Anteriormente...
As gêmeas... Como elas foram criadas?
Eu temo pela segurança das meninas.
Somente uma vergência poderia criar esse tipo de poder.
O que diremos ao Conselho?
Mae incendiou a fortaleza das bruxas e todas morreram.
Que estranho.
Ela reaparece todos esses anos depois, treinada por um dos nossos.
Temo que a Mae seja apenas uma pequena parte do plano maior do Mestre dela.
Ele diz: "A lição final você ensina a si mesma.
Você matará um Jedi sem arma."
Você já se esqueceu de quem somos?
De onde viemos?
Você sofreu lavagem cerebral.
Precisamos encontrar o seu Mestre.
Mas primeiro, você e eu vamos conversar.
Abaixo da superfície da consciência existem emoções poderosas.
Raiva. Medo.
Desejo.
Esse é o caminho para o lado sombrio.
Um capacete de privação sensorial.
Experimente. Fica só você e a Força.
E o que trouxer consigo.
Osha?
Não!
Mae. Eu vi a Mae.
Ela estava com a mão estendida.
Ela estava matando o Sol.
Onde ela está?
Ela tinha um sabre na mão.
Mas ela não usou.
Foi o futuro que você viu.
Ela pode matar sem arma.
O futuro não está determinado.
Eu posso impedi-la.
Com qual nave? Eu estou indo com a minha.
E vai para onde exatamente?
Eu vi onde eles estão.
Então, vamos juntos.
E vemos quem chega até ela primeiro.
Onde estamos?
Em Brendok.
Por quê?
Vou entrar em contato com a Mestra Vernestra.
Os Jedi vão nos encontrar aqui.
Por quê?
Existe uma vergência neste planeta.
E agora que você e Osha estão vivas,
eu posso provar isso.
Provar?
Provar o quê?
Que o assassinato da nossa mãe foi justificado?
O que aconteceu com vocês, com o seu coven, foi um acidente.
Um acidente?
Se foi um acidente, por que não contou para Osha?
Por que mentiu para ela?
Por que me culpou?
Você começou aquele incêndio.
Você trancou todo mundo lá.
Porque os Jedi invadiram a nossa casa.
Todos lá morreram por causa de vocês quatro.
A nossa intervenção foi certa.
O meu maior arrependimento é não ter conseguido salvar vocês duas.
Você e Osha não são gêmeas.
Vocês nem mesmo são irmãs.
Vocês são...
A nave de fuga!
Mae!
Te vejo no inferno, Jedi.
Se tivesse um hiperpropulsor...
Ele é grande demais para nos seguir aqui.
Se prepare, Pip.
Mestra Vernestra, o senador Rayencourt está aqui para ver você.
Onde ele está?
Ele está ali.
Deixou ele entrar na sala de controle?
Senador.
Perdoe a minha intrusão.
Sinta-se à vontade.
Fiquei surpreso quando me disseram que estava viajando pelo hiperespaço.
Como está o seu estômago?
A minha cabeça, na verdade. E estou bem.
O assunto deve ser urgente para vir aqui.
Ouvi algumas coisas perturbadoras.
E o que ouviu?
Que está conduzindo uma investigação de assassinato
sem reportar ao Senado.
Estou mantendo isso internamente, por enquanto.
Tenho autoridade para tomar medidas independentes,
se não houver uma ameaça maior.
Como pode saber que não há ameaça maior?
Todas as vítimas eram Jedi.
Existem múltiplas vítimas?
Eu já estou muito perto de prender o suspeito.
O suspeito é um Jedi?
Logo saberemos. Obrigada por sua preocupação.
Você não gosta de mim.
Acha que minha campanha
para uma revisão externa dos Jedi é uma vingança pessoal.
Se quer minha opinião honesta, sim.
Bom. E aqui está a minha.
Os Jedi são um enorme sistema de poder desenfreado, que diz ser uma religião,
um culto delirante que afirma controlar algo que é incontrolável.
- Não controlamos a Força. - A Força não.
As suas emoções.
Vocês projetam uma imagem de bondade e moderação,
mas é apenas uma questão de tempo até que um de vocês surte.
E quando, e não "se", isso acontecer, quem será forte o suficiente para detê-lo?
Essa é certamente uma opinião
e não é a compartilhada pelo resto do senado.
A maioria dos meus colegas não consegue imaginar uma galáxia sem os Jedi.
E posso entender o porquê.
Quando você admira heróis,
não precisa enfrentar o que está bem na sua frente.
Isso é tudo, senador?
Eu reportei a sua falta de transparência ao Chanceler Drellik.
Ele poderá convidá-la para uma atualização no senado.
Espero que, para o seu bem, você já tenha esse suspeito sob custódia.
Boa sorte.
Não, como é que vocês dizem?
"Que a Força esteja com você."
Então, realmente não vai me dizer para onde estamos indo?
Vamos juntos ou não vamos.
Me parece justo.
Eu te dei a impressão de que eu sou uma pessoa justa?
Sim, você deu.
Você fez um acordo com minha irmã e esperava que ela o cumprisse.
Isso é justo. E isso também.
Osha.
Ainda tem que ser treinada.
Você consideraria?
Não.
Última chance.
Já falei, não sou a minha irmã.
Definitivamente não.
A Mae fez esse acordo sem nem pensar a respeito.
Eu sei que ele está, mas ele precisa receber essa mensagem.
É urgente.
Não é nem um pouco ortodoxo, mas verei o que posso fazer.
Mestre Vernestra, encontramos o Mestre Sol.
Ele ligou novamente o transponder.
- Onde ele está? - Brendok.
Prepare a minha nave.
Junte o máximo de Cavaleiros que puder sem chamar atenção.
Você está prevendo um confronto?
Uma resolução.
É, voltou para casa.
Não tem espaçoporto,
mas dá para pousar perto da nossa fortaleza.
Eles já estão lá.
Mae!
Mama!
Não!
O único jeito de entrar é tornar esse elevador operacional.
A não ser que queira escalar.
Tem certeza?
Mae!
Obrigado por me trazer até ela.
Formamos uma grande equipe.
Eu destruirei você se for preciso.
Não se ela te pegar primeiro.
Osha.
Me escute.
Toda essa morte.
Tudo o que aconteceu aqui,
só porque não queria que eu me tornasse uma Jedi.
Não foi minha culpa.
- Sol mentiu para você. Ele me culpou... - Sol nunca culpou você.
Ele tentou me ensinar a aceitar que alguém que eu amo
pudesse ser capaz desse nível de destruição.
E eu falhei.
Eu nunca consegui acalmar minhas emoções negativas.
Meu ódio por você, minha dor por nossa mãe.
Então eu nunca me tornei Jedi.
E, acho que no final você conseguiu o que queria.
O Sol matou nossa mãe.
Eu vi com meus próprios olhos.
Ele mentiu para você.
Todos os dias desde que saiu de casa.
Como ele poderia te ensinar a controlar suas emoções negativas?
Ele é a razão pela qual você as tem.
Você não falhou.
Ele sim.
Pip!
Agora você vai pagar pelo que fez.
Eles não estão aqui por mim.
Isso, Mae.
Sinta a sua raiva.
Essa é a fonte da sua dor.
Acabe com ele e sua jornada estará completa.
Não.
Quero que ele confesse o que fez.
Quero que ele enfrente o Alto Conselho.
O Senado. A República.
E pague pelos crimes que cometeu.
Eu fiz a coisa certa.
Eu queria proteger vocês duas.
Do quê?
Vocês não são gêmeas.
Você e Osha são a mesma pessoa.
Não sei como sua mãe fez isso.
Mas tem alguma coisa a ver com uma vergência neste planeta.
Como ela fez o quê?
Ela criou vida.
As suas vidas.
Acredito que ela usou a Força para criar você e Osha.
Você faz alguma ideia de que tipo de poder é esse?
Na história da galáxia, poucos foram tão poderosos.
E você a matou.
Você matou nossa mãe.
Eu...
Sim.
Eu a matei.
É mesmo verdade?
Eu estava protegendo vocês.
Era a coisa certa a se fazer.
Se era a coisa certa a fazer, por que você não contou para os Jedi?
Sem a Mae, não havia provas de que vocês foram criadas dessa maneira.
Por que não me contou?
Eles teriam mandado você embora.
Você estava velha demais para treinar.
Eles nunca teriam deixado você se tornar uma Jedi.
Eu fiz o que acreditei ser melhor para você.
É claro, eu quis te contar tantas vezes, mas eu não consegui.
Pare de falar.
Escondi isso de você
para que pudesse ter a vida que você sempre sonhou.
Eu fiz tudo porque eu...
Pare de falar.
Osha.
Está tudo bem.
Você!
Você está vivo.
Sei onde eles estão. Venham comigo.
Bazil, você está bem. Que alívio!
Osha, temos que ir.
Venha comigo.
Conheço uma saída.
Por aqui.
Temos que descer até lá.
Você tem certeza?
Confie em mim.
Quando caí, fui sugada para esse túnel.
Vem por aqui.
Não!
Mama!
O que você fez?
Você não deveria ter trazido ele aqui.
Kelnacca, não!
Pegue as gêmeas. Pegue-as agora.
Vocês dois, façam uma busca.
Sim, Mestra.
O restante forme um perímetro de cinco klicks.
Não podem ter ido longe.
Por aqui.
Use o rastreador.
Passou por tudo isso quando era pequena?
Sim.
Depois o que você fez?
Eu me sentei aqui. E esperei.
Desculpe não ter acreditado em você.
Me desculpe por ter começado aquele incêndio.
"Você está comigo, e eu estou com você."
Quem nos ensinou essa rima?
Pensei que fosse você.
Se eu pude encontrar vocês, os Jedi também podem.
Vamos explicar o que o Sol fez.
- Eles terão que... - Mesmo depois de tudo,
você ainda deposita sua fé nos Jedi?
Osha, quando descobrirem o quanto você é poderosa...
Você vai ter o mesmo destino da nossa mãe.
O que vamos fazer?
O que você quer, Osha?
Deixa a minha irmã ir e eu vou treinar com você.
Você tem certeza?
Os Jedi vão me usar para te encontrar.
Vão! Vão!
Posso tentar apagar a memória dela.
Remover qualquer vestígio seu e meu.
Permanentemente.
Faça isso.
Rápido.
Não posso perder você de novo.
E não vai.
Você vai fazer o que deveria ter feito.
E eu não vou te impedir dessa vez.
Espere.
Eu vou te encontrar.
Eu sei que você vai.
"Você está comigo."
"Eu estou com você."
"Sempre uma."
"Nascidas como duas."
"Como acima estão as estrelas..."
E abaixo está o..."
"Eu te dou a você."
"E você me dá..."
"Você... você dá..."
Não se mova.
Solte todas as armas que você possui e se renda.
Você está presa.
O que eu fiz?
Remova as algemas dela.
Deixem-nos.
Por favor, sente-se, Mae.
Sabe por que está aqui?
Disseram que eu... matei alguém.
Mas eu... não me lembro.
Do que você se lembra?
Um incêndio.
Ele...
Destruiu o meu lar.
Eu vejo um homem.
Ele... Ele matou a minha mãe.
Então eu fujo.
Preciso contar isso a uma pessoa,
mas eu não consigo... Eu não encontro ela.
A sua última lembrança é de quando você tinha oito anos.
Aquele homem que matou sua mãe era um Jedi.
Ele era meu amigo.
Ele era um homem gentil, brilhante e compassivo.
E ele fez uma coisa terrível.
Dezesseis anos atrás, quatro Jedi estavam alocados no planeta Brendok.
Lá descobriram bruxas que mantinham um culto da Força.
Um conflito se seguiu. Houve muitas vítimas.
Após isso, os Jedi conspiraram para manter suas ações em segredo.
Recentemente, e quando a verdade ameaçou ser revelada,
um Jedi rebelde chamado Sol
matou seus cúmplices para manter a história encoberta.
Sinto muito, meu amigo.
Falando em nome do Alto Conselho,
condenamos totalmente as ações do Mestre Sol.
À luz desses acontecimentos, Chanceler,
não podemos esperar por uma votação plena.
Uma revisão externa dos Jedi deve começar imediatamente.
Asseguro a vocês que,
embora tenha sido uma tragédia terrível, foi a obra de um homem imperfeito.
E onde está o Mestre Sol agora?
Ele foi encontrado morto em Brendok.
Na cena onde seu crime original aconteceu.
Acredito que ele acabou com a própria vida.
O Sol cometeu um erro.
Um erro com o qual ele conviveu por tanto tempo que desvirtuou a mente dele.
Ele justificou cada passo egoísta que deu, com o amor que tinha por sua irmã.
Minha irmã?
E o nome Osha, você o reconhece?
Pobre garota. Passou por tanta coisa.
Os Jedi falharam com você.
Eu vou consertar isso.
- Mas preciso da sua ajuda. - Com o quê?
Preciso que me ajude a encontrar alguém.
Quem?
Um aluno meu antes de se voltar para o mal.
Desculpe incomodá-lo, Mestre.
Precisamos conversar.
Baseado em Star Wars de
Legendas: Marya Bravo