EN NETFLIX-SERIE
Halvt hund, halvt haj Helt vild med at leg'
I en klasse helt for sig Hajhund!
Halvt hund, halvt haj Helt igennem sej
Hajhund!
HAJNAPPET
Hajhund vil ud!
Ja, den går ikke.
Mit hajsikrede system holder dig, hvor du hører til.
Hovsa! Forkert knap.
Slap af. Føl dig hjemme.
Du bliver hovedattraktionen i
det største hajhundeshow nogensinde.
Se bare. Vi har en vildt sej hajrutsjebane.
Og vi har de sejeste Hajhund-souvenirer.
Jeg får kæmpe succes.
-Men her er det bedste! -Max!
Max?
Knægten giver ikke op.
Snart tilbage, min VIP. Bliv her.
Du kan jo ikke andet.
Max og venner.
På en dag, hvor vi har lukket. Godt!
Hej, hr. Ceviche. Har du set Hajhund?
Han er ikke kommet hjem.
Hajhund.
Du ved, min bedste ven.
Stjernen i din store akvariumreklame.
Der er en ballon af ham over dig.
Nåh, Hajhund!
Han er ikke her.
Han virkede ked af det, efter du gik.
Sagde noget om at ville tilbage til havet…
Beklager.
Før du råber, lad mig forklare.
Hajhund ville aldrig smutte sådan.
Jeg har ingen beviser, men Hajhund er her.
Jeg ved det bare. Noget lugter.
Tja, vi er i et akvarium.
Hold godt øje med alle spor.
Hvis du var Hajhund, hvor ville du så være?
Flappende fiskefjæs!
Det er Hajhunds yndlingsmad.
Det er ikke tilfældigt. Det kan føre os til Hajhund.
Hvad?
Vi fandt den! Vi fandt
Max!
Snackbaren? Seriøst?
Hajhund sidder fast!
Ikke give op! Hajhund vil have Max!
Måske talte hr. Ceviche sandt. Måske er Hajhund ikke her.
Max. Hajhund her. Hjælp.
Hajhund? Jeg vidste det.
Hold ud. Jeg kommer!
Hajhund sidder fast!
Ja, jeg ved, vi taber penge.
-Men jeg har en plan. -Max! Ceviche slem!
Jeg ringer tilbage.
Hajhund!
Ceviche slem. Fanget Hajhund.
Ja, der kræves en kode.
Der kan være en million muligheder.
Prøv "kodeord".
-Koden kan umuligt… -Sådan.
Seriøst?
Max!
Bare rolig, ven. Jeg er her nu.
Vel er der masser af fisk i havet. Men jeg beholder den her.
Åh, ja? Dig og hvilken hær?
Se her!
Jeg må have fikset de småfejl inden frokost
Se her!
Kan du lide ham? Jeg har selv designet dem.
De er meget livagtige, og…
Ja, aha.
Vi ved det. Enormt dyre.
Engrosprisen er ret okay.
Robo-Hajhund nuttet.
Ikke nuttet!
De har hajtilstand.
Ligesom den ægte vare.
Hent.
Har du flere idéer, Max?
Ja. Løb!
Her. Hajhund rutsje.
Jeg ved, det hele er skræmmende,
men det der var fedt!
Den vej!
Madkamp!
Tid til tartarsauce!
Flinke robo-vovser.
Slap vi af med dem?
Niksen.
Kan I spise gennem døre?
Det er valuta for pengene.
Hvad nu?
Max, Olivia, Ronni, duk jer.
Nej! Mine prototyper!
Flere penge ned i kloakken!
Hajhund lukke alt ned.
Lad os komme ud herfra.
I slipper ikke så let.
Du er min, Hajhund! Min!
Har jeg fisk i bukserne?
-Succes! -Vi gjorde det!
Et point til de gode.
Max kom tilbage. Redde Hajhund.
Jeg ville aldrig svigte dig, aldrig nogensinde.
Max, jeg hader at afbryde,
men der er en vred akvariumejer.
Den fyr vil have fingrene i lille HH.
Vi må stoppe ham for evigt.
Hvem er med mig?
Kom så, Hajslænget!
HAJHUND VINDER
Må jeg få jeres opmærksomhed?
Drop det der, din dumme hund, eller haj, eller hvad du nu er.
Jeg håber, det er vigtigt, Fisher.
Det er det, Dennis. I skal alle lytte.
Hr. Ceviche er en skurk.
Ja! Ceviche hajnappede Hajhund!
Det passer ikke.
Jeg prøvede at hajnappe Hajhund, men Max stoppede mig. Stor forskel.
Jeg har ikke tid. Bare giv mig det kræ.
Hajhund skal ingen steder.
Hold dig væk fra vores søns kæledyr.
-Præcis. -Indse det.
Du har tabt.
Brody Ceviche taber aldrig!
Hvis jeg ikke kan få ham, kan ingen.
Ét opkald til Akvatisk Forskningsstyrelse
og de tager så mange prøver, at du aldrig ser Hajhund igen.
Jeg har en ekstra.
I stopper mig aldrig. Jeg får Hajhund!
Han må ikke slippe væk.
Ja!
Nej!
Slipper han væk fra øen,
kan han fjerne Hajhund for evigt.
Så giver vi ham ikke lov!
Ja!
Ceviche slipper væk!
Vi skal nok fange ham, matros.
Det er Tågebakkens hurtigste fartøj.
Nå, hold fast i beskøjterne.
Holder vi stadig fast i beskøjterne?
Det går ikke.
Med vores fart kan vi ikke fange Ceviche.
Det er matematisk umuligt!
Intet er umuligt for Hajhund. Vel, min ven?
Ja.
Hajhund være flyvefisk.
-Parat? -Sigt.
Affyr!
Spis båd!
Du skød forbi!
Hajhund ikke skyde forbi.
Ja!
-Hurra! -Sådan!
Jeg må væk fra den ø.
Hajhund er vist alligevel min billet væk herfra!
Kaptajn Hastig, bliv om bord.
Hajhund, hvor er Ceviche?
Heroppe!
Jeg sagde det jo! Brody Ceviche taber ikke!
Max, vi skal have Ceviche ned.
For ellers er det "adios, HH."
Stop nu med al den snak.
Dennis?
Nej, det er dronningen af Atlantis.
Ja, selvfølgelig.
Lad os lande den tumpe og redde Hajhund!
Hajhund lette.
Tak, Dennis.
Jeg gør det ikke for dig, fiskefjæs.
Jeg gør det for Hajhund.
Han er det bedste ved øen.
Men det sagde jeg ikke.
Hajhund stopper Ceviche.
Hajhund har idé.
Lidt længere, så er jeg væk fra Tågebakken.
Så vil Akvatisk Forskningsstyrelse fjerne Hajhund for evigt.
Er dét det bedste, du har?
Det billige plastiknips stopper ikke mig.
Intet gør!
Hvor blev Hajhund af?
Og desuden er din far fyret!
Her er Hajhund!
Ja!
Men hvordan? Hvor kom du fra?
Hajhund stoppe Ceviche.
Vent!
Gør det ikke. Jeg giver dig, hvad du vil have.
VIP-kort til akvariet. Aktieoptioner.
Gratis fiskepinde.
Hajhund vil kun have familie!
Klarede jeg den? Slap jeg væk fra øen?
Det er et nej, makker.
Hr. Ceviche.
Som borgmester må jeg informere dig om,
at ingen skal true vores Tågebakken-familie.
Og den omfatter Hajhund.
Vi stoppede Ceviche.
Sådan, min ven!
Tak!
-Hajhund! -Tak!
Du er en del af familien, og vi lader aldrig familie i stikken.
Og det allervigtigste er, at I er i god behold.
Det må du nok sige.
Nu er det tid til et familiekram.
Kom så med det.
Også mig!
Hajhund rejser aldrig.
Hajhund elsker familie.
Admiral Hvidtun, se lige her.
Mægtige makrel! Findes der en til?
Tekster af: Tine Haurum