SERIAL NETFLIX
Rekinopies szalony tak
Kocha wodę, kocha park Reksin!
Rekinopies, milusi jest
Reksin!
PORWANY!
Reksin chce stąd wyjść.
Zapomnij, brachu.
Mój rekinoodporny system ochrony nie wypuści cię.
Ups, nie ten przycisk.
Spokojnie. Rozgość się.
Będziesz główną atrakcją…
najwspanialszego show w historii.
Spójrz. Odjazdowa reksinowa zjeżdżalnia.
Mamy też od groma reksinowych gadżetów.
Dzięki czemu odniosę olbrzymi sukces.
- Ale najlepsze jest to! - Max!
Max?
Dzieciak się nie poddaje.
BRB, mój VIP-ie. Nigdzie się nie ruszaj. Nie żebyś mógł.
Max i… przyjaciele.
Mimo że dziś zamknięte.
Super.
Dzień dobry. Widział pan Reksina? Martwię się, bo nie wrócił do domu.
Reksin.
Reksin…
Mój najlepszy kumpel.
Gwiazda pańskiej reklamy.
Nad panem wisi jego wielki balon.
Ach, Reksin!
No tak. Nie, nie ma go tu.
Wyglądał na zdenerwowanego.
Mówił coś o powrocie do oceanu i…
Muszę odebrać.
Zaraz to wytłumaczę.
Nie odszedłby bez pożegnania.
Nie mam dowodu, ale Reksin tu jest.
Po prostu wiem. Coś mi tu śmierdzi.
W końcu to akwarium.
Szukajcie wskazówek.
Gdybym był Reksinem, gdzie bym się schował?
Na paluszki rybne!
Ulubione danie Reksina.
To nie przypadek. Może to nas do niego doprowadzi.
Co?
Znaleźliśmy…
Max!
Bar z przekąskami? Serio?
Reksin utknął.
Reksin się nie podda. Ostrzeże Maxa.
Może Ceviche mówił prawdę, a Reksina tu nie ma.
Max. Reksin potrzebuje pomocy.
Reksin? Wiedziałem!
Trzymaj się. Idę!
Reksin utknął.
Wiem, że tracimy kasę.
- Ale mam plan. - Max! Ceviche zły!
Oddzwonię.
Reksin!
Max, Ceviche jest zły. Uwięził Reksina.
Zamek jest chroniony hasłem.
Może być milion różnych opcji.
Spróbuj „hasło”.
- Nie ma szans, by… - Otwarte.
Poważnie?
Max!
Nie martw się, kolego. Jestem tu.
Ta rybka zwana Reksinem należy do mnie.
Tak? A co, ma pan armię?
Patrzcie!
Muszę poprawić błędy przed premierą.
Patrzcie!
No i proszę. Co wy na to? Sam projektowałem prototypy.
Są jak żywe i…
- Strasznie drogie. - W sumie tanie, gdy kupujesz hurtem.
Robo-Reksin słodki.
Nie słodki!
Mają tryb rekina.
Aha. Jak prawdziwe rekiny.
Aport.
Jakiś pomysł, Max?
No. Uciekamy!
Tutaj. Reksinowa zjeżdżalnia.
Wiem, że to przerażające, ale zjeżdżalnia była bombowa.
Tędy, ludzie.
Walka na żarcie!
Może sosiku tatarskiego?
Dobre robo-pieski.
Zgubiliśmy je?
Nie, zdecydowanie nie.
Przegryzacie drzwi?
Naprawdę nie przepłaciłem.
Co teraz?
Max, Ollie, Royce. Zróbcie unik!
Nie! Moje prototypy!
Jeszcze więcej kasy w błoto.
Reksin wszystko wyłączy.
Zmywajmy się stąd.
Tak łatwo się nie wywiniesz. Należysz do mnie, Reksinie! Do mnie!
Coś mi pływa w gatkach.
- Pełen sukces. - Udało się.
Punkt dla dobrych.
Max wrócił. Uratował Reksina.
W życiu bym cię nie zostawił.
Nie chcę wam przerywać, ale co zrobimy z wściekłym Ceviche?
Koleś naprawdę chce go dostać w swoje łapy.
Więc musimy go powstrzymać.
Kto jest ze mną?
Rekipa, do dzieła!
REKSIN WKRACZA DO AKCJI
Proszę wszystkich o uwagę!
Odpuść sobie, ty głupi psie czy rekinie.
Oby to było ważne, Fisher.
Jest, Dennisie. Słuchajcie.
Pan Ceviche to zły człowiek.
Tak! Ceviche porwał Reksina.
Nieprawda, brachu.
Próbowałem go porwać, ale Max mnie powstrzymał. Duża różnica.
Nieważne. Nie mam na to czasu. Dawać go.
Reksin nigdzie nie pójdzie.
Odsuń się od naszego zwierzaka.
- Właśnie. - Tak.
Przegrałeś, brachu.
Brody Ceviche nigdy nie przegrywa! W takim razie nikt nie będzie go miał.
Jeden telefon do Agencji Morskiej
i zrobią tyle badań, że już nigdy go nie zobaczysz.
Mam zapasowy.
Nie powstrzymacie mnie. Reksin będzie mój!
Nie może uciec.
O tak!
Nie!
Jeśli opuści wyspę, zabierze nam Reksina na dobre.
No to go nie wypuścimy.
Tak jest.
Ceviche ucieka.
Złapiemy go, koleżko.
To najszybszy statek na wyspie.
Trzymać zadki na pokładzie.
Nadal mamy trzymać zadki na pokładzie?
To się nie uda.
Biorąc pod uwagę prędkość statków, nie złapiemy go. To niemożliwe!
Dla Reksina nie ma rzeczy niemożliwych.
Tak.
Reksin będzie latającą rybą.
- Gotów? - Cel.
Pal!
Spływaj, brachu.
Spudłowałeś.
Reksin nie pudłuje.
Tak!
- Hurra! - Brawo, stary.
Muszę się stąd wydostać.
Reksin jest jednak moją przepustką na wolność!
Niech pani zostanie na statku. Gdzie Ceviche?
Tutaj, brachu.
Mówiłem. Brody Ceviche nie przegrywa!
Musimy go ściągnąć na ziemię.
Inaczej adios, RS!
Przestańcie przynudzać.
Dennis?
Nie, królowa Atlantydy.
Jasne, że ja.
Uziemmy tego matoła i uratujmy Reksina.
Reksin wystartował!
Dzięki.
Nie robię tego dla ciebie, rybi łbie. Tylko dla Reksina.
To najlepsze, co spotkało wyspę, ale nie powtarzaj tego.
Reksin powstrzyma Ceviche.
Reksin ma pomysł.
Jeszcze trochę i będę daleko stąd.
A Ściśle Tajna Agencja Morska zabierze Reksina na zawsze.
Tylko na tyle cię stać?
Nie powstrzyma mnie ten tani kawałek plastiku.
Gdzie się podział Reksin?
A twój ojciec jest zwolniony!
Oto Reksin!
Tak!
Jak to? Skąd się tu wziąłeś?
Reksin powstrzyma Ceviche.
Czekaj!
Nie rób tego. Dam ci, co chcesz.
Bilety do akwarium. Akcje.
Darmowe paluszki rybne!
Reksin chce tylko rodziny!
Udało mi się? Jestem poza wyspą?
Przykro mi, brachu.
Panie Ceviche.
Jako burmistrz pragnę pana poinformować, że nikt nie zadziera z naszą rodziną,
do której należy Reksin.
Powstrzymaliśmy go!
Brawo, stary!
Dziękuję!
- Reksin! - Dziękuję!
Jesteś częścią naszej rodziny, a na rodzinę zawsze można liczyć.
Najważniejsze, że jesteście cali.
Nic mi nie mów. Pora na rodzinny uścisk Fisherów.
- Dawaj. - Ja też!
Ja też.
Reksin nigdy nie odejdzie. Reksin kocha rodzinę.
Pani admirał, musi to pani zobaczyć.
Na wielką makrelę! Kolejny?
Napisy: Monika Bartz