Die sieben stärksten Shadowverse- Spieler, die Seven Shadows!
Schauen wir uns zuerst an, wie sie ihre Karten ziehen!
Ich bin am Zug!
Ich ziehe!
Es ist das vierte gleißende Licht!
Ritter des Mondes, Moonlight!
Ritter der Sterne, Starlight!
Ritter der Sonne, Sunlight!
Das sind Wolfram Zergas Königsarmee-Vasallen:
Seine Dreiertruppe Moonlight, Starlight und Sunlight!
Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Du bist der siebte Bote!
Zeig mir den heiligen Schwur, den du mit einem erhabenen Wesen ausgetauscht hast!
Himmlischer Kontraktor!
Das ist der Kleresie-Spieler Kaguya Makabe! Ein mächtiger Spieler, der schon mit 13
ein Mitglied von Seven Shadows ist!
Sein DigiFriend ist der Himmlische Kontraktor!
Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Zeit sich zu rächen!
Dunkler Imperator!
Das ist der stärkste Spieler der Sanguine-Klasse, Luca Yonazuki!
Und sein DigiFriend ist der Dunkle Imperator!
Er hat uns schon beim Weltturnier eine erstaunliche Leistung gezeigt!
Schauen wir uns nun an, was seine Vasallen zu bieten haben!
Luca Yonazuki Geburtstag: 26.09. Alter: 17 Jahre Größe: 175 cm Gewicht: 62 kg Blutgruppe: AB Mag: Mondnacht Hasst: Fatalismus Hobby: Programmieren, Investieren
Turniersiege 1. Nationale Shadowverse-Turnier 2. Nationale Shadowverse-Turnier Master Tournament Grand Master Tornament Sanguine Grand Prix Shadow Pro Tour Premium Season
Luca Yonazuki …
Luca Yonazukis Weg zum Ruhm! Hier habt ihr sie!
Stimmt ja, er war auch ein Sanguine-Spieler.
Oh! Du bist ein Fan von Luca?
Oh, ähm …
Ich bin Kazuki Shindo, und du?
Oh, ähm … Ich bin Itsuki Mitsutagawa.
Oh! Freut mich, dich kennenzulernen!
Diese Werbung ist einfach zu cool, was?
Luca Yonazuki
Ja. Die Seven Shadows
sind ja auch die sieben stärksten Shadowverse-Spieler der Welt.
Der Kleresie-Spieler, Kaguya Makabe.
Der Königsarmee-Spieler, Wolfram Zerga.
Der Sanguine-Spieler, Luca Yonazuki.
Die anderen Mitglieder bleiben im Verborgenen.
Aber sie sollen beängstigend stark sein.
So stark, dass sie einen beängstigen? Na ja, so beängstigend sind sie nicht!
Auch wenn Luca unheimlich aussieht und man nie weiß, was er denkt!
Ähm … Kennst du sie etwa?
Ja, natürlich! Wir haben zusammen die Welt …
Klatsch!
Wir sollten doch darüber nichts erzählen,
damit es nicht merkwürdig wirkt.
Ich bin Kai Ijuin, ein ganz normaler Typ. Sehr angenehm.
Äh … Okay! Ich bin Itsuki Mitsutagawa.
Tut mir leid, dass er ein Idiot ist. Der labert manchmal komisches Zeug.
Idiot? Was willst du mir damit sagen?!
Aber wir kennen die Seven Shadows wirklich.
Auch wenn ich sie noch nie besiegt habe.
Ich auch nicht! Ich muss noch mehr üben!
Aber was machst du hier?
Oh, also …
Ich hörte, dass es am Flussbett einen Sanguine-Spieler geben soll.
Verstehe. Du spielst also auch Shadowverse.
Bieg für das Flussbett am nächsten Schreibwarenladen ab und geh über zwei Ampeln.
Dann an der kleinen Fabrik vorbei
und dann biegst du am ersten Strommast ab.
Verstehe! Vielen Dank!
Kein Problem. Wir sind dann mal weg!
Bis dann, Itsuki! Lass uns mal Shadowverse spielen!
Ja!
Und jetzt wirst du mit mir wie versprochen lernen.
Ich kann mich an dieses Versprechen gar nicht mehr erinnern …
Lass uns doch Shadowverse spielen!
Nein.
Oh nein …
Sie kennen die Seven Shadows … Was es für krasse Leute gibt …
In meinem Umfeld gibt es also auch so krasse Leute.
Okay, los geht’s!
Shadowverse
Episode 17: Ich möchte beim Shadowverse leidenschaftlich werden
„Ich möchte beim Shadowverse leidenschaftlich werden“.
Ich fang dann jetzt an, Subaru!
Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Zuerst spiele ich zwei Feen mit 0 Kosten!
Oho, das ist ja …
Ja, das ist die Kraft der Waldgeister!
Ich spiele Mahes mit Wächter!
Ich aktiviere seinen Effekt!
Wenn in diesem Zug mindestens zwei Karten gespielt wurden,
fügt er allen gegnerischen Vasallen und ihrem Anführer 2 Schaden zu!
Und dann entwickle ich meine Fee!
Ich greife Schrumpfmumie an!
Damit sollte ich erst mal das Blatt gewendet haben! Ich beende den Zug!
Du bist echt gut!
Danke!
Du siehst wirklich so aus, als würdest du Spaß haben.
Ich würde auch gerne so lachen können.
Zauberkarte: Grimmiges Vermächtnis!
Mit Nekromantie 2 fügt sie einem gegnerischen Vasallen 5 Schaden zu!
Und dann …
Dieser Vasall erschafft zwei Geister, wenn man ihn entwickelt, ja?
Genau.
Aber ich spare mir die Entwicklungspunkte wohl erst mal auf.
Ich beende meinen Zug.
Verstanden! Dann bin ich am Zug! Ich ziehe!
Super!
Zuerst spiele ich Mondfräulein!
Und dann die Zauberkarte Feenring!
Sie gibt mir zwei Feen auf die Hand!
Ich spiele eine Fee mit 1 Kosten und eine weitere mit 0 Kosten!
Und dann spiele ich Gesegnete Tänzerfee!
Ich aktiviere ihren Effekt!
Bis zum Ende des Zuges gibt sie allen meinen Vasallen +1 Angriff!
Eine ganz schön offensive Kombination, was?
Ich bin noch nicht fertig!
Ich aktiviere den Effekt von Mondfräulein!
Wenn ein Effekt ihren Angriff erhöht,
erhält eine zufällig ausgewählte Fee die gleiche Menge!
Wenn ich in diesem Zug mindestens drei Karten gespielt habe,
bekommen ihn sogar alle Feen!
Ich greife die Neckische Nekromantin mit der Fee an, die seit dem letzten Zug im Spiel ist!
So langsam mach ich mir Sorgen …
Dabei siehst du so locker aus!
Schlechte Angewohnheit …
Aber vielleicht gar nicht mal so schlecht …
Wenn die Zeit gekommen ist, wirst du schon leidenschaftlich werden!
Wir reden hier über Shadowverse!
Du bist ja richtig erwachsen!
Früher war ich nicht so.
Ich hatte Selbstvertrauen und mir war nicht so viel gleichgültig. Aber …
Gut gemacht, Kaguya!
Danke.
Ignoriere deinen Versager von einem Bruder und arbeite weiter hart an dir!
Früher war ich in allem besser.
Aber irgendwann hat mich mein kleiner Bruder abgehängt.
Ich hatte kein Talent, doch mein Bruder hatte es.
Ich arbeitete tagein, tagaus an mir, aber konnte ihn nicht erreichen.
Und deswegen …
Deswegen gab ich es auf.
Ich redete mir ein, ich will es nicht. Dass ich es nicht brauche.
Das war für mich einfacher.
Selbst wenn ich mich ändern möchte,
bin ich ans Verlieren so gewohnt, dass es schwer ist.
Ich habe mich stark verändert.
Es gibt auch Dinge, die gleich geblieben sind!
Äh …
Du warst so nett zu mir!
Ich bin mir sicher, dass sich dieser Teil von dir nicht geändert hat! Also kein Problem …
Also … Ach …
Ich weiß von nichts und mache mir ständig Sorgen. Was bringen meine Worte da schon!
Nein, du hast irgendwie recht. Das freut mich.
Fräulein … Ich meinte Mimori. Vielen Dank.
Wenn es wirklich einen Teil von mir gibt, der sich nicht verändert hat,
dann kann ich vielleicht doch was von mir erwarten.
Ja!
Stimmt. Ihr wart immer an meiner Seite.
Okay! Zeit weiterzuspielen!
Man kann ja nicht ewig Trübsal blasen!
Wenigstens können wir das Leben nach dem Tod lustig gestalten!
Zeit für eine große Party! Maskeraden-Geist!
Das ist dein …
Ja! Meine Trumpfkarte!
Ich aktiviere den Effekt von Maskeraden-Geist!
Wenn dieser Vasall ins Spiel kommt, erschafft er einen Geist und erhöht seinen Angriff um 1!
Außerdem spiele ich Unfugs-Zombie!
Durch seinen Effekt
erhält ein Geist Todesstoß!
Ich greife mit dem Geist Mondfräulein an!
Und dann aktiviere ich denn zweiten Effekt von Maskeraden-Geist!
Jedes Mal, wenn ein Geist verbannt wird, kommt ein Riesiger Geist mit Wächter aufs Feld!
W-Wow!
Ich beende meinen Zug, Mimori!
Okay! Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Ich spiele Weißer Wolf von Altenwald!
Ein legendärer Vasall …?
Weißer Wolf von Altenwald hat Hast! Ich greife mit ihm Riesiger Geist an!
Aber auch du verlierst deinen Vasallen!
Was?!
Das sind seine letzten Worte! Er verleiht dem Anführer einen Effekt!
Verstehe! Das hattest du also eigentlich vor.
Ich bin noch lange nicht fertig!
Ich greife mit Gesegnete Tänzerfee Unfugs-Tänzer an und mit zwei Feen
greife ich Maskeraden-Geist an!
Super, jetzt!
Das wär zu einfach! Ich hab auch noch einen Trick auf Lager!
Ich aktiviere die letzten Worte von Maskeraden-Geist!
Sie verleihen meinem Anführer einen Effekt!
Es fühlt sich an, als würden wir endlich kämpfen, was?
Stimmt, hast recht!
Kazuki Shindo & Kai Ijuin
Klasse
Königsarmee
Runenmagie
Geburtstag
19. April / 29. August
Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Ich aktiviere den Effekt, der mir verliehen wurde!
Nur zu Beginn dieses Zuges
kann ich Maskeraden-Geist ohne letzte Worte spielen!
Außerdem kommt durch seinen Effekt ein Geist aufs Feld
und sein Angriff steigt um 1!
Ich greife mit meinem verstärkten Geist deinen Anführer an!
Und dann spiele ich Verfluchter Soldat!
Mit Nekromantie 4 …
fügt er deinem Anführer 4 Schaden zu!
Ich beende den Zug! Durch den Effekt von Geist wird dieser verbannt.
Und genau dann aktiviert sich der Effekt von Maskeraden-Geist,
wodurch ein Riesiger Geist aufs Feld kommt!
So, jetzt bist du dran, Mimori! Ich bin mit meinem Zug fertig!
Okay! Dann bin ich jetzt am Zug! Ich ziehe!
Ich aktiviere den Effekt, den ich von Weißer Wolf erhalten habe!
Nur zu Beginn dieses Zuges
bringt er die teuerste Karte meines Decks auf meine Hand
und setzt ihre Kosten auf 0!
Ist ja gruselig! Und die willst du benutzen?
Nein, werde ich nicht!
Ich spiele die Zauberkarte Rückkehr zum Ursprung!
Eine Zauberkarte mit 7 Kosten?!
Sie bringt alle Vasallen im Spiel zurück auf die Hand!
Damit beende ich meinen Zug, Subaru!
Super!
Aber nur weil du meine Karten auf die Hand geschickt hast, ist die Party nicht vorbei!
Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Zeit, alles zu geben! Zuerst spiele ich Kleiner Geist Bakerus!
Sein Effekt erschafft einen Geist!
Und dann kommt er! Der Parade-Rabe!
Ich aktiviere seinen Effekt!
Er zerstört einen meiner Vasallen und führt Reanimation 5 aus!
Und dann aktiviere ich Bakerus’ letzten Worte!
Er bringt einen Bakerus ohne letzte Worte auf meine Hand!
Und jetzt kommt die Reanimation!
Heißt das …
Wenn Reanimation aktiviert wird,
bringt sie einen Vasallen mit gleichen oder weniger Kosten als die Reanimation
zufällig aufs Feld!
Da es sich um Reanimation 5 handelt,
hol ich den zerstörten Vasallen mit 5 oder weniger Kosten aufs Feld,
der die höchsten Kosten hat.
Und das ist der hier!
Durch den Effekt von Maskeraden-Geist kommt ein Geist aufs Feld und verstärkt ihn!
Ich greife mit zwei Geistern deinen Anführer an!
Ich beende meinen Zug und so aktiviert sich der Effekt von Maskeraden-Geist!
Damit gebe ich einfach alles, Mimori!
Ja. Ich werde dir entsprechend darauf antworten!
Ich werde auch … Ich werde auch alles geben!
Ich bin am Zug! Ich ziehe!
Zuerst spiele ich Feenflüsterin!
Ihr Effekt gibt mir zwei Karten auf die Hand!
Und dann spiele ich diese Zauberkarte!
Schon wieder Rückkehr zum Ursprung?!
Sie bringt alle Vasallen zurück auf die Hand!
Aber so wird das nichts, Mimori. Du hast nur noch 4 Lebenspunkte.
Und ich habe noch einen Entwicklungspunkt.
Feenflüsterin hat 2 Kosten und Rückkehr zum Ursprung 7 Kosten.
Waldgeister
Erster
Zweiter
Nekromantie
In diesem Zug wirst du bereits …
Du hast noch so viele Spielpunkte?!
Ja, denn die Rückkehr zum Ursprung, die ich gerade gespielt habe, hat 0 Kosten!
Verstehe!
Diese Karte hast du also mit dem Wolf auf die Hand genommen und auf 0 Kosten gesetzt!
Deshalb fängt mein Zug gerade erst an!
Ich spiele eine Fee mit 0 und drei Feen mit 1 Kosten!
Und dann spiele ich meinen Favoriten! Der Wald und die Feen mögen mich beschützen!
Brillante Fee!
Das ist deine …
Ich aktiviere den Effekt von Brillante Fee!
Sie erhöht Angriff und Verteidigung eines Vasallen um 1!
Und wenn ich in diesem Zug vier oder mehr Karten gespielt habe,
erhalten alle Feen +2 Angriff und Sturmangriff!
Ich freue mich, dass ich mich mit dir duellieren durfte, Subaru.
Ich hab wirklich verloren …
Es geht los, Subaru!
Ich greife mit all meinen Feen deinen Anführer an!
Fliegt, meine Feen!
Das hat Spaß gemacht!
Vielen Dank!
Dank dir fühle ich mich jetzt etwas klarer.
Genauso geht es mir auch durch unseren Kampf.
Ich konnte dadurch auch etwas meine Gefühle ordnen und will nun optimistischer sein.
Stimmt, das sollte ich auch.
Ich werde sie ansprechen, so wie auch du mich angesprochen hast,
und mich entschuldigen.
Ich möchte genauso leidenschaftlich im Shadowverse werden wie du.
Okay, ich geh dann mal.
Ja, wir sehen uns wieder!
Hallo? Alice?
Ich möchte dich unbedingt persönlich sehen!
Okay!
Was ist los, Slade? Tauchst einfach so auf …
Ein DigiFriend?
Übersetzung
Andre Podzierski
Spotting
Michael Gohl
Revision & Typesetting
Ruben Grest
Qualitätskontrolle
Thomas Meier
Projektleitung
Tobias Philippi
Shadowverse- Kartenvorstellung
Shadowverse-Kartenvorstellung!
Unsere heutige Karte ist die hier. Der Parade-Rabe!
Verstehe …
Er hat Hast und …
Verstehe, verstehe …
… wenn man einen anderen Vasallen zerstört, wird er reanimiert …
Verstehe, verstehe, verstehe …
Du machst es mir echt nicht leicht!
Hey, komm her, Slade! Demonia!
Nächstes Mal
Das kitzelt doch!
Ich vernehme lästiges Rauschen …
Nächstes Mal: „Mein Rhythmus ist der Herzschlag des Teufels“.
Episode 18: Mein Rhythmus ist der Herzschlag des Teufels
Battle! Shadowverse!