"APPRENDISTA" - BOZZA DI LAVORO
Ho intenzione di uccidere
VINCITORE DI 4 PREMI OSCAR
QUANDO I MALVAGI VINCONO
PEZZI DI LORO
Ho intenzione di uccidere te, me stesso e chiunque,
PREMIO OSCAR MIGLIOR SCENEGGIATURA
chiunque io scopra che era coinvolto in questo
Fammi entrare, Daniel.
Figlio di Famoso Sceneggiatore Dichiarato Scomparso
Sto bene.
- Non male, considerando... - No.
Una persona che sta bene non ignora il suo migliore amico
quando lo chiama ripetutamente.
- Non dopo ciò che è accaduto. - Ma io lavoro.
È ciò che faccio. Ci riesco ancora, grazie al cielo.
- Non serve che mi controlli. - Davvero?
Se ti isoli, le persone che ti amano insisteranno per sapere
che diavolo succede. Ok?
Capito?
Ti vogliamo bene, gli amici, la famiglia.
Che stai facendo? Lavori a una sceneggiatura?
- È per questo che non... - Sì.
- Così avrai qualcosa da vendere. - 'Fanculo.
Già, sono il tuo agente stronzo. Pensi mi basi solo su di te?
Ma, poiché ne stiamo parlando, ti sono stati offerti molti lavori
e io continuo a sostituirti perché non rispondi mai.
Io tengo molto a te, Danny.
- Ciò che hai passato... - Ciò che ho passato?
Dimmi cosa ho passato e poi vediamo come te la caveresti, ok?
Andresti fuori di testa. Impazziresti, non smetteresti di urlare.
Ciò che ho passato?
È un inferno.
Beh, allora parliamone.
Mio figlio di dieci anni scompare nel nulla.
Chissà... Hai idea di dove vaghi la mente?
Ho poca lucidità.
Non dormo.
Penso che forse è finito in un fossato,
o forse è stato rapito da una setta o da trafficanti di sesso.
Per favore. Ma dai! Trafficanti di sesso?
Non puoi pensare che queste cose...
Sai quanti ragazzi finiscono in mano a trafficanti di sesso bulgari?
- Non hai visto Io vi troverò? - È un cazzo di film!
Stanno tutti facendo il possibile
- per trovarlo. - Tutti? Sì?
La polizia, l'FBI, la mia ex moglie...
Riva cosa sta facendo oltre a narcotizzarsi con i tranquillanti?
Il geniale detective privato ci ricava poco.
Danny. Per favore.
Vogliamo soltanto che tu ricominci a uscire nel mondo.
Che ricominci a vivere la tua vita.
Il mondo è finito.
È finito. Là fuori c'è solo una sagoma di cartone del mondo
con persone che recitano battute.
Non riesco a interagire con loro.
Non sono persone.
Sono entità vuote.
Il film che sto scrivendo è il mio modo di stare al mondo.
Ma non rifarò più parte del mondo esterno.
Bene. Un film su un uomo che perde il figlio e impazzisce?
- È davvero il progetto più sano... - Ora vattene.
Ora vattene, ok?
Non devo proprio giustificarmi o spiegarti i miei sentimenti o le mie azioni.
Levati dalle palle.
Che cazzo succede?
Ehilà?
Ehilà? C'è qualcuno?
Dove cazzo mi trovo?
Ma che diavolo succede?
Grandi risparmi significano grandi sorrisi.
Rivolgetevi al personale per informarvi sul programma Premi Infiniti,
dove i risparmi si misurano con i sorrisi.
Sto sognando.
È un sogno lucido.
PREMI PER CHIEDERE AIUTO
Non muovere un muscolo. Un membro del personale è in arrivo.
Non muovere un muscolo...
- Cazzo. - Non muovere un...
- Cazzo. Cazzo! - Non... Non muo...
Non muovere un muscolo. Un membro del personale è in arrivo.
Chi è là?
Vaffanculo. Vieni fuori.
Ehi!
Stai bene?
Ehi! Chi è là?
Che stai facendo, papà?
GRANDI RISPARMI SIGNIFICANO Grandi Sorrisi!
Roman?
Che ci fai sul pavimento?
Roman?
Roman!
Dove cazzo sei stato, Danny?
Mi scuso per averti abbandonato.
Hai fatto preoccupare tutti. Mi cacci via quando cerco di aiutarti
e poi sparisci per tre settimane? Sono stati tutti in pena per te.
Devo vederti subito.
- Sono stato via per tre settimane? - Sì. Per la miseria.
Dove sei andato? Che ti prende?
Ora non posso parlarne al telefono.
Che ne dici di vederci tra un'ora al Muse?
Ciao, Danny.
Perché lei è qui?
Perché sei qui, Riva?
È una specie di terapia psicologica?
Siediti. Devo dirti una cosa.
- No, io... - Roman è morto.
È stato trovato.
Dalla polizia.
La settimana scorsa, nel bosco dietro il parco giochi di Latham Street.
Ti cercano tutti.
Per dirtelo. Dove...
Dov'eri?
Hanno trovato Roman?
Dov'è?
All'obitorio di Westchester.
Era...
sepolto nel terreno,
avvolto in una coperta rossa.
C'è qualche indizio? Cosa...
Cosa dice la polizia?
Non hanno niente.
Stanno facendo test per il DNA e le impronte digitali.
Finalmente è reale.
È tutto reale.
Non sto più sognando.
Sapevi che abbiamo inventato l'inferno?
L'abbiamo creato.
Lo abbiamo rivelato.
Salve, sono Max. Sarò il vostro cameriere.
I piatti speciali sono limitati. Abbiamo omelette di granchio con...
Puoi andartene, per favore?
Ucciderò chiunque sia stato. Lo giuro su Dio.
Lo ucciderò.
Un momento puoi essere al mondo e quello dopo, all'inferno.
È proprio qui. È proprio accanto a noi.
Danny, siediti.
Per favore. Il funerale.
- Dobbiamo parlare dei preparativi... - Un attimo.
Cazzo!
Ehi! Aaron!
Riva!
Aaron!
Ehi!
E che cazzo!
C'è nessuno?
Roman?
Roman, sei qui?
No.
Neanche per idea.
Ehi!
Potresti raccontarmi tutto ciò che è successo.
No.
Mi hai sempre nascosto la verità.
La tua mente lo fa per abitudine.
Ma ora sai la verità.
Non mi nascondo più.
Sto cercando di ricordare.
Ann.
Quando hai rubato la prima volta?
Ti prego, dimmelo.
A scuola,
più volte.
Quando mi hai sposato, ho insistito che tu iniziassi...
E l'Oscar va a
Daniel Hausman-Burger. The Chorus.
Roman?
Papà?
Sei tu?
Tu!
No! Aiuto!
No.
- Papà. - ...fare meglio di così.
Papà.
Papà!
MUNIZIONI
Cerca Posto fuori dalla realtà. Allucinazione?
Spazio Liminale: Un posto fuori dalla realtà
Backroom prima volta CINEPRESA
Spazio liminale.
È una zona tra qui e là.
"Qui" è la realtà.
"Là" è qualsiasi altro posto.
Ebbene, questa zona intermedia sarebbe ipoteticamente accessibile
da entrambi i lati.
Lo so perché ci sono stato.
Perciò, sì.
Come vedete,
non sono riuscito a catturare suoni.
Per un po', credevo di aver perso la testa.
Di avere allucinazioni finché non l'ho filmato.
I telefoni qui sono inutili, i primi tentativi sono stati un fiasco.
Il Super 8 funziona bene.
È ciò che stiamo guardando.
Ho iniziato a portare la cinepresa con me per averla quando finisco là.
Lo ripeto, questa non è finzione.
Questo non è il progetto del corso di una scuola di cinema,
che ci crediate o no.
Io sono stato in questo posto.
Non è da nessuna parte sulla Terra, a quanto mi risulta.
Ma è comunque del tutto reale.
Non so bene perché lo stia mostrando.
So che sembra assurdo, ma, se conoscete questo posto,
se ci siete stati,
per favore, io ho delle teorie.
Contattatemi.
O non fatelo.
Come volete.
A elithenavigator@moremyths.com Oggetto Spazio Liminale
Dobbiamo incontrarci.
Da quel che ho capito,
viviamo una forma di fasatura temporale,
in cui bypassiamo i normali confini della realtà spaziale.
E in parole semplici?
Scusa.
Sono un programmatore. Perciò, guardo i videogiochi.
Ciò che vedi sullo schermo quando giochi è solo una superficie,
una patina che nasconde un sistema di meccanismi interni molto complesso.
Ma a te giocatore viene impedito con un firewall di vedere tutto ciò.
Il tuo cablaggio fa sì che tu veda solo la superficie.
Perciò, pensi che la realtà, il mondo, sia come quella patina.
Esatto. Ora, cosa ci tiene legati alla realtà?
La stessa cosa.
Il nostro cablaggio. I nostri sensi. Ciò che possiamo vedere. Toccare.
Il tangibile. Sì.
- Ma ciò è solo una metà. - Qual è l'altra metà?
Il contratto sociale.
Le regole che esistono per essere un membro della specie.
Quando una persone le infrange,
si può disconnettere dalla percezione collettiva della realtà.
La persona diventa ontologicamente messa alla prova.
Libera di fluttuare.
E poi scivola dall'altra parte.
L'altra parte, beh...
C'è solo un modo per arrivare là.
Comunque, sì.
Forse può finire in una specie
di area intermedia.
Tipo purgatorio dove vengo mandato per espiare i peccati?
Non è il mio campo.
Conosco la scienza. Tutto qui.
Perché ha l'aspetto di un ufficio o...
La mia ipotesi: sei ancora legato alle tue facoltà umane.
A qualunque cosa...
A qualunque cosa somigli questo spazio liminale,
non sei equipaggiato per essere in grado di percepirlo realmente.
Perciò, appare piuttosto come un luogo familiare.
Un ufficio. Un supermercato.
Ma solo nei dettagli sufficienti per essere tangibile.
Ma non lo è.
E tu lo sai perché ci sei stato. Ti è accaduto.
In che modo?
Sono finito lì a causa di una donna.
Charlotte Hansley.
Era una triatleta.
Era anche una moglie e una mamma.
Erano le 6:49 del mattino.
Passai col rosso.
Cercavo di...
cliccare su un link per richiedere un coupon di cibo per cani.
Avrei voluto che morisse subito.
Ok.
Va... Va tutto bene.
Mi dispiace davvero tanto.
Mi...
Ma non andò così. Resistette per un paio di minuti.
Ero l'unica persona là.
Allora? Guardavi il cellulare?
O lei è spuntata dal nulla?
Me la sono trovata davanti.
Non volevo mentire.
È stata lei a non fermarsi allo stop?
Mi uscì fuori.
Non compresi che avrei dovuto dire la stessa bugia ogni giorno
per tutta la vita.
Quella bugia diventò il centro di tutta la mia identità.
Una brava persona era morta per mano mia,
ma non era stata colpa mia.
Ricevetti
tanta solidarietà.
Vera solidarietà che non meritavo.
E mi distaccai.
Fisicamente ero ancora là.
Potevo vedere tutto intorno a me,
ma non riuscivo più ad andare avanti e a farne parte.
La realtà si allontanava sempre di più,
finché un giorno...
sparì.
E mi trovai là.
In quel luogo.
C'è qualcuno?
Cosa pensi che io abbia fatto, di preciso?
Sei venuto tu da me.
Non sono il tuo psicologo o il tuo sorvegliante.
Non ti chiederò di che si tratta.
Posso soltanto dirti che, se vuoi uscire da questo inferno,
ti conviene rimediare.
Più a lungo si deteriora,
più tutta la faccenda peggiorerà.
Per me?
Dovetti raccontare la verità.
Affronta le conseguenze.
Lo farò.
Mi dispiace tanto.
Mi dispiace.
Mi spiace.
Mi dispiace tanto.
Lo farò.
Sì, lo farò.
Ufficio dello Sceriffo della Contea di Westchester.
Daniel Hausman-Burger, esci con le mani alzate.
Ti abbiamo circondato, ripeto, sei circondato.
Aaron, che succede?
Dai, Daniel. Lo sai. È finita.
Non sono stato io!
Brutto mostro! Hai ucciso mio figlio!
- Oddio, mio figlio! - Devi uscire.
Esci piano e ti tratteranno equamente.
- Lo giuro, sono innocente. - Apri la porta!
Non devi più vivere nella menzogna.
Non sto mentendo!
- Ci sono le riprese video. - Apri la porta!
C'è la videosorveglianza accanto al golf.
Perché l'hai fatto?
Resta là! Non muoverti!
Oh, no.
Ciao a tutti.
È tornato.
È venuto.
Sembra che anche papà si sia divertito,
nonostante avesse detto alla mamma che sarebbe tornato subito a casa.
Beh,
papà è rimasto bloccato con i produttori e i loro suggerimenti.
Poi hanno insistito per un drink e papà non poteva mollarli sul posto.
Beh, noi oggi siamo stati accettati alla scuola materna.
Fantastico. Dunque, abbiamo avuto tutti una giornata importante. Urrà!
Tieni, tesoro. Tieni.
Che cazzo ti prende, Daniel?
Hollywood è così importante per te da essere...
Sei ancora un essere umano?
Sì. Vincitore dell'Oscar.
Artista!
Sensibile, brillante, geniale.
Ma tu... Non appena le cose si complicano
e la vita reale interferisce
con i tuoi sogni preziosi di fama
e di grandezza hollywoodiana, tu...
Pensi che abbandonare la tua famiglia significhi essere libero?
No, papà. No!
Vaffanculo, Daniel!
Vaffanculo!
Ciao, papà. Sei venuto.
Puoi aiutarmi, per favore?
Devo uscire di qui.
Voglio andare a casa.
Ma sei appena arrivato.
È stato un viaggio molto lungo.
Nessuno era mai arrivato così in profondità.
Perché sono qui?
Lo sai.
Stanno venendo per te.
È il momento di confessare.
Sei uno stronzo egoista.
Ok. Lo dirò a tutti.
Dirò a tutti la verità.
Davvero. Lo prometto.
Ma fammi uscire di qui, ti prego!
Ti sono mancato, papà?
Certo.
Naturalmente. Ogni giorno.
Ogni giorno, figliolo. Ogni giorno, mio caro ragazzo.
Stai mentendo. Lo so.
Bugiardo.
Tu vuoi solo lasciarmi qui.
D'accordo.
Puoi andare, se vuoi.
Devi soltanto seguire le indicazioni.
USCITA
PER FAVORE PRENDERE UN NUMERO
ABBASSARE LA MANIGLIA
bravo papà
Padre Felice
AL MOMENTO STIAMO SERVENDO IL NUMERO:
Sottotitoli: Simone Moretti