E con questo chiudiamo!
Ho vinto!
E ora lascia in pace il mio fratellino!
Merda! Me ne ricorderò!
Fammi sapere se vuoi la rivincita!
Fratellone!
È tutto a posto ora, Kaguya.
Grazie, fratellone.
Non ti preoccupare.
Sono tuo fratello maggiore, Kaguya.
Ci sarò sempre a difenderti!
Che splendida mossa!
Lyrial, Arciere Celestiale ha distrutto Kit Armato.
Espulsi?
Una misteriosa e bella giocatrice della classe Necromanti è arrivata qui a Nekome.
Questo sì che è inaspettato!
Si stanno proprio esaltando.
Shadowverse
Episodio 16
Ti mostrerò il vero Shadowverse!
Scusa, \hnon mi va di litigare
Sarebbe meglio se lo facessi
Sorellona, sei scema
Ti aspetterò al solito posto
Scusa, non mi va di litigare.
Sarebbe meglio se lo facessi.
Sorellona, sei scema.
Ti aspetterò al solito posto.
Scusa
Posso darti uno di questi?
Abbandona il tuo corpo fisico \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hed entra nel mondo digitale
Veramente...
Mi è sembrato ti sentissi smarrita.
No, io...
Non ti sentirai mai smarrita nel mondo digitale!
Enigma può essere un ponte tra il mondo digitale e quello fisico!
È un'esperienza che non puoi nemmeno immaginare.
Ora vieni con noi in un nuovo mondo! Adesso!
Oh, sembra proprio interessante!
Ma non per te, giusto?
Sì... esatto.
Quindi se mai saremo interessati, verremo a cercarti.
Se la mettete così... vi aspetterò.
Ehm, grazie.
Di niente.
Ci sono un sacco di questi tipi dell'Enigma ultimamente.
Non fanno che parlare di cose che riguardano il mondo digitale.
Già.
Dimmi, stavi andando allo Stadium?
Sì... una mia amica mi attende.
Ma abbiamo litigato.
E tu ora non vuoi vederla, così te ne stavi andando a spasso
e quel tipo strano ti ha fermata.
Esatto.
Sono proprio un disastro, vero?
Non credo.
Ti va di sederti invece di andare a zonzo?
Va bene.
Cosa prendi?
Offro io. Tu mi hai aiutata dopo tutto
e poi io sono più grande.
Davvero?!
Credevo fossi più piccola, o al massimo della mia età!
Sono al primo anno delle superiori!
Premi quel che vuoi.
Va bene, grazie!
E già che ci siamo...
non essere formale con me.
Ok, va bene!
Oh, è molto popolare, vero? Alice Kurobane.
Sì.
Anche tu sei sua fan?
Anch'io la ascolto ogni tanto.
Una fan?
Non so se sono una fan.
Non ti piace?
No, la adoro.
Però... no.
Ecco perché...
Allora, perché hai litigato con la tua amica?
Non lo so. Forse è colpa mia.
Ha scoperto che sei infedele?
N-No!
Non sei il tipo, vero?
E quindi...
Che poi non stiamo assieme!
Lei è un'amica! Un'amica!
Oh, dicevi il vero.
Esatto!
Te l'ho detto fin dall'inizio.
Che dire... non mi sembri sconvolta per un'amica.
Forse no.
Forse non è solo un'amica.
Come dire?
Un'amica molto importante?
Sì.
È quanto di più vicino.
È una persona radiosa che ammiro molto.
Non mi somiglia per niente.
Capisco.
È un po' diverso, ma anch'io ho qualcuno così.
È il tipo da cui non puoi distogliere lo sguardo per un minuto, direi.
Sei un bravo ragazzo tu. Senti...
Subaru.
Subaru! Io sono Mimori Amamiya.
Mimori, eh?
A te piace questo tuo amico?
"Piace"?
Sento di dover essere all'altezza delle sue aspettative.
Ma non sono tagliato per queste cose.
Capisco.
Sembra la mia situazione.
Lei ha così tante aspettative nei miei confronti,
ma anche quando allungo la mano, queste si allontanano.
Io...
sono patetica, vero?
Mi preoccupo davvero troppo.
E questo la fa soffrire.
So che non è giusto così, ma non so come sistemare la cosa.
Per questo ho iniziato a odiare me stessa...
Beh, credo che siano semplicemente fatte così le persone.
Io continuo a dirmi che devo essere più serio.
Ma non lo sono mai stato ed è difficile avviare il motore.
Sei un delinquente, Subaru?
Se lo fossi, avresti paura?
Non credo.
Anche tra i delinquenti ci sono brave persone.
Tu dici?
Sì.
Uno ha salvato il mondo con me!
Strano scherzo, questo!
Comunque sia, ora devo tornare e giocare un po' a Shadowverse.
Anche tu giochi a Shadowverse?
Sì, un po'.
Allora ti va di batterti con me?
Così all'improvviso?
Penso sia il modo migliore per esorcizzare quello che mi preoccupa.
O hai bisogno di un motivo?
Chissà!
Ma sì, giocherò con te.
Subaru... Sei un bravo ragazzo in fin dei conti.
Beh, credo di sì.
Sii gentile con me.
Zanna di gelido bianco, danza!
Conto su di te! Zanna Cosmica!
Poi gioco Shade, Lupo dei Boccioli!
Si attiva la sua abilità evolutiva.
Durante il mio turno, se ho usato tre o più abilità che riportano in mano le carte,
riduce salute e attacco di tutti i difensori avversari a 1.
I miei difensori!
Il mio turno non è ancora finito!
Gioco Orso delle Gerbere.
La sua prima abilità aggiunge Brezza Floreale alla mia mano.
Si attiva la sua seconda abilità.
Se ho giocato tre o più Brezze Floreali durante la partita, il suo leader guadagna 1 Punto Evoluzione.
Infine gioco Brezza Floreale.
Riporto in mano Orso delle Gerbere
e curo 1 salute.
Con questo chiudo il turno.
Alla fine del turno si attiva l'abilità di Zanna Cosmica.
Un difensore alleato casuale ritorna in mano
e curo un quantitativo di salute pari al suo costo.
Quindi non posso chiudere in questo turno, eh?
Anch'io ho un asso nella manica!
Quella carta leggendaria...
Si attiva l'abilità di Regina delle Rose!
Tutte le Fate che ho in mano si trasformano in Esplosione di Spine.
Quella è la carta che ha raccomandato mamma Fuwari!
Ehi, forse riesce a sconfiggere il presidente di Seventh Flame?
Attacco il leader avversario con tutti i miei difensori!
Questa è la mia vendetta!
Con questo finisco il turno.
Anche se ripristini la salute al prossimo turno,
non puoi sfuggire alle Esplosioni di Spine che ho in mano!
Sei forte. Si vede che ti ha insegnato Hahajima.
Ma io non perderò!
Gioco Crystalia Lily con Sviluppo 6!
La sua abilità si attiva
e trasforma un difensore avversario in un Pupazzo di Neve.
La mia Regina delle Rose!
Gioco Orso delle Gerbere.
Poi gioco una Esplosione di Spine.
Infliggo 3 danni al leader avversario.
Evoluzione!
Bella ma affilata...
Zanna Cosmica!
L'abilità evolutiva di Zanna Cosmica si attiva.
Tutti i difensori con 3 o meno salute tornano in mano.
Ha ribaltato le sorti della partita in un attimo!
Si mette così male?
Q-Questo è il potere del presidente di Seventh Flame?
Attacco il leader avversario con Zanna Cosmica.
Si attiva l'abilità d'attacco.
Per ogni carta tornata in mano in questo turno guadagna 1 di attacco.
Sette carte sono tornate in mano in questo turno,
quindi l'attacco aumenta di 7!
C-Cosa?!
Questo è il colpo di grazia!
Sboccia con orgoglio, Zanna Cosmica!
Stai bene?
Yuuki!
E con questo sono quattro vittorie e tre sconfitte.
Buona fortuna, Light.
L'unica classe con cui non mi sono ancora battuto è quella dei Sanguinari.
Hello! Hello!
Ti serve qualcosa?
Ehm...
Io sono Mai, la receptionist e ragazza immagine!
Felice di conoscerti!
O-Oh, ciao...
Io sono Itsuki Mitsutagawa.
Ho visto che hai qualche problema.
Cosa succede? Eh?
Vorrei battermi con un giocatore della classe Sanguinari.
Stavo pensando a come fare.
Sanguinari, eh?
È una classe difficile, per questo non ci sono molti che la giocano.
Avevamo un giocatore Sanguinari, ma non si fa più vedere.
Ah, sì?
Sì, adesso è un pezzo grosso!
Ah, giusto! Ora ricordo!
Si dice che un fortissimo giocatore Sanguinari si trovi lungo il letto asciutto del fiume di Nekome.
Davvero?
Grazie!
Ma è un giocatore davvero forte!
Non solo, è anche—
S-Se n'è andato!
A-Andrà bene?
Mimori Amamiya
Classe\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSilvani
Compleanno\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h10/6
Ama\h\h\h\h\h\h\h\hLa persona a cui tiene
Principessa Maga Elfica
Gioco Evocatore Oscuro
e direi che posso chiudere il turno.
Tocca a te.
Ok, è il mio turno.
Carta magia Circolo Fatato.
Aggiunge due Fate alla mia mano.
Gioco le Fate che ho appena aggiunto.
Sei più aggressiva di quanto credessi.
Le carte Silvani non sono solo carine.
Hai ragione.
Attacco il leader avversario con Fata delle Acque e Liza!
Fine turno.
Beh, questo è un problema.
Cominciamo con questo.
Trick Dullahan.
Un difensore con Tempesta, giusto?
Sei ben informata.
Attacco Liza con Evocatore Oscuro e Fata con Fantasma.
Ahi, ho solo creato una situazione di stallo, vero?
Mi farebbe paura se mi sopraffacessi adesso.
Ma la classe Necromanti è forte quando fa il pieno di ombre.
Sei molto ben informata, signorina.
Giocavi questa classe prima?
No, non è per questo.
È il mio turno. Draw.
Per prima cosa, attacco il leader avversario con Fata.
Con Fata delle Acque attacco Trick Dullahan!
Poi gioco Mago Goblin e Fata.
Ottimo! Si mette bene!
Così pare!
Per qualche strano motivo non sembri turbato, Subaru.
È la sola cosa che posso fare.
Mi piacerebbe farmi prendere dal panico e dar fuori di matto, a dire il vero.
Si attiva l'abilità che ho guadagnato da Spirare di Trick Dullahan.
Solo all'inizio di questo turno, posso evocare un Trick Dullahan senza Spirare.
E visto che ho evocato un Trick Dullahan, evoco anche un Fantasma.
Ha quell'abilità?
Attacco Fata con Fantasma che ha Tempesta.
Poi gioco la carta magia Necrocarnevale.
Evoco uno Zombie, uno Scheletro e due Fantasmi.
Evolvo Zombie e attacco Mago Goblin.
Poi attacco Fata con Fantasma.
Con l'altro Fantasma attacco il leader avversario.
Fine turno.
Sei forte, Subaru.
Nah, sono solo nella media.
Non ti piace batterti, Subaru?
Non saprei.
Mi piacerebbe esaltarmi di più, ma alla fine tiro sempre il freno.
Conosco quella sensazione.
Sai che dovresti fare qualcosa,
ma il tuo corpo si tira indietro di sua iniziativa.
Siamo due codardi, vero?
Sì.
Ma quando gioco a Shadowverse prendo coraggio.
Anche una persona come me può essere più forte. Può essere speciale!
Quella sensazione mi riempie il cuore.
Per questo mi piace Shadowverse!
Gioco Volpe Floreale e Principessa Maga Elfica.
Evolvo Principessa Maga Elfica.
La sua abilità evolutiva si attiva e aggiunge 2 Fate a costo 0 alla mia mano.
Oh, niente male.
E non è tutto!
Si attiva anche l'abilità di Volpe Floreale.
Raddoppia il numero di Fate aggiunte alla mia mano.
Quattro Fate in un solo colpo?
Attacco Zombie con Principessa Maga Elfica evoluta.
Fine turno, mi sa.
Signorina, tu sembri divertirti a giocare.
Sì, perché mi piace.
Grazie a Shadowverse sono diventata forte.
Grazie a Shadowverse ho conosciuto la persona a cui tengo.
Quindi avevo ragione a dire che state assieme?
Beh, mi sta bene.
Anzi ti invidio e tanto.
Se solo potessi relazionarmi a Shadowverse come fai tu.
Anch'io sono invidiosa di te, Subaru.
Non so se sarei capace di parlare a qualcuno che sembra essere nei guai.
Quella è una mia abitudine.
Mi prendevo spesso cura del mio fratellino.
Mi è rimasto da allora.
È comunque incredibile. Lo penso davvero!
Quindi in pratica siamo due codardi.
Tu hai ciò che io voglio.
E tu hai ciò che voglio io.
È così?
Che coincidenza esserci incontrati!
Gioco Mummia Minore.
La sua abilità si attiva. Con Necromanzia 4 guadagna Tempesta.
Poi la evolvo.
Non ho ancora finito. Evocatore Oscuro.
È quello di prima...
Sì, l'ho giocato al secondo turno.
Ma è un po' diverso ora.
Si attiva l'abilità di Evocatore Oscuro.
Se sul terreno è presente un difensore evoluto, evoca un Fantasma.
Attacco Principessa Maga Elfica con Scheletro
e Volpe Floreale con Fantasma.
Poi attacco il leader avversario con Trick Dullahan e Mummia Minore.
Fine turno.
Bene, credo che sia sufficiente.
Cosa farai ora, signorina?
Ovviamente continuerò a dare il massimo!
Voglio che ti esalti a giocare.
Non sei solo carina, sei anche un bel tipo.
Così mi fai arrossire.
Eccomi, Subaru.
Ti mostrerò il vero Shadowverse!
Presentazione carte di Shadowverse!
La carta di oggi è Necrocarnevale!
Necrocarnevale
Evoca uno Zombie, uno Scheletro...
Che stai facendo, Light?
Sto studiando la classe Necromanti. Continua!
Non mi perderò una parola di quello che dici!
C-Così mi rendi tutto più difficile.
Signorina, tu ti diverti proprio a batterti.
Prossimo episodio
Dici? Grazie.
Forse pure io ero così un tempo.
Allora cerchiamo la risposta in questa battaglia!
Prossimo episodio: "Voglio esaltarmi per Shadowverse".
Episodio 17
Voglio esaltarmi per Shadowverse
Battle! Shadowverse!