UMA SÉRIE NETFLIX
"SE NÃO POSSO SER O MELHOR DOS MELHORES,
POSSO SER O MELHOR DOS PIORES."
Que inferno! Tira essa coisa de mim!
- Empurre mais forte, Sra. Olofsson. - Cala a boca!
- Cuidado com o meu cigarro. - Se acalma, Sra. Olofsson.
Pirralho maldito!
Sai logo, seu merdinha!
Elas gritaram para que eu saísse,
e não suporto que me digam o que fazer,
então fiquei o máximo que pude, mas acho que estava na hora.
E eu nem queria ficar lá, tinha o mundo inteiro para conhecer.
Festas, bancos, garotas e todo tipo de diversão.
Vamos nessa.
Liberdade!
Minha primeira fuga.
É um menino.
Meu menino!
E que vozeirão!
Ele é bonito.
Era óbvio que eu não era qualquer criança. Eu era especial.
Eu sempre fui.
Muito especial.
Quanta força!
Certo, esta é minha história, desde o início.
Vou chamá-lo de Clark.
Como Clark Gable.
Clark Oderth Olofsson.
Toda a verdade e nada mais que a verdade.
Eu prometo.
Norrmalmstorg, lotada de polícia.
…no telefone com Clark Olofsson de dentro do banco…
Sou muito associado ao famoso assalto ao banco da Norrmalmstorg.
BANCO
Entre ao vivo!
- Mas fui arrastado àquilo. - Cadê o Clark?
A coisa toda da síndrome de Estocolmo.
Reféns, fama internacional, tudo.
É um drama que tem se arrastado.
Tipo, aquilo foi divertido, mas também fiz várias outras coisas.
O FIM - FOI O CLARK!
BASEADO EM VERDADES E MENTIRAS
Vamos começar do início.
RUA HÄLLSKRIFTS 4 1952
Isso é do caralho!
- Amo esta música. - Eu também.
É sempre a mesma pergunta.
"Clark, pode falar sobre sua infância e seus pais?"
Se eu ganhasse um centavo por cada psiquiatra que me perguntasse isso,
não iria precisar roubar os bancos.
- Quebrou uma garrafa em mim? - Quebrei.
Eu te amo pra caralho!
Levanta, vamos dançar!
Bang.
Vocês já eram.
Olhe para a câmera.
Acho que éramos como as outras famílias: normais e amorosos.
Eu me virava sozinho e me dava bem com as mulheres.
Eu gostava muito delas.
Como eu disse, bem normais.
O que estão olhando, vizinhos malditos?
- Sten! - Nunca viram uma banheira?
- Como vou tomar banho? - Cala a boca!
- Ele roubou minha bicicleta! Para! - Volta aqui!
E as mulheres… Sempre me apaixonei rápido.
Nota máxima, Clark. Esse é meu garoto!
Acontece… fácil assim.
Passei toda a vida apaixonado.
Eu te amo.
Qual é o seu problema? Para com isso!
Se mexam, seus preguiçosos do caralho!
Esta não é uma casa de repouso!
Você quer?
Custa um beijo.
Na bochecha.
As mulheres também gostavam de mim.
E eu amo… todas elas. De todos os tipos.
Dois cigarros, por favor.
Ganhar dinheiro nunca foi problema.
- Um pãozinho e uma cerveja. - Mais?
Com dez anos, eu ganhava mais que meus pais juntos.
O dinheiro me deu a única coisa que eu realmente queria:
liberdade.
O direito de falar, pensar e agir como quiser.
Ulla, da padaria do meu pai, foi a minha primeira.
- Ulla? - Clark…
Eu a paquerava há um tempo, e ela acabou cedendo.
Certo, vem cá.
Ulla… como ela era boa!
Um cachorro-quente.
Passei a vida toda apaixonado.
Roubei muitos bancos, farreei e transei muito.
Nunca trabalhei de forma honesta, mas sempre tive dinheiro.
- Ronny, a sua moto! - Seu pirralho! Volta aqui!
Só segui as minhas regras e me diverti pra cacete.
Seis meses de detenção juvenil.
Não dou a mínima para o que pensam de mim.
Eu sou assim, e nunca vou me desculpar por isso.
Quatro meses de detenção.
Tira a mão!
Amador.
Passa a grana!
Sete meses de prisão.
Vamos trocar!
Sou um empreendedor, e me saí muito bem. Sem arrependimentos.
Se eu não podia ser o melhor dos melhores, podia ser o melhor dos piores.
De novo!
- Qual é o seu problema? - Faça você.
- Nunca remou? - E daí?
O que fez a vida toda?
- Por ali, idiota. - Calma, ele está fazendo o que pode.
- Será? - Ele não tem como deixar de ser burro.
- Estou tentando! - Deixa eu te ajudar, vamos lá.
- Que porra é essa? - Isso, manda ver.
Galera, que chatice… Precisamos arranjar umas gatas.
- Aqui? - Estou com tesão.
Você sempre está.
E eu tenho que mijar.
- Você não pega ninguém. - E você pega mais que eu?
- Com certeza. - Jamais!
- Quantas acha que já peguei? - Duas?
É uma a mais que você, o dobro.
- Para… - Olhem aquele lugar.
- Parece elegante. Vamos lá. - Deve ter cães de guarda.
- Está com medinho, Gunnar? - Odeio cachorros.
- São burros e não são confiáveis! - Cala a boca. Gunnar, vamos para lá.
- Vai, Gunnar, mais rápido! - Sai.
- Pra trás. - Como quiser.
- Droga… - Nunca andou de barco?
- Não é tão fácil assim. - Observe.
- Eu fiz exatamente isso. - Não fez, não.
Silêncio!
- Parabéns, você sabe remar. - Ao contrário de você.
Desgraçado.
Que lugar é esse?
Vamos.
- Preciso muito mijar. - Devagar!
Olhem esse lugar.
Estão carregados.
- Morgan? - Pode crer.
- Que lugar é este? - Sai da frente!
- Calma, porra. - Finalmente, vou mijar.
Tomates.
O que temos aqui?
Remy Martin, XO. Especial!
- Isso é uísque? - É conhaque, seu idiota!
Senta aí pra ver se aprende algo.
- Vai. - Beleza.
Só um golinho pra você.
- Rápido! - Que merda! Estou mijando!
- Primeiro você cheira. - Beleza.
Ora, ora! O que temos aqui?
Um trago?
O que está fazendo?
- Idiota! - Foi mal, eu…
- Isso é coisa boa! - É conhaque! Qual é!
Pega um copo.
- Brandy? - É Martin Remy.
- O que é? - Coisa da boa.
- Um desperdício em você. - É.
Bem…
- Quem vive assim? - Um babaca da classe alta, é óbvio.
Um capitalista de merda.
- "Harpsund"? - Como é?
- Harpsund. - É o nome do lugar.
Harpsund!
E daí?
- É? - Não fazem ideia mesmo?
- É a casa de verão do primeiro-ministro. - Para com isso!
É sério, sem brincadeira.
O que fazem aqui?
PRIMEIRO-MINISTRO DA SUÉCIA 1946-1969
Meu conhaque.
Só experimentei.
Minhas verduras.
Corre!
- Vamos, Gunnar! - Filho de uma…
Pilantras!
Vão pro inferno, seus idiotas!
- Os guardas! - Os cães! Eu sabia!
Corre, Gunnar! Não pode entrar em pânico agora!
- Canalhas! - Parados aí!
Clark!
Voltem aqui, seus desgraçados!
- Aviso final! - Por aqui!
Malditos cães!
- Merda! - Vem, vamos!
- Gunnar! - Não liga para ele, vamos!
Que porra!
Agora você é meu, desgraçado.
O que está achando tão engraçado?
Nada, nada.
Vai ser legal contar essa história.
Entendi.
- Então sabe quem eu sou? - Sim, mas eu quis dizer pra você.
Vai poder contar que mirou Clark Olofsson, e errou.
Clark Olofsson…
Não sei quem é.
Ainda não.
Um dia, vai saber.
Protejam-se, senhoras e senhores…
ele vai recarregar.
A classe trabalhadora
É uma raça engraçada
Sem histórias pra contar
Sem carros pra andar
Que velharia!
Tudo bem aí?
Claro, policial!
- Merda! - Merda!
Alô? Tem alguém aí? Eu gostaria de falar com a Sra. Olofsson.
- Ingbritt Olofsson. - Muito bem.
Lamento informar, mas seu filho morreu em um acidente de carro.
O quê?
- O Clark? - Sim, está no hospital de Katrineholm.
Meus pêsames.
Não fui eu!
Oi.
Achou que eu tivesse morrido, né?
Não vai se livrar de mim tão fácil.
De lado.
O outro lado.
Caramba! Como eu era bonito!
A mamãe achou que eu estivesse morto.
Ela até trouxe o melhor terno do papai para me enterrar.
Serviu perfeitamente, e acabou vindo a calhar.
Como o réu é menor de idade
e é considerado culpado por agredir um policial,
por roubo e furto, será condenado, como um juvenil,
à custódia e cuidados por 18 meses, a começar imediatamente.
Dezoito meses? Era o melhor que podiam fazer?
Estou cansado de ver você no tribunal,
Clark Oderth Olofsson.
Use esta oportunidade para mudar de vida.
É claro.
A partir de agora, vou agir em conformidade com a lei.
Eu prometo.
CENTRO DE DETENÇÃO JUVENIL LÖVSTA 1966
SOMENTE PESSOAL AUTORIZADO
ENTRADA PROIBIDA SOMENTE PESSOAL AUTORIZADO
Oi, Nisse! As férias acabaram.
- Clark, você voltou? - Olofsson!
Já era hora, estamos entediados aqui.
- O que fez dessa vez? - Nada.
Vocês me conhecem.
Nunca infringi a lei.
Não tenho sido exatamente um cidadão exemplar,
mas o encarceramento não endireita ninguém.
Mas não adianta chorar.
Temos que aproveitar a situação.
E a melhor parte de cumprir pena é que o objetivo é claro:
fugir.
Vamos ver, Olofsson. O que está fazendo?
- Uma escada. - Perdão?
Uma escada.
Espere um minuto. Você não tem permissão para isso.
Brincadeira! É um arador.
Veja só.
- É assim. - Claro, agora entendi.
Muito bem, Olofsson.
Continue.
Sundberg!
Beleza, vamos!
Vamos!
- Karlsson, e os outros? - Como vou saber?
Já procurou na sua bunda?
Lá vamos nós.
Venham.
Subam, cavalheiros. A liberdade nos espera.
Vai, Clark!
Olofsson!
Desça já daí!
- Ouviu? - Não, Sundberg.
Porra, Clark!
PRAIA DE NÄSET 1966
Venham, bundões.
- E as meninas? - Tem muitas.
Amo viver foragido. Tudo parece melhor.
Os sentidos se aguçam, tudo fica mais claro,
as cores ficam mais vivas.
- Isso vai funcionar. - Claro.
Desgraçados imundos!
- Ratos do céu! - Calma, Gunnar.
Até os dias ruins são bons quando se está foragido.
E esse dia, em especial, foi bom pra cacete.
Tenta você.
Clark!
Aonde você vai? Clark…
Espera aí!
- Aonde vai? - Roubar uns relógios.
Puta merda…
- Olha aquilo. - Pode crer.
Merda…
Olha aquilo.
Esquece, Clark. São demais pra você.
Elas têm classe.
E eu sou o Clark Olofsson.
- Galera, ele vai falar com elas. - Com quem?
Com aquelas meninas.
O nome dela era Madorie, mas a chamavam de Madou.
Ela era de outro mundo, como um anjo.
Boa tarde!
Mergulhei de cabeça.
Posso ajudar em algo?
O primeiro amor da minha vida.
Vocês não deveriam…
Maravilha!
Você chega sempre na hora.
Como é?
Sim, verdade. Não deixo ninguém esperando.
Estudou em Harvard?
Sim, Harvard.
Isso mesmo, estudei.
Não quer se sentar?
Claro, eu adoraria.
Com licença. John Fredrik Svensson.
Assim como John Wayne.
- Meu nome é Madou. - Madou…
- Encantado. - Essa é a minha mãe, Liz.
- Oi. - Olá. Liz.
- Liz… - Muito prazer.
De fato.
Então…
Minha família mora na América.
Mas eu estou aqui…
visitando…
uns conhecidos.
Aqueles são seus conhecidos?
São.
Não! Eles são muito imaturos.
Eu mal os conheço.
Não vai dividir?
Cadê a nossa união?
Quer saber, João? Eu amo Harvard.
- É mesmo? - Sim, é a alma mater do pai da Madou.
- Fala sério! - É verdade.
É uma universidade excelente.
Certamente.
Eu gosto de lá. É uma ótima escola… universidade.
Aqui está.
- Que legal! - Pronto.
- Muito obrigado. - Disponha.
Eu estava pensando…
Por acaso sabem de algum lugar decente onde eu possa passar a noite?
Sou meio aventureiro.
Quer saber?
- Temos um quarto vago em casa. - Mesmo?
Seria uma honra receber um aluno de Harvard.
Bem…
Que tal?
Quando vai voltar para a América?
Ainda não decidi. Deixo as coisas acontecerem.
Um Mercedes!
Legal.
- Meu pai tem um igual. - O que seu pai faz?
Várias coisas. Negócios e tal.
Obrigada.
Eu vou atrás.
Como assim?
O que fazemos agora?
Relaxa.
Somos três caras na praia.
- Vai ser divertido. - Não vai, não.
Madou e sua mãe, Liz.
Como elas eram elegantes!
As duas.
Moravam em uma mansão em Västra Frölunda.
Nenhum homem na casa.
Um castelo digno de uma rainha e uma princesa.
Só faltava um rei.
Chegamos.
Obrigada, John.
- Bem-vindo à nossa humilde morada. - Legal… Muito legal.
Aqui está.
Excelente.
Obrigado!
Saúde e bem-vindo à família!
- Saúde. - Saúde!
O que temos aqui?
O cheiro é familiar.
Brincadeira.
John, o que estuda?
- Como assim? - Em Harvard.
Muito bem.
Em Harvard? Bem…
Estudo várias…
Eu…
Economia.
- Finanças e Economia. - É mesmo?
Diversas coisas.
Capitalismo e tal.
Sistemas monetários, bancos.
Aquisição de…
moedas variadas, e assim por diante.
Que legal.
É, sim.
Pretende seguir carreira?
Mãe, pare de interrogá-lo.
- Não é o momento nem o lugar. - Tudo bem, Madou.
Não me importo em falar.
Para o trabalho, bem…
Tenho algumas ideias.
Principalmente, no que diz respeito aos bancos.
Ao dinheiro deles. Acredito que possa ser bastante lucrativo.
Como investimento?
Operações de câmbio?
Ações? Fundos fiduciários?
Pode ser.
Mas falo mais de…
gestão de caixa.
É um trabalho moderno.
Bom pra você!
Sim, verdade.
De fato.
Então, vamos comer.
Nossa, que delícia!
Madou!
John!
Está acordada?
O que está fazendo aqui?
Eu não conseguia dormir.
Posso me deitar com você um pouco? Só para conversar.
Não.
Tudo bem, não precisamos conversar.
- John… - Sim?
Preciso contar uma coisa.
Sim?
Eu… nunca…
Não precisa se preocupar. Já fiz isso muitas vezes.
E…
prometo ser gentil.
Promete?
É claro.
Venha aqui.
Me avise se doer.
É só isso?
É.
Legal, né?
Você também gozou?
Não tenho certeza.
Como a gente sabe?
Acho que você gozou.
John!
Mamãe…
- Desculpe. - Não me chame assim.
- Me passa o pão, John. - Claro.
Gosta de viajar, John?
Gosto. Tem como não gostar?
Aqui está.
Eu gosto da Itália.
Isto é delicioso.
Nós vamos para lá, às vezes.
Mas…
a Madou prefere a França.
A França?
É mesmo?
Que legal.
Opa!
É bem gostoso!
Depois de ontem, eu preciso.
Saúde.
Senhor.
Obrigado por tudo.
Madou…
Liz…
Até breve.
- Eu adoraria voltar. - Sim, sempre dizemos…
Mi casa, su casa.
Casa-casa!
- Tchauzinho! - Até breve.
NYKÖPING 29 DE JULHO DE 1966
Liz e Madou… Que dupla do caralho!
Eu amava as duas, e a Liz não era de se jogar fora.
Mas eu queria namorar a Madou, então tive que me decidir.
Vou assaltar um banco.
Pode crer.
Parece divertido.
Cansei de coisa pequena.
Carros, arrombamentos, bebidas.
É tudo perda de tempo.
Vamos pensar grande.
Maravilha.
O Gunnar não era o Einstein,
mas sabia obedecer e era bastante leal.
Espera aí.
Vai ser divertido.
O único problema era que ele era maluco.
Veja só.
Que porra é essa?
E se levarmos esta geringonça?
É…
Onde conseguiu isso?
Não importa.
Por que precisamos de equipamento esportivo?
Não precisamos.
Depois do assalto, temos que nos esconder.
É tudo muito rápido. Precisamos de barraca e sacos de dormir.
O quê?
Vamos acampar na floresta, entendeu?
Entendi.
Que divertido!
Mas por que não fica na casa dela? Como era o nome dela? Malou?
Não posso.
- Não é Malou. - É, sim.
Chegamos. Você fica de vigia.
BOBERGS ARTIGOS ESPORTIVOS E BICICLETAS
- Tudo limpo, Gunnar? - Tudo.
Malditos cães…
Calma.
Pronto!
Entrei.
Deveria dar isto de presente pra Milou.
Não faz o estilo dela.
Meninas adoram presentes.
Ela vai se animar, talvez até ficar com tesão.
Ela já tem chapéus.
- E não é Milou. - Acho que é.
Ajude em algo.
Beleza.
Mamão com açúcar.
Certeza que não vai levar o chapéu?
Para poder transar com ela.
Talvez ela queira dar.
Gunnar…
O que ele faz aqui?
Boa noite, rapazes.
Boa noite.
O que é isso aí?
Nós vamos acampar.
Certo.
Vamos esquecer isso, que tal?
Cada um segue o seu caminho.
Sabe que não é assim.
É só equipamento esportivo.
Dois sacos de dormir…
uma barraca, um fogareiro…
E um capacete.
POLÍCIA
Pode ficar com ele, se quiser.
- É apertado como a buceta de uma freira. - Gunnar!
Policiais, escutem…
Ragnar, eu o conheço.
O cara da buceta da freira.
Dá pra discutir pra sempre sobre o que houve naquela noite.
Olha só! É o Gunnarzinho Nordgren.
E por que o Gunnar fez o que fez.
- Quem é ele? - O cara do cão.
Mas por que se incomodar?
Menino do cão!
Nada vai mudar o que aconteceu.
Pessoal…
Gunnar!
Que porra é essa, Gunnar?
Porra…
Seu idiota!
Temos que ir.
Vamos!
Polícia de Nyköping.
Aí está ele, o tenente Tommy Lindström.
Ele ficou obcecado por mim desde que ouviu meu nome.
Clark Olofsson.
Virou uma obsessão para toda a vida.
Clark!
Onde ele está? Onde está o Clark?
Cadê o Clark? Clark!
Desgraçado!
Esse foi o início de uma longa jornada de vida
do bom e velho Tommy Ponny e da minha.
Ragnar!
Fique calmo.
Você vai conseguir.
Precisamos de ajuda!
- Lennart… - Aguenta firme, Ragnar.
Maldito seja! Precisamos de ajuda! Alguém chama uma ambulância!
O policial viveu por alguns dias e depois morreu,
então acabamos na capa de todos os jornais suecos.
Eu sempre soube que seria famoso, mas não por algo tão idiota.
ASSASSINOS DE POLICIAIS
Assassino de policial…
Nem fui eu que atirei!
Muito bem, sabem o que está em jogo.
Sofremos uma baixa.
Vamos pegar os malditos assassinos.
- Prossigam! - Afirmativo.
Unidade 1, para o lago.
Unidade 2, comigo.
Unidades com cães, para oeste. Andersson, para a colina.
Vamos pegar aquele desgraçado.
Clark, aonde vamos?
Clark!
- O quê? - Aonde estamos indo?
Está por sua conta.
- É cada um por si agora, Gunnar. - O quê?
Muito bem.
Boa sorte!
Clark!
Desgraçado…
Eu não tinha culpa nenhuma.
Eu não ligava para o policial,
mas para o que a Madou diria agora que sabia quem eu era.
É o John?
Que belo estudante de Harvard…
OS ASSASSINOS DE POLICIAIS
O 5º dia de busca por Clark Olofsson conta com 70 policiais.
Vamos, pessoal!
Olofsson foi flagrado tomando café…
A caçada continua…
Chegando em Storsjön. Câmbio.
Foragidos precisam ficar alertas.
Gunnar Nordgren?
Precisam ser pacientes e racionais.
Parado aí!
Ainda mais com o país inteiro atrás de você.
Não minta, Gunnar!
O agente Mathiasson disse que o viu atirar.
Sim, mas não fui eu que…
fiz aquilo.
Fale! Fez o quê?
- Não planejei nada. - Quem planejou?
O Clark.
Como é?
O Clark Olofsson.
ORELHÃO
Gostaríamos muito de falar com Clark Olofsson,
mas ele ainda está foragido.
- Sei o nome da namorada dele. - Sabe?
Qual é o nome dela?
- Liz Britmer falando. - Oi, eu gostaria de falar com a Madou.
- Malou. - Certo.
Ou talvez…
- Não? - Não, é Milou.
- Milou? - Qual dos dois?
Malou ou Milou?
- Quem gostaria? - É o Clark.
- Quer dizer, o John. - Entendi. O que desapareceu.
É… Não, mas…
Não matei ninguém.
- Sabe disso, não? - Na verdade, não sei o que pensar.
Você me conhece, sabe que não sou assim.
- Eu queria poder ajudar. - Liz…
- Queria mesmo, mas… - Sinto saudades.
- Querido… - A Madou está?
Posso falar com ela?
Não, é uma péssima ideia.
Droga…
Que merda, Gunnar!
Malin.
Tem certeza?
- Não. - Não?
Obrigado por nada.
Sei onde ela mora.
Nossa, que casarão…
Tommy, nosso disfarce de corredor vai mesmo funcionar?
Vai, sim, cacete.
Estamos disfarçados neste momento.
Acha que ele é idiota de vir aqui?
Só se achar que sabemos dela.
Algo está acontecendo.
Vamos ver o quanto ele é idiota.
Ela saiu de casa, preparem-se. Câmbio e desligo.
Entendido. Câmbio e desligo.
Aonde está indo, beterraba?
Abaixa, porra!
Essa foi por pouco.
Bom que estamos disfarçados.
- Madou! - Não! O que é isso?
- Sou eu. - John?
Precisava explicar pessoalmente. Não é o que está pensando.
- Você mentiu pra mim! - Eu sei.
Eu sinto muito, me perdoe.
Pensei que eu tinha que ser outra pessoa para ficar com você.
O que quer dizer?
Achei que não ia gostar de mim se eu não tivesse dinheiro e tal.
Somos muito diferentes.
Não atirei em ninguém.
Não atirei, eu juro.
Sabe que eu nunca faria algo assim.
Será que essas mãos,
que tocaram algo tão bonito quanto você,
seriam capazes de algo tão horrível?
- Não sei o que dizer. - Não precisa dizer nada.
Malditos atletas.
Eu só queria falar com você
e explicar.
Entendo se nunca mais quiser me ver.
Eu só queria que você soubesse…
que eu te amo.
Bem, era só isso.
Espere.
Clark…
Antes que diga qualquer coisa, tenho uma coisinha pra você.
É lindo.
Minha mãe tem um igualzinho.
John!
É. Bem…
Aqui está.
Ando muito preocupada com você.
A mamãe também. Acho que ela gosta de você.
Gosto dela também.
Gosto de vocês duas.
Bastante.
Achei que nós três pudéssemos…
O quê?
Não sei, sinto uma coisa estranha…
- Filho da mãe! - Para!
- Me solta! - Claesson, eu o peguei!
- Jamais! - Clark!
Filho da mãe!
- Me solta! - Nunca! Eu sou inocente!
- Não é! - Deixe-o em paz!
Policial de merda!
Claesson!
Clark, não!
Não!
- Porra, Claesson! Rápido! - Clark!
- Olofsson! Abaixa isso! - Não!
Clark!
Estamos agora testemunhando o jovem delinquente, Clark Olofsson…
Agora sabe como tudo começou.
Minha carreira começou rápido, e ganhei notoriedade a nível nacional.
Ele está sendo transferido para o tribunal,
onde receberá o veredito.
Me pegaram pelo arrombamento e pelo tiro na floresta,
mas fui absolvido de matar o policial.
Meu querido Clark!
Não fui eu.
Virei uma celebridade. A mamãe ficou muito orgulhosa.
Sempre soube que seria alguém na vida!
A Madou e eu estávamos completamente apaixonados.
Eu estava sendo preso,
mas, mesmo sendo estranho, nunca me senti tão livre.
Em breve, eu estaria livre novamente.
Não tinha tempo a perder atrás das grades.
BASEADO EM VAFAN VAR DET SOM HÄNDE? DE CLARK OLOFSSON
Legendas: Gabriel Ponomarenko, Daniela Senno