لنلعب شادوفيرس
.ثم أريدك أن تنضمي للشعلة السابعة عندما تكونين مستعدة
ماذا؟
...أعتقد أنك تعرفين هذا يا ميكي-سان، لكن
.لا نملك ما يكفي من الأعضاء حاليا
...لذا
تجندون من أندية أخرى؟
.حركة جريئة أيها القائد ميتسوتاغاوا
.لم تكن فكرة إيتسوكي
!بل فكرته هو
.أنت غريب أطوار
.حسنا، لنفعلها
.لكن لا أعدك بالانضمام
!حسنا
...شينوبو-سينباي
.راقبوا المكان أثناء غيابي
ألست سعيدا يا سوبارو-كن؟
!أجل
إذا؟ من سيواجهني؟
—بالطبع
.إيتسوكي، سوبارو
هلا سمحتما لي باللعب؟
.إنها رئيسة نادي كما تعلم
.أنا مدين لها
.أريد ردّ الجميل عن طريق بذل كل جهدي في هذه المعركة
!حسنا! أنا أثق بك
.شطيرة ياكيسوبا التي منحتني إياها هذا الصباح كانت لذيذة
.لا أجيد استخدام الكلمات
لذا أعتقد أنه في إمكاني التعبير عن امتناني .أفضل بساتخدام هذه يا شينوبو
.فهمت. حسنا، لا يهمّ
.هذه أكاديمية شادوفيرس بعد كل شيء
!معركة! شادوفيرس
.حسنا، أنا أولا
.سحب
.أنهي دوري. دورك الآن
لن تقوم بأيّ شيء؟
.لا داعي للعجلة
!حسنا. هذا دوري إذا
غوبلن
!ألعب هذه البطاقة
تنين الثالوث
!لا يزال دورك الأول، تبا
صحيح يا لايت-كن، لا تعرف طريقة اللعب، أليس كذلك؟
!الأوراق
الأوراق التي أعطتك إياها سينسي .كانت تحتوي على أمور عديدة
!حاول تذكرها
...أوراق
."تستخدم شادوفيرس "نقاط لعب
.عن طريق دفع "تكلفة" بنقاط اللعب، يمكنك لعبها
.تحصل على نقطة لعب إضافية مع انتهاء كل دور
...هذا دوري الأول لذا
!سألعبك أنت أيها الغوبلن
.ذاك تابع
.إما يحميك أو يهاجم
.إنه مفتاح الفوز في معركة
!حسنا إذا... انطلق أيها الغوبلن! هجوم
يحتاج لتسارع أو عاصفة وإلا فلن يستطيع الهجوم .في الدور الذي لعب فيه
.فهمت
.التسارع لا يسمح سوى بمهاجمة تابعي العدوّ
.العاصفة تسمح لك بمهاجمة قائد العدو
.قد تحتاج لتذكر ذلك
.ألعب الخيميائيّ القزم
.تأثيره يضيف جوهر أرض إلى يدي
...هذا
.أجل
.مجموعتها تستخدم رونكرافت طقوس الأرض
.إنه الدور الثاني، لذلك لعبت تابعا بتكلفة نقطتين
هكذا تعمل اللعبة، صحيح؟
.أجل
.حان دورك
.حسنا
!دوري! سحب
!ألعب موشوسّو
!ثم أهاجم الخيميائي القزم بالغوبلن
.يا لسوء حظك
.أيها الخيميائي القزم، ردّ الضربة
...غوبلن
.يملك التابعون نقاط هجوم ودفاع
،في كل مرة يقاتلون فيها
.يفقدون قدرا من الدفاع مماثلا لقدر الهجوم
.قوة هجوم الغوبلن هي 1 ودفاعه 2
.يملك الخيميائي القزم هجوم 2 ودفاع 2
.لذلك تلقى الغوبلن ضرر 2 من الخيميائي القزم وتم تدميره
.لكن الغوبلن تسبب في ضرر 1 فقط للخيميائي لذلك نجا
.هذا خطئي
!آسف أيها الغوبلن
.أنت جاد بخصوص هذا أيها الطالب البديل
أجل. وأنت أيضا يا شينوبو، صحيح؟
.لا أعلم
.ربما كنت كذلك فيما مضى
!سحب
.ألعب ثمن السحر
.أطرد تابع عدو واحد بدفاع 2 أو أقل
.وأصنع سيجيل أرض
ما هذا؟
.بطاقة تميمة
تدخل اللعبة مثل تابع لكن لا يمكنها .الهجوم أو أن تتم مهاجمتها
.اعتبرها بمثابة أداة أو مجال
.فهمت
.مجموعتي تستخدم رونكرافت طقوس الأرض
.يمكنني فعل مختلف الأمور بسيجيل الأرض هذه
.أهاجم قائدك بالخيميائي القزم
.أنهي دوري
.بالمناسبة، عندما يصبح دفاع قائد العدو صفرا، ستفوز بالمباراة
.إن لم تتحسن فسينتهي الأمر بسرعة أيها الطالب البديل
.أجل. حان دوري
!سحب
!هذه المرة، ألعب تنين الثالوث
تابع لا يمكن مهاجمته؟
!لكن... هذا لن يساعدك
!حان دوري
!بطاقة تعويذة" الرون الثاقب
ماذا؟
.إنها بطاقة تعويذة
.بعدما تستخدمها، ستختفي للأبد
.لكنها قوية
!تسبب ضرر 2 لتابع العدو وقائد العدو
.ثم أهاجم قائدك بالخيميائي القزم
!لايت
.أنت في مشكلة
ماذا الآن أيها الطالب البديل؟
.لا أعلم
...لكن
.أعتقد أنّه من المبكر جدا على الاستسلام
!شادوفيرس خاصتي لا نهاية لها
!عرض بطاقات شادوفيرس
!بطاقة اليوم هي: تنين المفصل دراغنير
تنين المفصل دراغنير
!لم ألعبها بعد لذا فتأثيراتها سرية
!أتحرق شوقا للقتال إلى جانبك
لا تحرجني بلعب سيئ، مفهوم؟
!أجل، يمكنك الاعتماد عليّ
!لا يزال أمام لايت الكثير لتعلمه
عرضمسـبق
!لا يصرخ كما ينبغي بعد
!فهمت. أرني طريقة القيام بذلك
!دع هذا الأمر لي
!دوري! سحب! ألعب تنين المفصل دراغنير
!تعلمت الكثير
"!في الحلقة القادمة :"!يمكنني معرفة ذلك لأننا تواجهنا
الحلقة 03
!يمكنني معرفة ذلك لأننا تواجهنا
!معركة! شادوفيرس