Ímyndaðu þér ef einhver er að byrja að hlusta núna og heyrði þetta.
Enginn var að byrja núna. Þetta er hlaðvarp, ekki útvarp.
Já.
Getur þú klippt þetta út? Þetta er í lagi, ókei?
Það gengur svo vel. Bara-- Gestur breytir öllu.
Svo mikið gott efni. Ég held við förum yfir klukkutíma.
Hversu lengi höfum við spjallað?
Tólf mínútur.
Ókei.
Já. Veistu? Ekki klippa þetta út, ha?
Þetta eru skemmtileg mistök. Skemmtilegt.
Þetta er hlaðvarp, þau eru heimilisleg.
Það er það sem heillar.
Viltu opna?
Í dag í Cherish the Time,
gesturinn er hinn dásamlegi Tommy Tomlin, hárgreiðslumaður í I'm It!
Hann mun líka sjá um hárið í nýja þættinum mínum, How's That?
Einmitt. Hún lætur mig vinna 85 ára.
Hví ekki? Aldur hefur ekkert að gera með gæði, er það?
Það var þrítug kona sem sá um hárið mitt í Frú Hatt,
og hún var ekki góð.
-Varð að gera það sjálf. -Það ætti að slá hana.
Þú hefur eitt verkefni, gerðu það vel.
-Gott að ég var með hatt. -Samt, skítt með hana.
-Ókei, Jane er komin. -Fyrirgefðu, ég festist í Trader Joe's.
Mig grunaði það.
Hlaðvarpsgull hérna.
-Segir það sem hann vill. -Já, ég er 85 ára.
Avókadóin komu seint,
og við urðum að raða þeim.
Kemur ekki fyrir aftur, nú er ég á næturvöktum.
Ég er laus á þriðjudögum til að taka upp, svo...
Ó, jæja. Sko.
-Vinnur hún í Trader Joe's? -Já.
-Þú sagðir að hún hefði fengið Óskarinn. -Já.
Ef ég ætti Óskar, væri ég ekki í Trader Joe's.
-Ókei, mickey, ekki-- Tommy. -Tommy.
Ég vil að þú vitir,
-ég elska þig, Beth Benedict. -Ókei, bæ.
-Ég veit ekki hversu mikinn tíma... -Leikaraval.
-Það gerir þáttinn. -Ég elska þig.
Viðkvæmir leikarar sem leggja allt í sölurnar.
-Ég veit ekki... -Nei, ekki þessi.
Ég er kominn heim!
Jæja.
Ég sagði að þú værir hér.
-Hæ, Jane. -Hæ. Náðu Mark í skotinu.
Ég vildi að við hefðum Jane
í þættinum mínum sem myndi segja, "Náðu Mark í skotið."
Það væri töff.
Sagði Val þér að ég er í Finance Dudes?
Já. Og hvað í fjandanuM, Mark?
Hví ætti ég að vera sá eini ekki í raunveruleikaþætti?
Já. Okkar eigin Mauricio hérna.
Já, Mark, getur þú hjálpað mér?
Ég næ ekki að fara á næstu síðu.
Ég fæ bara þennan, ég vil ekki sjá hann.
Hættir þú í vinnunni þinni fyrir þetta?
Af hverju?
Já, til að byrja nýjan kafla. Kominn tími til.
Ég kann ekki á þetta.
Ég finn út úr þessu.
-Það er blek á stólnum. -Já.
-Rúskinnið sem þú varðst að fá. -Ég sé það.
Nei, ekki nudda!
-Þú þarft OxiClean. -Ókei.
Við getum lagað þetta.
Lögum þetta seinna.
-Afsakið. -Seinna.
Hví varð hann reiður?
Síðan virkar ekki.
Af hverju fæ ég ekki bara blöð?
Með nöfnum og myndum.
Af hverju er það ekki til?
Jú, bíddu. Hérna.
Lífsbjörg.
...Beth Benedict.
Engar athugasemdir.
Beint að æfa.
Trúir þú því, Jane?
Engar athugasemdir frá NuNet.
Nei, Nei, Nanette.
Það er þáttur, já.
Ég sá hann aldrei, en man nafnið.
Flottur hattur.
Aðdáandi Frú Hattur.
Sjáið þetta.
Svið 24.
Nýja heimilið okkar næstu sex árin, ha?
Krossum fingum og tær.
Sjáðu hvaða myndir voru teknar hér.
Sko, Private Benjamin.
Trúir þú því?
Jane. Now, Voyager, 1942.
Bette Davis.
Uppáhalds mynd Mickey.
Hún var tekin upp á þessu sviði.
Mickey sagði alltaf--
Þegar eitthvað olli honum vonbrigðum.
Eins og búnigsherbergi eða matur, sagði hann,
"Biðjum ekki um tunglið þegar við höfum stjörnurnar."
Sætt, ha?
Að segja það?
Sjáðu allar þessar frægu myndir.
Og nú verður How's That? á sviði 24, ha?
Förum inn.
Við ættum að fara inn.
Þetta var gott, ekki satt?
Sjáðu veröndina.
-Fallegt. -Viltu ekki drekka te hér?
Afsakið.
Jimmy?
-Engar athugasemdir. -Hæ, ég veit.
-Það þarf enn að endurskrifa. -Nú--
Óttast stúdíóið að segja það við Matrix?
-Jimmy. -Þegar R2-D2 kemur inn
og rænir sálum okkar?
Við eigum ekki að ræða það.
Engar áhyggjur. Ég þekki þetta.
Ég er hér til að sjá hvernig gengur.
-Ég ætla í sígó. -Bev.
Athugaðu hvenær handritshöfundarnir koma.
Afsakið. Þeir koma ekki.
En ef þið hafið athugasemdir get ég sent þeim þær, svo...
Og hver ert þú, elskan?
Marco, aðstoðar-handritshöfundur.
Ég held okkur vanti--
Okkur vantar sæta senu.
-Eitthvað með hjarta. -Ég er sammála.
Á milli Beth og frænda hennar, ekki satt?
Því þau hafa bara hvort annað.
Já, kannski í lok á keramikatriðinu.
Svo gott. Já, gott.
Sent.
-Strax? -Já.
Virðist næstum mennskur.
Ókei, við byrjum eftir korter á atriðinu
þar sem hún finnur bróðir sinn dáinn.
Og þetta er grín!
Ég er svo útþanin.
Ég verð að fara heim í víðari buxur.
Ég held það sé líka mygla hér.
Ókei, gott að vita.
Þið voruð öll svo góð í lestrinum.
Ég vissi að þið yrðuð það.
Þetta er heimildarmyndateymið, verið eðlileg.
-Ókei? -Ókei.
-Ég verð að fara. -Ókei.
Þú ert svo myndarlegur og hæfileikaríkur.
Takk, takk.
Og þú...
Þú ert algjör tík.
Ég á bara við í þættinum.
Ég meina ekki...
-Ég héld þetta væri spuni. -Ókei.
En gaman, ha? Ókei.
Og halló, "maður sem ég elska en elskar mig ekki til baka."
-Hæ, Valeria. -Hæ.
-Frank Flynn. Við höfum hist. -Hæ.
Í þætti Tom Peterman, Nicky Nicky Knack Knack.
Ég var Gary, ormurinn.
Ég þekkti þig ekki, því--
Ég sá bara svona mikið af andlitinu á þér í ormabúningnum, ha?
Var hann í ormaholu?
Það er fyndið.
Drepfyndið.
Walter, það gleður mig að þú sért hér.
Í alvöru, því þú ert í öllu.
-Takk. -Takk. Já.
-Valerie, hæ. -Hæ.
Peter David Prince. Allir kalla mig P.D.P., auðveldara.
En fyndið. Klikkuðu þríburarnir.
Ha?
Fara, koma aftur sem annar?
-Svo skemmtilegt. -Takk.
Mér finnst ég þekkja þig.
Þú vannst með tvíbura mínum, Ivan Prince?
-Er hann líka læknir? -Nei, hann var í USC.
Þú réðst hann í eitthvað fyrir tíu árum?
Fyrsta þáttinn minn fyrir Andy Cohen.
Svo lítill heimur.
Ég hef unnið með P.R.P.--
-P.D.P. -Tvíbura...
-Ivan. -Já, nei, ég veit. Ivan.
-Já -Hvað segir hann?
Ó, hann er dáinn.
Dó fyrir átta árum.
-Er það? -Of stór skammtur, já.
Það var slys.
Hann tók Heath Ledger.
Ég held að það sé þess vegna sem...
Þess vegna fékk ég þríbura hlutverkið.
Við tvíburarnir vorum mjög nánir.
Ég veit að ef hann væri hér, myndi hann...
Hann yrði glaður yfir þessu hlutverki.
Afsakið. Ég hefði ekki átt að segja neitt.
-Ég bjóst ekki við-- -Nei, nei.
Ég sver ég er fyndinn.
-Nei, já. -Ég er það enn.
Já, þú ert bara. Bara tilfinningar, ha?
Ekkert meira en það.
-Og ég skil, R.I.P., út af-- -P.D.P.
Lof mér að koma þessu út.
Boone, bróðir Beth deyr í þessu.
-Svo mikil samheldni. -Einmitt.
Já? Ha?
-Dauðinn er sár, ha? -Já.
Svo þú færð ekkert nema ást og stuðning hér.
Ég trúi ekki að ég missti af lestrinum.
-Bílastæðið mitt var upptekið. -Ókei.
Þau sögðu mér að fara í bílastæðahúsið, nei.
-Já. -Hæ.
Ó, missti ég af upphafsræðunni líka?
Nei, ég fór ekki með ræðuna.
Einn leikaranna sagði okkur að--
Að bróðir hans dó.
Og við tengdumst öll.
Svo það var óþarfi að fara með ræðuna.
-Já. -Ókei.
Kynntu mig.
Ókei. Þetta er Billy Stanton, hann er yfirframleiðandi.
Hæ, öll sömul, afsakið að ég missti af lestrinum.
Það er ólíkt mér, ókei?
En bílastæðið mitt var upptekið.
Hverjum er ekki sama? Þau reyndu að senda mig í kjallarann,
og ef maður fer þangað, losnar maður aldrei.
-Ég er þar. -Já, ég líka.
-Ertu í kjallaranum? -Nei, beint fyrir utan hérna.
-Og ég er við hliðina á þér. -Hvað er að kjallaranum?
Hvernig komumst við þaðan?
Ég átti aldrei að vera í kjallaranum.
Allavega, ég er með skrifstofu hérna,
svo ef ykkur vantar eitthvað, verð ég þar, ókei?
Sjáumst á Emmy verðlaununum.
-Takk, Billy. -Afsakið.
-Já. -Þetta er handa þér.
-Hvað er þetta? -Ný sena sem Burrows bað um.
Strax?
Ókei.
Og skjóta!
Já, það er í lagi að nýja konan þín láti eins og heima hjá sér hérna, Bo.
Nú getur B&B staðið fyrir Bröns & Brullur!
Hvað hefur orðið um líf mitt?
Fyrir mánuði, var ég ánægð með að vera ein og óhamingjusöm,
nú hefur frændi minn stolið lífi mínu ásamt mennsku ryksugunni sinni.
-Ó, hæ, Beth frænka. -Hæ.
Hér er eitt sem þú hefur beðið eftir.
Er þetta vorlauka blaðið?
Það væri gott að fá góðar fréttir.
Nei, þetta er krufningarskýrslan.
Þetta er ekki brandari.
Gæti verið verra. Ekki beint.
Fólk segir það bara til að blindast ekki.
Það er grínið.
Hér stendur að pabbi lést úr hjartaáfalli.
Hjartað hans gafst bara upp.
Því það var of stórt.
Pabbi þinn var með stærsta hjartað.
Varð eflaust þreyttur á að burðast með ala þessa ást.
Hann elskaði þig svo mikið.
-Hann elskaði þig líka, Beth frænka. -Já.
Hann gerði það.
Og klippa!
Frábært, Val. Leiktu bara meira fram.
Já. Þetta skánar eftir smá æfingu, svo...
Sko, rithöfundurinn mættur. Við héldum að þú kæmir ekki.
-Þetta er ný sena. -Já, takk kærlega.
-Því þetta virkar, ekki satt, Jimmy? -Jú.
Þetta er "æi-oj."
Hvað er "æi-oj"?
Sena þar sem áhorfendur hugsa, "Æi" og rithöfundar, "oj."
-Tilfinningaklám. -Ókei, viltu breyta til?
Hafa minna "oj"?
Ég skrifaði þetta ekki. Ég myndi aldrei. Þetta var Al.
Hver er Al?
Það er gervigreindin sem skrifar þetta.
Hún heitir Allassist. Þau kalla hana Al.
Josh, hvað ertu að gera?
Þú sagðist ætla að labba með Lady,
en hún er ekki að labba.
Ég kom til að sjá nýju senuna.
Til hvers? Leyfðu þeim að vinna.
Hann er snillingur, og hún er yfirframleiðandi.
Þið eruð samt sýningarstjórar.
-Mary, þetta er "Æi-oj." -Josh, þetta er í lagi.
-Lastu þetta? -Sjáumst á morgun á yfirlestrinum.
Senan er hræðileg og þau elska hana.
Ertu í alvöru að keppa við Al?
Nei. Mér er bara ekki sama.
Ég er rödd kvenna á ákveðnum aldri.
-Guð. -Okkar nöfn eru á handritinu.
Jæja, þetta er leiðinlegt.
-Hjón að vinna saman. -Nei, ekki þau.
Vélin skrifaði góða senu á tíu mínútum.
Nær 50 sekúndum, Burrows.
Ég tafði svo hún virtist ekki of snögg.
-Hádegismatur! -Ókei.
-Allir í mat! -Ókei, já.
-Jimmy virðist hafa áhyggjur af Al. -Já.
Hvað finnst þér?
Það vantaði senu, við fengum hana.
Ókei, búningadeild.
Hver er Beth?
Hverju klæðist hún?
Skapar öll "áhugaverðu lögin."
Og búningahönnuðir hafa svo margar góðar hugmyndir.
Hluti sem manni dettur ekki í hug.
Ókei, er þetta gott í mynd?
-Já, þú ert góð. -Ókei.
Ókei, Valerie, komdu aðeins.
Takk.
-Ókei. -Ókei.
Þetta er þverskurður af heiminum sem bið höfum búið í.
-Ókei. -Svo Katherine Hepburn,
ef við viljum New England piparjónku.
Ha? Frú Roper ef við viljum eitthvað skrítið.
-Og svo-- -Og svo Maude.
Það var lag. Úr þætti, Maude.
Já, eg við viljum yfirþyrmandi hóteleiganda.
Já, já.
Jæja, þá.
Veistu, ég held að--
New England leiðin er eflaust næst því sem ég var að hugsa, svo...
Nema, ég vil ekki hatt.
Ég elska hattinn.
Ég var með hatt í seinasta þætti.
Hann hét Frú Hatt.
Ég var með risa sólhatt, svo...
-Hatturinn er allt. -Nei, það er hann ekki.
Þú ert enn með rúllukraga og formlausa hvíta mussu.
Vá, ókei.
Það eru margar myndavélar.
Lýsingin er fyrir ofan, hann býr til skugga.
Það gengur ekki.
Hvað gerum við þá við hárið á þér?
Verður það greitt upp og grátt?
-Nú? -Lýsingin er "kona á ákveðnum aldri."
Það er bara raunveruleikinn.
Ekki minn raunveruleiki.
Ég er kona á ákveðnum aldri, og ég lita á mér hárið.
Ég veit ekki hvort ég sé grá.
Já, það er í lagi.
Ég hitti hár-garuinn seinna. Eigum við ekki að ræða þitt hlutverk?
Á ég að láta þetta vera?
Það mætti segja það.
Já, svo klár.
Gott, Carter, já.
Jæja, frú Roper er drepfyndin.
Satt. Já, hún er fyndin.
En það er grín, skilur þú? Ég meina, já.
Beth er alvöru manneskja, í raunverulegum heimi.
Ég veit ekki, hvað ef hún væri í--
Ekki beint þessu, en einhverju svipuðu?
Mjög klæðandi.
-Þetta er ekki fyndið. -Það er í lagi.
Því ég er fyndin. Handritið er fyndið.
Ef það er það ekki, geri ég það fyndið.
Svo ekki þetta?
-Nei. -Ókei, ég hef fleiri valkosti.
Ó, frábært. Ókei. Já.
Rebecca!
-Svo... -Þú elskar kaftaninn.
Hann er fyndinn.
En þú virðist vera á móti húmor.
Ég er ekki á móti húmor, elskan.
Ókei, ég hef gert það.
Ég var í ljóta jogging gallanum, svaka fyndið.
Ég er til í það ef það er hluti af karakternum, ókei?
En þessi karakter er með tilfinningar og hefur áhrif á söguna.
Hún grínast ekki bara og fer.
Lori er í stutta pilsinu og Mianus U bilnum?
-Það er brandari. -Ég geri það ekki.
Af hverju ekki?
Ég sé hana ekki þannig.
Ókei, handritshöfundarnir gera það.
Greinilega skrifað af gagnkynhneigðum manni...
Heldur þú það?
Nei, fyrir hana, er ég ekki viss.
Hún er kynþokkafull.
Kannski stór jakki, ha?
Víðar buxur, mjög móðins, skilur þú?
-Þannig sé ég hana, svo... -Já, nema, veistu hvað?
Ég held að höfundarnir vilji Mianus U djókið.
Einn þeirra sagði mér að það væri uppáhalds brandarinn hans.
Ég er bara að reyna að hjálpa þér.
-Nei, ég held ég skilji. -Já.
Það er bara...
Hún getur verið djókið, en ekki þú.
Yngri leikkonan ógnar þeirri eldri.
Ógnað? Ég sagði þér að gera hana heitari? Stutta pilsið.
Ég ætla ekki að hlusta á leikara
segja mér hvernig annar leikari á að klæða sig.
Ókei, en það er ekki staðan hérna?
Þetta er ekki leikari að ræða annan leikara,
heldur framleiðandi að ræða við búningahönnuð
um þarfir þáttarins.
Ekki flóknara en það, ókei?
Ég gef þér tíma til að hugsa
hvernig þú lætur þetta ganga.
-Ætlarðu ekki að máta neitt? -Nei, það er tímasóun!
Það var gaman að sjá þig svona.
Hann gerði mig svo reiða, Jane.
Hlustaði ekki á mig.
Eins og stjóri. "Mín leið eða ekkert."
Ókei, nei, ég lét ekki þannig.
Jú.
Og mér líkaði það.
Nú...
Allir eiga skilið annað tækifæri.
Ég hefði átt að borða.
Kannski er ég reið vegna hungurs.
Carter?
Ég er til í að máta eitthvað.
Ókei? Já, já.
Hér er ég, mættur aftur.
Ef einhver spyr, er ég 70 ára.
Ókei, já.
-Ég er með salat handa þér. -Farðu til vinstri.
Svo við getum borðað og slúðrað um mig
og búningahönnuðinn.
Ég borða ekki fyrir framan fólk, takk.
Ókei, jæja.
Það þarf bara að hrista þessar til.
Ég hef ekki gert neitt.
Þetta eru ekki mínar kollur. Hvar eru þær?
Liturinn er vitlaus, þetta passar ekki á mig.
Ég er með mínar eigin.
-Ókei. Nýjar upplýsingar. -Já.
Ég vissi ekki að ég ætti að taka þær með.
Þú sagðir mér það ekki.
Fyrirgefðu en Mickey hefði sótt þær eða sagt mér að taka þær.
Núna? Get það ekki.
Ég vissi ekki að þú ættir kollur, svo ég bað ekki um þær,
því ég er ekki Mickey.
Ég verð aldrei Mickey.
-Mickey er ekki hér. -Nei.
Ókei.
Ókei. Veistu hvað?
Ég þarf að kíkja á nýju senuna.
-Valerie. -Farðu.
Næði, takk.
Valerie, getum við spjallað saman?
Gerðu það, ég ræð ekki við stiga.
Já, auðvitað.
Auðvitað.
Fyrirgefðu. Ég vissi ekki að þú ættir hárkollur.
Hvernig gastu vitað það?
Fyrirgefðu.
Þú átt ekki að þurfa að spá í þessu. Það er nóg að gera.
-Já. -Ég læt senda þær til mín.
Nei, þær eru í geymslu, svo ég kem með þær.
-Takk, það myndi hjálpa. -Ókei.
Nú, kannski, get ég hjálpað þér?
Já.
Þetta snýst ekki um hárkollur.
Heldur Mickey.
Þú þarft að tala við hann.
Það er ekki rétt.
En takk, ókei?
Og ég kem með kollurnar.
Óþekkur strákur.
-Val, hvað er í gangi? -Er Mickey ekki hér?
-Ekki? -Er þig að dreyma?
Nei, en-- Við komum með hann frá Brentwood.
-Er það ekki? -Ó, jú.
Ég hef ekki séð hann.
Gæti hann verið í geymslu?
Gæti hann verið í kassa?
Hvenær sástu hann seinast?
Nú...
Ég er ekki viss eftir flutningana.
Ég var með hann í öryggisskáp í Brentwood
við hliðina á People's Choice verðlaununum.
Bara þar til að ég gæti áttað mig á
hvar hann hefði viljað láta dreifa sér.
Og það er núna.
Því ég er kominn í grínþátt.
Frá því ég steig á sviðið,
hugsaði ég, já, Mickey.
Hérna er hann.
Uppáhalds myndin hans var tekin upp þarna.
Þetta er skipuleggjandinn að hringja klukkutíma seinna.
Hæ, Cynthia.
-Hæ, elskan. -Hæ, ég fékk skilaboðin.
Afsakaðu töfina, en ég er með skránna þína hér.
Frábært. Gott.
Já, ég er að leita að ösku Mickey.
Ókei, er hún í keri?
Nei, ekki í keri. Nei.
Hún er í svörtum kassa, litlum.
Með grænbláu munstri.
Ég hannaði kassann sjálf.
-Ókei. -Já.
Þú sagðir að þú værir búin að fara í gegnum alla þína kassa?
-Já. -Hvað með vinnukassana?
Nei, Mickey væri ekki þar.
Ertu viss að ég sé með hann?
Ég skráði allt
og hér eru engar mennskar leifar.
Ég myndi ekki segja "mennskar leyfar." Það er--
Þetta er Mickey, svo...
Þú endurtekur "Mickey," hér er enginn "Mickey" skráður.
Ertu viss um að hann sé ekki í vinnukassa?
Aftur, Mickey væri ekki þar.
Þetta er persónulegt.
Ég myndi koma en þú ert í Culver,
og ég er í Mount Olympus.
-Já, það er langt. -Já.
Ég sendi þér PDF skjalið.
Ókei, takk, elskan.
-Ókei, takk. Bæ-- -Já, ókei. Já. Bæ.
Takk fyrir ekkert.
15 þúsund dalir fyrir að flytja einhvern, og hún sendir PDF.
Takk.
Veistu? Ætli-- Já. Byrjum aftur.
Ha? Ég get ekki hafa týnt Mickey.
Er það?
Nógu slæmt að ég var ekki...
með honum á spítalanum.
Manstu, COVID?
Við máttum ekki heimsækja hann...
Vildi ekki að hann væri einn, veikur.
Guð.
Veistu? Við...
-Við finnum hann. -Nei, ég get ekki...
Ég get ekki verið hér lengur.
Við gerum það seinna.
Tökur hárkollurnar og förum.
Já. Þetta er einum of.
Og það er...
svo kalt hérna, ha?
Teymið hlýtur að vera að frjósa. Förum.
Fyrir þeirra hönd. Taktu--
-Ertu með allar? -Já.
Takk, Jane. Allt í lagi.
Viltu fara? Bara...
Fyrsta búningaæfing.
Get ekki sagt að ég spili ekki með.
Mig klæjar.
Það sést ekki í augun. Af með hattinn.
-Svona. -Ókei, við erum tilbúin.
Byrjum á enda símtalsins
áður en frændinn kemur inn.
Og byrja!
Beth frænka.
Bo! Ó, sjá þig.
Getur þú horft á mig eftir smá?
Ég hef þurft að pissa frá Big Gulp í Mianus, Connecticut.
Ó. Er það alvöru staður?
Já. Lori keypti bol á bensínstöðinni.
-Hver er Lori? -Ég er Lori.
Það er "L-O-R-I." Ekkert "A", "U", "E".
-Lori. -Þetta er ekki stafsetningarkeppni.
Rangt. Nei.
-Afsakið. -Josh.
Helvítis myndavélar.
Ókei, klippum.
Hvar er Mianus U bolurinn? Það var besti brandarinn.
-Klippum. -Hvar er hann?
Fyrirgefðu. Ég...
Ó, nei, það er Gabrielle.
Búningahönnuðurinn losaði sig við hann.
Hann vildi hafa hana í víðum fötum.
Ókei, ég skrifaði "Mianus U bolur og stutt pils."
-Já... -Eigum við að fara af sviðinu?
Þetta var besti brandarinn.
Ég sagði honum það, já, ég gerði það.
Og? Var honum sama?
Hann vildi ekki hlusta á leikara.
Nei, skítt með þetta. Hann er rekinn.
-Rólegur, Josh. -Hvar er hann?
Josh. Við gerum ekki svona hér.
Þátturinn virkar ekki án "Mianus U."
-Hvar er búningadeildin? -Josh, róaðu þig.
Nei! Fyrirgefðu! Nei!
Þetta er allt nógu erfitt.
-Hvar? -Þarna.
Ókei.
Fyrir aftan hafið.
Ég sé ekkert skilti! Fyrirgefðu. Ég sé ekki skilti.
Þetta hlýtur að vera grín.
-Hvar? -Fyrir aftan.
Já, frábært. Þarna.
Ókei. Fyrir "þá" og "nú"?
Þetta er "þá." Sést það ekki?
Ókei. Og þessi mynd?
-Er þetta "þá" eða "nú? -"Þá."
Magnað hvað ég hef ekkert breyst, ha?
-Já. -"Þá."
-Hvaða tónlist viltu? -Eitthvað vinsælt.
Ókei.
-Hvaða fallegi kassi er þetta? -Ha?
Guð minn góður. Þarna er hann.
Jane. Þetta er Mickey.
Auðvitað setti ég hann með góðu hárkollunni.
Sérðu grænbláa litinn? Manstu?
Þetta var hálsmenið hans.
Og þetta-- Manstu eftir bolo bindinu?
-Já. -Já? Ó.
Gott hjá þér.
Já.
Jæja, kæri Mickey.
Ég vildi óska að þú værir hér.
En hví að biðja um tunglið þegar þú hefur stjörnur?
Já. Ókei.
Ó, Mickey. Mickey, Mick, Mick.
Bæ, vinur!
Bæ!
Þú veist að tilvitnunin er,
"Ekki biðja um tunglið, við höfum stjörnurnar."
Þetta er mín útgáfa.
-Hvað eruð þið að gera? -Við erum búin.
Við erum að koma.
-Jane, náðir þú þessu? -Já, þetta var æði.
-Já. -Komið núna, takk.
-Við erum að koma. -Núna!
-Já! -"Núna" núna.
Við komum! Niður með lúð--
Var þetta ekki fullkomið?
-Jú. -Hann flaug yfir allt.
-Fallegt. -Sástu?
-Eins og þoka. -Ókei.
-Já. Hvað gerðist? -Fyrirgefðu.
-Regnhlífin festist í... -Ókei.
Ókei. Ég er góð.
-Var þetta ekki fullkomið? -Gat ekki verið betra.
-Glitrandi. -Já.
Glitrandi.
Glitrar enn.
Þýðandi: Ingibjorg Aldis Hilmisdottir