Mõtle, et keegi asus alles kuulama ja see oli esimene asi, mida ta kuulis.
Keegi ei asu poole pealt kuulama. See on taskuhääling, mitte raadiosaade.
Jah.
Kas võime selle välja lõigata, Patience?
Meil läheb väga hästi. Külaline muudab kõike.
Meil on juba nii palju materjali, et saade kestab üle tunni.
Kui kaua me juba lobiseme?
12 minutit.
Selge.
Sel juhul ei pea me seda välja lõikama.
See on lõbus apsakas. Nii lõbus.
Taskuhäälingud ongi pisut rohmakad ja ebaprofessionaalsed.
Selles peitubki võlu.
Kas teed paki lahti?
Tänases "Cherish väärtustab aega" osas
on minu külaline võrratu Tommy Tomlin, telesaate "I'm It!" poole kohaga juuksur.
Minu uues saates "Kuidas kõlab?" töötab ta minu kallal täiskohaga.
Täpselt nii. Ta lohistab mind 85-aastasena pensionist eemale.
Miks mitte? Vanusel pole kvaliteediga mingit pistmist.
"Proua Hattis" hoolitses minu soengu eest 30-aastane naine
ja ta polnud selles üldse hea.
Pidin seda ise tegema. - Ta tuleks lahti lasta.
Tõsiselt. Sul on üks töö. Tee seda hästi.
Kandsin õnneks mütsi. - Ikkagi. Kerigu kuradile.
Jane jõudis. - Andke andeks. Jäin Trader Joe'sse lõksu.
Seda ma arvasingi.
Meil on siin tõeline aare.
Tal puudub igasugune filter. - Keda huvitab? Ma olen 85!
Avokaadod saabusid hiljem
ja päevane vahetus pidi neid laduma jääma.
Enam seda ei juhtu. Homsest töötan õhtuti.
Ja mul on teisipäevad saatesalvestusteks vabad.
Suurepärane.
Ta töötab Trader Joe's? - Jah.
Ütlesid, et tal on Oscar. - Ongi.
Kui mul oleks Oscar, siis ei töötaks ma Trader Joe's.
Mickey, jäta... Tommy. - Tommy.
Sa pead teadma,
et ma armastan sind, Beth Benedict. - Kohtumiseni.
Ma ei tea, kui palju aega meil... - Näitlejate valik.
See määrab saate edu. - Ma armastan sind.
Haavatavad näitlejad, kes kõik kaalule panevad.
Ma ei tea... - See ei sobi. Tahan paremat.
Ma olen kodus.
Nii, nii, nii.
Ütlesin talle, et oled tagasi.
Tere, Jane. - Tere. Mahuta Mark ka kaadrisse.
Kas kuulsid? Soovin, et ka minu saates
oleks üks Jane, kes ütleb vajadusel, et pean kaadrisse mahtuma.
See oleks nii lahe.
Kas Val mainis, et osalen "Finantskuttides"?
Jah. Mida kuradit, Mark?
Miks pean olema ainus, kes tõsielusaates ei osale?
Täpselt. Meil on omaenda Mauricio.
Marky Mark, palun aita mind.
Ma ei oska siin edasi kerida.
Ma näen kogu aeg sama meest. Ma ei taha.
Kas sa jätsid oma finantstöö, et seda teha?
Miks?
Ta alustas uut peatükki. Selleks oli aeg.
Ma ei tea, kuidas see töötab.
Nuputan selle välja.
Toolil on tindiplekk. - Tõesti?
Seemisnahast toolil, mida endale nõudsid. - Ma näen.
Ära hõõru seda!
Vajad OxiCleani. - Olgu.
Teeme selle puhtaks.
Hiljem tegeleme.
Vabandage. - Teeme seda hiljem.
Miks ta endast välja läks?
See ei tööta. Veebileht ei tööta.
Kuhu kadusid paberid?
Tahaksin lihtsalt nimekirja portreefotodega.
Miks mul seda olla ei või?
On küll. Siin see on.
Elupäästja.
...Beth Benedict.
Ei mingeid märkmeid.
Otse proovi.
Suudad sa seda uskuda? Märkmeid pole.
NuNetilt pole ühtegi märget.
"Ei, ei, Nanette".
See on telesaade.
Ma pole seda näinud. Tean vaid pealkirja.
Lahe müts.
Proua Hatti fänn.
Vaadake seda.
24. lava.
Meie uus kodu kuueks aastaks, kui viibime kodust eemal.
Sõrmed ja varbad risti!
Vaadake, mida siin filmitud on.
"Private Benjamin".
Kas suudate seda uskuda?
Jane. 1942. aasta "Now, Voyager".
Bette Davis.
See oli Mickey lemmikfilm.
Ja seda filmiti siinsamas laval.
Mickey ütles alati,
kui miski talle pettumust valmistas,
näiteks garderoob või lõunatellimus,
"Ärme küsi Kuud, kui meil on tähed".
Armas, mis?
Niimoodi öelda.
Vaata kõiki neid tuntud filme.
Nüüd võib meie telesarjast "Kuidas kõlab?" järgmine 24. lava hitt saada.
Lähme sisse.
Peaksime tõesti minema.
See oli päris hea, eks?
Milline veranda.
Kaunis. - Sellel võiks küll teed juua.
Vabandage.
Jimmy?
Mul pole märkmeid. - Tere, Val. Ma tean.
Stsenaarium vajab veel tööd.
Kas stuudio julgeks seda "Matrixile" öelda?
Jimmy. - Millal R2-D2 kohale veereb
ja meie hinged röövib?
Me ei tohiks seda arutada.
Ära muretse. Ma tean, mis toimub.
Tulin vaatama, kuidas see toimib. Tahan natuke norida ka.
Ma teen suitsupausi. - Bev.
Uuri välja, millal stsenaristid saabuvad.
Vabandage. Nad ei tule täna.
Aga kui teil on tähelepanekuid, siis edastan need neile.
Ja kes sa oled, kullake?
Marco, stsenaristi assistent.
Meil on vaja...
Tunnen, et vajame uut armsat stseeni.
Midagi südamlikku. - Mõtlesin sama.
Näiteks Bethi ja tema vennapoja vahel.
Neil pole ühtegi teist pereliiget.
Just. Poetame selle keraamikastseeni lõppu, et komöödiat kärpida.
Väga hea.
Saadetud.
Juba? - Jah.
Ta on nii inimese moodi.
Hästi, lapsed. Alustame 15 minuti pärast.
Avastseenis leiab ta oma venna surnuna.
Ja tegu on komöödiaga!
Surnud vend. - Anna andeks.
Ma käisin kodus lohvakamaid pükse jalga panemas.
Ettelugemisel nägin hallitust.
Seda on ilmselt ka siin.
Tõesti? Hea teada.
Te kõik olite ettelugemisel suurepärased.
Ma teadsin seda kohe.
Nad filmivad minu dokumentaali. Käituge täiesti tavaliselt.
Jah?
Ma lõpetan. Meid filmitakse.
Sa oled nii nägus ja andekas.
Aitäh, aitäh.
Ja sina...
Sa oled täielik mõrd.
Sa oled ise täielik mõrd.
Ma rääkisin telesarjast.
Ma ei mõelnud...
Arvasin, et me improviseerime. - Jajah.
Nii lõbus!
Ja tere, minu pikaaegne ühepoolne armastatu.
Tere, Valerie. - Tere.
Frank Flynn. Oleme kohtunud. - Tere.
Kohtusime Tom Petermani "Nicky Nicky Knack Knacki" võtetel.
Mina olin ussike Gary.
Ma ei tundnud sind ära.
Sinu nägu ei paistnud sellest väikesest augukesest ussikostüümis eriti välja.
Ta oli ussiaugus?
Nii naljakas.
Walter, mul on nii hea meel, et kaasa lööd.
Kohe tõesti. Ma olen sind kõiges näinud.
Aitäh. - Aitäh sulle.
Valerie, tere. - Tere.
Peter David Prince. Kõik kutsuvad mind P.D.P.-ks. Nii on lihtsam.
P.D.P., nii naljakas. Need pöörased kolmikud.
Tead?
Üks lahkub ja tuleb kohe teisena tagasi.
Nii lõbus. - Aitäh.
Ma justkui tunnen sind juba.
Töötasid minu kaksikvennaga. Ivan Prince?
Kas ta on ka näitleja? - Ei. Ta käis USC-s.
Palkasid ta 10 aastat tagasi ühe oma projekti meeskonda.
Filmisin Andy Cohenile ühe pilootosa.
Maailm on nii väike.
Nüüd selgub, et töötasin P.R.P...
P.D.P. - Kaksikuga...
Ivaniga. - Jah, ma tean. Ivaniga.
Kuidas Ivanil läheb?
Ta on surnud.
Ta suri kaheksa aastat tagasi.
Tõesti? - Narkoüledoosi.
See juhtus kogemata.
Ta tegi Heath Ledgerit.
Arvan, et see on põhjus,
miks ma kolmikute rolli sain.
Mul oli oma kaksikuga erakordne side.
Kui ta oleks praegu siin,
rõõmustaks ta selle üle, et sain püsiosatäitjaks.
Jah.
Andke andeks. Ma poleks pidanud sellest rääkima.
Ma ei arvanud, et... - Ei, ei.
Vannun, et olen naljakas.
Muidugi. - Ma olen ikka naljakas.
Muidugi oled. Need on vaid tunded.
Need on vaid tunded.
Ja ma mõistan sind, R.I.P., sest... - P.D.P.
Ma tahan oma mõtte lõpetada.
Bethi vend Boone sureb samuti.
Siin on nii palju sünkroonsust. - Jah.
Mõistate?
Surm on valus. - Jah.
Siit leiad vaid armastust ja tuge.
Uskumatu, et ettelugemisest ilma jäin!
Mulle polnud väravas parkimiskohta.
Nad kupatasid mind parkimismajja. Ei!
Jajah. - Tere.
Kas jäin ka sinu tervituskõnest ilma?
Ei. Ma ei teinud seda.
Üks näitlejatest jagas,
et tema vend suri.
Meil kõigil tekkis tugev side.
Tervituskõne polnud üldse vajalik.
Selge.
Tee mind tuttavaks.
Tema on Billy Stanton, tegevprodutsent.
Tere kõigile. Mul on väga kahju, et ma ettelugemisele ei jõudnud.
See pole üldse minulik.
Aga neil polnud mulle parkimiskohta.
Nad üritasid mind parkimismajja utsitada,
aga kui sa sellega juba korra nõustud, siis nii see ka jääb.
Mina pargin seal. - Mina ka.
Aga sina? - Ei. Minu auto on siinsamas.
Pargin sinu kõrval. - Mis parkimismajal viga on?
Kuidas me sealt välja pääseme?
Ma ei pidanud algusest peale seal olema.
Teadke, et minu kontor asub samuti siin valdusel.
Olen teie jaoks alati olemas, kui midagi vajate.
Emmydel kohtume!
Aitäh, Billy. - Vabandust.
See on sulle.
Mis see on? - Uus stseen, mida Burrows palus.
Juba?
Olgu.
Võte!
Muidugi mulle sobib, et sinu uus naine end siin koduselt tunneb, Bo.
Meie B&B olgu edaspidi Bed & Bimbo.
Mis minu elust saanud on?
Alles eelmisel kuul elasin õnnelikult õnnetu ja üksildasena.
Nüüd kaaperdasid minu elu mu kallis vennapoeg ja tema inimtolmuimeja.
Tere, tädi Beth. - Tere.
Mul on sulle midagi, mida oled kaua oodanud.
Minu kevadsibulate kataloog?
Head uudised kuluksid küll ära.
See on lahkamisaruanne.
See pole nali, vaid üleminek.
Võiks ka hullemini. Tegelikult mitte.
Nii öeldakse vaid selleks, et mitte silmi peast välja kraapida.
See oli nali.
Siin on kirjas, et isa suri südamerikke tõttu.
Tema süda ütles üles.
Sest see oli nii suur.
Sinu isal oli suurim süda, Bo.
Ta väsis ilmselt armastusekoorma kandmisest.
Ta armastas sind meeletult.
Sind samuti, tädi Beth. - Jah.
Armastas küll.
Stseeni lõpp!
Suurepärane, Val. Püüa pisut avatumalt mängida.
Jah. Ma muutun paremaks, kui mul kõik füüsilised nüansid käpas on.
Vaadake, kes siin on. Stsenarist. Sa ei pidanud ju tulema.
Tegu on uue stseeniga. - Jah. Aitäh sulle selle eest.
See toimis. Eks, Jimmy? - Jah. Kena lisandus.
See on "ohh-öäk".
Mis see on?
Stseen, kus publik ahhetab, aga stsenaristid ütlevad "öäk".
See on rõve ja sentimentaalne. - Kas tahaksid seda muuta?
Et see poleks nii "öäk"?
Ma ei kirjutaks kunagi nii. Seda tegi Al.
Kes on Al?
Tehisintellektil põhinev kirjutamisprogramm.
Selle nimi on Allassist. Nad kutsuvad seda Aliks.
Josh, mida sa siin teed?
Ütlesid, et lähed Leediga jalutama.
Ma nägin teda mitte jalutamas.
Ma tulin uut stseeni vaatama.
Miks? Lase neil töötada.
Ta on geenius ja tema on tegevprodutsent.
Ainult nimeliselt. Teie käes on ohjad.
See on "ohh-öäk". - Pole midagi.
Kas sa üldse lugesid seda? - Kohtume homsel läbimängul.
Kohutav stseen. Ja neile meeldis see.
Kas sa üritad Aliga võistelda?
Ei. Aga ma hoolin!
Ma esindan teatud vanuses naisi.
Issand jumal. - Meie nimed on stsenaariumil kirjas!
Kole lugu.
Nad on abielus ja töötavad koos. - Ma ei mõelnud neid.
See masin kirjutas kümne minutiga päris hea stseeni.
Selleks kulus 50 sekundit.
Ma venitasin pisut, et see liiga kiire ei tunduks.
Lõunapaus! - Selge.
Lõunapaus. - Hästi.
Jimmy on tehisintellekti pärast mures. - Jah.
Mida sa sellest arvad?
Vajasime uut stseeni ja me saime selle.
Garderoob.
Avastame, kes on Beth.
Mida ta kannab?
Talle meeldib huvitavaid kihte luua.
Kostüümikunstnikel on palju häid ideid.
Ideid, mille peale ei oska tullagi.
Kas see võib kaamerasse jääda?
Jah. See sobib.
Valerie, tule siiapoole.
Tänan.
Nii. - Nii.
Siin on läbilõige maailmast, milles ma elanud olen.
Katharine Hepburn,
kui tahame sellist Uus-Inglismaa teravat vanapiigatüüpi.
Proua Roper, lõbus ja ekstsentriline.
Ja siin... - Siin on meil Maude.
See oli laul telesarjast "Maude".
Jah. Kui tahame pealetükkivat võõrastemajapidajat.
Jah.
Olgu.
Ma ütleksin,
et Uus-Inglismaa variant klapib minu nägemusega kõige enam.
Aga müts küll ei sobi.
Ma armastan seda mütsi.
Kandsin ka oma viimases telesarjas mütsi.
Selle nimi oli "Proua Hatt".
Kandsin hiiglaslikku päikesekübarat...
Müts on kõige alus. - Ei ole ikka küll.
Rullkaelusega pluus ja see vormitu valge särk on ju ka.
Selge.
Tegu on multikaamerasarjaga.
Valgustus on pea kohal ja kübar tekitaks varje.
See ei toimiks.
Mida me sinu juustega peale hakkame?
Kas kannaksid oma halle juukseid üleval?
Miks? - Mängid teatud vanuses naist.
See on reaalsus.
Mitte minu reaalsus.
Ma olen teatud vanuses naine ning ma värvin oma juukseid.
Ma isegi ei tea, kas mul on halle karvu.
Pole midagi.
Kohtun hiljem oma soengutegijaga. Keskendume parem sinu osakonnale.
Pean oma rajal püsima?
Võib ka nii öelda.
Nutikas.
Väga hea, Carter.
Proua Roper on väga naljakas.
Jah. Ta on tõesti naljakas.
Aga tegemist on naljaga.
Beth on tõeline inimene pärismaailmas.
Ta kannab võib-olla...
Mitte päris neid riideid, aga midagi sarnast.
See istub nii kenasti.
See pole naljakas. - Pole midagi.
Mina olen naljakas. Stsenaarium on naljakas.
Ja kui ei ole, siis muudan selle naljakaks.
Need siis ei sobi.
Pole midagi. Mul on teisigi valikuid.
Suurepärane.
Rebecca!
Vaatame.
Sulle vist meeldivad hõlstid.
Need on naljakad.
Tundub, et naljad on sinu jaoks vastumeelsed.
Naljad ei ole mulle vastumeelsed, kullake.
Aga ma olen seda juba teinud.
Jubeda dressikomplekti nali on juba tehtud.
Ma olen valmis seda ka uuesti tegema, kui tegelaskuju seda nõuab.
Aga see tegelane viib lugu edasi ja tal on ka tunded.
See pole vaid üks nali ja lugu läbi.
Loril on miniseelik ja Mianus U T-särk.
See on nali. - Seda ma küll ei tee.
Kuidas nii?
Ma ei näe teda sellisena.
Stsenaristid näevad.
Selle kirjutas ilmselgelt heteromees.
Arvad?
Rääkides temast...
Ta on minu silmis seksikas.
Näen teda suures ja lohvakas jakis.
Ja väga moekates lohvakates pükstes.
Näeksin teda nii. - Jah, aga tead mis?
Stsenaristid tahavad seda Mianus U nalja.
Üks stsenaristidest ütles mulle, et see on tema lemmiknali.
Ma püüan sind aidata, kullake.
Ma mõistan. - Jah.
Aga...
Tema võib naljakas olla, aga sina mitte.
Vanem näitleja tunneb end ohustatuna.
Ohustatuna? Ma ju räägin, et ta võiks veel seksikam olla.
Ei. Ma ei lase ühel näitlejal dikteerida,
mida teine näitleja kanda tohib. Ma ei lasku sellesse.
Arusaadav, aga me pole hetkel sellises situatsioonis.
Hetkel ei räägi üks näitleja teisest,
vaid tegevprodutsent arutab kostümeerijaga,
mida telesari vajab.
Muud midagi.
Ma lasen sul hetke mõelda,
kuidas sa kõik toimima saad.
Sa ei proovi isegi midagi selga? - Ei. See oleks ajaraisk.
Sa meeldisid mulle sellisena.
Ta ärritas mind, Jane.
Ta ei kuulanud mind.
Tõeline boss. Tee minu moodi või lahku.
Ei. Selline ma küll polnud.
Olid küll.
Ja see meeldis mulle.
Nojah.
Kõik väärivad teist võimalust.
Ma oleksin pidanud enne sööma.
Olen näljast tige.
Kullake?
Ma otsustasin siiski üht-teist proovida.
Kas sobib?
Ma olen kohal. Tagasi sadulasse.
Ja kui keegi küsib, siis olen 70-aastane.
Selge.
Hakake filmima. Tõin sulle salatit.
Sööme ja laterdame sellest, mis äsja minu
ja kostümeerija vahel toimus.
Tänan, aga ma ei söö avalikkuse ees.
Selge.
Need on pisut nirakad.
Ma pole veel tööle asunud.
Need pole minu parukad. Kus need on?
Toonid on valed ja need ei istu mulle hästi.
Mul on oma parukad.
See on minu jaoks uudis.
Ma ei mõelnud nende toomise peale.
Sa ei tuletanud mulle meelde.
Mickey oleks need ise kaasa võtnud või seda meelde tuletanud.
Ma ei suuda.
Ma ei teadnud sinu parukatest. Ma ei saanud seda meelde tuletada,
sest ma ei ole Mickey.
Minust ei saa kunagi Mickeyt.
Mickeyt ei ole siin. - Jah.
Olgu.
Tead mis?
Ma peaksin uue stseeniga tutvuma.
Valerie. - Mine, mine.
Privaatsust, palun.
Valerie, kas võiksime rääkida?
Ma ei saa treppidest kõndida.
Aga muidugi.
Muidugi.
Anna andeks. Ma ei teadnud, et sul on isiklikud parukad.
Kuidas võisidki teada?
Anna ka mulle andeks.
Sa ei peaks sellele mõtlemagi. Sul on niigi palju käsil.
Jah. - Palun kulleril need endale tuua.
Ei. Need on hoiuruumis. Ma toon need ise.
Aitäh. Sellest oleks suur abi.
Võib-olla saan ka sulle abiks olla?
Ikka.
See ei puuduta parukaid.
Asi on Mickeys.
Sul on vist veel mõned lahtised otsad.
Sa eksid.
Aga ma tänan sind.
Võtan parukad kaasa.
Paha poiss.
Val, milles asi? - Mickey on siin, eks?
Kas pole? - Kas sa näed und?
Ei. Aga me võtsime ta Brentwoodist kaasa, eks?
Eks? - Jah, jah.
Ma pole teda näinud.
Ma pole teda näinud. Kas ta on hoiuruumis?
Kas ta võib mõnes kastis olla?
Millal sa seda viimati nägid?
Noh...
Ma ei oska kolimissagina tõttu öelda.
Tean, et Brentwoodis oli see turvaliselt riiulil
minu People's Choice'i auhinna kõrval.
Ta pidi seal senikaua olema,
kuni ma välja mõtlen, kuhu tema tuhk puistata.
Ma nüüd tean.
Osalen taas situatsioonikomöödias.
Ma teadsin seda kohe, kui stuudios lavale astusin.
Mõtlesin kohe Mickeyle.
Ta on siin.
Tema lemmikfilm valmis samal laval.
See on organiseerija, kes pidi mulle tunnikese pärast tagasi helistama.
Tere, Cynthia.
Tere, nukuke. - Tere. Sain sinu teate.
Andesta viivituse pärast. Aga sinu inventuuriakt on siinsamas.
Suurepärane.
Ma otsin Mickey tuhka.
Kas see on urn?
Ei. Mitte päris.
See on väike must lakk-karp.
Inkrusteeritud türkiisiga.
Disainisin selle ise.
Selge.
Mainisid sõnumis, et vaatasid oma isiklikud kastid juba läbi.
Jah. - Kas see võib mõnes töökastis olla?
Ei. Mickey ei oleks töökastides.
Kas see oli minu käes?
Ma kirjutan alati kõik üles
ja inimsäilmeid mul ei ole.
Ma ei kasutaks seda sõna,
sest see on Mickey.
Sa muudkui ütled seda, aga mul pole midagi sellenimelist.
Kas sa oled kindel, et seda pole tööga seotud kastides?
Kordan veel kord, et Mickey ei ole seal.
Mickey on isiklikes.
Ma tuleksin sinna, kuid oled Culver Citys
ja mina olen Mount Olympusel.
Pisut kaugel, jah. - Jah.
Saadan selle faili sulle.
Suur aitäh, kullake.
Tänan. Kohtumiseni... - Jajah. Head aega.
Aitäh mitte millegi eest.
Maksin kolimisabi eest 15 000 dollarit ja tema saadab mulle ühe faili.
Suur aitäh.
Ma pean otsast peale alustama.
Mickey ei saa kadunud olla.
Eks ole?
Juba see on halb, et ma ei saanud...
...temaga haiglas olla.
COVID, mäletate?
Külastused olid keelatud.
Mind ei lastud sisse.
Ma ei tahtnud, et ta seal üksinda on.
Taevake.
Teate...
Me leiame ta. - Ma ei suuda.
Ma ei suuda siin enam minutitki olla.
Otsime mõni teine päev edasi.
Võtame parukad ja lahkume.
Seda on liiga palju.
Ja siin on ka...
...väga külm.
Meeskonnal on kindlasti külm. Lähme.
Nende enda huvides.
Kas võtsid kõik? - Jah.
Aitäh, Jane.
Kas tulete?
Esimene kostüümiproov.
Ma olen siiski meeskonnamängija.
Sügeleb.
Val, sinu silmi pole näha. Võta kaabu ära.
Sobib! - Kõik on valmis.
Võtame kohast, kus telefonikõne lõppeb
ja vennapoeg sisenema hakkab.
Võte.
Tädi Beth.
Bo, sa vaata vaid!
Oota minu vaatamisega üks hetk.
Mul on juba Mianusest saati pissihäda.
Kas see koht on olemas?
Jah. Lori ostis ühes peatuskohas isegi T-särgi.
Lori? Kes on Lori? - Mina.
Mina olen Lori. Ilma A-, U- ja E-täheta.
Lori. - See pole veerimisvõistlus.
Vale. Ei.
Vabandage. - Josh.
Kuradi kaamerad.
Katkestame.
Kus on Mianuse T-särk? See oli minu parim nali.
Stopp. - Kus see on?
Vabandust. Ma...
Ei, ei, Gabrielle.
See pole tema süü. Kostümeerija oli selle vastu.
Ta tahtis, et Lori oleks seksikalt lohakas.
Aga mina kirjutasin, et ta kannaks Mianu T-särki ja miniseelikut.
Nojah. - Lahkume parem lavalt.
See oli minu parim nali.
Ütlesin talle, et soovid seda kindlasti näha.
Nii? Ja tal oli ükskõik?
Teda ei huvitanud näitlejate arvamus.
Kerigu kuradile. Ta on vallandatud.
Josh, rahune. - Kus kostüümid on?
Me ei saa selles saates nii teha.
Saade ei toimi ilma selle T-särgita.
Kas keegi juhataks mind kostüümi? - Josh, rahune maha.
Ei! Vabandust! Ei!
See kõik on niigi raske.
Seal.
Kus? - Sealpool.
Selge.
Ookeani taga.
Ma ei näe ühtegi silti! Andke andeks. Silte pole.
Kas te teete nalja?
Kus?
See on suurepärane.
Pildid on tehtud enne ja nüüd?
See oli enne. Vaata juuste järgi.
Ja see?
Kumb see on? - Enne. Vist.
Ma pole üldse muutunud.
Jah. - Enne.
Millise muusika me valime? - Midagi poppi.
Selge.
Mis ilus asjake see on? - Mis?
Issand. Siin ta ongi.
Jane. See on Mickey.
Aga muidugi. Panin ta hea paruka juurde.
Kas mäletad seda türkiisi?
See oli tema kaelakee.
Ja see oli tema kauboilipsu klamber.
Mäletan. - Jah?
Mul on hea meel.
Jah.
Kallis Mickey.
Soovin, et oleksid siin.
Aga ärme küsi Kuud, kui meil on tähed.
Nii.
Mickey, Mickey. Mick, Mick, Mick.
Kohtumiseni, semu!
Kohtumiseni!
Sulle teadmiseks, et õige tsitaat on:
"Ärme küsi Kuud, meil on tähed".
Mul on enda versioon.
Mida te seal üleval teete? - Me juba lõpetasime.
Me tuleme alla.
Jane, kas said selle lindile? - Jah. See oli väga hea.
Jah. - Palun tulge sealt alla.
Me tuleme. - Kohe!
Jah! - Kohe praegu.
Me tuleme.
Sa võid oma pasuna või sarve ära panna.
Tellingud on vaid ehitajatele.
Kas polnud mitte ideaalne?
Täiesti ideaalne. - Ta lendas kõikjale.
Nii kaunis. - Kas nägid?
See oli kui udu.
Mis nüüd juhtus? - Vabandust.
Vihmavari jäi kinni.
Kõik on korras.
Kas see polnud mitte ideaalne? - Paremini poleks saanudki.
Kõik sätendas. - Jah.
Ja sädeles.
Siiani sädeleb.
Subtiitrid tõlkinud: Kristiina Makk