1
00:00:05,630 --> 00:00:07,480
I was busy that summer.

2
00:00:09,020 --> 00:00:12,181
It was also affected by the disaster that broke out last

3
00:00:12,181 --> 00:00:12,520
year.

4
00:00:14,150 --> 00:00:16,070
Ghosts don't stop performing their magic.

5
00:00:45,640 --> 00:00:49,200
Pay, take, and repeat.

6
00:00:50,950 --> 00:00:52,954
Thanks for watching!

7
00:00:53,940 --> 00:01:01,380
Haran, Torikomu, Minna wa Shiranai, Jurei no Aji

8
00:01:03,630 --> 00:01:06,902
Subjects in the carrier may seem to have swallowed valuable

9
00:01:06,902 --> 00:01:07,290
items.

10
00:01:08,820 --> 00:01:09,310
Hara.

11
00:01:11,460 --> 00:01:17,198
What I saw was nothing unusual, but a gathering of

12
00:01:17,198 --> 00:01:18,460
knowledge.

13
00:01:18,460 --> 00:01:22,133
After learning about it, I should have made the choice to

14
00:01:22,133 --> 00:01:24,130
save the people as a magician.

15
00:01:26,590 --> 00:01:29,950
That's what I've been telling myself since that day.

16
00:01:35,070 --> 00:01:40,070
Originally, it was a family owned by the president of a

17
00:01:40,070 --> 00:01:42,070
local barbecue chain.

18
00:01:43,760 --> 00:01:45,740
However, in July of last year,

19
00:01:46,460 --> 00:01:48,256
due to the BS-in incident,

20
00:01:48,660 --> 00:01:51,760
Yakinikuten suffered a devastating blow.

21
00:01:52,260 --> 00:01:54,560
As a result, the family was in debt.

22
00:01:55,670 --> 00:01:59,850
Since then, the president's house has become a haunted spot.

23
00:01:59,850 --> 00:02:02,399
Junior high school students, university students, and

24
00:02:02,399 --> 00:02:05,224
freeters from the outskirts of the prefecture come here as

25
00:02:05,224 --> 00:02:06,150
a test of courage.

26
00:02:06,150 --> 00:02:07,920
They are lost in the middle of nowhere.

27
00:02:09,780 --> 00:02:13,097
Rumor after rumor, and the damage is getting bigger and

28
00:02:13,097 --> 00:02:13,580
bigger.

29
00:02:14,480 --> 00:02:18,980
The spread of rumors is fast in the spiritual spots.

30
00:02:19,380 --> 00:02:23,377
Especially recently, it's spreading at an unbelievable

31
00:02:23,377 --> 00:02:25,080
speed on the internet.

32
00:02:25,380 --> 00:02:29,127
As a result, we Jujutsu Kaisen have a tendency to increase.

33
00:02:29,127 --> 00:02:30,080
Let's tell you

34
00:02:31,020 --> 00:02:33,777
Other than that, there are three elementary school students

35
00:02:33,777 --> 00:02:36,020
who went missing on their way home from school.

36
00:02:36,020 --> 00:02:40,420
Their relatives, police officers, colleagues, and friends.

37
00:02:40,420 --> 00:02:43,446
If you follow the missing person, you may be able to reach

38
00:02:43,446 --> 00:02:45,220
that mansion and meet the victim.

39
00:02:46,380 --> 00:02:48,940
I have to find my roots as soon as possible.

40
00:02:50,780 --> 00:02:54,580
That's why I asked you to investigate.

41
00:02:55,960 --> 00:02:58,960
I paid a guaranteed price that's not cheap at all.

42
00:02:58,960 --> 00:03:01,960
Did you blow it again?

43
00:03:01,960 --> 00:03:03,960
You're being rude.

44
00:03:03,960 --> 00:03:05,870
Tell me you made a deal.

45
00:03:07,080 --> 00:03:07,730
Thank you for watching.

46
00:03:09,130 --> 00:03:10,540
Well, let's go.

47
00:03:16,500 --> 00:03:18,700
It's hotter than the darkness, and darker than the darkness.

48
00:03:18,700 --> 00:03:20,700
That impurity...

49
00:03:20,700 --> 00:03:22,500
There's no need to stop me.

50
00:03:22,500 --> 00:03:22,910
Huh?

51
00:03:24,480 --> 00:03:26,880
There is no sign of the curse.

52
00:03:26,880 --> 00:03:30,240
The cause of the spell is inside the building.

53
00:03:31,490 --> 00:03:34,990
You can put it down again when it hits you from the outside.

54
00:03:38,300 --> 00:03:39,300
It's empty.

55
00:03:40,500 --> 00:03:42,220
It looks like it's jammed.

56
00:03:51,800 --> 00:03:52,290
Nee-san.

57
00:03:53,930 --> 00:03:54,470
Irune.

58
00:03:55,940 --> 00:03:57,000
That too, Sakurajima.

59
00:04:01,960 --> 00:04:03,120
I'm going.

60
00:04:03,120 --> 00:04:07,760
I don't need you, but you do, right?

61
00:04:09,020 --> 00:04:10,990
ありがとう ござい ます

62
00:04:26,130 --> 00:04:27,110
It's amazing. That's amazing.

63
00:04:30,600 --> 00:04:32,390
Oh, he's alive.

64
00:04:34,380 --> 00:04:37,680
For now, let's take a look inside the building.

65
00:04:37,680 --> 00:04:39,380
I'll take this floor.

66
00:04:39,380 --> 00:04:40,880
Utahime will take the second floor.

67
00:04:40,880 --> 00:04:43,479
Huh? By yourself?

68
00:04:43,480 --> 00:04:44,640
Is there a problem?

69
00:04:45,850 --> 00:04:47,850
No, I'm fine.

70
00:04:48,850 --> 00:04:50,240
I'm counting on you.

71
00:05:30,300 --> 00:05:31,500
Oh! Yeah!

72
00:05:31,500 --> 00:05:32,640
D'oh! Say!

73
00:05:35,210 --> 00:05:35,230
you

74
00:06:28,020 --> 00:06:29,990
I'll be the next Scream Queen.

75
00:06:33,920 --> 00:06:36,922
Come on! Don't scare me like that!

76
00:06:37,740 --> 00:06:39,840
Uta-hime must have been surprised.

77
00:06:41,210 --> 00:06:43,380
Are we done exploring the first floor? If

78
00:06:45,380 --> 00:06:45,616
Hmm?

79
00:06:47,100 --> 00:06:48,280
This is the first floor.

80
00:06:50,050 --> 00:06:50,490
Eh?

81
00:06:51,470 --> 00:06:53,870
I walked down the hallway on the first floor.

82
00:06:57,410 --> 00:07:00,430
you I'm in Tsukiyatari's room... You

83
00:07:04,040 --> 00:07:10,760
A candy box, a bag of potato chips, a can, a backpack, a

84
00:07:10,760 --> 00:07:11,840
trainer.

85
00:07:13,760 --> 00:07:15,760
I've seen it three times.

86
00:07:16,940 --> 00:07:21,640
And this mark. I put it here on my way here.

87
00:07:22,690 --> 00:07:23,190
Oh.

88
00:07:28,800 --> 00:07:29,086
you

89
00:07:36,140 --> 00:07:37,169
Seriously?

90
00:07:40,360 --> 00:07:43,358
How long is this going to go on?

91
00:07:45,180 --> 00:07:48,620
I moved about 4 kilometers in 30 minutes.

92
00:07:50,260 --> 00:07:52,820
It's not in the Shotoku area, is it?

93
00:07:53,760 --> 00:07:54,760
No.

94
00:07:55,260 --> 00:07:57,570
That's where the Shinshou landscape takes shape.

95
00:07:58,940 --> 00:07:59,815
Don't I look good?

96
00:08:00,570 --> 00:08:01,570
Barrier magic?

97
00:08:02,570 --> 00:08:03,570
Correct.

98
00:08:03,570 --> 00:08:08,570
The victims were probably trapped and killed by the curse.

99
00:08:12,150 --> 00:08:15,075
But if you think about it from the point of view of the

100
00:08:15,075 --> 00:08:17,150
Jutsu, the Jyurei should be unrivaled.

101
00:08:18,150 --> 00:08:20,740
As long as you can break through this barrier.

102
00:08:24,100 --> 00:08:26,100
I have a question for you.

103
00:08:26,100 --> 00:08:28,798
If you were Princess Uta, how would you break through?

104
00:08:33,870 --> 00:08:35,870
This corridor has a loop.

105
00:08:35,870 --> 00:08:37,410
At first...

106
00:08:41,430 --> 00:08:43,430
It's like this.

107
00:08:43,430 --> 00:08:45,430
You can touch it a lot.

108
00:08:45,430 --> 00:08:47,430
I imagined a donut-like structure.

109
00:08:48,800 --> 00:08:51,680
But you passed the mark four times, didn't you?

110
00:08:52,670 --> 00:08:54,721
We were able to measure his senses through how little he

111
00:08:54,721 --> 00:08:55,050
drank...

112
00:08:56,090 --> 00:09:00,730
122, 203, 157, 270.

113
00:09:01,630 --> 00:09:01,850
No.

114
00:09:02,510 --> 00:09:04,510
The distance between the marks was random.

115
00:09:05,780 --> 00:09:06,286
Naruto

116
00:09:07,330 --> 00:09:09,830
The range of the loop is not fixed.

117
00:09:09,830 --> 00:09:11,062
What should I do?

118
00:09:12,160 --> 00:09:17,021
This is probably how the barrier is constructed in Sugihagi

119
00:09:17,021 --> 00:09:17,680
Castle.

120
00:09:18,620 --> 00:09:21,880
So, if we run through the corridor at full speed, we can

121
00:09:21,880 --> 00:09:22,870
get out of here.

122
00:09:30,590 --> 00:09:32,590
That was close. 90 points.

123
00:09:32,590 --> 00:09:33,586
That was so cool!

124
00:09:33,590 --> 00:09:35,530
How many points do I have left?

125
00:09:36,530 --> 00:09:38,967
走るなら 左右同時に If you want to run, you have to run left and

126
00:09:38,967 --> 00:09:40,030
right at the same time.

127
00:09:43,360 --> 00:09:45,855
If Tsugihagi's theory is correct, then the two of them

128
00:09:45,855 --> 00:09:47,980
should move in a different direction quickly.

129
00:09:47,980 --> 00:09:50,444
That way, it will be easier for the Jurei's barrier to

130
00:09:50,444 --> 00:09:50,900
collapse.

131
00:09:50,940 --> 00:09:53,937
If I had a chance, I might be able to go outside!

132
00:09:54,480 --> 00:09:55,480
100 points.

133
00:09:55,480 --> 00:09:57,480
If that's how it's going to be...

134
00:09:57,480 --> 00:10:01,420
If you succeed, I'll give you a promotion.

135
00:10:02,560 --> 00:10:03,960
How much will it cost?

136
00:10:10,660 --> 00:10:11,120
Yeah.

137
00:10:12,660 --> 00:10:13,752
Yoisho!

138
00:10:43,540 --> 00:10:45,325
I'm here to save you!

139
00:10:47,890 --> 00:10:48,768
Utahime!

140
00:10:58,860 --> 00:11:03,859
The blue season that seems to go on forever

141
00:11:05,160 --> 00:11:07,859
There are four of them lining up in front of me

142
00:11:07,860 --> 00:11:10,859
There's nothing to block them

143
00:11:11,360 --> 00:11:15,840
The asphalt and the cicadas' chirps are reflected

144
00:11:16,360 --> 00:11:20,490
I can't hear the silence of you You'll do

145
00:11:35,160 --> 00:11:35,427
You

146
00:11:36,730 --> 00:11:43,240
Even now, the blue is still living

147
00:11:43,250 --> 00:11:46,167
No matter what prayers or words

148
00:11:46,170 --> 00:11:49,527
I couldn't get close to you

149
00:11:49,530 --> 00:11:52,527
It's like a quiet love

150
00:11:52,530 --> 00:11:56,487
In the color of the summer that passed through my cheeks

151
00:11:56,490 --> 00:11:58,487
The words I want to say to you

152
00:11:58,490 --> 00:12:01,990
Are always written deep in my throat

153
00:12:02,010 --> 00:12:02,970
I'll see you again

154
00:12:20,110 --> 00:12:21,100
Are you crying?

155
00:12:21,610 --> 00:12:22,350
I'M CRYING!

156
00:12:22,440 --> 00:12:26,322
No! Disrespectful! If you cry, will you comfort me? I would

157
00:12:26,322 --> 00:12:27,441
like to ask you.

158
00:12:29,930 --> 00:12:31,930
Mei-san won't cry.

159
00:12:31,930 --> 00:12:32,770
She's strong.

160
00:12:35,110 --> 00:12:40,060
Goujou! I'm not going to let you get away with this!

161
00:12:45,480 --> 00:12:48,120
Don't swallow it. I'll take it in later.

162
00:12:49,470 --> 00:12:52,270
Satoru, it's not good to bully the weak.

163
00:12:52,270 --> 00:12:55,070
Who bullies the strong?

164
00:12:56,240 --> 00:12:59,760
You look more natural, Geton-kun.

165
00:12:59,820 --> 00:13:01,020
Ah. You

166
00:13:13,500 --> 00:13:18,470
Shoko! You can't become like those two!

167
00:13:18,500 --> 00:13:21,500
I won't become like them.

168
00:13:21,870 --> 00:13:24,450
Utahime's Tottata is going to collapse!

169
00:13:24,870 --> 00:13:26,070
Shut up!

170
00:13:26,380 --> 00:13:30,278
Hmm? Two days?

171
00:13:30,280 --> 00:13:33,963
Ah, I guess it's just that the time is off because of the

172
00:13:33,963 --> 00:13:34,480
ritual.

173
00:13:34,480 --> 00:13:36,880
It's rare, but it happens from time to time, right?

174
00:13:36,920 --> 00:13:39,240
I thought it was strange that Mei-san was there.

175
00:13:40,180 --> 00:13:41,480
It seems so.

176
00:13:42,230 --> 00:13:43,762
Hm? What do you mean?

177
00:13:44,390 --> 00:13:48,350
No, that means you'll be gone for two days.

178
00:13:48,350 --> 00:13:52,870
I thought I'd have to get a guarantee for that.

179
00:13:52,870 --> 00:13:55,426
You're still going to hang me?

180
00:13:55,430 --> 00:13:57,510
That's right, you guys.

181
00:13:57,510 --> 00:13:58,190
Where's Tobari?

182
00:13:58,590 --> 00:13:59,090
Huh?

183
00:13:59,960 --> 00:14:00,060
you

184
00:14:01,480 --> 00:14:01,497
You

185
00:14:02,310 --> 00:14:04,677
Next, the explosion that occurred in Hamamatsu City,

186
00:14:04,677 --> 00:14:06,270
Shizuoka Prefecture the other day.

187
00:14:06,340 --> 00:14:09,989
In this call, some people left their supervisor because he

188
00:14:09,989 --> 00:14:12,380
would take care of things on his own.

189
00:14:12,720 --> 00:14:16,220
And, names people who've forgotten their supervision...

190
00:14:18,140 --> 00:14:20,541
Sensei! Aren't you going to stop looking for the culprit?

191
00:14:20,541 --> 00:14:21,005
Saturdana.

192
00:14:24,820 --> 00:14:28,780
In the first place, do you really need to go that far?

193
00:14:30,020 --> 00:14:32,520
It's not like I want to be looked down upon by Pampy.

194
00:14:32,820 --> 00:14:35,120
I can't even see Jurei or Jujutsu.

195
00:14:38,490 --> 00:14:40,250
Of course it's no good.

196
00:14:40,250 --> 00:14:43,702
The only thing that can stop a curse from happening is the

197
00:14:43,702 --> 00:14:45,250
peace of people's hearts.

198
00:14:46,200 --> 00:14:50,070
In order to do that, we have to make the invisible threat

199
00:14:50,070 --> 00:14:51,700
as visible as possible.

200
00:14:52,500 --> 00:14:53,400
That's not all.

201
00:14:53,400 --> 00:14:54,899
I got it, I got it!

202
00:15:01,620 --> 00:15:04,420
I'm tired of being careful of weak people.

203
00:15:04,420 --> 00:15:06,420
You're right.

204
00:15:06,420 --> 00:15:08,120
Survival of the fittest.

205
00:15:08,120 --> 00:15:10,920
That is the way of the society.

206
00:15:10,920 --> 00:15:13,120
Save the weak and destroy the strong.

207
00:15:14,010 --> 00:15:15,020
Ikai Satoru.

208
00:15:15,650 --> 00:15:18,430
Jujutsu exists to protect non-jujutsu.

209
00:15:19,980 --> 00:15:21,980
Is that a sex theory?

210
00:15:21,980 --> 00:15:23,980
I don't like sex theories.

211
00:15:26,900 --> 00:15:30,956
If you're going to force someone to do something, it has to

212
00:15:30,956 --> 00:15:32,400
be done by the weak.

213
00:15:42,710 --> 00:15:46,040
Don't make me feel good with your position talk!

214
00:15:48,700 --> 00:15:49,680
Run!

215
00:15:50,830 --> 00:15:53,630
Do you want to talk outside, Satoru?

216
00:15:53,650 --> 00:15:55,650
Are you lonely? Go by yourself.

217
00:15:59,930 --> 00:16:01,470
How long are you going to play?

218
00:16:02,190 --> 00:16:02,947
So good

219
00:16:02,950 --> 00:16:03,950
Yes, sir.

220
00:16:03,950 --> 00:16:04,950
Sir.

221
00:16:04,950 --> 00:16:05,710
Benjo. Benjo.

222
00:16:06,950 --> 00:16:10,450
Well, I'll leave this mission to you two.

223
00:16:11,960 --> 00:16:13,240
What's with that face?

224
00:16:14,250 --> 00:16:15,250
No, it's nothing.

225
00:16:16,050 --> 00:16:18,250
To be honest, I think you're the one who's too heavy.

226
00:16:18,850 --> 00:16:20,850
It's Lord Tengen's order. Yeah, that's neat.

227
00:16:23,110 --> 00:16:25,110
I have two requests.

228
00:16:25,110 --> 00:16:28,838
The Holy Order, and the girl's bodyguard, the one who works

229
00:16:28,838 --> 00:16:31,112
with Lord Tengen. I want them both.

230
00:16:33,880 --> 00:16:36,038
You want to worry about men, or your little sister's safety?

231
00:16:37,250 --> 00:16:38,250
That's right.

232
00:16:38,250 --> 00:16:39,500
You finally bluffed.

233
00:16:39,500 --> 00:16:39,580
you

234
00:16:40,210 --> 00:16:41,730
It's spring, after all.

235
00:16:41,730 --> 00:16:44,290
They're having fun at the next school's opening.

236
00:16:45,020 --> 00:16:46,180
That's a big joke.

237
00:16:46,180 --> 00:16:47,941
I'm not here to joke around. Are you a beginner in

238
00:16:47,941 --> 00:16:48,680
Tengen-sama's Jutsu?

239
00:16:51,010 --> 00:16:51,277
Eh?

240
00:16:52,240 --> 00:16:52,880
What's that?

241
00:16:56,930 --> 00:16:57,710
What is it?

242
00:16:58,450 --> 00:17:02,950
Tengen has the Art of Immortality, but it is not immortal.

243
00:17:02,950 --> 00:17:06,634
It's not a problem for oil, but after a certain level of

244
00:17:06,634 --> 00:17:10,450
aging, the Art of Immortality tries to create a new body.

245
00:17:11,430 --> 00:17:13,690
That's true.

246
00:17:13,690 --> 00:17:16,730
When they die, they will become a more prominent existence.

247
00:17:17,450 --> 00:17:19,130
Then it's fine!

248
00:17:19,130 --> 00:17:20,890
So cool!

249
00:17:20,890 --> 00:17:25,344
According to Tengen-sama, there is no such thing as will at

250
00:17:25,344 --> 00:17:26,250
that stage.

251
00:17:26,930 --> 00:17:30,090
Tengen-sama will die as Tengen-sama.

252
00:17:30,090 --> 00:17:33,900
The barrier that will be the base of the Jujutsu Kais, and

253
00:17:33,900 --> 00:17:37,747
the barrier techniques of many auxiliary directors, all of

254
00:17:37,747 --> 00:17:40,533
them will be strengthened by Tengen-sama.

255
00:17:41,290 --> 00:17:44,888
If we don't have his help, we won't be able to complete our

256
00:17:44,888 --> 00:17:46,290
security and missions.

257
00:17:46,290 --> 00:17:47,760
In the worst case...

258
00:17:48,500 --> 00:17:51,900
Tengen-sama could become an enemy of humanity.

259
00:17:51,900 --> 00:17:56,220
That's why once every 500 years, the Holy School will merge

260
00:17:56,220 --> 00:18:00,534
with Tengen-sama, and rewrite the information of the human

261
00:18:00,534 --> 00:18:00,980
body.

262
00:18:01,000 --> 00:18:04,161
If the human body is renewed, the effect of the ritual will

263
00:18:04,161 --> 00:18:05,500
return to the beginning.

264
00:18:05,500 --> 00:18:07,300
There will be no evolution.

265
00:18:07,300 --> 00:18:08,600
I see.

266
00:18:08,600 --> 00:18:11,523
It's good enough to become a MetalGreymon, but it's

267
00:18:11,523 --> 00:18:13,700
troublesome to become a SkullGreymon.

268
00:18:13,700 --> 00:18:16,100
That's why you want to start over from this gate, right?

269
00:18:17,000 --> 00:18:19,600
Eh? Well, whatever.

270
00:18:20,120 --> 00:18:24,320
The girl's whereabouts have been leaked.

271
00:18:24,320 --> 00:18:28,420
There are two people who are after the girl's life.

272
00:18:29,120 --> 00:18:33,250
TenGen no Ono no Bousou ni yoru Gen juzusuka a no tenpukou

273
00:18:33,250 --> 00:18:35,600
wo mokuromu juso shishuu dan kuu

274
00:18:36,850 --> 00:18:47,798
a religious organization worshiping Lord Tengen, the Evil

275
00:18:48,410 --> 00:18:52,141
Until then, protect the girl and send her to the Heavenly

276
00:18:52,141 --> 00:18:52,730
Emperor.

277
00:18:53,670 --> 00:18:56,799
If you fail, it will have a negative impact on society as a

278
00:18:56,799 --> 00:18:57,170
whole.

279
00:18:57,170 --> 00:18:58,649
Be aware of that!

280
00:18:59,540 --> 00:19:04,563
I get that you're a self-sufficient group, but why do you

281
00:19:04,563 --> 00:19:06,590
want to kill Gakincho?

282
00:19:07,880 --> 00:19:10,680
The one who is worshiping you is the pure Tengen-sama.

283
00:19:11,520 --> 00:19:15,433
In other words, it's not allowed for impure things to mix

284
00:19:15,433 --> 00:19:16,120
together.

285
00:19:17,460 --> 00:19:20,260
The Banseikyo are a group of non-martial artists.

286
00:19:20,260 --> 00:19:22,660
There's no need to worry about them.

287
00:19:22,660 --> 00:19:25,360
We should be wary of Kyu.

288
00:19:25,360 --> 00:19:27,260
Well, it'll be fine.

289
00:19:27,260 --> 00:19:29,060
We're the strongest.

290
00:19:29,060 --> 00:19:31,765
That's why Master Tengen appointed us, right?

291
00:19:36,200 --> 00:19:39,537
No, Satoru. I've been meaning to tell you this for a long

292
00:19:39,537 --> 00:19:42,984
time, but I think it's best if I don't be the first one to

293
00:19:42,984 --> 00:19:43,400
do it.

294
00:19:43,700 --> 00:19:44,896
Yeah!

295
00:19:45,950 --> 00:19:48,450
Especially in front of the higher-ups.

296
00:19:48,950 --> 00:19:51,450
I might run into Master Tengen, so...

297
00:19:51,450 --> 00:19:52,450
I...

298
00:19:52,450 --> 00:19:54,450
At the very least, let me do it.

299
00:19:54,950 --> 00:19:56,780
I don't want the younger ones to get scared.

300
00:19:58,470 --> 00:19:59,470
I can't say it.

301
00:19:59,870 --> 00:20:01,270
You know, Satoru...

302
00:20:01,870 --> 00:20:02,870
Well, never mind.

303
00:20:03,170 --> 00:20:04,160
Let's talk some other time.

304
00:20:10,940 --> 00:20:11,440
Huh?

305
00:20:13,570 --> 00:20:13,970
Huh?

306
00:20:20,140 --> 00:20:21,080
I...

307
00:20:22,280 --> 00:20:24,780
If Gakincho dies now, it's our fault.

308
00:20:26,230 --> 00:20:26,470
Oh.

309
00:20:36,410 --> 00:20:37,720
Don't take it the wrong way.

310
00:20:38,720 --> 00:20:39,950
If you regret it, I'll make you pay.

311
00:20:39,950 --> 00:20:40,660
of running.

312
00:20:41,760 --> 00:20:42,260
No.

313
00:20:45,130 --> 00:20:49,290
Don't try to stand out. I just got here this morning.

314
00:20:50,310 --> 00:20:51,910
This is the true form.

315
00:20:52,450 --> 00:20:56,450
That uniform. It's an archer's jutsu. Give it to the kid.

316
00:20:57,400 --> 00:20:57,938
KOROSUKE

317
00:20:59,340 --> 00:21:02,310
I can't hear you. Come closer and I'll talk to you.

318
00:21:03,200 --> 00:21:05,200
We are safe, safe.

319
00:21:09,870 --> 00:21:10,869
すばらしい!

320
00:21:12,010 --> 00:21:15,650
You must be Gojo Satoru, a famous person.

321
00:21:17,380 --> 00:21:21,380
He says he's strong. Let's see if the rumors are true.

322
00:21:22,560 --> 00:21:23,940
It's fine, but...

323
00:21:24,060 --> 00:21:24,900
Let's decide on a rule.

324
00:21:25,950 --> 00:21:26,690
oof You

325
00:21:27,440 --> 00:21:29,255
I don't want to get in trouble for overdoing it. I don't

326
00:21:29,255 --> 00:21:30,000
want to be taken away.

327
00:21:30,640 --> 00:21:33,640
If you cry and apologize, I won't kill you.

328
00:21:33,950 --> 00:21:36,380
This is the rule, you son of a bitch!

329
00:21:38,560 --> 00:21:40,040
It's begun.

330
00:21:41,240 --> 00:21:44,310
Lord Bansei doesn't have the power to fight Jujutsu.

331
00:21:45,090 --> 00:21:48,170
But I guarantee you I'll pay you back.

332
00:21:49,590 --> 00:21:51,590
What do you say, Zenny?

333
00:21:51,590 --> 00:21:54,588
Do you mind if I take a picture of you?

334
00:21:55,850 --> 00:21:57,850
It's not all of us anymore.

335
00:21:57,850 --> 00:21:59,850
We're on the other side now.

336
00:21:59,850 --> 00:22:01,850
Right now, it's Fushiguro.

337
00:22:01,850 --> 00:22:03,850
Fine.

338
00:22:03,850 --> 00:22:05,590
I'll take your offer.

339
00:22:10,840 --> 00:22:12,610
Boku no zen'i ga...

340
00:22:13,370 --> 00:22:25,370
I should have told you everything before I broke down

341
00:22:30,240 --> 00:22:41,360
no seikatsu ni kondaku shita kimochi kasureru akari

342
00:22:42,530 --> 00:22:44,530
I

343
00:22:56,470 --> 00:23:10,148
Thank you for watching!

344
00:23:14,460 --> 00:23:39,057
Thank you for watching!

345
00:23:40,780 --> 00:23:41,534
I don't remember the reason, but... I don't remember the

346
00:23:41,534 --> 00:23:42,272
reason, but there are some words I can't get out of my

347
00:23:42,272 --> 00:23:42,450
head, right?

348
00:23:44,030 --> 00:23:45,472
Ah, condensate materials? That's right! Like corporate

349
00:23:45,472 --> 00:23:45,793
governance!

350
00:23:47,670 --> 00:23:49,804
Stay tuned for the next episode of KaiGyoku! Give me a joke

351
00:23:49,804 --> 00:23:50,310
or something.

352
00:23:50,920 --> 00:23:52,443
Chug Chug Makko!