Tænk, hvis du lige havde tændt radioen, og det var det første, du hørte mig sige.
Ingen har lige "tændt radioen", for det er en podcast, ikke et radioprogram.
Vi kan klippe det ud, ikke, Patience? Det er fint.
For det går jo så godt, ikke? En gæst gør hele forskellen.
Så meget godt. Vi kommer op over en time, tror jeg.
Hvor længe har vi egentlig snakket?
- I 12 minutter. - Okay.
Så skal vi måske ikke klippe det ud.
Det kan være en sjov bommert, ikke?
En podcast skal være sjusket og uprofessionel.
Det er charmen ved det.
Gider du åbne den?
I dag i "Cherish the Time" -
- er min gæst er den skønne Tommy Tomlin, deltidsfrisør på "I'm It!".
Han skal ordne mig på fuld tid i min nye serie "How's That?".
Nemlig, folkens. Hun trækker mig ud af pensionen som 85-årig.
Hvorfor ikke? Alder har intet med kvalitet at gøre.
En 30-årig kvinde ordnede mit hår til "Mrs. Hatt", og hun var ikke god.
- Jeg måtte gøre det selv. - Hun burde piskes.
Jeg mener det. Du har ét job. Gør det godt.
- Godt, jeg havde hat på. - Til helvede med hende alligevel.
- Så er Jane her. - Jeg var fanget hos Trader Joe's.
Som forventet har vi besøg af det pureste podcast-guld.
- Siger alt, hvad han tænker. - Jeg er ligeglad. Jeg er 85.
Vi modtog avocadoer sent, så dagholdet måtte blive og fylde op.
Det sker ikke igen. Fra i morgen skifter jeg til aftenholdet.
Så har jeg fri om tirsdagen til optagelserne.
- Sådan. - Arbejder hun hos Trader Joe's?
- Du sagde, at hun vandt en Oscar. - Det gjorde hun.
Hvis jeg havde en Oscar, ville jeg ikke arbejde hos Trader Joe's.
- Mickey, hold op. Tommy! - Tommy.
Du skal vide en ting.
- Jeg elsker dig, Beth Benedict. - Okay, farvel.
- Jeg ved ikke, hvor lang tid ... - Casting.
Det er altafgørende for en serie.
Sårbare skuespillere, der vover pelsen.
Nej, ikke ham her. Jeg vil have den gode.
Jeg er hjemme!
- Nå da da! - Jeg sagde, at du var tilbage.
- Hej, Jane. - Hej. Udvid for at inkludere Mark.
Hørte du det? Gid vi havde en Jane på mit program -
- som kunne sige ting som: "Udvid for at inkludere Mark."
Har Val fortalt, at jeg laver "Finance Dudes"?
Ja, det har hun, og hvad fanden, Mark?
Hvorfor skulle jeg være den eneste, der ikke er med i et realityshow?
Nemlig. Vi har vores helt egen Mauricio.
Marky Mark, kan du hjælpe mig? Jeg sidder fast på castingsiden.
Jeg kan kun se ham her, og det vil jeg ikke se.
Mark, sagde du dit rigtige finansjob op for at lave det her?
Hvorfor?
Ja. For at starte et nyt kapitel. Tiden var inde.
- Jeg ved ikke, hvordan det virker. - Jeg finder ud af det.
- Der er kommet blæk på stolen. - Er der?
- På de ruskindsstole, du måtte have. - Jeg ser det.
Nej, ikke gnubbe!
- Du skal bruge pletfjerner. - Okay. Det finder vi ud af.
Vi ordner det senere.
- Undskyld. - Vi gør det senere.
Hvorfor blev Mark vred?
Den virker ikke. Siden virker ikke.
Hvorfor kan jeg ikke bare få papir med en liste med navne og portrætter?
Hvorfor har jeg ikke fået det?
Nå, det har jeg. Her er det.
En livredder.
... Beth Benedict.
Ingen noter.
Direkte til prøven.
Utroligt, ikke? Ingen noter.
Ingen noter fra NuNet. "No, No, Nanette".
Det er en forestilling.
Jeg har aldrig set den, men jeg kender titlen.
Hej. Flot hat.
En "Mrs. Hatt"-fan.
Se lige her.
"Scene 24."
Vores nye andet hjem de næste seks år.
Vi krydser fingre og tæer.
Se alle de film, der er indspillet her.
Hold da op.
Se, "Rekrut Benjamin".
Utroligt, ikke?
Jane. "Under nye stjerner", 1942. Bette Davis.
Det var Mickeys yndlingsfilm, og den blev indspillet lige her på scenen.
Mickey sagde altid, når noget skuffede ham -
- som en garderobe eller frokostbestilling, så sagde han:
"Lad os ikke bede om månen, når vi allerede har stjernerne."
Sødt, ikke? At han sagde det.
Se alle de legendariske film.
Nu kan "How's That?" blive Scene 24's store tv-succes, ikke?
Lad os gå ind.
Vi bør nok gå ind. Det var godt, ikke, Jane?
- Se lige den veranda. - Den er smuk.
Får du ikke bare lyst til at drikke te der? Undskyld mig.
Jimmy.
- Ingen noter. - Hej, Val. Jeg ved det.
Der skal stadig arbejdes på manuskriptet.
Er studiet bange for at sige det til "The Matrix"?
Hvornår kommer R2-D2 rullende for at tage vores sjæle?
Det må vi ikke tale om.
Bare rolig, Val. Jeg har fattet det.
Jeg er her for at se, hvordan det fungerer, og drille.
- Jeg tager en rygepause. - Bev.
Ring og find ud af, hvornår forfatterne kommer.
Undskyld. De kommer ikke i dag -
- men hvis I har nogen noter, kan jeg sende dem op for jer.
- Og hvem er du, skat? - Marco, forfatterassistenten.
Jeg tror, vi har brug for ...
Jeg tror, vi har brug for en ny sød scene.
- Noget med hjerte. - Det tænkte jeg også.
Nok mellem Beth og hendes nevø, ikke? For de er hinandens eneste familie nu.
Vi kan snige den ind sidst i keramikscenen og skrotte lagkagekomikken.
- Så godt. Ja, godt. - Sendt.
Allerede? Den ligner næsten et menneske.
Godt, unger. Vi starter om 15 minutter -
- med en "cold open", hvor hun finder sin bror død.
Og det er en komedie.
Undskyld, min mave er oppustet.
Jeg måtte hjem og skifte til nogle løsere bukser.
Der var skimmelsvamp til manuslæsningen. Det er der vist også her.
Er det rigtigt? Godt at vide.
I var alle sammen fantastiske til manuslæsningen.
Det vidste jeg, I ville være.
Det er mit dokumentarhold, så bare opfør jer naturligt.
Ikke?
- Jeg må løbe. Kameraet filmer. - Okay.
- Du er så flot og talentfuld. - Tak, tak.
Og du ... Du er en rigtig kælling.
Du er en rigtig kælling!
Jeg mente i serien. Jeg mente ikke ...
- Jeg troede, vi improviserede. - Nå, okay!
Sjovt, ikke? Okay.
Og hej, min "mangeårige, ugengældte romantiske interesse".
Hej, Valerie. Frank Flynn. Vi har mødt hinanden før.
Under optagelserne til Tom Petermans serie "Nicky Nicky Knack Knack".
Jeg spillede ormen Gary.
Jeg genkendte dig ikke -
- fordi jeg så kun så meget af dit ansigt i hullet i ormekostumet, ikke?
Var han i et ormehul? Det er sjovt.
Meget morsomt.
Walter, jeg er så glad for, at du er med.
Det er jeg virkelig, for jeg har set dig i alt.
- Tak. - Selv tak.
- Valerie, hej. - Hej.
Peter David Prince. Alle kalder mig "PDP". Det er nemmere.
Okay, PDP. Hvor er det sjovt. De skøre trillinger, ikke?
Du går og kommer straks tilbage som en anden.
- Så sjovt. - Tak.
Jeg føler, at jeg allerede kender dig.
Du har arbejdet med min tvillingebror, Ivan Prince.
- Er han også skuespiller? - Nej, han gik på USC.
Du hyrede ham til at arbejde på noget, du lavede for ti år siden.
Mit konceptpilotafsnit til Andy Cohen. Verden er lille.
Det viser sig, at jeg arbejdede med PRP's ...
- PDP's. - ... tvilling ...
- Ivan. - Ja, det ved jeg godt.
- Hvordan har Ivan det? - Han er død.
Han døde for otte år siden.
- Jaså? - En overdosis.
Det var et uheld. Han lavede en "Heath Ledger".
Jeg tror, det var derfor ...
Det var nok derfor, jeg fik trillingerollen.
Jeg havde et stærkt tvillingebånd med min bror.
Hvis han var her, ville han ...
Han ville være glad for, at jeg endelig har en fast rolle.
Undskyld, jeg skulle ikke have nævnt det. Jeg forventede ikke ...
- Nej, nej. - Jeg er altså stadig sjov.
- Nej. - Jeg er stadig sjov.
Ja, du er. Det er følelser, ikke? Bare følelser.
- Og jeg forstår det godt, RIP, fordi ... - PDP.
Lad mig lige få det ud.
Beths bror Boone dør i serien.
Så der er en masse synkronicitet, ikke? Forstår I det?
- Døden gør ondt, ikke? - Jo.
Så du har masser af kærlighed og støtte her.
Tænk, at jeg gik glip af manuslæsningen. Jeg havde ikke fået en parkeringsplads.
De sagde, jeg skulle køre hen til parkeringsbygningen. Næ, nej!
Hej. Gik jeg også glip af din velkomsttale til skuespillerne?
Nej, jeg holdt ikke talen.
En af skuespillerne fortalte os lige, at hans bror er død -
- og vi knyttede virkelig bånd.
Ikke? Så velkomsttalen var ikke nødvendig.
- Ja. - Præsentér mig for dem.
Okay. Det er Billy Stanton. Han er chefproducer.
Hej. Jeg er ked af, at jeg gik glip af manuslæsningen.
Det ligner ikke mig -
- men de havde ikke en parkeringsplads til mig.
Jeg ved det. "Og hvad så?"
Men når først man har sagt ja til p-bygningen, kommer man aldrig ud.
- Jeg holder i p-bygningen. - Det gør jeg også.
- Holder du i p-bygningen? - Nej, jeg holder lige udenfor.
- Og jeg holder ved siden af dig. - Hvad er der galt med p-bygningen?
- Hvordan kommer vi ud af p-bygningen? - Jeg skulle slet ikke være i den.
I skal bare vide, at jeg har et kontor på stedet -
- så hvis I får brug for noget, hvad som helst, så er jeg her.
Vi ses til Emmy-uddelingen!
- Tak, Billy. - Undskyld.
- Ja? - Den er til dig.
- Hvad er det? - Den nye scene, mr. Burrows bad om.
Allerede?
Okay.
Værsgo!
Ja, jeg har det fint med, at din nye kone føler sig hjemme her, Bo.
Faktisk kan B&B nu stå for "Bed & Bimbo"!
Hvad er der sket med mit liv?
I sidste måned var jeg lykkelig over at være ulykkelig og alene.
Nu kapres mit liv af min søde nevø og hans menneskelige støvsuger!
- Hej, faster Beth. - Hej.
Her er noget, jeg ved, du har ventet på.
Er det mit nye forårsløgskatalog? Det ville være rart med lidt godt nyt.
Nej, det er obduktionsrapporten.
Det er ikke en joke, men et setup.
Det kunne være værre. Ikke rigtig.
Det er bare noget, folk siger, så de ikke stikker deres øjne ud.
Det er joken.
Her står, at far døde af et hjerteanfald.
Hans hjerte gav åbenbart bare op.
Fordi det var så stort.
Din far havde det største hjerte, Bo.
Han blev nok bare træt af at bære rundt på så meget kærlighed.
Han elskede dig så højt.
- Han elskede også dig, faster. - Det gjorde han.
Det gjorde han.
Og tak!
Flot, Val, men spil lidt mere oppe foran.
Det bliver bedre, når jeg får styr på alt det fysiske.
Se, forfatteren er her. Jeg troede ikke, du kom ned i dag.
- Det er en ny scene. - Ja, mange tak for den.
- Fordi den fungerer, ikke? - Det er en god tilføjelse.
Det er en "åh-føj".
Hvad er en "åh-føj"?
En scene, hvor publikum siger "åh", og forfatterne siger "føj".
- Det er så klamt og sentimentalt. - Vil du ændre den lidt?
- Gøre den mindre "føj"? - Den er ikke min.
Jeg ville aldrig skrive den slags. Det er Al.
Hvem er Al?
Ja, det er ... AI-skriveprogrammet.
Det hedder Allassist. De kalder det "Al".
Josh, hvad laver du her?
Du sagde, du ville gå med Miss Lady, og så ser jeg hende ikke gå.
Jeg ville se den nye scene.
Hvorfor det? Lad dem dog arbejde.
- Han er et geni, og hun er chefproducer. - Kun af navn, I er showrunnerne.
- Mary, det er "åh-føj". - Josh, det er fint.
- Har du læst det? - Vi ses i morgen til gennemgangen.
Scenen er forfærdelig, og de kunne lide den.
Konkurrerer du seriøst med Al?
Nej, jeg går op i det! Jeg er stemmen for kvinder i en vis alder.
- Hold nu op. - Vores navne står på manuskriptet!
Det er foruroligende.
- Ægtepar, der arbejder sammen. - Ikke dem.
Maskinen skrev en god scene på ti minutter.
Det var faktisk 50 sekunder.
Jeg holdt det tilbage, så det ikke virkede for hurtigt.
Så er der frokost.
- Så er der frokost, folkens! - Okay.
- Jimmy virker bekymret for AI. - Ja.
- Hvordan har du det med det? - Vi skulle bruge en ny scene og fik den.
Godt så. Garderoben.
Lær Beth at kende. Hvad har hun på?
Vi skaber de mange interessante lag -
- og kostumierer har så mange fremragende ideer.
Ideer, man aldrig har tænkt på.
Kan kameraet se det?
- Ja, det er fint. Vi har den. - Okay.
- Valerie, kom og sæt dig her. - Tak.
- Okay. - Okay.
Det her er tværsnittet af den verden, jeg har levet i.
Okay.
Katharine Hepburn, hvis vi går efter "skrap pebermø fra New England".
Ikke? Mrs. Roper, hvis det skal være "sjovt og excentrisk".
- Og så ... - Og så er der Maude.
Det var en sang fra serien "Maude".
- Ja, hvis vi går efter "hoven krovært". - Ja, "hvis".
Okay.
Jeg tror, at New England-looket er tættest på det, jeg forestillede mig -
- men jeg kan ikke have hat på.
- Jeg elsker hatten. - Jeg havde hat på i min sidste serie.
Den hed "Mrs. Hatt".
Jeg havde en kæmpestor solhat på.
- Hatten betyder alt. - Nej, ikke alt.
Vi har jo stadig rullekraven og den formløse hvide skjorte.
- Hold da op. Okay ... - Det er jo en multikameraserie.
Lyset kommer ovenfra, så det kaster skygger.
Så det fungerer ikke.
Hvad skal vi gøre med dit hår? Skal det sættes op og være gråt?
- Hvorfor det? - Der står: "Kvinde i en vis alder."
- Så det er bare virkeligheden. - Ikke min virkelighed.
Jeg er en kvinde i en vis alder, og jeg farver stadig hår.
Jeg ved slet ikke, om jeg har grå hår.
Ja ... Det er fint.
Jeg skal mødes med min frisør senere, så skal vi ikke tale om din afdeling?
- Så jeg skal passe min egen butik? - Sådan kan man sige det.
Meget intelligent. Godt, Carter.
- Mrs. Roper er hylende morsom. - Det er sandt.
Ja, hun er sjov.
Men det er en joke, ikke? Jeg mener ...
Beth er et rigtigt menneske i den virkelige verden.
Hvad nu, hvis hun havde noget på -
- ikke præcis det her, men i stil med det her?
- Meget smigrende. - Det er ikke sjovt.
Det gør ikke noget, for jeg er sjov, og det er sjovt skrevet -
- og hvis det ikke er sjovt, gør jeg det sjovt.
- Så ikke det her? - Præcis.
- Det er okay. Jeg har andre muligheder. - Skønt! Okay.
- Rebecca! - Undskyld mig.
- Du elsker virkelig kaftan. - Det er sjovt.
Men du lader til at afsky sjov.
Jeg afskyr ikke sjov, skat.
Men det har jeg prøvet, du ved.
Jeg har haft det grimme joggingsæt på og været den store joke -
- og det gør jeg gerne, hvis det er karakteren.
Men denne karakter driver historien fremad og har følelser, ikke?
Det er ikke bare "en joke og videre".
Lori har det korte miniskørt og "Mianus U"-T-shirten, ikke?
- Det er en joke. - Det gider jeg ikke.
- Hvabehar? - Sådan ser jeg hende ikke.
Okay, men forfatterne ser hende sådan.
Hun er tydeligvis skrevet af en heteroseksuel mand.
Tror du?
Nej ... Jeg ved ikke rigtig med hende.
Jeg ser hende som sexet.
Med en stor hængejakke, ikke?
Og hængebukser, meget moderne, ikke?
- Det er sådan, jeg ser hende. - Ja, men ved du hvad?
Jeg tror, forfatterne vil se den "Mianus U"-joke.
En af dem fortalte mig, at det er hans yndlingsjoke.
Jeg prøver bare at hjælpe dig, skat.
Jeg tror, jeg har forstået det. Det er bare ...
Hun må gerne være til grin, men ikke dig.
Den ældre skuespillerinde føler sig truet af den yngre.
Truet? Jeg siger, at du skal gøre hende mere sexet. Giv hende miniskørtet på.
Nej, en skuespiller skal ikke bestemme over en anden skuespillers tøj.
- Den situation gider jeg ikke. - Fint, for det er ikke situationen her.
Det er ikke en skuespiller, der taler om en anden skuespiller.
Det er en chefproducer, der taler med en kostumier om seriens behov.
Det er det hele. Okay?
Nu får du et øjeblik til at tænke over, hvordan du vil få det til at fungere.
- Vil du ikke prøve noget? - Nej. Det er spild af tid!
Jeg nød at se dig sådan.
Han gjorde mig så vred. Han lyttede ikke til mig.
Som en "boss lady". "Gør, som jeg siger, eller skrid."
Nej, jeg er ikke sikker på, det var det, jeg gjorde.
Jo, det gjorde du, og jeg kunne lide det.
Nå, men ...
Alle fortjener en chance til.
Jeg skulle nok have spist noget. Måske er jeg "sulten-sur".
Carter?
Ved nærmere eftertanke vil jeg gerne prøve nogle ting.
Så er jeg her, tilbage i sadlen.
- Og hvis nogen spørger, så er jeg 70. - Okay. Ja ...
- Begynd at filme. - Jeg købte en salat til dig.
Så vi kan spise og snakke om det, der skete mellem mig og kostumieren.
- Jeg spiser ikke offentligt, men tak. - Okay. Nå, men ...
De her er ikke helt færdigbagte. Jeg har ikke tryllet endnu.
Det er ikke mine parykker. Hvor er mine?
Farven er forkert, og den passer ikke til mit hoved.
- Jeg har mine egne parykker. - Okay. Ny information.
Jeg vidste ikke, at jeg skulle tage dem med.
For du mindede mig ikke om det.
Mickey ville enten have hentet dem eller bedt mig tage dem med.
Jeg kan ikke ...
Jeg vidste ikke, du havde parykker, så jeg kunne ingen af delene -
- for jeg er ikke Mickey.
Jeg bliver aldrig Mickey.
- Mickey er her ikke. - Naturligvis.
Okay.
Ved du hvad? Jeg må hellere se på den nye scene.
- Valerie. - Gå.
Lidt privatliv, tak.
Valerie, kan vi lige tale sammen? Jeg kan ikke gå på trapper.
Ja, selvfølgelig.
Naturligvis.
Jeg er ked af, at jeg ikke vidste, du havde dine egne små parykker.
Hvordan kunne du vide det? Jeg er også ked af det.
Du burde ikke skulle tænke på den slags. Du har nok om ørerne.
Jeg får Taskrabbit til at komme med dem.
Nej, de er i mit depotrum, så jeg tager dem med.
Tak, det ville være en stor hjælp.
- Må jeg måske hjælpe dig med noget? - Gerne.
Det her handler ikke om parykker.
Det handler om Mickey.
Jeg tror ikke, du er færdig med at bearbejde det.
Du tager fejl, men tak.
Jeg henter de parykker.
Slemme dreng.
- Val, hvad sker der? - Mickey er her, ikke?
- Er han ikke? - Drømmer du?
Nej, men vi tog ham med fra Brentwood, ikke?
- Gjorde vi ikke? - Jo.
Jeg har ikke set ham.
Kan han være i depotrummet?
I en af de kasser?
Hvornår kan du sidste huske, at du så den?
Jo ...
Med alt flytterodet er jeg ikke sikker.
I Brentwood stod den på en hylde ved siden af min People's Choice Award.
Ja ... Indtil jeg fandt ud af, hvor jeg skulle sprede hans aske.
Og det er nu.
For nu er jeg med i en sitcom igen.
Fra det øjeblik, jeg trådte ind på lydscenen -
- tænkte jeg bare ... ja, på Mickey.
"Der er han." Hans yndlingsfilm blev indspillet på den scene.
Det er organisatoren, der ringer tilbage en time senere.
Hej, Cynthia.
- Hej, skat. - Hej. Jeg fik din besked.
Jeg beklager forsinkelsen, men jeg har din lagerfil her.
Godt. Jeg leder efter Mickeys aske.
- Er den i en urne? - Nej, ikke en urne.
Den er i en lille, sort lakæske -
- med indlagt turkis. Jeg har selv designet den.
- Okay. - Ja.
Du skrev i din anden besked, at du har gennemgået alle dine private kasser.
Kan det være i en af dine arbejdskasser?
Nej, Mickey ville ikke være i en arbejdskasse.
Er du sikker på, at jeg har den? Jeg har nemlig en opgørelse over alt -
- og jeg har ikke "jordiske rester".
Der ville ikke stå "jordiske rester" på den -
- for det er jo Mickey.
Du bliver ved med at sige "Mickey", og jeg har intet med "Mickey" på.
Er du sikker på, det ikke er i en arbejdskasse?
Igen, Mickey ville ikke være i en arbejdskasse.
Mickey er privat.
Jeg ville komme til dig, men du er i Culver City, og jeg er i Mount Olympus.
- Og det er langt væk? - Ja.
- Så jeg sender dig PDF'en. - Okay. Tak, skat.
- Tak ... - Okay, ja. Farvel.
Og tak for ingenting.
15.000 dollar for at flytte for folk, og så sender de mig en PDF.
Tak.
Ved du hvad? Jeg tror, vi må starte forfra.
Vi kan ikke have mistet Mickey, vel?
Det er slemt nok, at jeg ikke ...
... var hos ham på hospitalet.
På grund af covid ville de jo ikke lade os besøge ham.
De ville ikke lukke mig ind.
Han skulle ikke være der alene, syg.
Du godeste ...
Lad os lige ...
- Vi skal nok finde ham. - Nej, jeg kan ikke ...
Jeg kan ikke være her et minut længere.
Vi gør det en anden dag.
Lad os bare tage parykkerne med og gå.
Ja, det er for meget. Det er bare ...
Der er jo iskoldt herinde for holdet. Lad os gå.
For deres skyld. Tag ...
- Har du dem alle? - Ja.
Tak, Jane. Okay.
Kommer du?
Første generalprøve. Sig ikke, at jeg ikke er en holdspiller.
Den klør.
Val, jeg kan ikke se dine øjne. Drop hatten.
- Gerne. - Så er vi klar, alle sammen.
Vi tager den fra slutningen af telefonopkaldet før nevøens entré.
Og værsgo!
Faster Beth!
Bo! Se dig lige.
Kan du se på mig om lidt?
Jeg har skullet tisse siden Mianus, Connecticut.
Du milde. Er det et rigtigt sted?
Ja. Lori købte endda en T-shirt på rastepladsen.
- Hvem er Lori? - Jeg er Lori.
Det staves "L-O-R-I". Ikke noget A, U eller E.
- Lori. - Det er ikke en stavekonkurrence.
- Forkert! Nej, undskyld mig. - Josh ...
- Skide multikameraer. - Vi stopper lige ...
Hvor er "Mianus U"-T-shirten? Det var min bedste joke.
- Hvor er den? - Undskyld, jeg ...
Nej, det er ... Flyt dig.
Det er ikke Gabrielle. Kostumieren sagde nej til den.
Han ville give hende "sexet hængetøj" på.
Okay, men jeg skrev "'Mianus U'-T-shirt og en kort nederdel".
- Nå, men ... - Lad os gå ned fra scenen.
Jeg er okay. Det er min bedste joke.
Jeg sagde til ham, at du ville se den.
- Var han bare ligeglad? - Han ville ikke lytte til skuespillere.
Nej, glem det. Han er fyret.
- Fald ned. - Hvor er kostumeafdelingen?
Det gør vi ikke på denne serie.
Serien fungerer ikke uden "Mianus U".
- Kan nogen vise mig kostumeafdelingen? - Josh, seriøst, fald ned!
Nej! Beklager, men nej!
- Det er svært nok i forvejen. - Det er den vej.
- Hvor? - Derovre.
Okay.
Bag havet.
Jeg kan ikke se skiltet! Undskyld, men jeg kan ikke se det.
Det er bare løgn.
- Hvor? - Bag tingesten.
Ja, det der er godt.
- Så til "før og nu"-opslaget? - Det der er "før".
- Kan du ikke se det på håret? - Og det her?
- Er det "før" eller "nu"? - "Før", tror jeg.
- Utroligt, at jeg ikke har ændret mig. - Ja.
Ja, "før".
- Hvilken musik skal vi bruge? - Hvad end der trender.
- Hvad er det for en smuk tingest? - Hvad?
Hold da op, der er han jo.
Jane, det er Mickey.
Ja, selvfølgelig lagde jeg ham sammen med den gode paryk.
Kan du huske turkisen?
Det var hans halskæde.
Og det er ... Kan du huske hans cowboyslips?
- Ja, selvfølgelig. - Ja?
Godt for dig.
Ja.
Nå, kære Mickey.
Gid du var her.
Men hvorfor bede om månen, når vi havde stjernerne?
Ja. Okay.
Åh, Mickey, Mickey, Mick, Mack!
Farvel, kammerat!
Flyv!
Det korrekte citat er faktisk:
"Lad os ikke bede om månen. Vi har jo stjernerne."
Det er min version.
- Hvad laver I deroppe? - Vi er færdige.
Vi kommer ned.
- Jane, fik du det med? - Ja, det var fantastisk.
- Ja. - Kom venligst ned derfra øjeblikkeligt.
- Ja, vi kommer. - Nu!
- Ja! - Lige nu!
Vi kommer. Læg du bare din makrofon ... væk.
Din megafon.
- Stilladset er kun for arbejdere. - Var det ikke perfekt?
- Helt perfekt. - Han blev spredt ud over hele stedet.
- Det var smukt. - Så du det?
- Det var som en tåge. - Jane ...
- Ja. Det kan ske. - Undskyld.
- Paraplyen sad fast i ... - Okay.
- Går det? - Ja.
- Var det ikke perfekt? - Det kunne ikke være gået bedre.
- Det glitrer helt. - Ja.
Det glimter.
Oversat af: Kasper Rasmussen