Se retiran del juego y no se destruyen,
así que tu cementerio no suma cartas, ¿no?
Exacto. Y retirar del juego una carta no activa su Última Voluntad.
Solo desaparecen.
Qué práctico es, y qué envidia.
Olvida eso. Divirtámonos, presidenta.
Episodio 9 ¡Muéstrame tu batalla!
"¡Muéstrame tu batalla!".
¡Tú puedes, mamá!
-¡Gana, mamá! -¡Estamos contigo!
La clave de Shadowverse es divertirse.
Pero no por ello tienes que contenerte.
¡Robo!
Invoco a Verdant Green Sentinel.
Lo evoluciono y ataco a Playful Necromancer.
Jugar es de lo más divertido, Subaru.
Fin de mi turno.
No te confundas. Me estoy esforzando.
Es solo que Shadowverse no es lo mío.
Mi turno. Robo.
Divertirme sin tomarme nada muy a pecho.
Ese es mi lema.
¡Juego Necrocarnival!
Tiene un efecto potenciador,
pero hoy no voy a usarlo.
Bien, ¡hora de la fiesta!
Este hechizo crea un zombi, un esqueleto y dos fantasmas.
¿Cuatro Combatientes con un hechizo?
Toca trabajar.
Los dos fantasmas atacan a Verdant Green Sentinel.
Última Voluntad de Verdant Green Sentinel.
Sumo dos hadas a mi mano.
Qué miedito.
Bien, evoluciono a Trick Dullahan.
Y ahora invoco a Dark Conjurer.
Habilidad de Dark Conjurer.
Si tengo en juego un Combatiente evolucionado, crea un fantasma.
Ataco a tu líder con Trick Dullahan y el fantasma.
Fin de mi turno, así que los fantasmas se retiran del juego.
Bien, me toca.
Esa es…
La carta favorita de mamá Fuwari.
Invoco a Elf Healer y un hada.
¡Qué maravilla!
Habilidad de Elf Healer.
Gano un punto de defensa cada vez que pongo un Combatiente en juego.
¡Y hay más!
Te abrazo con amor, Gaia Fairy.
Habilidad de Elf Healer. Gano un punto de defensa.
Y ahora, habilidad de Gaia Fairy.
Restaura uno de defensa a mi líder por cada carta jugada este turno.
Al haber jugado tres cartas, gano tres de defensa.
Y si he jugado tres o más cartas, puedo robar una.
Genial. Ha recuperado mucha vida.
Parece que usa un mazo defensivo similar al mío.
¿Light?
Lo siento.
Es que Subaru no parece estar disfrutando.
Bueno, allá voy.
¡Evoluciono a Healing Elf!
Ataco a Trick Dullahan.
Muy bien hecho.
No en vano soy la presidenta.
Genial. Yo prefiero pintar lo mínimo en el club.
Me lo tomaré con calma.
Invoco a Skull Widow y Malice Ghost.
Evoluciono a Malice Ghost.
¡Ataco a Gaia Fairy!
Y no he terminado.
¡Zombi! ¡Esqueleto!
¡Y ahora, Dark Conjurer!
Fin de turno, señorita presidenta.
Makabe no es malo.
Podría ganar y todo.
En serio, esto no es para mí.
No te gusta mucho, ¿verdad?
Tener que cumplir expectativas.
Tomarte algo en serio y esforzarte por lo que se espera de ti.
¿Me equivoco?
Eso no tiene nada que ver con esto.
Te enseñaré cómo se hace.
¿Cómo se hace?
Eso es.
Cómo esforzarte y corresponder a las expectativas.
Como quieras.
Claro. Te lo demostraré enseguida.
¡Robo!
Invoco a Unicorn Dancer Unica.
Un Combatiente que restaura defensa al inicio de tu turno.
Te encantan, ¿eh?
Y no he terminado.
¡Madre naturaleza que da vida a todo!
¡Ven a mí! ¡Benediction Elf!
Eso es…
Un Combatiente legendario.
Es su mejor carta.
Habilidad de Benediction Elf.
Hace dos de daño a los Combatientes enemigos al final del turno.
Fourth Wind va muy bien.
Es guapa y buena jugadora.
¡Mamá Fuwari!
¡Fuwari! ¡Fuwari!
Subaru, así es como me esfuerzo yo.
Es lo que tiene ser presidenta del club.
Me impresionas.
¿Es que no te gusto, Subaru?
Solo me das envidia.
Yo no puedo ser como tú.
Las expectativas y esperanzas ajenas… ¡No me interesan!
¡Al menos que la otra vida sea divertida!
¡Hora del fiestorro!
¡Masquerade Ghost!
Esa es tu…
Sí.
Primera habilidad de Masquerade Ghost.
Al entrar en juego, crea un fantasma.
Y cuando un fantasma entra en juego, gana uno de ataque.
Ataco a Unica con el fantasma potenciado.
Cuando un fantasma sale del juego, se retira.
Pero Masquerade Ghost tiene una segunda habilidad.
Cuando uno de mis fantasmas se retira, crea un fantasma gigante.
Al contrario que los normales, este no se retira al final de turno.
Bien, que siga la fiesta.
¡Mini-Ghost Bakelus!
Habilidad de Bakelus.
Primero, pone un fantasma en juego.
Y si tengo un fantasma gigante en juego, robo una carta.
Masquerade Ghost también potencia a este fantasma.
Ataco a tu líder.
Fin de mi turno.
El fantasma se retira y crea un fantasma gigante.
Y eso es todo, supongo.
¿Qué pasa, presidenta?
Es tu turno.
Sí, es verdad.
Subaru, sigo pensando que no te tomas esto en serio.
Yo sí.
¡Porque así es el Shadowverse!
¡Impresionante!
Entre Healing Elf y Healing Angel ha sumado cinco de defensa.
Ahora tiene 20 de defensa, ¿eh?
Sí, tengo que responder a sus expectativas.
Shadowverse
Fuwari Hahajima
Clase: Forestal
Cumpleaños: 3 de enero
Le gusta: Coser
Shadowverse
Mini-Ghost Bakelus
Fin de mi turno.
Habilidad de Benediction Elf.
Hace dos de daño a los Combatientes enemigos a final de turno.
Pero ya no.
¿Qué?
Si tengo 20 de defensa o más,
hace seis de daño a todos los Combatientes enemigos y a su líder.
Última Voluntad de Bakelus.
Añado un Bakelus a mi mano sin Última Voluntad.
Última Voluntad de Masquerade Ghost.
Al inicio de mi próximo turno
puedo jugar un Masquerade Ghost sin Última Voluntad.
Impresionante.
No sé yo.
En fin, me toca.
¡Última Voluntad de Masquerade Ghost!
La fiesta sigue en pie.
Al entrar en juego, Masquerade Ghost crea un fantasma.
Y al potenciarse ese fantasma, invoco a Mischief Zombie.
Da Golpe Letal a uno de mis fantasmas.
Uso el fantasma con Golpe Letal para atacar a Benediction Elf.
Ha creado un fantasma gigante.
Y ahora…
¡Soul Conversion!
Destruyo uno de mis Combatientes y robo dos cartas.
Ya es suficiente, supongo.
Subaru.
Subaru, sé que soy un novato.
Hay cosas que no comprendo.
Pero creo que sí te comprendo a ti.
-¿En serio? -En serio.
Así que, Subaru…
¡Muéstrame tu batalla!
¡Muéstrame cómo combates en serio!
Jopé… Menudo rollo.
A mí no me importa.
Destruyo a Mischief Zombie y robo dos cartas.
Juego Phantom Howl.
Crea un fantasma con Nigromancia 1.
¡Lo repito hasta que lleno mi zona de Combatientes!
¿Nigromancia?
Destruye cartas en tu cementerio por valor de su coste.
Una carta con Nigromancia 1 destruye una carta de tu cementerio.
Tal vez Makabe sea mejor de lo que parece.
Es muy bueno.
Has destruido a Mischief Zombie porque tener más fantasmas en juego
te proporciona más fantasmas gigantes, ¿verdad?
Bien pensado, presidenta.
Ataco a tu líder con los tres fantasmas potenciados por Masquerade Ghost.
Fin de mi turno.
Segunda habilidad de Masquerade Ghost.
Genial, Subaru.
Bueno, no ha estado mal.
Bien hecho, Subaru.
Es un buen amigo.
Mi mejor amigo, se supone.
Bien, ¿qué vas a hacer?
Tranquilo, no me he rendido.
Mi turno.
¡Robo!
Ataco a un fantasma gigante con un hada y Water Fairy.
¡No basta!
Última Voluntad de Water Fairy.
Suma un hada a mi mano.
¡Healing Angel ataca!
Uno menos, ¿eh?
No, no es eso.
¿Qué?
De haber atacado al que recibió dos de daño, lo habrías derrotado.
Algo tramas.
Eso mismo.
Invoco a Unica y al hada de antes.
¡Habilidad de Healing Elf!
Cuando juego un Combatiente, gano uno de defensa.
Y ahora…
Invoco a Benediction Elf.
Ese era tu plan, ¿eh?
Eso es.
Unicorn Dancer Unica Benediction Elf
Sintieron que las necesitaba y vinieron a mí.
Fin de turno y se activa la habilidad de Benediction Elf.
Mi defensa es de 17, así que hace dos de daño a los Combatientes enemigos.
¡Lo ha logrado!
-Si resiste el próximo turno… -¡Mamá Fuwari puede ganar!
¡Puede ganar!
Digno de una presidenta.
Respondes a sus expectativas.
Sí, porque soy la presidenta.
Es impresionante.
No suelo ser así, pero empiezo a meterme en esto.
¡Mi turno! ¡Robo!
Tiene 17 de defensa.
Será difícil acabar con ella este turno.
Si puedo acabar con Benediction Elf…
Puedo emocionar a todos con la partida y caer dignamente..
¡Muéstrame tu batalla!
¡Muéstrame cómo combates en serio!
O tal vez debería ir a por todas.
Juego a Bakelus, que tiene coste uno.
Crea un fantasma.
Masquerade Ghost lo potencia,
¡y robo una carta!
Probaré con esto.
¡Soul Conversion!
Destruyo a Bakelus y robo dos cartas.
Parece que te diviertes.
¿En serio?
Si es así, es gracias a ti y a él.
¡Ataco a tu líder con todos mis Combatientes!
¿No ataca a los Combatientes?
Es decir…
¡Adelante, Subaru!
¡Bien, chicos, se acabó la fiesta!
¡Cursed Soldier!
-Ese Combatiente es… -¡Eso es!
¡Habilidad de Nigromancia de Cursed Soldier!
¡Nigromancia 4! ¡Cuatro de daño al líder enemigo!
¡Así que, fin de la partida!
¡Genial!
Siento todo lo que te he dicho.
Pero ha sido muy divertido.
Soy yo quien debería disculparse.
Puedes odiarme si quieres.
Me gustas.
Y sé que gustas al resto de Seventh Flame.
Así que, quiero que algún día les digas cómo te sientes.
¡Una batalla estupenda, mamá Fuwari!
Gana la próxima, ¿vale?
¡Claro! ¡Contad conmigo!
¡Es conmovedor!
¿Contento, Light?
Sí. Ha sido una gran batalla.
Y una gran victoria.
¿En serio?
Bueno, lo importante no es quién haya ganado, sino si alguien querrá unirse…
Los de Fourth Wind comparten un vínculo muy fuerte.
No creo que nadie se nos una.
Bueno, hemos perdido el tiempo.
Aunque mejor para mí, supongo.
No te creas.
Ya no os veo igual, Seventh Flame.
Ha sido una batalla muy emocionante.
Buen trabajo, Seventh Flame.
Supongo que Ren está en buenas manos.
Ahora todos se fijan en Seventh Flame.
Esperan mucho de nuestras batallas.
Y es gracias a ti.
A ver si nos enfrentamos.
Quiero saber más de ti.
Sabes que no puedo ganarte, ¿no?
Subaru, ¡menudo pedazo de batalla!
¡Masquerade Ghost era como el malote de una serie de héroes!
¿Eso es un cumplido?
¡Pues claro!
Tienes muchos trucos bajo la manga, ¿eh?
En cierto modo te pega.
¿Eso es un cumplido?
Conque has ganado, ¿eh?
Pensaba que ibas a perder, ¡me impresionas!
¡Sois todos unos rancios!
Estamos con Kaguya Makabe, cuyo último combate fue todo un espectáculo.
Últimamente no haces más que ganar.
¿Hay alguien a quien admires?
Pues…
Antes sí, pero ya no.
Qué dureza.
Así que, quiero que algún día les digas cómo te sientes.
No es que lo oculte.
Ese conejo raro seguro que no lo sabe.
E Itsuki y Ren habrán escuchado los rumores.
Pero seguro que él no lo sabe.
Maravilloso.
He encontrado un buen amigo.
¡Muéstrame tu batalla!
¡Muéstrame cómo combates en serio!
Soy un poco triste, ¿no?
Tal vez yo también necesite pasar página.
¡Presentación de Shadowverse!
Masquerade Ghost
La carta de hoy es Masquerade Ghost.
Un Combatiente que crea Fantasmas Gigantes.
Me recuerda a Subaru…
-¿En serio? -Sí, en la cara.
Qué especialito puedes ser, Light.
Puedes admirar el cielo azul, pero no aspires a nada más.
Avance
Cualquier idiota que sueñe con volar perderá sus alas y sus sueños.
Por eso mismo…
Próximo: "No tiene sentido ponerse serios".
Episodio 10 No tiene sentido ponerse serios
Battle! Shadowverse!