UNA SERIE NETFLIX
Mezzo squalo, mezzo cane Grandi pinne e fauci
Ama l'acqua, il parco ed è Sharkdog!
Mezzo squalo, mezzo cane È unico e dolcissimo
Sharkdog!
IL RAPIMENTO
Sharkdog vuole uscire!
Sì, no, amico.
Il mio sistema di sicurezza è progettato per tenerti al tuo posto.
Ops! Pulsante sbagliato.
Rilassati. Mettiti comodo.
Sarai l'attrazione principale
dello spettacolo più Sharkdoggoso mai creato.
Guarda. Abbiamo uno scivolo squal-antastico.
E abbiamo un sacco di fantastici gadget di Sharkdog.
Mi garantiranno un enorme successo.
- Ma ecco la parte migliore! - Max!
Max?
Questo ragazzo non molla.
Torno subito. Non muoverti.
Come se potessi.
Max e i suoi amici.
In un giorno in cui siamo chiusi. Fantastico!
Salve, signor Ceviche. Ha visto Sharkdog?
Non è rientrato e sono preoccupato.
Sharkdog.
Sa, il mio migliore amico.
La star della pubblicità dell'acquario.
C'è un suo pallone gigante sopra di lei.
Oh, Sharkdog!
Sì. Non è qui. Sembrava arrabbiato quando l'hai lasciato.
Ha detto qualcosa sul tornare nell'oceano e…
Scusa. Devo rispondere. Prima di urlare, lascia che ti spieghi.
Sharkdog non andrebbe via senza salutare.
So di non avere prove, ma Sharkdog è qui.
Lo so e basta. La cosa mi puzza.
Beh, siamo in un acquario.
Tenete gli occhi aperti.
Dai, Max. Se fossi Sharkdog, dove saresti?
Pescetti fritti!
Sono i preferiti di Sharkdog.
Non può essere una coincidenza. Potrebbero portarci da lui.
Che c'è?
L'abbiamo trovato! Abbiamo…
Max!
Lo snack bar? Sul serio?
Sharkdog è bloccato!
Non mi arrendo! Sharkdog avverte Max!
Forse il signor Ceviche diceva la verità. Sharkdog non è qui.
Max. Sharkdog è qui. Ha bisogno d'aiuto.
Sharkdog? Lo sapevo.
Aspetta. Sto arrivando!
Sharkdog è bloccato!
Lo so che siamo in perdita.
- Ma ho un piano. - Max! Ceviche è cattivo!
Devo richiamarti.
Sharkdog!
Max. Ceviche è cattivo. Ha intrappolato Sharkdog.
La serratura ha una password.
Potrebbero esserci un milione di opzioni.
Prova "password".
- Non può essere… - Giusta.
Seriamente?
Max!
Non preoccuparti, amico. Sono qui.
Il mare sarà pieno di pesci, ma questo lo tengo io.
Ah, sì? Tu e quale esercito?
Ammirate!
Devo risolvere dei problemi prima del lancio.
Ammirate!
Vi piace? Ho progettato io stesso questi prototipi.
- Sono estremamente realistici e… - Sì.
Lo sappiamo! Sono molto costosi.
Non molto se comprati all'ingrosso.
Robo-squalo carino.
Non è carino!
Hanno la modalità squalo.
Proprio come quello vero.
Prendeteli.
Hai altre idee, Max?
Sì. Correte!
Qui. Lo scivolo di Sharkdog.
Ok, so che è terrificante,
ma è stato forte!
Ragazzi. Di qua!
Battaglia col cibo!
È ora della salsa tartara!
Bei cagnolini robot.
- Li abbiamo seminati? - No, decisamente no.
Potete mangiare le porte?
Ho speso bene i miei soldi!
E ora?
Max, Ollie, Royce. Abbassatevi!
No! I miei prototipi!
Altri soldi buttati!
Sharkdog ha chiuso tutto.
Forza, andiamo via di qui.
Non ve la caverete così!
Sei mio, Sharkdog! Mio!
Ho qualcosa nei pantaloni?
- Vittoria! - Ce l'abbiamo fatta.
Uno a zero per i buoni!
Max è tornato. Ha salvato Sharkdog.
Non ti lascerei mai, neanche tra un milione di anni.
Non voglio interrompere la riunione,
ma il proprietario dell'acquario è arrabbiato.
Quel tipo vuole davvero mettere le mani su Sharkdog.
Allora dovremo fermarlo per sempre.
Chi è con me?
Forza, Squalo Gang!
SHARKDOG FA UN BEL COLPO
Attenzione, tutti!
Smettila, stupido cane, squalo o quello che sei.
Spero sia importante, Fisher.
Lo è. Dovete ascoltare tutti.
Il signor Ceviche è cattivo.
Sì! Ceviche ha rapito Sharkdog!
Non è vero.
Ho provato a rapire Sharkdog, ma Max mi ha fermato. C'è differenza.
Non ho tempo per questo. Datemi la creatura.
- Sharkdog non va da nessuna parte. - Stia lontano da lui.
- Esatto. - Accettalo.
Hai perso, amico.
Brody Ceviche non perde mai!
Se non posso averlo, non l’avrà nessuno!
Una chiamata all'Agenzia Segreta di Scienze Acquatiche
e faranno così tanti test che non vedrai mai più Sharkdog.
Ne porto uno di scorta.
Non mi fermerete mai. Avrò Sharkdog!
Non lasciamolo scappare!
Sì!
No!
Se Ceviche lascia l'isola,
troverà un modo per portare via Sharkdog.
Non glielo permetteremo!
Sì!
Sta scappando!
Lo prenderemo.
Questa è la nave più veloce di Foggy Springs.
Tenetevi forte.
Capitano Quigley, dobbiamo ancora tenerci forte?
Non funzionerà.
Con questa velocità, non possiamo raggiungere Ceviche.
È matematicamente impossibile!
Niente è impossibile con Sharkdog. Vero, amico?
Sì.
Sharkdog è un pesce volante.
- Pronto? - Puntare.
Fuoco!
Mangia la mia schiuma!
Mi hai mancato!
Sharkdog non manca.
Sì!
Sì.
- Urrà! - Ben fatto!
Devo andarmene da quest'isola.
Sembra che Sharkdog sia il mio biglietto per andarmene!
Capitano Quigley, resta con la nave. Sharkdog, dov'è Ceviche?
Quassù, amico!
Ve l'ho detto! Brody Ceviche non perde!
Max, dobbiamo far scendere Ceviche.
Oppure adios, Sharkdog.
La smettete di blaterare?
Dennis?
No, è la regina di Atlantide.
Certo che sono io.
Ora distruggiamo questo sciocco e salviamo Sharkdog.
Sharkdog è decollato!
Grazie.
Non lo faccio per te, Pesce lesso.
Lo faccio per Sharkdog.
È la cosa migliore di quest'isola.
Non dire in giro che l'ho detto.
Sharkdog ferma Ceviche.
Sharkdog ha un'idea.
Ancora un po' e sarò fuori da Foggy Springs.
L'Agenzia Segreta di Scienze Acquatiche porterà via Sharkdog per sempre.
Tutto qua?
Questo pezzo di plastica non può fermarmi.
Niente può farlo!
Dov'è andato Sharkdog?
Inoltre, tuo padre è licenziato!
Ecco Sharkdog!
Sì!
Ma come? Da dove sei venuto?
Sharkdog ferma Ceviche.
Aspetta!
Non farlo. Ti darò tutto quello che vuoi.
Pass VIP per l'acquario. Opzioni azionarie.
Bastoncini di pesce a vita!
Sharkdog vuole solo una famiglia!
Ce l'ho fatta? Sono fuori dall'isola?
Assolutamente no, amico.
Signor Ceviche.
Da sindaco, devo informarla che nessuno, ma proprio nessuno,
scherza con la famiglia di Foggy Springs, che include Sharkdog.
Ce l'abbiamo fatta. Abbiamo fermato Ceviche.
Ottimo lavoro!
Grazie!
- Sharkdog! - Grazie!
Fai parte della nostra famiglia e non lasciamo mai la famiglia indietro.
L'importante è che stiate tutti bene.
Puoi dirlo forte.
È il momento dell'abbraccio dei Fisher.
- Venite. - Anch'io.
Anch'io!
Sharkdog non se ne va.
Sharkdog ama la famiglia.
Ammiraglio Albacore, deve vederlo immediatamente.
Per il possente sgombro di Meemaw. Ce n'è un altro?
Sottotitoli: Paola Barbagallo