Lei ha detto che unirsi a Fifth Sword non l'ha aiutata a fare quello che voleva.
Quindi le ho proposto di iscriversi a Seventh Flame.
Tutto qui.
Ehi...
Tu sei il nuovo arrivato, vero?
Light Tenryu.
A quanto pare devo darti una lezione su come si gestiscono le cose in questo istituto!
Non te la farò passar liscia!
Allora, cosa si fa?
Mmm! Forza, sboccia, su su!
Ci battiamo con lui, ovviamente.
Beh, in un certo senso lo abbiamo provocato.
Vi aspetto domani allo stadio scolastico dopo le lezioni!
Dobbiamo farlo.
Giusto per essere chiari, io non mi batto.
Siete degli ingenui, Seventh Flame!
Stai bene?
Siete i soliti pigri lavativi!
Se sei venuto solo per insultarci, vattene pure, membro digitale.
Come osi trattarmi così?
E io che mi sono preso la briga di venirvi ad avvertire!
Avvertire?
Vi batterete con Tatsumi Raido, giusto?
È un esperto della classe Legioni Reali.
E un avversario piuttosto potente.
Attacca con un alto numero di difensori.
Fate attenzione a quello.
Grazie per il consiglio, Gentleman.
Non è un consiglio, ma un avvertimento!
Che persona meschina.
Sta' a vedere, Gentleman.
Combatteremo senza imbrogli.
"Combatteremo"? Non sarai tu a farlo, Light?
È quasi ora.
Andiamo.
Sì.
Bene allora.
Dra-dra-dra-dra-dra!
Che cosa posso fare?
Episodio 7
Questa è la mia forza!
Siete venuti.
Vi ammiro per non essere fuggiti per la paura,
barbari di Seventh Flame!
Battuta degna di un difensore della giustizia.
Noi non siamo dei cattivi.
Light.
Per questa volta,
lasceresti combattere me?
Oh, il presidente vuole giocare?
Sì.
Sono stato io a proporre questa sfida.
Ma certo.
Anch'io voglio vedere come combatti.
Grazie.
Oh, sarai tu ad affrontarmi, Mitsutagawa?
Sì, è un onore per me, Raido.
Non mi farò sconfiggere da uno che è appena diventato presidente!
Combatterò con tutte le forze!
Battle! Shadowverse!
Comincio io.
Draw!
Gioco Orsetto delle Gerbere.
La sua prima abilità aggiunge la carta magia Brezza Floreale alla mia mano.
Quello sarebbe il tuo difensore?
Sì, è molto carino.
Sei uno sciocco, Mitsutagawa.
Non si vince una battaglia con l'essere carini!
Gioco Esperto di Lame Fulmineo.
Un difensore con Tempesta? Attacca nello stesso turno in cui è evocato.
Attaccare è la specialità delle Legioni Reali.
Attacco il leader con Esperto di Lame Fulmineo.
Fine turno.
Su, tocca a te ora.
Bene. È il mio turno. Draw!
Attacco il leader avversario con Orsetto delle Gerbere.
Poi gioco Brezza Floreale.
Riporta nella mia mano un amuleto o un difensore che ho evocato.
Inoltre cura 1 salute al mio leader.
Gioco di nuovo Orsetto delle Gerbere.
Quindi hai aggiunto un'altra Brezza Floreale alla tua mano?
Sì e così chiudo il turno.
Uhm. Un deck difensivo come quello di Hahajima di Fourth Wind.
Molto bene. Abbatterò le tue difese.
Draw!
Per prima cosa, attacco Orso delle Gerbere con Esperto di Lame Fulmineo.
Poi gioco Soldato Fervente.
Carino quel difensore.
No, non direi.
Il suo attacco aumenta ogni volta che viene evocata una carta Comandante alleata.
Se non viene abbattuto subito, saranno guai.
La classe Legioni Reali si basa su una combinazione di Comandanti e Soldati.
Pensi di poterli battere, Mitsutagawa?
Sì e te lo dimostrerò.
Draw!
Gioco Giovane Elfo May.
La sua abilità si attiva
e infligge 1 danno a un avversario casuale.
Non basta!
Poi uso Brezza Floreale per riportarla nella mia mano.
E poi la gioco di nuovo.
Cosa?
Fine turno.
Ehi, Seventh Flame sta per essere chiuso, vero?
Sono deboli, no?
Pare che abbiano combattuto con il presidente di Sixth Magic.
Ma non possono sconfiggere il nostro.
S-Siamo sicure?
Ma certo che lo siamo!
Il presidente Tatsumi non può... perdere...
Niente male.
Ma il mio esercito avanza!
Recluta!
Recluta ha Tempesta. Attacco il leader avversario.
Fine turno.
È il mio turno! Draw!
Per prima cosa, attacco il leader con May.
Gioco Elfo Antico.
Un difensore leggendario con Guardia?
Sì. Fintanto che ho un difensore con Guardia sul terreno,
non puoi attaccare gli altri miei difensori o il mio leader.
E non è tutto qui.
Si attiva l'abilità di Elfo Antico.
Tutti i miei difensori tornano in mano
e per ognuno di loro l'attacco e la salute di Elfo Antico aumentano di 1.
Poi gioco May.
Che bravo! Sta gestendo bene tutti gli attacchi avversari.
Sì.
Ma ha finito il turno e il suo avversario ha ancora un difensore.
E al prossimo turno...
Questo mi aspetto dal presidente di un club.
Non sei del tutto inutile.
Però... non sei nemmeno forte!
È il mio turno! Draw!
Gioco Signore che Avanza.
Un difensore Comandante?
Fintanto che Signore che Avanza è in gioco, i miei difensori guadagnano Tempesta.
E questo è il quarto turno del secondo giocatore.
Su, evolviti!
Inizia a marciare!
L'abilità evolutiva di Signore che Avanza si attiva ed evoca due Cavalieri.
Tre difensori con una sola mossa?
Attacco con tutti i miei difensori.
Shadowverse è una questione di valore e forza.
I tuoi deboli difensori non sono un ostacolo per me, Tatsumi Raido!
Vuoi continuare a combattere, Mitsutagawa?
Hai subito una bella batosta, o sbaglio?
Haruma Hazeura vi aveva preso di mira.
Ogni membro del tuo club ha perso.
Sei rimasto solo tu e non potevi far altro che diventare il presidente.
Capisco i tuoi problemi...
ma non hai i requisiti per farlo!
È per questo che i tuoi difensori sono deboli.
Questa è la verità.
Oh, no...
Forse non ho i requisiti per essere un presidente,
ma Light e Subaru sono qui per me.
Non avrò i requisiti, ma non intendo piangermi addosso.
E poi... e poi...
I miei difensori sono forti, Raido!
Tatsumi Raido
Classe Legioni Reali
Compleanno 17/2
Ama Allenamento Fisico
Slade, Lupo dei Boccioli
Sboccia con orgoglio, Cervo delle Rose!
La sua abilità aggiunge la carta Colpo della Rosa alla mia mano.
Cervo delle Rose ha Impeto. Attacco Signore che Avanza.
Poi si attiva l'altra abilità di Cervo delle Rose.
Quando distrugge un difensore avversario, ripristina 2 Play Point
e aggiunge due difensori casuali di costo 1 alla mia mano.
Gioco Orsetto delle Gerbere che ho appena ottenuto.
La sua abilità aggiunge Brezza Floreale alla mia mano.
Evolvo Orsetto delle Gerbere.
Attacco Recluta.
Poi gioco Brezza Floreale
e riporto in mano Orsetto delle Gerbere e curo 1 salute al mio leader.
Ottima mossa, Itsuki.
Sì, non mi aspettavo di meno.
Fine turno.
Ingenuo! Debole!
Il mio Shadowverse è forte come il ferro.
Ci vorrà ben altro per scuotermi.
Che la luce della gloria risplenda sul campo di battaglia!
Avanza!
Generale Massimo!
Un difensore leggendario?
Cento flessioni.
Mille addominali.
Diecimila squat.
L'allenamento quotidiano rafforza il corpo.
E la mente più brillante alberga in un corpo allenato.
Le tue braccia sottili e fiacche non posso reggere i miei attacchi.
Quando questo difensore entra in gioco,
evoca dei difensori della classe Legioni Reali di costo 3, 2 e 1
e dà loro Guardia.
Poi evolvo Generale Massimo.
La sua abilità evolutiva si attiva.
Tutti i difensori della classe Legioni Reali guadagnano 1 di attacco e salute.
Poi attacco Cervo delle Rose con Generale Massimo evoluto.
Attacco il leader con i miei Cavalieri e i difensori con Tempesta.
Questi sono i miei difensori.
Questa è la forza del presidente di un club di Shadowverse.
Sei davvero forte, Raido.
No, sei tu che sei debole!
Hai ragione. Non ho il tipo di forza che hai tu.
Sono sempre stato così.
Amo i fiori e le cose carine.
Ma non sono bravo a correre e cose del genere.
Per questo sono sempre stato solo.
Credevo di dover cambiare io.
Invece...
mi sbagliavo.
Shadowverse mi ha accettato.
La carte carine mi hanno dato forza.
Shadowverse mi ha insegnato
che posso essere me stesso.
Grande!
I miei difensori sono carini.
Non ho una grande forza.
Però...
Non esiste un solo tipo di forza.
Essere me stesso e andare avanti...
Questa è la mia forza!
Essere te stesso e andare avanti...
Molto bene.
Allora mostramela questa tua forza!
Ma certo!
È il mio turno! Draw!
Mi serve la tua forza...
Slade, Lupo dei Boccioli.
Il tuo DigiFriend?
Sì.
La prima abilità di Slade si attiva.
Se ho un difensore di costo 5 o più in mano, il suo costo si riduce di 2
e guadagna una nuova abilità.
Evolvo Slade, Lupo dei Boccioli.
La sua abilità evolutiva si attiva.
Se l'abilità di riportare in mano si è attivata tre volte durante il turno,
attacco e salute di tutti i difensori avversari sono ridotti a 1.
E ora gioco lei.
Zanna di gelido bianco, danza!
Conto su di te! Zanna Cosmica!
Oh, ma quella...
... è l'abilità che ha ricevuto da Slade.
Zanna Cosmica ha Imboscata fino alla fine del prossimo turno dell'avversario.
Abiti di lusso, nascondersi tra le ombre... sei proprio debole!
E non hai nemmeno Play Point o Punti Evoluzione.
Come te la caverai adesso, Itsuki Mitsutagawa?!
Fine turno.
Ma scherza?
O-Oh, no...
Alla fine del mio turno si attiva l'abilità di Zanna Cosmica.
Un altro difensore casuale mi ritorna in mano
e io guadagno tanta salute quant'era il costo di quella carta.
Ma che assurdità!
Tutto qui quel che sai fare?
Lo sapevo. I tuoi difensori sono deboli.
Tu sei un debole!
Continuare questa battaglia non ha alcun senso.
Perdi come un uomo, Mitsutagawa!
È il mio turno!
I difensori con Imboscata non possono essere bersaglio di attacchi o abilità.
Ma a me non importa dei difensori.
Evolvo Soldato Fervente e aumento il suo attacco e la sua salute di 2.
Poi attacco il leader avversario con tutti i miei difensori.
Attaccherò con tutta la mia forza e tutto il mio spirito!
Itsuki!
Arrenditi e accetta la sconfitta.
Così si comporterebbe un uomo.
Perché ti rialzi?
Per vincere.
Assurdo!
Hai solo 4 salute.
E un solo difensore.
Con i tuoi difensori carini... con la tua debolezza...
non riuscirai a battere la mia forza!
Io sono fatto così.
Non rinuncerò mai a essere me stesso.
Continuerò a essere me stesso e andrò avanti.
Su, chiudiamola qui!
Questo è l'ultimo turno.
Per prima cosa, gioco Orsetto delle Gerbere.
La sua prima abilità si attiva.
Gioco Colpo della Rosa.
Infliggo 3 danni al leader avversario.
Inutile!
E ora, Brezza Floreale.
Orsetto delle Gerbere torna nella mia mano e guadagno 1 di Salute.
Poi gioco Orsetto delle Gerbere e Slade.
Un'altra Brezza Floreale non cambierà niente.
C'è dell'altro!
La seconda abilità di Orsetto delle Gerbere si attiva.
Se ho giocato tre o più Brezze Floreali in questo match,
imposta i Punti Evoluzione del proprio leader a 1.
Te l'ho detto, Raido.
Questo è l'ultimo turno.
Evolviti!
Splendida zanna affilata...
Zanna Cosmica!
Ha cambiato aspetto?
Si attiva l'abilità evolutiva di Zanna Cosmica,
che riporta in mano tutti i difensori con 3 o meno salute.
I miei difensori!
Attacco il leader avversario con Zanna Cosmica.
La sua abilità di attacco si attiva.
Per ogni carta riportata in mano durante il turno,
il suo attacco aumenta di 1.
In questo turno sono tornate in mano otto carte,
quindi... guadagna 8 di attacco.
Mitsutagawa, era a questo che puntavi durante il turno precedente?
Era tutto parte del suo piano!
Che vuoi dire?
Tatsumi ha giocato cinque difensori al turno precedente, giusto?
Shadowverse non ti permette di avere più di cinque carte sul terreno, quindi...
... non poteva giocarne altri.
Esatto!
Poi ha usato Slade per impostare a 1 l'attacco di tutti i difensori di Tatsumi,
così da sopravvivere al turno e poter vincere.
Wow! È incredibile!
Questo... Questo significa battersi rimanendo se stessi!
Tu... hai bloccato il mio terreno così avresti vinto con Zanna Cosmica?
Sì.
Io non ho la forza che hai tu.
Ma questa... questa è quella che ho!
E ora sboccia con orgoglio, Zanna Cosmica!
Wow!
Incredibile!
Sei stato fantastico!
Congratulazioni!
Ho vinto...
Itsuki! Ce l'hai fatta davvero!
Per un attimo avevo temuto!
È stata una battaglia eccezionale!
Grazie.
Non avrei mai pensato di poter perdere.
Mitsutagawa.
Ti chiedo scusa!
Ti ho dato del debole e me ne pento.
Tu e i tuoi difensori siete forti!
Anche i tuoi erano davvero fortissimi, Raido.
Ti ringrazio.
Puoi chiamarmi Tatsumi.
Grazie per avermi aperto gli occhi con questa battaglia.
Adesso capisco come sei davvero.
D'ora in poi, anch'io combatterò rimanendo me stesso, Itsuki.
Ehi, non startene lì impalata, Ren!
Sei un libro aperto.
Tu vuoi entrare a far parte di Seventh Flame, vero?
Su, vai!
Anche se siamo in club diversi, noi rimaniamo sempre amiche, no?
Airi... Misaki...
Il coraggio mi darà sempre forza!
Sono fiero di te, sul serio!
Sentite...
Se vengo da voi, posso essere anche io me stessa?
Ma certo!
È stata una grande prova, Seventh Flame!
Pregherò per il vostro successo.
E poi abbiate cura del membro del mio club, per favore!
Eh?
Fifth Sword, ritirata!
Sissignore!
Sono Ren Kazamatsuri, classe 1-C.
Amo Battle Fencer.
La mia frase preferita è "il coraggio mi darà sempre forza"!
Accettatemi come membro di Seventh Flame!
Beh, vedi di non essere così formale!
Piacere di conoscerti!
Io ho appena iniziato con Shadowverse. Spero vorrai insegnarmi tante cose!
Grazie, Kazamatsuri.
Seventh Flame è felice di accoglierti.
Grazie.
Andrò avanti con coraggio per poter essere me stessa!
Presentazione carte di Shadowverse!
Zanna Cosmica
La carta di oggi è Zanna Cosmica!
Bella prima di evolversi e valorosa dopo.
Quando si evolve, riporta in mano tutti i difensori
e più ne riporta, più diventa forte.
È il mio asso nella manica e posso sempre contare su di lei!
Seventh Flame è in ottima forma, ora che ha un nuovo membro, Dra.
Prossimo episodio
Nel prossimo episodio vedremo il presidente di Fourth Wind, Fuwari Hahajima!
Beh, mi sa che farò un tentativo.
Prossimo episodio: "Le aspettative sono una maledizione".
Episodio 8
Le aspettative sono una maledizione
Battle! Shadowverse!