Kuvitelkaa, jos olisitte juuri tulleet kanavalle ja kuulleet minun sanovan noin.
Ei hätää, kukaan ei "tule kanavalle", koska tämä on podcast, ei radio-ohjelma.
Tuon voi leikata pois, vai mitä, Patience? Kaikki on hyvin.
Tämä sujuu tosi hyvin. Vieras on tärkeä.
Niin paljon hyvää tavaraa. Taidamme puhua yli tunnin.
Kauanko olemme puhuneet?
12 minuuttia.
Selvä.
Tiedätkö mitä? Ehkä emme leikkaa sitä pois.
Koska se on hauska moka. Se on todella hauska.
Podcastin kuuluu olla huolimaton ja epäammattimainen.
Se siinä viehättää.
Haluatko avata sen?
Tänään Cherish the Timessa -
vieraanani on ihastuttava Tommy Tomlin, osa-aikainen kampaaja sarjassa I'm It!
Hän hoitaa hiukseni kokoaikaisesti uudessa sarjassani Mitäs sanot?
Aivan. Hän raahaa minut eläkkeeltä 85-vuotiaana.
Miksipä ei? Iällä ei ole mitään tekemistä laadun kanssa.
30-vuotias nainen laittoi hiukseni Rouva Hatussa, -
eikä hän ollut hyvä.
Minun piti tehdä se itse. -Hänet pitäisi piiskata.
Oikeasti. Jos sinulla on yksi tehtävä, tee se hyvin.
Onneksi minulla oli hattu. -Paskat hänestä silti.
Jane tuli. -Anteeksi, jäin jumiin Trader Joe'siin.
Kuten epäilinkin.
Podcast-kultaa täällä.
Sanoo, mitä ajattelee. -Miksi välittäisin? Olen 85.
Avokadolähetys tuli myöhässä, ja päivätiimin piti jäädä pinoamaan ne.
Se ei toistu huomisesta lähtien. Vaihdoin iltavuoroon.
Otin tiistait vapaata nauhoituksia varten, joten...
No niin.
Onko hän töissä Trader Joe'sissa? -On.
Sanoit, että hän voitti Oscarin. -Niin voitti.
Jos minulla olisi Oscar, en olisi töissä Trader Joe'sissa.
Mickey, älä... Tommy. -Tommy.
Haluan sinun tietävän, -
että rakastan sinua, Beth Benedict. -Selvä. Hei sitten.
En tiedä, kauanko... -Roolitus.
Se ratkaisee sarjan kohtalon. -Rakastan sinua.
Haavoittuvaiset näyttelijät vaarantavat itsensä.
En tiedä... -Ei tätä. Haluan sen hyvän.
Olen kotona!
Kappas vain.
Kerroin, että palasit.
Hei, Jane. -Hei. Laajenna Markiin.
Kuulitko? Olisipa meillä Jane -
minun ohjelmassani sanomassa: "Laajenna Markiin."
Se olisi siistiä.
Kertoiko Val, että teen ohjelmaa nimeltä Finanssihemmot?
Kertoi. Mitä helvettiä, Mark?
Miksi minun pitäisi olla ainoa, joka ei ole tosi-tv:ssä?
Aivan. Meillä on tässä oma Mauricio.
Marky Mark, voitko auttaa?
Tämä roolitussivusto jumittaa.
Saan vain tämän tyypin enkä halua nähdä sitä.
Mark, lopetitko rahoitusalan työsi tämän takia?
Miksi?
Hän aloittaa uuden luvun. Oli jo aikakin.
En tiedä, miten tämä toimii.
Keksin jotain.
Tuolissa on mustetta. -Onko?
Halusit välttämättä mokkatuolit. -Näen sen.
Älä hiero sitä!
Tarvitset tahranpoistoainetta. -Selvä.
Voimme putsata sen. Putsataan se myöhemmin.
Anteeksi. -Teen sen myöhemmin.
Miksi Mark suuttui?
Se ei toimi. Tämä sivusto ei toimi.
Miksen saa paperia, jolla on lista nimistä kasvokuvineen?
Miksei minulla ole sitä missään?
Onhan minulla. Tässä se on.
Hengenpelastaja.
...Beth Benedict.
Ei muistiinpanoja.
Suoraan harjoituksiin.
Voitko uskoa, Jane? Ei muistiinpanoja.
Ei muistiinpanoja NuNetilta.
No, no, Nanette.
Se on ohjelma. En ole nähnyt sitä, mutta tiedän nimen.
Hei. Kiva hattu.
Rouva Hattu -fani.
Katsokaa tätä.
Näyttämö 24.
Uusi toinen kotimme seuraavat kuusi vuotta.
Sormet ja varpaat ristiin.
Katsokaa kaikkia täällä kuvattuja elokuvia.
Katsokaa. Tyttö joka kävi intin.
Voitteko uskoa?
Jane. Uusien tähtien alla, 1942.
Bette Davis.
Se oli Mickeyn lempielokuva.
Se kuvattiin tällä näyttämöllä.
Mickey sanoi aina, kun jokin tuotti pettymyksen, -
vaikka pukuhuone tai lounastilaus, hän sanoi:
"Ei pyydetä kuuta, kun meillä on tähdet."
Söpöä, eikö? Sanoa noin.
Katsokaa näitä legendaarisia elokuvia.
Ja nyt Mitäs sanot? voi olla iso TV-hitti näyttämö 24:lle.
Mennään sisään.
Meidän pitäisi mennä sisään.
Se oli hyvä, vai mitä, Jane?
Katso tuota kuistia.
Kaunista. -Tuolla olisi kiva juoda teetä.
Anteeksi.
Jimmy.
Ei muistiinpanoja. -Hei, Val. Tiedän, tiedän.
Käsikirjoitusta pitää vielä hioa.
Eikö studio uskalla sanoa sitä Matrixille?
Jimmy. -Milloin R2-D2 tulee keräämään sielumme?
En saisi puhua siitä.
Älä huoli, Val. Tiedän, miten homma toimii.
Tulin katsomaan, miten tämä toimii, ja kiusaamaan vähän.
Menen tupakalle. -Bev.
Soita ja kysy, milloin käsikirjoittajat tulevat tänne.
Anteeksi. He eivät tule.
He sanoivat, että jos teillä on kommentteja, voin lähettää ne.
Kuka sinä olet?
Marco, käsikirjoittajien avustaja.
Luulen, että tarvitsemme...
Luulen, että tarvitsemme uuden herttaisen kohtauksen.
Jotain, missä on sydäntä. -Ajattelin samaa.
Varmaan Bethin ja veljenpojan välillä.
He ovat toistensa ainoa perhe.
Laitetaan se keramiikkakohtauksen loppuun, slapstickin jälkeen.
Tosi hyvä. Hyvä.
Lähetetty.
Nytkö jo? -Niin.
Näyttää melkein ihmiseltä.
Lapset, aloitamme 15 minuutin päästä -
kylmällä avauksella, jossa hän löytää veljensä kuolleena.
Ja tämä on komedia!
Veli kuolleena. -Anteeksi, vatsa pömpöttää.
Minun piti mennä kotiin vaihtamaan löysemmät housut.
Lukuharjoituksissa oli hometta. Täälläkin taitaa olla.
Niinkö? Hyvä tietää.
Olitte kaikki mahtavia lukuharjoituksissa.
Tiesin, että olisitte.
Tämä on dokkaritiimini, joten olkaa luonnollisia.
Pitää mennä. Kamera käy.
Sinä olet tosi komea ja lahjakas.
Kiitos, kiitos.
Ja sinä...
Olet oikea narttu.
Itse olet oikea narttu.
Tarkoitin sarjassa.
En tarkoittanut...
Luulin, että improvisoimme. -Selvä.
Eikö olekin hauskaa? Okei.
Hei, "pitkäaikainen yksipuolinen ihastukseni".
Hei, Valerie. -Hei.
Frank Flynn. Olemme tavanneet.
Tom Petermanin Nicky Nicky Knack Knackin kuvauksissa.
Olin Gary-mato.
En tunnistanut sinua, koska...
Näin vain tämän verran kasvojasi siitä matopuvun reiästä.
Oliko hän madonreiässä?
Hauskaa.
Hulvatonta.
Walter, on mahtavaa, että teet tämän.
Oikeasti, koska olen nähnyt sinut kaikessa.
Kiitos. -Kiitos sinulle.
Valerie, hei. -Hei.
Peter David Prince. Minua sanotaan PDP:ksi. Se on helpompaa.
Selvä, PDP. Hulvatonta. Ne hullut kolmoset.
Lähdet ja palaat takaisin toisena kolmosena.
Tosi hauskaa. -Kiitos.
Ihan kuin tuntisin sinut jo.
Työskentelit kaksoisveljeni Ivanin kanssa. Ivan Princen?
Onko hänkin näyttelijä? -Ei, hän oli USC:ssä.
Palkkasit hänet johonkin, mitä teit 10 vuotta sitten.
Tein konseptipilotin Andy Cohenille.
Maailma on pieni.
Kävi ilmi, että työskentelin PRP:n...
PDP:n. -Kaksosen...
Ivanin. -Tiedän. Ivanin kanssa.
Niin. Miten Ivan voi?
Hän on kuollut.
Kuoli kahdeksan vuotta sitten.
Huumeiden yliannostukseen.
Se oli vahinko.
Hän teki "heathledgerit".
Luulen, että siksi...
Siksi sain kolmosten roolin.
Minulla oli vahva kaksosyhteys veljeeni.
Jos hän olisi täällä, hän...
Hän olisi iloinen, että sain vihdoin vakioroolin.
Anteeksi, ei olisi pitänyt mainita sitä.
En odottanut... -Ei, ei.
Vannon, että olen yhä hauska.
Ei. -Olen yhä hauska.
Niin olet. Kyse on vain tunteista.
Ne ovat vain tunteita.
Ymmärrän, RIP, koska... -PDP.
Anna kun sanon tämän.
Bethin veli Boone kuolee tässä.
Tässä on paljon samaa.
Vai mitä?
Kuolema sattuu, vai mitä? -Niin.
Sinulla on täällä vain rakkautta ja tukea.
Missasin lukuharjoitukset.
Etuportilla ei ollut parkkipaikkaani. -Selvä.
Minun käskettiin mennä parkkihalliin. Ei.
Niin. -Hei.
Missasinko myös tervetulopuheesi näyttelijöille?
En pitänyt puhetta.
Yksi näyttelijöistä kertoi meille, että hänen veljensä kuoli.
Meidän kaikkien välille syntyi aito yhteys.
Tervetulopuhe ei ollut tarpeen. Niin. -Selvä.
Esittele minut.
Selvä. Tässä on Billy Stanton, vastaava tuottaja.
Hei, kaikki. Olen pahoillani, etten ehtinyt lukuharjoituksiin.
Se ei ole brändini.
Mutta minulle ei ollut parkkipaikkaa.
Tiedän, mitä väliä? Mutta he yrittivät työntää minut halliin, -
ja kun sanoo "kyllä" hallille, ei pääse koskaan pois.
Minä olen hallissa. -Niin minäkin.
Oletko sinä hallissa? -En, olen tuossa pihalla.
Ja minä olen sinun vieressäsi. -Mitä vikaa hallissa on?
Miten pääsemme ulos hallista?
Minun ei edes pitänyt olla siellä.
Halusin vain kertoa, että minulla on toimisto täällä.
Jos tarvitsette jotain, mitä tahansa, olen tukenanne.
Nähdään Emmyissä.
Kiitos, Billy. -Anteeksi.
Niin. -Tämä on sinulle.
Mikä tämä on? -Se herra Burrowsin pyytämä kohtaus.
Nytkö jo?
Selvä.
Kamera käy!
Ei minua haittaa, että uusi vaimosi asettuu taloksi, Bo.
Itse asiassa B&B voi nyt tarkoittaa Bed & Bimboa!
Mitä elämälleni on tapahtunut?
Viime kuussa olin onnellinen onnettomana ja yksin.
Nyt elämääni ovat tunkeutuneet suloinen veljenpoikani ja hänen ihmisimurinsa!
Hei, Beth-täti. -Hei.
Tiedän, että olet odottanut tätä.
Onko tuo uusi kukkasipulikatalogini? Olisi kiva saada hyviä uutisia.
Ei, tämä on ruumiinavausraportti.
Tuo ei ole vitsi. Se on alustus.
Voisi olla huonomminkin. Ei oikeastaan.
Ihmiset vain sanovat niin, etteivät puhko silmiään.
Tuo on se vitsi.
Tämän mukaan isä kuoli sydänkohtaukseen.
Ilmeisesti hänen sydämensä vain petti.
Koska se oli niin iso.
Isälläsi oli suuri sydän, Bo.
Hän varmaan väsyi kantamaan niin paljon rakkautta.
Hän rakasti sinua niin paljon.
Hän rakasti sinuakin, Beth-täti. -Niin rakasti.
Niin rakasti.
Ja poikki!
Hienoa, Val. Yritä esiintyä enemmän edessä.
Se paranee, kun saan fyysiset kohdat toimimaan.
Katsokaa, kuka tuli. Käsikirjoittaja. Luulin, ettet tulisi tänään.
Tämä on uusi kohtaus. -Kiitos paljon siitä.
Se toimii, vai mitä, Jimmy? -Kiva lisäys.
Se on "oi-yök".
Mikä on "oi-yök"?
Kohtaus, josta yleisö sanoo "oi" ja käsikirjoittajat "yök".
Se on ällöttävä ja sentimentaalinen. -Haluatko muokata sitä?
Vähentää "yökiä"?
Se ei ole minun. En kirjoittaisi mitään sellaista. Se on Alin.
Kuka on Al?
Se on tekoälyn kirjoitusohjelma.
Sen nimi on Allassist. He kutsuvat sitä Aliksi.
Josh, mitä sinä täällä teet?
Sanoit vieväsi Neiti Ladyn kävelylle, mutta hän ei kävellytkään.
Tulin katsomaan uutta kohtausta.
Miksi? Anna heidän tehdä työnsä.
Mies on nero, ja nainen on vastaava tuottaja.
Vain nimellisesti. Show on teidän.
Mary, se on "oi-yök". -Josh, ei se mitään.
Luitko edes sitä? -Nähdään huomenna harjoituksissa.
Kohtaus on kamala, ja he pitivät siitä.
Kilpailetko Alin kanssa?
En, Mary. Minä välitän. Olen tietynikäisten naisten ääni.
Voi luoja. -Nimemme ovat käsikirjoituksessa!
Järkyttävää.
Aviopari työskentelee yhdessä. -Eivät he.
Kone kirjoitti hyvän kohtauksen 10 minuutissa.
Itse asiassa 50 sekunnissa, herra Burrows.
Mutta pidättelin sitä, ettei se näyttäisi liian nopealta.
Lounastauko.
Lounastauko! -Selvä.
Jimmy on huolissaan tekoälystä. -Niin.
Mitä mieltä sinä olet siitä?
Tarvitsimme uuden kohtauksen ja saimme sen.
No niin. Puvustus.
Selvitetään, kuka Beth on. Millaisia vaatteita hän käyttää?
Täällä luodaan kaikki ne mielenkiintoiset kerrokset.
Pukusuunnittelijoilla on paljon hyviä ideoita.
Ideoita, joita ei ole edes ajatellut.
Näkyykö tämä kamerassa?
Näkyy. Saimme sen. -Selvä.
Valerie, tule tähän.
Kiitos.
No niin. -No niin.
Tämä on läpileikkaus maailmasta, jossa olen elänyt.
Selvä. -Katharine Hepburn.
Jos haluamme tehdä hänestä Uuden-Englannin piikikkään vanhanpiian.
Rouva Roper, jos haluamme olla hauskoja ja omalaatuisia.
Ja sitten... -Sitten on Maude.
Se oli laulu siitä sarjasta, Maude.
Jos haluamme tehdä hänestä määräilevän majatalonpitäjän.
Hyvä on.
Minusta Uuden-Englannin tyyli on lähimpänä sitä, mitä ajattelin.
Paitsi että en voi pitää hattua.
Rakastan hattua.
Pidin hattua edellisessä sarjassani.
Sen nimi oli Rouva Hattu.
Minulla oli iso hellehattu.
Hattu on kaikki kaikessa. -Ei ole.
Jäljelle jää yhä poolokaulus ja muodoton valkoinen paita.
Vau, selvä.
Se on monikamera.
Valaistus tulee ylhäältä, joten se luo varjoja.
Se ei toimi.
Mitä teemme hiuksillesi?
Ovatko ne nutturalla ja harmaat?
Miksi? -Hän on "tietynikäinen nainen".
Se on todellisuutta. -Ei minun todellisuuttani.
Olen tietynikäinen nainen ja värjään yhä hiukseni.
En edes tiedä, onko minulla harmaata.
Ei se mitään.
Tapaan kampaajani myöhemmin. Puhutaan sinun osastostasi.
Pysyn siis lestissäni?
Voi sen niinkin sanoa. Fiksua.
Hyvä, Carter.
Rouva Roper on hulvaton.
Totta. Hän on hauska.
Mutta se on vitsi.
Beth on oikea ihminen oikeassa maailmassa.
Mitä jos hän pukeutuisi...
Ei aivan näin, mutta tämän tyylisesti.
Imartelevasti.
Se ei ole hauskaa. -Ei se mitään.
Minä olen hauska. Käsikirjoitus on hauska.
Jos se ei ole hauska, teen siitä hauskan.
Ei siis tätä.
Niin. -Minulla on muitakin vaihtoehtoja.
Hienoa. Selvä.
Rebecca!
Rakastat kaftaaneja.
Ne ovat hauskoja.
Vaikka näytät inhoavan hauskuutta.
En inhoa hauskuutta, kulta.
Olen tehnyt sellaisia rooleja.
Pukeuduin huonoihin verkkareihin. Se oli iso vitsi.
Teen sen mielelläni, jos hahmo on sellainen.
Mutta tämä hahmo vie tarinaa eteenpäin, ja hänellä on tunteita.
Hän ei ole yhden vitsin hahmo.
Lorilla on lyhyt minihame ja Mianus U -paita.
Se on vitsi. -En tee sitä.
Mitä sanot?
En näe häntä niin.
Käsikirjoittaja näkee hänet niin.
Selvästi heteromiehen kirjoittama, Valerie.
Niinkö luulet?
Lori... En tiedä.
Näen hänet seksikkäänä.
Iso, roikkuva takki.
Löysät housut, hyvin muodikas.
Sellaisena näen hänet. -Niin, mutta tiedätkö mitä?
Käsikirjoittajat haluavat nähdä Mianus U -vitsin.
Yksi heistä sanoi, että se on hänen lempivitsinsä.
Yritän vain auttaa sinua, kulta.
Taidan ymmärtää. Minä vain...
Hän voi olla vitsi, mutta sinä et.
Vanhempi näyttelijä kokee nuoremman uhkana.
Uhkana? Käsken tehdä hänestä seksikkäämmän. Laita hänelle minihame.
En halua kuulla näyttelijältä, -
miten toinen näyttelijä saa pukeutua. En halua siihen tilanteeseen.
Ei hätää, koska tämä tilanne ei ole sellainen.
Näyttelijä ei puhu toisesta näyttelijästä, -
vaan tuottaja puhuu puvustajalle -
sarjan tarpeista.
Siinä kaikki.
Annan sinulle hetken aikaa miettiä, miten saat tämän toimimaan.
Etkö aio edes sovittaa mitään? -En. Se on ajanhukkaa!
Oli kiva nähdä sinut tuollaisena.
Hän suututti minut, Jane.
Hän ei kuunnellut minua.
Olit pomonainen. "Minun tavallani tai ei ollenkaan."
En ole varma, teinkö niin.
Kyllä teit, ja minä pidin siitä.
No...
Kaikki ansaitsevat toisen mahdollisuuden.
Olisi pitänyt syödä jotain.
Ehkä tämä on nälkäkiukkua.
Carter.
Sovitan sittenkin näitä vaatteita. Sopiiko?
Täällä ollaan, satulassa taas.
Jos joku kysyy, olen 70-vuotias.
Selvä.
Ala kuvata. -Toin sinulle salaatin.
Voimme syödä ja juoruta siitä, mitä pukusuunnittelijan kanssa äsken tapahtui.
En syö julkisesti, mutta kiitos.
Selvä. Niin, no.
Nämä ovat "ravista ja anna mennä". En ole vielä tehnyt taikojani.
Nuo eivät ole minun. Missä peruukkini ovat?
Väri on väärä, eikä se mahdu päähäni.
Minulla on omat peruukkini. -Selvä. Uutta tietoa.
En tiennyt tuoda niitä mukanani.
Et muistuttanut minua.
Mickey olisi hakenut ne tai käskenyt tuoda ne.
Nyt tämä ei onnistu.
En tiennyt peruukeistasi, joten en voinut pyytää tuomaan niitä.
En ole Mickey.
Minusta ei koskaan tule Mickeytä.
Mickey ei ole täällä. -Aivan.
Hyvä on.
Hyvä on. Minun pitäisi varmaan katsoa tätä uutta kohtausta.
Valerie. -Mene, mene.
Yksityisyyttä, kiitos.
Valerie, voimmeko jutella hetken? En pysty kävelemään portaita.
Toki. Niin.
Toki.
Anteeksi, en tiennyt, että sinulla on omat peruukkisi.
Miten olisit voinut tietää? Minäkin olen pahoillani.
Sinun ei pitäisi joutua miettimään tätä. Sinulla on tarpeeksi huolia.
Niin. -Lähettifirma saa tuoda ne minulle.
Ei, ne ovat varastossani. Minä tuon ne.
Kiitos, siitä olisi paljon apua.
Voinko minä olla avuksi sinulle?
Toki.
Tässä ei ole kyse peruukeista.
Kyse on Mickeystä.
Et ole käsitellyt sitä loppuun.
Olet väärässä.
Mutta kiitos.
Tuon ne peruukit.
Tuhma poika.
Val, mitä tapahtuu? -Mickey on täällä, vai mitä?
Eikö olekin? -Näetkö unta?
En, minä vain... Toimme hänet Brentwoodista.
Eikö niin? -Niin, niin.
En ole nähnyt häntä.
Voisiko hän olla varastossa?
Voisiko hän olla jossain laatikossa?
Milloin näit sen viimeksi?
No...
Muuttohässäkän takia en ole varma.
Brentwoodissa se oli turvassa hyllyllä People's Choice -palkintoni vieressä.
Niin. Kunnes keksisin, -
minne hän haluaisi minun sirottelevan tuhkansa.
Nyt keksin.
Näyttelen taas komediasarjassa.
Heti kun astuin studiolle, Jane, -
ajattelin: "Niin, Mickey. Tässä se on."
Hänen lempielokuvansa kuvattiin siellä.
Järjestäjä soittaa takaisin, tuntia myöhemmin.
Hei, Cynthia.
Hei, kulta. -Hei. Sain viestisi.
Anteeksi viivästys, mutta inventaariosi on tässä.
Hienoa, hyvä.
Etsin Mickeyn tuhkia.
Niin kuin uurnassa? -Ei, ei uurnassa.
Ne ovat mustassa lakkalaatikossa, pienessä.
Siihen on upotettu turkooseja.
Suunnittelin sen itse.
Selvä.
Sanoit käyneesi läpi kaikki henkilökohtaiset laatikkosi.
Niin. -Voisiko se olla työlaatikoissasi?
Ei. Mickey ei olisi työlaatikossa.
Henkilökohtaisessa.
Olen tallentanut tiedot kaikesta, -
eikä missään ole "ihmisen jäänteitä".
Siinä ei lukisi "ihmisen jäänteitä".
Koska se on Mickey.
Toistelet "Mickeytä", eikä missään lue "Mickey".
Oletko varma, ettei se ole työlaatikossa?
Mickey ei olisi työlaatikossa.
Henkilökohtainen.
Tulisin sinne, mutta olet Culver Cityssä ja minä olen Olymposvuorella.
Se on kaukana. -Niin.
Lähetän sinulle PDF:n.
Kiitos, kulta. Selvä.
Kiitos. He... -Hyvä on. Hei hei.
Kiitos tyhjästä.
15 000 dollarin muutto, ja he lähettävät minulle PDF:n.
Kiitos.
Minun pitää varmaan aloittaa alusta.
En ole voinut kadottaa Mickeytä.
Vai mitä? Oli tarpeeksi paha, etten voinut...
...olla hänen kanssaan sairaalassa. Koronan takia.
Siellä ei saanut vierailla. Minua ei päästetty sinne.
En halunnut hänen olevan siellä yksin sairaana.
Voi luoja.
Kuule...
Löydämme hänet. -Ei, en voi...
En voi olla täällä enää hetkeäkään.
Tehdään se joku toinen päivä.
Otetaan peruukit ja lähdetään.
Tämä on liikaa.
Ja täällä on...
...jäätävän kylmä.
Kuvausryhmä on varmaan jäässä. Mennään.
Heidän vuokseen. Ota...
Saitko kaikki? -Sain.
Kiitos, Jane. No niin. Mene vain.
Ensimmäinen pukuharjoitus.
Olen joukkuepelaaja.
Kutittaa.
Val, en näe silmiäsi. Hattu pois.
Tehty. -No niin, olemme valmiita.
Jatketaan puhelun lopusta -
ennen veljenpojan saapumista.
Kamera käy!
Beth-täti.
Bo. Anna kun katson sinua.
Katsoisitko minua kohta?
Minulla on ollut pissahätä Connecticutin Mianusin jälkeen.
Hyvänen aika. Onko se oikea paikka?
On. Lori osti jopa t-paidan rekkapysäkiltä.
Lori. Kuka on Lori? -Minä olen Lori.
Se on "L-O-R-I", ei "A-U-E".
Lori. -Tämä ei ole tavauskilpailu.
Väärin. Ei.
Anteeksi. -Josh.
Helvetin monikamerat.
Okei, poikki.
Missä Mianus U -paita on? Se oli paras vitsini.
Missä se on?
Anteeksi. Minä...
Ei, se ei johdu Gabriellesta.
Se ei johdu hänestä. Pukusuunnittelija torppasi sen.
Hän halusi asun olevan "seksikäs ja löysä".
Kirjoitin "Mianus U -paita ja lyhyt hame".
Niin, no... -Mennään pois lavalta.
Olen kunnossa. Se on paras vitsini.
Sanoin hänelle, että haluat nähdä sen.
Eikö hän välittänyt?
Hän ei halunnut kuulla sitä näyttelijöiltä.
Paskat tästä. Hän saa potkut.
Josh, rauhoitu. -Missä puvustus on?
Emme tee tuota tässä ohjelmassa.
Ohjelma ei toimi ilman "Mianus U:ta".
Missä puvustus on? -Josh, oikeasti, rauhoitu.
Ei! Anteeksi! Ei!
Tämä on tarpeeksi vaikeaa muutenkin.
Se on tuolla.
Missä? -Tuolla.
Selvä.
Meren takana.
En näe kylttiä! Olen pahoillani. En näe kylttiä.
Ei voi olla totta.
Missä? -Sen jutun takana.
Tuo on hyvä. Tuo.
"Silloin" ja "nyt". -Tuo on "silloin". Sen näkee hiuksista.
Entä tämä kuva? "Silloin" vai "nyt"? -"Silloin". Kai.
Eikö ole uskomatonta, miten en olen muuttunut?
"Silloin".
Mitä musiikkia soitamme? -Jotain trendikästä.
Mikä tämä kaunis rasia on? -Mikä?
Voi luoja. Siinä hän on.
Jane. Se on Mickey.
Niin tietysti. Laitoin hänet hyvän peruukin seuraan.
Näetkö turkoosin? Muistatko?
Se oli hänen kaulakorunsa.
Ja tuo on... Muistatko hänen solmioneulansa?
Toki. -Muistatko?
Hyvä sinulle.
Niin.
No, rakas Mickey.
Olisitpa täällä.
Mutta miksi pyytää kuuta, kun meillä on tähdet?
No niin.
Voi Mickey. Mickey, mick-mick-mick.
Hei hei, kamu!
Lennä!
Oikea lainaus on:
"Ei pyydetä kuuta, meillä on tähdet."
Se on minun versioni.
Mitä teette siellä? -Valmista tuli.
Tulemme alas.
Jane, saitko tuon? -Sain, se oli hienoa.
Niin. Aivan. -Tulkaa alas sieltä.
Olemme tulossa. -Nyt!
Niin! -Nyt heti.
Olemme tulossa. Voit laittaa huutotorvesi pois.
Huutorvi. Huutotorvi.
Telineet ovat työmiehille.
Eikö se ollutkin täydellistä?
Oli. -Sitä taisi levitä ympäri tonttia.
Kaunista. Näitkö?
Se oli kuin sumua. -Okei.
Niin. Sitä sattuu.
Sateenvarjo jäi kiinni... -Okei.
Kaikki hyvin, kaikki hyvin.
Eikö se ollutkin täydellistä? -Parempaa.
Se kimalteli. -Niin.
Säkenöi.
Hän säkenöi yhä.
Suomennos: Jenni Rajala