Was bisher geschah
Wie wurden die Zwillinge erschaffen?
Die Mädchen sind nicht in Sicherheit.
Einzig eine Vergenz könnte eine derartige Kraft freisetzen.
Was sagen wir dem Rat?
Mae hat die Festung niedergebrannt und alle kamen um.
Höchst seltsam.
Jetzt taucht sie wieder auf, ausgebildet von einem von uns.
Ich fürchte, Mae spielt bloß eine kleine Rolle im Plan ihres Meisters.
Er sagt: "Deine letzte Lektion bringst du dir selbst bei.
"Du tötest einen Jedi ohne Waffe."
Hast du vergessen, wer wir sind?
Wo wir herkommen?
Sie haben dich manipuliert.
Wir müssen deinen Meister finden.
Aber zuerst werden du und ich uns unterhalten.
Unter der Oberfläche des Bewusstseins tummeln sich starke Emotionen.
Zorn.
Furcht.
Verlangen.
Das ist der Pfad zur dunklen Seite.
Er dient der sensorischen Deprivation.
Setz ihn auf. So gibt es nur dich und die Macht.
Und was du mitbringst.
Osha?
Nein.
Ich habe Mae gesehen.
Mit ausgestreckter Hand.
Sie tötete Sol.
Wo ist sie?
Sie hielt ein Schwert in der Hand.
Aber sie hat es nicht benutzt.
Du hast die Zukunft gesehen.
Sie kann ohne Waffe töten.
Aber die Zukunft steht nicht fest.
Ich kann sie noch aufhalten.
Mit welchem Schiff?
- Meines nehme ich. - Und wohin genau?
Ich weiß, wo sie sind.
Dann fliegen wir zusammen.
Und sehen dann weiter.
Wo sind wir?
Brendok.
Warum?
Ich kontaktiere Meisterin Vernestra.
Die Jedi werden sich hier mit uns treffen.
Warum?
Es gibt eine Vergenz auf diesem Planeten.
Nun, da du und Osha beide noch lebt,
kann ich es beweisen.
Beweisen?
Was beweisen?
Dass die Ermordung unserer Mutter gerechtfertigt war?
Was euch widerfahren ist, und eurem Zirkel, war ein Unfall.
Ein Unfall?
Wenn es ein Unfall war, warum habt Ihr Osha nie davon erzählt?
Warum habt Ihr sie belogen?
Und mir die Schuld gegeben?
Du hast dieses Feuer gelegt.
Und alle eingesperrt.
Weil die Jedi unser Zuhause überfielen.
Jede dort drin starb euretwegen.
Es war richtig von uns einzugreifen.
Am meisten bedauere ich, dass ich euch nicht beide retten konnte.
Du und Osha seid keine Zwillinge.
Ihr seid nicht einmal Schwestern.
Ihr seid ...
Rettungsschiff.
Wir sehen uns in der Hölle.
Hätt es bloß Hyperantrieb.
Dafür ist sein Schiff zu groß.
Halt dich fest, Pip.
Meisterin Vernestra, Senator Rayencourt erwartet Euch.
Wo ist er?
Er ist da drin.
Du hast ihn in den Kontrollraum lassen?
Senator.
Verzeiht die Störung.
Nicht doch.
Ich war überrascht, von Eurer Hyperraum-Reise zu hören.
Wie geht es Eurem Magen?
Meinem Kopf. Und es geht mir gut.
Euer Anliegen muss dringlich sein.
Ich hörte etwas, das mich beunruhigt.
Und das wäre?
Dass Ihr eine Mordermittlung durchführt, ohne es dem Senat zu melden.
Im Moment behandle ich das intern.
Ohne akute Bedrohung darf ich eigenverantwortlich agieren.
Wisst Ihr, dass keine Bedrohung besteht?
Alle Opfer waren Jedi.
Es gibt mehrere Opfer?
Ich bin kurz davor, den Verdächtigen zu fassen.
Ist der Verdächtige ein Jedi?
Sehr kurz davor. Danke für Euer Interesse.
Ihr mögt mich nicht.
Ihr versteht meinen Ruf nach einer Überprüfung der Jedi als Rachefeldzug.
Wenn Ihr meine ehrliche Meinung wollt, ja.
Gut. Hier ist meine.
Die Jedi sind ein gewaltiges System unkontrollierter Kräfte,
das sich als Religion ausgibt.
Ein wahnhafter Kult, der vorgibt, das Unkontrollierbare zu kontrollieren.
- Wir kontrollieren die Macht nicht. - Nicht die Macht.
Eure Emotionen.
Ihr vermittelt ein Bild der Güte und Zurückhaltung.
Aber es ist eine Frage der Zeit, bis jemand damit bricht.
Und wenn, nicht falls, das passiert, wer wird denjenigen aufhalten können?
Das ist gewiss eine Meinung, die so nicht vom Senat geteilt wird.
Meine Kollegen können sich eine Galaxis ohne Jedi nicht vorstellen.
Und ich verstehe, warum.
Wenn man zu Helden aufsieht, muss man sich dem nicht stellen,
was direkt vor einem liegt.
Ist das alles, Senator?
Ich habe Kanzler Drellik Eure Intransparenz gemeldet.
Rechnet mit einer Einladung zu einem Senatstribunal.
Ich hoffe für Euch, Euer Verdächtiger ist in Gewahrsam bis dahin.
Viel Glück.
Nein, wie pflegt Ihr zu sagen?
Möge die Macht mit Euch sein.
Du verrätst mir also nicht, wohin es geht?
Wir fliegen gemeinsam oder gar nicht.
Das erscheint mir fair.
Habe ich den Eindruck erweckt, ich wäre fair?
Durchaus.
Du hast erwartet, dass meine Schwester sich an euren Deal hält.
Das ist Fairness. Und das hier auch.
Du verdienst eine Ausbildung.
Würdest du es in Erwägung ziehen?
Nein.
Letzte Chance.
Ich sagte schon, ich bin nicht meine Schwester.
Bist du nicht.
Mae schlug ein, ohne zu überlegen.
Das weiß ich, aber ich muss ihn erreichen.
Es ist dringend.
Das ist höchst unorthodox. Doch sehe, was ich tun kann.
Meisterin Vernestra, wir haben Meister Sol gefunden.
- Er hat sein Transponder-Signal aktiviert. - Wo ist er?
Brendok.
Mach mein Schiff bereit.
So viele Ritter wie möglich, ohne Aufsehen zu erregen.
Ihr erwartet eine Konfrontation?
Eine Aufklärung.
Zurück nach Hause.
Kein Raumhafen,
aber wir können bei der Festung landen.
Sie sind schon da.
Mae.
Mama.
Nein.
Dieser Aufzug ist der einzige Weg hinein.
Außer du willst klettern.
Weißt du das sicher?
Mae.
Danke, dass Ihr mich zu ihr geführt habt.
Wir sind ein gutes Team.
Ich werde dich vernichten, wenn ich muss.
Oder sie vernichtet Euch.
Osha.
Hör mir zu.
So viel Tod.
Alles, was hier geschah.
Weil du nicht wolltest, dass ich eine Jedi werde.
Ich war das nicht.
Sol hat gelogen.
- Er gab mir die Schuld. - Niemals.
Er wollte, dass ich akzeptiere, dass jemand, den ich liebe,
zu einem derartigen Ausmaß an Zerstörung fähig ist.
Es gelang mir nicht.
Meine negativen Gefühle ließen sich nie besänftigen.
Mein Hass auf dich.
Meine Trauer um unsere Mutter.
Darum wurde aus mir keine Jedi.
Du hast deinen Willen bekommen.
Sol hat unsere Mutter ermordet.
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Er hat dich belogen.
Jeden Tag, seitdem du fort bist.
Wie sollte er dich lehren, deine negativen Gefühle zu beruhigen?
Er ist der Grund für sie.
Nicht du hast versagt.
Sondern er.
Pip.
Jetzt bezahlst du für deine Taten.
Sie kommen nicht meinetwegen.
Gut, Mae.
Fühle deinen Zorn.
Er ist die Quelle deines Schmerzes.
Streck ihn nieder
und du bist am Ziel deiner Reise.
Nein.
Er soll gestehen, was er getan hat.
Er soll sich dem Hohen Rat stellen.
Dem Senat.
Der Republik.
Er soll für seine Verbrechen bezahlen.
Ich habe das Richtige getan.
Ich wollte euch beide beschützen.
Wovor?
Ihr seid keine Zwillinge.
Du und Osha
seid dieselbe Person.
Ich weiß nicht, wie eure Mutter das vollbracht hat.
Es hängt zusammen mit einer Vergenz auf dem Planeten.
Wie sie was vollbracht hat?
Sie erschuf Leben.
Eure Leben.
Ich glaube, sie nutzte die Macht, um dich und Osha zu erschaffen.
Kannst du dir vorstellen, welche Kräfte dazu nötig sind?
In der Geschichte der Galaxis
waren nur sehr wenige derart mächtig.
Und Ihr habt sie getötet.
Ihr habt unsere Mutter getötet.
Ich ...
Ja.
Das tat ich.
Ist das wahr?
Ich habe euch beschützt.
Es war das Richtige.
Warum habt ihr dann den Jedi nichts erzählt?
Ohne Mae gab es keinen Beweis, dass ihr so erschaffen wurdet.
Warum habt Ihr mir nichts gesagt?
Sie hätten dich fortgeschickt.
Du warst schon zu alt für die Ausbildung.
Sie hätten nie zugelassen, dass du eine Jedi wirst.
Ich tat, was ich für das Beste für dich hielt.
Natürlich wollte ich es dir sagen. So viele Male.
Doch ich konnte nicht.
Hört auf zu reden.
Ich verbarg es vor dir,
damit du das Leben führen konntest, das du dir immer erträumt hast.
Ich tat das alles,
weil ich ...
Hört auf zu reden.
Osha.
Alles gut.
Du.
Du lebst.
Ich weiß, wo sie sind.
Folgt mir.
Bazil, du bist wohlauf. Welch Erleichterung.
Osha, wir müssen hier weg.
Komm mit.
Ich kenne einen Fluchtweg.
Wir müssen da runter.
Sicher?
Vertrau mir.
Ich wurde damals in diesen Tunnel gesaugt.
Komm hier lang.
Nein.
Mama.
Was hast du getan?
Ihr hättet ihn besser nicht hergebracht.
Kelnacca, nicht.
Holt die Zwillinge. Holt sie schon.
Ihr zwei, durchsucht die Festung.
Der Rest erkundet die Umgebung. Sie können noch nicht weit gekommen sein.
Setz den Fährtenleser ein.
- So hast du es damals rausgeschafft? - Ja.
Was hast du dann gemacht?
Ich saß hier.
Und habe gewartet.
Verzeih, dass ich dir nicht geglaubt habe.
Verzeih mir das Feuer.
"Du bist bei mir. Und ich bei dir."
Von wem haben wir diesen Reim?
Ich dachte, du hast ihn erfunden.
Wenn ich euch finden kann,
können es die Jedi auch.
Wir erzählen, was Sol getan hat.
Sie müssen ...
Nach allem setzt du dein Vertrauen noch immer in die Jedi?
Osha, wenn sie erfahren, welche Kraft in dir steckt ...
Ergeht es dir wie unserer Mutter.
Was sollen wir tun?
Was möchtest du, Osha?
Lass meine Schwester gehen und bilde mich aus.
Bist du sicher?
Die Jedi werden dich über mich finden.
Ich kann versuchen ihre Erinnerungen zu löschen.
Jede Spur von dir und mir zu tilgen.
Für immer.
Tu es.
Schnell.
Ich kann dich nicht wieder verlieren.
Wirst du nicht.
Du wirst tun, wozu du bestimmt bist.
Und dieses Mal halte ich dich nicht auf.
Warte.
Ich finde dich.
Das weiß ich.
"Du bist bei mir."
"Und ich bei dir."
"Auf ewig eins."
"Doch zwei sind wir."
"Wie die Sterne am Himmelszelt."
"Und tief darunter das ..."
"So mach ich dich zu dir."
"Und du mich ...
"Du mich ..."
Keine Bewegung.
Leg deine Waffen nieder und ergib dich.
Du stehst unter Arrest.
Was hab ich getan?
Löst ihre Handschellen.
Lasst uns allein.
Bitte setz dich, Mae.
Weißt du, warum du hier bist?
Sie sagen, ich hätte jemanden getötet.
Aber ich erinnere mich nicht.
Woran erinnerst du dich?
Ein Feuer.
Es ...
Es hat mein Zuhause vernichtet.
Ich sehe einen Mann.
Er ...
Er tötete meine Mutter.
Also laufe ich weg.
Ich muss jemandem davon erzählen.
Aber ich kann sie nicht finden.
Du hast das mit acht Jahren erlebt.
Der Mann, der deine Mutter ermordet hat,
war ein Jedi.
Er war mein Freund.
Er war ein gütiger,
brillanter und mitfühlender Mann.
Und er hat etwas Grauenvolles getan.
Vor 16 Jahren waren vier Jedi auf dem Planeten Brendok stationiert.
Dort entdeckten sie einen Macht-Kult von Hexen.
Ein Konflikt entbrannte. Es gab viele Tote.
Danach verschworen sich die Jedi, um ihre Taten geheim zu halten.
Als kürzlich die Wahrheit ans Licht zu kommen drohte,
tötete ein abtrünniger Jedi namens Sol seine Komplizen,
um die Geschichte zu vertuschen.
Verzeiht mir, mein Freund.
Im Namen des gesamten Hohen Rates verurteilen wir Meister Sols Taten.
Angesichts der Ereignisse können wir die Abstimmung nicht weiter aufschieben.
Eine Überprüfung der Jedi muss unverzüglich anlaufen.
Ich versichere Euch,
diese schreckliche Tragödie war das Werk eines einzelnen fehlgeleiteten Mannes.
Und wo ist Meister Sol jetzt?
Er wurde tot auf Brendok gefunden.
Am Schauplatz seines Verbrechens.
Ich glaube, er nahm sich das Leben.
Sol beging einen Fehler.
Mit dem er so lange lebte, dass es seinen Verstand verwirrte.
Er rechtfertigte jeden seiner selbstsüchtigen Schritte
mit der Liebe zu deiner Schwester.
Meine Schwester?
Sagt dir der Name Osha etwas?
Du armes Mädchen. Du hast so viel durchgemacht.
Die Jedi versagten an dir.
Ich werde das wiedergutmachen.
- Doch ich brauche deine Hilfe. - Wobei?
Du musst mir helfen, jemanden zu finden.
Wen?
Er war mein Schüler.
Dann verfiel er dem Bösen.
Verzeiht die Störung, Meister.
Wir müssen reden.
Untertitel von: Petra Metelko