Estamos no campo de treino em Los Angeles.
Temos aqui o elenco todo e estamos a divertir-nos.
Estamos a tentar inspirar-nos em todo o universo Star Wars.
Ajuda muito para a autenticidade.
E o entusiasmo é contagiante.
Sou fã desde pequeno.
E agora, também estou rodeado por outros fãs.
E tem sido um grande prazer.
O LEGADO
Há toda uma geração que tinha a minha idade,
quando vi a trilogia original,
DAVE FILONI PRODUTOR EXECUTIVO / REALIZADOR
- As prequelas. - Quando viram as prequelas.
Já andavas por aqui nas prequelas.
- Andava. - E foi super inovador,
como o controlo do movimento foi revolucionário.
Agora, sentimos uma certa nostalgia
comparado com o que podemos fazer agora.
Tiveste de te realinhar com Star Wars
já que as pessoas não viam desde quando?
KATHLEEN KENNEDY PRODUTORA EXECUTIVA
O Regresso de Jedi foi em 1983. E estávamos em 99.
Eu estava no liceu.
Era arrumador no RKO Keith's, quando o filme estava em exibição.
Era um miúdo no primeiro
e no último já estava no meio dos Ewoks.
Deixou de ser o meu objetivo principal.
Passei para os filmes de Mad Max e O Guerreiro da Estrada e assim.
RICHARD BLUFF SUPERVISOR DE EFEITOS VISUAIS
Como é que foi...
Alguma vez falaste sobre estas coisas ao trabalhares nelas?
O que foi Star Wars?
Ou foi sempre a visão do George e ele sabia exatamente o que fazer?
Fui muito inspirado por Star Wars para entrar na indústria.
Na verdade, tinha 14 anos quando Star Wars foi lançado
HAL HICKEL DIRETOR DE ANIMAÇÃO
e começava a pensar qual seria a minha carreira.
Havia engenharia mecânica ou talvez arquitetura e...
Mas Star Wars foi lançado
e, de repente, havia imensas coisas novas e incríveis a acontecer no entretenimento.
E foi verdadeiramente estimulante e inspirador.
E isso influenciou a minha decisão de entrar para a indústria.
JOHN KNOLL STAR WARS: EPISÓDIO I - A AMEAÇA FANTASMA
Depois, todos os passos que dei até chegar à ILM, foram com a esperança de:
"Um dia, quero trabalhar numa coisa tão ambiciosa como os filmes Star Wars."
E, por acaso, eu estava no sítio certo, na altura certa
quando o George começou a lançar os novos filmes Star Wars.
- Estavas na ILM na altura? - Sim.
Estavas lá e ele: "Malta, vamos fazer Star Wars?"
Foi assim que aconteceu?
Sim, mais ou menos...
Quem trabalhava na ILM adorava Star Wars,
e achava que não voltaria a fazê-lo e o George diz:
"Vamos fazer mais três filmes Star Wars."
Tínhamos reuniões anuais da empresa
e o George dirigia-se a todos e fazia perguntas
e todos os anos, alguém perguntava:
- "E Star Wars?" - "Vamos fazer mais filmes Star Wars?"
E...
Nos primeiros anos que lá estive, ele foi sempre evasivo:
"Sim, não sei. Talvez um dia."
E lembro-me do ano em que alguém faz a mesma pergunta
e ele diz: "Sim, talvez."
Posso falar disso, porque estava lá
com os filmes que estiveram no meio, que foram os de Indiana Jones.
Penso que ele nunca deixou de pensar se haveria de fazer mais filmes Star Wars,
e o que aconteceu com o Indiana foi ele não estar no terreno a realizar.
Não estava necessariamente envolvido.
- Era o Steven. - Era o Steven, principalmente.
Penso que alguém como o George, que seja um cineasta,
começa a ficar ansioso, passado algum tempo,
por não estar no terreno a contar histórias, a fazer filmes.
A paixão dele de levar a tecnologia ao extremo.
Estávamos a fazê-lo, moderadamente,
em cada um dos filmes do Indiana Jones.
Mas não era como em Star Wars.
E penso que, por cada vez que levávamos a tecnologia ao extremo
a fazer aqueles filmes,
ele começou a pensar no que significaria para Star Wars.
Penso que Star Wars faz parte da vida das pessoas.
E eles agora veem, com bastante frequência,
DAVE FILONI PRODUTOR EXECUTIVO / REALIZADOR
que, quando dizes: "O George Lucas criou-o",
as pessoas não dão o devido valor ao que isso significa.
Gosto de pensar que dou, mas trabalhei com ele, vi-o a criá-los.
Vi a pessoa que criou o argumento e os diálogos
e que compreendia o Anakin Skywalker e o Luke Skywalker
em profundidade,
porque faziam parte dele.
E da minha parte, ao juntar-me à Lucasfilm, sempre respeitei isso.
Nunca senti que Star Wars fosse meu.
Senti-me privilegiado por poder contar a história.
Senti-me grato por fazê-lo com o George.
Que iria escrever histórias
e tentaria contá-las e que ele diria:
"Não é isso que quero dizer", ou "não é assim que funciona".
E iria corrigi-las porque devia. A história é dele.
Ele criou o universo, a Millennium Falcon, o Chewbacca, o Yoda.
Todas estas coisas, o Darth Vader, veio tudo da cabeça dele
e só tens de te concentrar nisso para te manteres fiel.
Fazer o que o George fez,
descobrir sempre novas formas de contar as histórias.
Sempre senti um profundo respeito
BRYCE DALLAS HOWARD REALIZADORA
por Star Wars e pela sua magia.
O que o George sempre fez, foi trazer colaboradores
e ver até onde é que iam.
Ele compreendia, realmente, que as personagens
são feitas para se expandirem por caminhos que o ele não tinha previsto.
E esteve sempre aberto a esses caminhos.
Sempre quis aprofundar a história
em direções que incluíam outros argumentistas.
Isso é bom.
RICK FAMUYIWA REALIZADOR
Sempre adorei Star Wars e fiquei obcecado de muitas maneiras diferentes.
E o que sempre foi incrível em Star Wars era existir uma galáxia,
e, portanto, enquanto criança
sempre senti que havia histórias naquela galáxia
das quais eu podia fazer parte, mesmo que fosse apenas
entre mim e os meus amigos,
ou só minhas, sozinho, com as minhas figuras de ação.
Risos.
E chamas!
Calma.
É fascinante vivenciar isso enquanto criança,
PEDRO PASCAL O MANDALORIANO
ter a tua imaginação tão enriquecida por estas histórias.
Há temas universais nas histórias de Star Wars
e, ironicamente, acho que as pessoas pensam que, apesar de ser fantasia,
reflete o mundo em que vivemos realmente,
na sua inclusão, diversidade e conflito.
As guerras não tornam ninguém grande.
O espírito de Star Wars
sempre foi sobre jovens sonhadores, velocidades desmedidas
e tudo o resto e por isso...
O que sinto que é incrível quanto à equipa que se reuniu
é que todos trazem a sua própria experiência
para um universo e uma galáxia que a consegue sustentar.
E penso que o Jon quer ver isso
e todos terão o seu próprio ponto de vista
do que faz Star Wars especial para eles.
Penso que é exatamente por isso que esta série é tão empolgante,
porque pode conter tudo isso,
porque a galáxia sempre teve essa dimensão.
- Tal como nos bons velhos tempos. - Sim, tal como nos bons velhos tempos.
MESTRE DA INVENÇÃO
Vamos falar do George e de toda... Penso que as pessoas não compreendem...
Vamos enumerar rapidamente as descobertas
que ele fez, começando...
- Eu começo... - Damos a volta. Como num jogo.
Cada um diz uma.
Quando entrei para a empresa, fiquei perplexa ao descobrir
que havia mais de 126 patentes...
KATHLEEN KENNEDY PRODUTORA EXECUTIVA
de nova tecnologia que ele tinha criado, literalmente.
- Espantoso. - Como a Edison Lab.
Vamos começar. A primeira personagem CG.
- O EditDroid. - O EditDroid transformou-se na Avid.
Controlo de movimento.
Para as miniaturas na Kerner?
O primeiro sistema de controlo de movimento no primeiro filme.
Uma boa pergunta, que sabes a resposta é:
qual dos filmes Star Wars teve o maior número de miniaturas?
- Incluindo os novos. - O episódio I.
- A Ameaça Fantasma. - Eram só miniaturas.
Diziam todos: "É em CG." Não, eram miniaturas.
- Modelos. - Sim, modelos. Modelos lindos, enormes.
Que mais é que temos?
HAL HICKEL DIRETOR DE ANIMAÇÃO
Não é apenas um tipo de coisas,
mas o Parque Jurássico foi uma mudança radical para os efeitos visuais.
Foi um ponto de viragem.
Antes disso, tivemos o T-1000 em crómio.
As pessoas acharam: "Nada mal para CG,
é uma pessoa em crómio, não parece verdadeira."
Houve outras coisas que foram...
Foi em O Abismo que começou e também foi a ILM?
O Abismo, depois T2 e depois o Parque Jurássico,
e foi quando perceberam que era de carne e osso.
A ILM estava a fazer não só O Abismo como o Parque Jurássico.
Na altura, havia poucas empresas.
Quando os dinossauros estrearam,
sentei-me e pensei: "Tenho de saber como é que fazem isto",
porque percebi que havia computação gráfica envolvida.
Podia aprender a fazer isto.
Nunca fui o maior artista do mundo a pintar e a desenhar,
mas podia aprender a fazer isto no computador.
Criar um registo, encontrar pessoas, porque isto vai explodir, absolutamente.
E foi assim que comecei a minha viagem.
Nesse momento, ao ver aquele filme.
Faz-me pensar, ao ouvir isto...
Tenho curiosidade por todos vocês, por causa do que fazemos
e com que nos entusiasmamos.
Qual era a vossa experiência em cinema, quando aquela luz se acendeu
e vocês disseram: "Vou fazer isto"?
Para mim, foi o filme do King Kong. Vi na televisão, tinha seis ou sete anos,
e fiquei triste com o tratamento do Kong no final do filme.
A minha mãe ajudou-me a escrever para a televisão local
que achei que era responsável.
Mas o stop motion interessou-me.
Estava a fazer stop motion quando Star Wars saiu.
Tinha 13 anos e filmava em stop motion com a minha Super 8.
O filme Star Wars saiu e despertou
todo o meu interesse nos efeitos visuais.
Como é que a speeder do Luke foi feita, os sabres de luz,
as naves espaciais. Foi uma espécie de "selar do acordo".
Durante mais de mil gerações, os Cavaleiros Jedi
foram os guardiões da paz e justiça na Antiga República,
antes dos tempos das trevas.
Star Wars influenciou-me muito,
porque saiu em 77. Eu nasci em 66,
estava na idade certa para ser influenciado.
Não me lembro de anúncios,
lembro-me de ver uma fotografia no jornal,
no The New York Post, sobre o filme.
Vi a fotografia do Chewbacca e do Han Solo.
Fosse qual fosse o título, fiquei curioso.
E fui vê-lo e
fiquei com os sentidos aguçados só de ver o filme.
Fiquei de boca aberta.
Por isso, o meu gosto formou-se à volta de Star Wars do George Lucas.
Lembro-me, nitidamente,
de ganhar bilhetes para O Regresso de Jedi.
Foi como o bilhete dourado
para entrar na fábrica de chocolates do Willy Wonka.
Isso mesmo, R2. Vamos para o Sistema Dagobah.
Tenho uma promessa a cumprir,
a um velho amigo.
A imaginação de uma criança é engraçada
porque, lembro-me perfeitamente,
sabia que tínhamos bilhetes para a sessão das 15h
STAR WARS O REGRESSO DE JEDI
e estar a olhar para cartaz
e ter a certeza que era a mão do Luke Skywalker
a empunhar o sabre de luz.
Senti como se fosse um filme, como se a câmara estivesse lá,
com um plano da minha cara, das mãos, com a música de Star Wars.
E pensei: "Vou ver o filme, finalmente."
Bem-vindo, jovem Skywalker.
Estava à tua espera.
Quando este tipo de filmes entram na tua imaginação, enquanto criança,
moldam-na bastante
e definem um padrão de entretenimento
que é difícil de igualar.
É todo teu, caçador de prémios.
À medida que me tornei num estudante de cinema,
comecei a admirar realmente a genialidade de Star Wars
e do que o Lucas tinha criado.
E depois, claro, comecei a ler mais.
E a viagem do herói e toda essa espécie de livros,
JOSEPH CAMPBELL O HERÓI DAS MIL FACES
e comecei a gostar mesmo de Joe Campbell
e do que ele dizia, e a compreender muito melhor.
Luke,
ainda não percebeste a tua importância.
Ainda agora começaste a descobrir o teu poder.
Junta-te a mim e terminarei o teu treino.
Star Wars foi muito mais do que inovador.
Foi, à sua maneira, como uma fratura noutros universos
aos quais não tinha sido exposto.
É a Força que dá poder a um Jedi.
É um campo de energia criado por todos os seres vivos.
Cerca-nos e penetra-nos.
É o que une a galáxia.
Foi bastante extraordinário.
Não só pelo que foi na altura, mas naquilo que se tornou.
Pela parte que me toca, celebro o teu sucesso.
Porque também é o meu sucesso.
MITOLOGIA MODERNA
Uma coisa que só anos mais tarde é que vim a perceber
foi o treino do Luke em O Império Contra-Ataca.
Penso que todas aquelas coisas com o Yoda,
baralharam-me a cabeça em criança.
E foi demais para mim, quando ele entra na caverna
e vê a cara dele na máscara, eu pensei:
"Que filme é este? Não é como o último."
RICK FAMUYIWA REALIZADOR
Mas aquela escuridão e todas as mensagens.
A minha frase preferida,
sobretudo naquele filme, foi quando ele...
tenta tirar a nave do pântano.
Ele não consegue
e o Yoda tira a nave,
até cá acima, a flutuar e depois pousa-a
e o Luke diz: "Não acredito."
E o Yoda diz: "É por isso que falhas."
É tão bom.
Fico com arrepios quando dizes isso.
BRYCE DALLAS HOWARD REALIZADORA
Sim, completamente.
Tens razão, gostas dessa cena quando a revês.
Quando a revês só pensas:
"Há tanto subtexto."
Sobretudo em termos de espiritualidade.
Mesmo quando ele se apresenta.
O Luke pensa que anda à procura de um grande Jedi e é...
"As guerras não tornam ninguém grande."
DEBORAH CHOW REALIZADORA
A forma como misturaram as criaturas foi especial
e as coisas do Henson com live-action.
Acho que nunca ninguém o tinha feito assim.
A cena de treino para isso,
quando estava a fazer a montagem
com o Ugnaught a tentar ensinar o IG a andar,
aquele tom foi muito difícil de encontrar,
porque, primeiro, era muito claro,
que era um Western, era um Yojimbo.
Por isso, era um tom muito claro, e a cena era lírica e poética.
E foi uma mistura, tentar encontrar uma cena
muito séria,
com um droide e um animatrónico, o Ugnaught, que está
a ensiná-lo.
- É... - É fantástico...
Mas é isso que é especial. Nada mais...
Não há outras séries ou mundos que o tenham.
- E falámos nisto, - É difícil fazer isso.
Como a Pietà, ele a segurar no droide.
O que tivemos de fazer foi agarrar no droide, que era terrível
e que ia disparar realmente sobre a presa,
e acabar com ele.
E ele não tinha, de facto, uma personalidade.
E o Mando odiava droides por causa do que tinha vivido no passado.
E este droide específico era mesmo mau.
E o que podes fazer para o redimir?
E grande parte foi preparada pelo prólogo lindo e poético de...
É um bocadinho ridículo, mas também é,
para mim, quando ele está à beira do precipício,
achei-o bastante emocionante.
E adoro a forma como ele o embala...
e o discurso que o Nick Nolte dá sobre a forma como o encontrou
e tratou dele até ficar bom e lhe ensinou a fazer isto e aquilo.
E vês todas as coisas que filmaste que...
E a câmara a fluir
- de um para o outro... - Muito poético.
A animação é fantástica. Trabalhamos tanto tempo,
para ficar no tom certo.
E depois, ele revela-se finalmente
e toda a gente ganha, mas o Mando não sabe o que pensar.
E só no fim, quando ele
faz aquele ato de autossacrifício. Não quer que ele vá.
Toda aquela volta, para alcançar isso ao longo de dois episódios
e com aquela personagem, dá ao Mando uma curva.
E também dá uma curva a IG.
Agarras nestas personagens, que são divertidas e engraçadas,
e fazes um filme de ação, acabas com eles,
e depois transforma-se noutra coisa onde há emoções.
É umas das características dos Westerns,
há emoções profundas que o atravessam,
mesmo sabendo que é sobre o tiroteio em O.K. Corral
e saltar do cavalo para o vagão,
mas, na verdade, é sobre humanidade.
E tu capturaste-o
com duas personagens não humanas.
- E tu mata-las, Jon. - Sim.
- É a pura das verdades. - É verdade.
- Pobre Ugnaught. - Também faz parte.
Também faz parte. Se não, não tinha expressão.
E isto é uma extensão daquilo que é a mitologia,
que é contares histórias às gerações que se estão a tornar adultas,
ensinar-lhes as lições da vida através do entretenimento.
Na nossa cultura, é através dos filmes.
Não interessa o tamanho. Olha para mim.
Avalias-me pelo tamanho, tu?
A princípio, dizemo-lo,
porque é isso que os cineastas procuram dizer.
Mas quanto mais os conheces, percebes que é realmente poderoso.
A história é importante, e a história com progressão,
e a ideia de sacrifício, perseverança e evolução através do desafio.
E todas as pequenas especificidades que vêm juntamente com ele.
Quando alguém escolhe trilhar o Caminho de Mandalore,
é tanto caçador como presa.
Penso que, dentro de todos nós, há o herói que trilha essa viagem.
E à procura da ligação com o pai
e com o pai no seu todo, o grande pai.
A ligação a tudo o que é e como é que acedemos a ela
e como é que a utilizamos
e que informação nos dá para continuarmos a nossa viagem,
como resultado dessa informação. E, às vezes, como lutamos contra ela.
E essas lutas são o que criam uma espécie de conflito em nós
que não nos permite continuar a nossa viagem.
Não posso matar o meu próprio pai.
Então, o Imperador já ganhou.
Eras a nossa única esperança.
É extraordinário que uma força criativa
tenha a antevisão e a compreensão de algo que não compreendi bem
quando tinha os meus 20 anos.
Acho que andava à procura de uma coisa que já existia,
mas para muitos de nós, acho eu, quanto mais estudas e cresces,
ou te tornas mais evoluído,
conseguimos relacionar-nos com o que George Lucas estava a dizer nos filmes.
Que era muito mais do que o filme parecia ser.
Não o deixo aqui. Tenho de salvá-lo.
Já o fizeste, Luke.
A VIAGEM DO HERÓI
As prequelas eram quase impossíveis.
Como contamos uma história, imaginado quem seria o Anakin Skywalker?
Vimos coisas em A Ameaça Fantasma, como o Conselho Jedi,
e nada foi realmente como eu esperava,
mas agora sei que é a criatividade do George.
Ele vê apenas de forma diferente.
Adoro a luta com o Darth Maul,
não por ser uma luta de sabres de luz, mas porque o George é tão bom
a arquitetar o porquê da importância dessa luta.
Como a luta Obi-Wan-Darth Vader,
não é o combate cénico mais incrível que vês,
mas há tanto em jogo. A morte do Obi-Wan tem tanto significado,
que nos sentimos como o Luke.
Em A Ameaça Fantasma,
vês estes dois Jedi na sua luta principal com este vilão diabólico.
O Maul é um vilão óbvio. Foi desenhado para parecer diabólico.
E é diabólico e expressa-o não só pela cara,
como pelo tipo de sabre de luz com que luta.
O que está em jogo é como o Anakin dará a volta.
O Qui-Gon é diferente dos outros Jedi. Percebes isso no filme.
O Qui-Gon luta porque sabe que é o pai que o Anakin precisa.
O Qui-Gon não desistiu do facto de que os Jedi se preocupam realmente,
e amam, e isso não é uma coisa má.
O resto dos Jedi estão tão desligados e são tão políticos
que perdem o caminho.
O Yoda vê isso no segundo filme. Mas o Qui-Gon está muito à frente.
Por isso, não faz parte do Conselho, e luta pelo Anakin.
É o Duelo dos Destinos. O destino da criança.
E dependendo de como corre a luta, o Anakin tem de...
A vida dele será muito diferente. Por isso, Qui-Gon perde.
A figura do pai...
Ele sabia o que significava
afastar esta criança da mãe, quando tinha uma ligação
e é deixado com o Obi-Wan.
Inicialmente, o Obi-Wan treina o Anakin por causa da promessa que fez ao Qui-Gon,
e não por se importar com ele.
Quando encontram o Anakin em Tatooine, ele diz:
"Descobrimos outra forma de vida inútil."
Compara o Anakin ao Jar Jar.
E diz: "É uma perda de tempo. Estamos a fazer isto porquê?
"Porque dás importância a criaturas como o Jar Jar Binks
"e a este rapaz de 10 anos? É inútil."
Então, ele é um irmão para o Anakin, mas não é a figura do pai.
É uma desilusão para o Anakin. Não tem a família que precisa.
Perde a mãe no filme seguinte.
E falha na promessa que fez: "Mãe, volto para te salvar."
E fica completamente vulnerável.
E Star Wars é sobre a família.
Portanto, esse momento no filme, que toda a gente reduziu a:
"Uma bela luta de sabres de luz."
Mas é nisso que os três filmes das prequelas se centram,
é nessa luta em particular. E o Maul serve o seu propósito
e morrer antes do George faz com que o traga de volta.
Mas morre e mostra que o Imperador é completamente egocêntrico.
Ele não se importa, usa as pessoas e agora vai usar esta criança.
E isso cai pelo caminho na deixa que me aterrorizou em criança,
quando o Imperador diz ao Luke: "Tu, tal como o teu pai, és agora meu."
E a ideia, quando era criança,
ao ver o filme, de uma pessoa diabólica a possuir o meu pai,
a obrigá-lo a fazer coisas más, era aterrorizadora.
Era um pensamento que era horrível.
Com O Regresso de Jedi, é fantástico
que o Luke nunca fez nada que indique que tem mau carácter.
Tem tendência para ser sombrio e há quem diga que o Anakin
devia ser mais sombrio.
Não é de todo verdade. Achei que o Luke se iria virar para o lado negro
em O Regresso de Jedi, penso que estava na mesa.
Achei que iria matar o Imperador.
Mas a forma como o George fez a história, sabia que era errado.
Quando ele está a dizer: "Queres a tua arma,"
"atinge-me. Estou desarmado",
quer que ele se renda à sua raiva, ao seu ódio
e ao medo, a estrutura que o George aplicou nos filmes,
está a materializar-se agora,
e a única coisa que o vai salvar não é a ligação à Força,
nem os poderes que ele aprendeu.
Não são as coisas que lhe dão vantagem,
que o levaram para a mesa.
O que salva o Luke é a capacidade de olhar para isso
e olhar para o pai e dizer: "Não,
"vou deitar fora esta arma. Não vou fazer isso.
"vou libertar-me disto e ser altruísta."
E ele diz: "Sou um Jedi, tal como o meu pai foi."
Mas o que diz, a razão para nos ligarmos,
ligo-me porque está a dizer: "Adoro o meu pai
"e não há nada que possas fazer para mudar isso."
O Imperador não compreende essa ligação.
"Porque não queres o poder da galáxia?
"Porque não aceitas?"
E o Anakin, nesse momento, tem de ser o pai que nunca teve.
E tem de desistir de todo o poder na galáxia
e salvar o filho.
E é o ato mais altruísta que ele faz, em troca do filho.
E é isso que também o salva...
O filho salva o pai, o pai salva o filho
e funciona perfeitamente,
e tracei essa linha desde A Ameaça Fantasma a O Regresso de Jedi.
É a história de Star Wars.
Quando ele tira o capacete...
Quando ele tira o capacete, esse momento fazia parte
da curva do destino?
Faz tudo parte do destino e da razão de funcionar e nos importarmos.
Não é sobre X-wings, nem sobre as coisas
com que decoramos Star Wars. É importante, faz parte da genialidade.
Mas só reagimos verdadeiramente...
Não queríamos um filme de ação, mas sentir-nos inspirados.
E Star Wars é uma aventura que te faz sentir bem.
Faz-me sentir: "Quero fazer parte daquilo."
É isso que me faz voltar sempre a Star Wars,
é este ato de generosidade e esta dinâmica de família
que é tão importante para o George
e para os alicerces de Star Wars.
Está em nós, e o que eu gosto nisto
é dizer que há muita esperança por aí,
que queremos ser boas pessoas,
que podemos fazer coisas terríveis,
mas que podemos persistir através de ações altruístas.
O George tinha esta história de esperança
e é uma coisa que ele sempre reiterou de todas as vezes que o vi.
Depois de começar a fazer filmes sem ele:
"Lembra-te que são histórias de esperança.
"Lembra-te de dar isso às crianças porque elas precisam."
É uma coisa que temos de ter em conta.
Ficámos tristes? Ou levantei o moral?
- Lindo, foi lindo. - Acho que acabámos.
- A mim, ajudou-me. - Sim.
THE MANDALORIAN
Tradução: Manuela Jorge