EN NETFLIX-SERIE
Halvt hai, halvt hund Store finner, stor munn
Digger vannet, digger parken Haihund!
Halvt hund, halvt hai Bestevenn, ai-ai-ai!
Haihund!
HAINAPPET
Haihund vil ut!
Det er ikke tillatt.
Mitt haisikre sikkerhetssystem er laget for å holde deg her.
Oi sann! Feil knapp.
Føl deg som hjemme.
Du blir hovedattraksjonen i det største Haihund-showet noensinne.
Se! Vi har en kjempekul haisklie.
Og vi har masse fantastiske Haihund-varer.
Dette vil gjøre meg til en stor suksess.
-Men her er det beste! -Max!
Max?
Denne gutten gir seg ikke.
BRB, kjære VIP. Ikke gå noe sted.
Som om du kunne.
Max og venner.
På en dag vi har stengt. Flott!
Hei, herr Ceviche. Har du sett Haihund?
Jeg er bekymret for ham.
Haihund.
Du vet, bestevennen min.
Stjernen i akvariet ditt.
Det er en stor ballong av ham rett over deg.
Å, Haihund!
Ja. Han er ikke her.
Nei, han virket lei seg da du dro. Han sa noe om å dra tilbake til havet og…
Beklager, jeg må ta denne.
Før du roper, la meg forklare.
Haihund ville aldri dratt uten å ta farvel.
Jeg vet at jeg ikke har bevis, men Haihund er her.
Jeg bare vet det. Det lukter fisk.
Vi er på et akvarium.
Hold øynene åpne for spor.
Hvis du var Haihund, hvor ville du vært?
Flyvende fiskepinner!
Det er Haihunds yndlingsmat.
Det kan ikke være tilfeldig. Dette sporet leder kanskje til Haihund.
Hva?
Vi fant det!
Max!
Snackbaren? Seriøst?
Haihund sitter fast!
Ikke gi opp! Haihund advarer Max!
Kanskje herr Ceviche snakket sant. Kanskje Haihund ikke er her.
Max. Haihund her. Trenger hjelp.
Haihund? Jeg visste det.
Jeg kommer, kompis!
Haihund sitter fast.
Jeg vet at vi taper penger.
-Men jeg har en plan som vil endre det. -Ceviche slem!
Jeg må ringe deg tilbake.
Haihund!
Max. Ceviche slem. Fanget Haihund.
Låsen er passordbeskyttet.
Det kan være en million muligheter.
Prøv "passord".
-Passordet kan ikke være… -Det gikk.
Seriøst?
Max!
Ikke vær redd, kompis. Jeg er her nå.
Det er mange fisk i havet, men jeg beholder denne.
Jaså? Du og hvilken hær?
Se her!
Jeg må finne ut feilene før åpning.
Se her!
Sånn. Liker du ham? Jeg designet prototypene selv.
De er ekstremt naturtro og…
Ja.
-Vi vet det. Veldig dyre. -De er rimelige om man kjøper i mengder.
Robot-Haihund søt.
Ikke søtt!
De har haimodus.
Akkurat som den ekte.
Apport.
Har du flere ideer, Max?
Jepp. Løp!
Her. Haihund-sklie.
Jeg vet at dette er skummelt, men det var kult!
Dere! Denne veien!
Matkrig!
På tide med tartarsaus!
Snille robothunder.
-Ristet vi dem av oss? -Nei, definitivt ikke.
Kan dere spise gjennom dører? Jeg fikk valuta for pengene!
Hva er det nå?
Max, Ollie, Rolf. Dukk!
Nei! Prototypene mine!
Mer penger bortkastet!
Haihund skrudde av alt.
Kom igjen. Vi drar.
Du slipper ikke unna så lett!
Du er min, Haihund! Min!
Svømte noe opp i buksa mi?
-Suksess! -Vi klarte det!
Ett poeng til de snille!
Max kom tilbake. Reddet Haihund.
Jeg ville aldri forlatt deg, ikke på en million år.
Jeg hater å avbryte gjenforeningen, men vi må ta oss av akvarieeieren.
Ja, han vil virkelig få tak i HH.
Da må vi stoppe ham for godt.
Hvem er med meg?
Kom igjen, Haigjeng!
HAIHUND LAGER BØLGER
Jeg trenger alles oppmerksomhet!
Kutt ut, din dumme hund eller hai, eller hva du enn er.
Dette bør være viktig, Fisher.
Det er det, Dennis. Dere må lytte. Herr Ceviche er en slem fyr.
Ja! Ceviche tok Haihund!
Det er ikke sant.
Jeg prøvde å ta Haihund, men Max stoppet meg. Stor forskjell.
Jeg har ikke tid til dette. Bare gi meg skapningen.
Haihund skal ingen steder.
Gå vekk fra sønnen vår sitt kjæledyr.
-Det stemmer. -Innse det. Du tapte.
Bobby Ceviche taper aldri! Hvis jeg ikke får ham, får ingen ha ham.
Én samtale til Det akvatiske forskningsbyrået,
så tar de så mange tester at du aldri får se Haihund igjen.
Jeg har en reserve.
Dere vil aldri stoppe meg. Jeg skal få Haihund!
Han må ikke slippe unna!
Ja da!
Nei!
Hvis Ceviche kommer seg av øya, kan han fjerne Haihund for godt.
Det får han ikke!
Ja da!
Ceviche slipper unna!
Vi tar ham, kompis.
Dette er det raskeste skipet i Tåkebakken.
Hold på støvlene.
Kaptein Hastig, bør vi fortsatt holde på støvlene?
Dette holder ikke.
Max, basert på skipets fart, kan vi ikke ta igjen Ceviche.
Det er matematisk umulig!
Ingenting er umulig med Haihund. Ikke sant, kompis?
Ja.
Haihund er flygefisk.
-Er du klar? -Sikt.
Skyt!
Spis båt!
Du bommet!
Haihund bommer ikke.
Ja!
-Hurra! -Godt jobbet, kompis!
Jeg må vekk fra øya.
Ser ut som Haihund er billetten min vekk herfra!
Kaptein Hastig, bli på skipet.
Haihund, hvor er Ceviche?
Her oppe!
Jeg sa det! Bobby Ceviche taper ikke!
Max, vi må få ned Ceviche.
Ellers er det "farvel HH".
Kan dere slutte å surre?
Dennis?
Nei, det er dronningen av Atlantis. Selvsagt er det meg.
La oss få ned denne tullingen og redde Haihund.
Haihund har tatt av!
Takk, Dennis.
Jeg gjør ikke dette for deg, Fisketryne. Jeg gjør det for Haihund.
Han er det beste som har skjedd med øya, men ikke si det til noen.
Haihund stopper Ceviche.
Haihund har en idé.
Snart er jeg ute av Tåkebakken.
Det akvatiske forskningsbyrået vil ta Haihund for alltid.
Er det det beste du har?
Denne billige plasten kan ikke stoppe meg.
Ingenting kan det!
Hvor ble det av Haihund?
Og faren din får sparken!
Her er Haihund!
Ja!
Hvordan? Hvor kom du fra?
Haihund stopper Ceviche.
Vent!
Ikke gjør dette. Du kan få hva du vil.
VIP-billett til akvariet. Aksjer.
Gratis fiskepinner livet ut!
Haihund vil bare ha familie!
Klarte jeg det? Er jeg av øya?
Det er et nei.
Herr Ceviche.
Som ordfører må jeg si at ingen,
og jeg mener ingen, tuller med Tåkebakken-familien,
og det inkluderer Haihund.
Hva? Vi klarte det. Vi stoppet Ceviche.
Godt jobbet, kompis!
Takk!
-Haihund! -Takk!
Du er en del av familien, og vi hjelper familien vår.
Og det viktigste er at dere har dere bra.
Det kan du trygt si.
Det er på tide med en Fisher-familieklem.
-Kom igjen. -Jeg bli med.
Jeg også!
Haihund drar aldri.
Haihund elsker familie.
Admiral Albakor, du må se dette umiddelbart.
Mammas mektige makrell. Er det enda en?
Tekst: Trine Friis