Anteriormente...
Las gemelas. ¿Cómo las creasteis?
Temo por la seguridad de las niñas.
Solo una vergencia generaría un poder semejante.
¿Qué le diremos al Consejo?
Que Mae incendió la fortaleza y todas murieron.
Curioso.
Aparece años después, entrenada por uno de los nuestros.
Intuyo que Mae es solo una pieza del plan de su maestro.
Dice que la última lección es la que uno se enseña a sí mismo.
"Matar a un jedi sin usar armas".
¿Has olvidado quiénes somos?
¿De dónde venimos?
Te han lavado el cerebro.
Hay que encontrar a tu maestro.
Pero, antes, tú y yo vamos a hablar.
Bajo el manto de la consciencia, hay poderosas emociones.
Ira. Miedo.
Deseo.
Es el camino al lado oscuro.
Un dispositivo de privación sensorial.
Pruébatelo. Te deja a solas con la Fuerza.
Y con lo que lleves contigo.
¿Osha?
¡No!
Mae. La he visto.
Tenía la mano extendida.
Estaba matando a Sol.
¿Dónde está?
Tenía una espada en la mano.
Pero no la usaba.
Lo que has visto es el futuro.
Puede matar sin armas.
Pero el futuro no está escrito.
Aún puedo detenerla.
¿Con qué nave? Yo me llevo la mía.
¿Y adónde irás exactamente?
Yo he visto dónde están.
Vayamos juntos.
Y a ver quién la encuentra.
¿Dónde estamos?
En Brendok.
¿Por qué?
Contactaré con la maestra Vernestra.
Los Jedi vendrán aquí.
¿Por qué?
En este planeta hay una vergencia.
Sabiendo que Osha y tú estáis vivas,
puedo probarlo.
¿Probarlo?
¿Probar el qué?
¿Que asesinar a nuestra madre estaba justificado?
Lo que os pasó a tu clan y a ti fue un accidente.
¿Un accidente?
Si fue un accidente, ¿por qué se lo ocultaste a Osha?
¿Por qué le mentiste?
¿Por qué me culpaste a mí?
Tú provocaste el incendio.
Encerraste a todo el mundo.
Porque los Jedi invadisteis nuestro hogar.
Si murieron, fue por vosotros cuatro.
Hicimos bien en intervenir.
Lo que más lamento es no haberos salvado a las dos.
Osha y tú no sois gemelas.
Ni siquiera sois hermanas.
Sois...
¡La nave de escape!
¡Mae!
Te veré en el infierno.
Ojalá tuviera un hiperpropulsor.
Es muy grande para seguirnos.
Prepárate, Pip.
Maestra Vernestra, el Senador Rayencourt ha venido a verla.
¿Dónde está?
Ahí dentro.
¿Le has dejado entrar a la sala de control?
Senador.
Disculpe la intromisión.
No, por favor.
Me sorprendió que viajara por el hiperespacio.
¿Qué tal el estómago?
Es la cabeza, de hecho. Estoy bien.
Será urgente si estaba esperándome.
He oído rumores inquietantes.
¿Qué ha oído?
Que lleva una investigación de asesinato
sin informar al Senado.
De momento, es un asunto interno.
Tengo autoridad para actuar por mi cuenta
si no hay un peligro mayor.
¿Cómo sabe que no hay un peligro mayor?
Todas las víctimas eran jedis.
¿Hay múltiples víctimas?
Estoy muy cerca de capturar a la sospechosa.
¿La sospechosa es una jedi?
Muy cerca. Gracias por su preocupación.
No le caigo bien.
Cree que proponer
una evaluación externa de los Jedi es una venganza personal.
Si quiere mi sincera opinión, sí.
Bien. Aquí va la mía.
Creo que los Jedi son una enorme potencia no supervisada, disfrazada de religión,
una secta enajenada que dice controlar lo incontrolable.
- No controlamos la Fuerza. - La Fuerza no,
las emociones.
Proyectan una imagen de bondad y moderación,
pero solo es cuestión de tiempo que alguno se descarríe.
Y cuando eso pase, que pasará, ¿quién será capaz de detenerlo?
Valoro su opinión,
pero el resto del Senado no la comparte.
La mayoría de mis colegas son incapaces de imaginar una galaxia sin los Jedi.
Y entiendo por qué.
Cuando uno admira a un héroe,
puede permitirse no reparar en sus defectos.
¿Eso es todo, senador?
He informado al canciller Drellik de su falta de transparencia.
Tal vez la invite a comparecer ante el Senado para informarnos.
Por su bien, espero que haya detenido a la sospechosa para entonces.
Buena suerte.
No, ¿qué es lo que dicen ustedes?
"Que la Fuerza la acompañe".
¿De verdad no vas a decirme adónde vamos?
O vamos juntos, o nada.
Me parece justo.
¿Te he dado la impresión de ser una persona justa?
Sí, la verdad.
Hiciste un trato con mi hermana y esperabas que ella lo cumpliera.
Eso es justo. Y esto también.
Osha.
Deberías entrenar.
¿Te lo plantearías?
No.
Última oportunidad.
Te lo dije. No soy mi hermana.
Ya veo que no.
Mae hizo aquel trato sin siquiera pensárselo.
Ya lo sé, pero tengo que darle un mensaje.
Es urgente.
Se sale del protocolo, pero veré qué puedo hacer.
Maestra Vernestra, hemos encontrado al maestro Sol.
Acaba de encender de nuevo su transpondedor.
-¿Dónde está? - En Brendok.
Prepara mi nave.
Reúne a los caballeros que puedas sin levantar sospechas.
¿Acaso espera una confrontación?
Una resolución.
Otra vez en casa.
No hay puerto espacial,
pero puedo aterrizar cerca de nuestra fortaleza.
Ya están allí.
¡Mae!
¡Mamá!
¡No!
Para entrar, hay que arreglar la plataforma.
Salvo que quieras escalar.
¿Estás segura?
¡Mae!
Gracias por llevarme hasta ella.
Hacemos un gran equipo.
Te destruiré si hace falta.
No si ella te encuentra primero.
Osha.
Escúchame.
Toda esta muerte...
Todo lo que ocurrió aquí
fue porque no querías que fuera una jedi.
No fue culpa mía.
- Sol te mintió. Me echó la culpa. - Él nunca te culpó.
Quiso que aceptara que alguien a quien amaba
podía ser capaz de tanta destrucción.
Pero le fallé.
No logré domar mis emociones negativas.
Mi odio hacia ti, el duelo por nuestra madre.
Y no llegué a ser una jedi.
Supongo que al final te saliste con la tuya.
Sol mató a nuestra madre.
Lo vi con mis propios ojos.
Te ha mentido.
Cada día desde que dejaste nuestro hogar.
¿Cómo iba a enseñarte a controlar tus emociones negativas?
Si las tienes, es por él.
No le fallaste.
Te falló él.
¡Pip!
Ahora pagarás por lo que has hecho.
No han venido por mí.
Bien, Mae.
Siente tu ira.
Es la fuente de tu dolor.
Acaba con él y tu viaje se habrá completado.
No.
Quiero que confiese lo que hizo.
Quiero que se someta al Alto Consejo.
Al Senado. A la República.
Quiero que pague por sus crímenes.
Hice lo correcto.
Quería protegeros a las dos.
¿De qué?
No sois gemelas.
Osha y tú sois la misma persona.
No sé cómo lo hizo vuestra madre.
Pero tiene algo que ver con la vergencia en este planeta.
¿Cómo hizo qué?
Cómo creó vida.
La vuestra.
Sospecho que usó la Fuerza para crearos a Osha y a ti.
¿Tienes idea de la clase de poder que es ese?
En la historia de la galaxia, muy pocos han sido tan poderosos.
Y tú la mataste.
Mataste a nuestra madre.
Yo...
Sí.
Lo hice.
¿Eso es cierto?
Fue para protegeros.
Era lo que había que hacer.
Si era lo correcto, ¿por qué se lo ocultaste a los Jedi?
Sin Mae, no podía probar que os crearon así.
¿Por qué no me lo dijiste?
Te habrían expulsado.
Eras muy mayor para entrenar.
No te habrían dejado hacerte jedi.
Hice lo que creía mejor para ti.
Claro que quise contártelo, muchas veces, pero no pude.
Deja de hablar.
Te lo oculté
para que tuvieras la vida con la que siempre habías soñado.
Si hice todo aquello, fue porque te...
Deja de hablar.
Osha.
Está bien.
¡Tú!
Estás vivo.
Ya sé dónde están. Seguidme.
Bazil, ¡estás bien! Qué alivio.
Osha, tenemos que irnos.
Ven conmigo.
Conozco una salida.
Por aquí.
Hay que descender por ahí.
¿Estás segura?
Confía en mí.
Cuando caí, acabé metiéndome por este túnel.
Sígueme.
¡No!
¡Mamá!
¿Qué has hecho?
No tendrías que haberle traído.
¡Kelnacca, no!
Las gemelas. Ve a por ellas.
Vosotros dos, registradlo todo.
Sí, maestra.
Los demás, levantad un perímetro de cinco kilómetros.
No han podido llegar lejos.
Por aquí.
Usa al rastreador.
¿Hiciste todo esto siendo una niña?
Sí.
Y después, ¿qué?
Me senté aquí. Y esperé.
Siento no haberte creído.
Siento haber provocado el incendio.
"Conmigo, tú. Contigo, yo".
¿Quién nos enseñó esa poesía?
Yo creía que era tuya.
Si yo puedo encontraros, los Jedi también.
Les contaremos lo que hizo Sol.
- Tendrán que... - Después de lo que has pasado,
¿sigues teniendo fe en los Jedi?
Osha, cuando descubran lo poderosa que eres...
Correrás la misma suerte que nuestra madre.
¿Qué hacemos?
¿Qué quieres tú, Osha?
Deja marchar a mi hermana y entrenaré contigo.
¿Estás segura?
Los Jedi me usarán para encontrarte.
¡Vamos!
Puedo intentar borrarle la memoria.
Eliminar todo rastro de ti y de mí.
Para siempre.
Hazlo.
Rápido.
No puedo perderte otra vez.
No lo harás.
Vas a cumplir con tu destino.
Y esta vez no te detendré.
Espera.
Te encontraré.
Sé que lo harás.
"Conmigo, tú".
"Contigo, yo".
"Somos una".
"Nacimos dos".
"Como estrellas en el cielo".
"Como olas en el...".
"Soy como tú".
"Somos un...".
"Somos...".
Alto ahí.
Suelta todas las armas que tengas y entrégate.
Quedas detenida.
¿Qué he hecho?
Quitadle las esposas.
Dejadnos.
Por favor, siéntate.
¿Sabes por qué estás aquí?
Dicen que... he matado a alguien.
Pero... no lo recuerdo.
¿Y qué recuerdas?
Un incendio.
Que...
Arrasó mi hogar.
Recuerdo a un hombre.
Él... mató a mi madre.
Así que huí.
Tengo que contárselo a una persona,
pero no la encuentro.
Tu último recuerdo es de cuando tenías ocho años.
El hombre que mató a tu madre era un jedi.
Amigo mío.
Un hombre amable, inteligente y compasivo
que hizo algo terrible.
Hace 16 años, cuatro jedi fueron destinados al planeta Brendok.
Allí descubrieron un clan de brujas de la Fuerza.
Hubo un conflicto. Y también muchas bajas.
Después, esos jedi conspiraron para mantenerlo en secreto.
Hace poco, cuando la verdad iba a salir a la luz,
un jedi rebelde llamado Sol
mató a sus cómplices para mantener su tapadera.
Lo siento, amigo mío.
Hablo en nombre del Alto Consejo
al condenar los actos cometidos por el maestro Sol.
A la luz de los acontecimientos, canciller,
no podemos demorar la votación en el Senado.
La evaluación externa de la Orden debe empezar cuanto antes.
Les aseguro
que esta terrible tragedia es, únicamente, obra de un hombre imperfecto.
¿Y dónde está ahora el maestro Sol?
Apareció muerto en Brendok.
Donde cometió su primer crimen.
Creo que se quitó la vida.
Sol cometió un error.
Y convivió tanto tiempo con él que trastornó su mente.
Para justificar su egoísta comportamiento, esgrimió su cariño hacia tu hermana.
¿Mi hermana?
¿El nombre de Osha te dice algo?
Pobrecilla. Lo has pasado tan mal...
Los Jedi te han fallado.
Pienso arreglar las cosas.
- Pero necesito tu ayuda. -¿Con qué?
Tienes que ayudarme a encontrar a alguien.
¿A quién?
A un discípulo mío que se desvió al mal.
Siento molestarle, maestro.
Tenemos que hablar.
Basada en STAR WARS, de GEORGE LUCAS
Subtítulos: Mario Pérez