طبق مقررات جوجوتسو‏،‏ ایتادوری یوجی
تو رو بعنوان یه نفرین‏،‏ تطهیر میکنم‏!‏
صبرکن‏،‏ من خوبم‏!‏
تازه‏،‏ من و تو خیلی صدمه دیدیم
بیا بریم بیمارستان
نمیتونم بفهمم کسی که الان حرف میزنه
لعنتی‏!‏ چه غلطی بکنم‏!‏؟
اوضاع چطوره؟
گوجو سنسه ی‏!‏؟ اینجا چیکار میکنی؟
سلام
نمیخواستم بیام
اما پسر‏،‏ داغون شدیا
باید یه سال دومی رو نشون بدم
اینورو نگا
بالاسریها بخاطر از دست رفتنِ شیء نفرین
پس‏،‏ درحالیکه سیاحت
خب‏،‏ پیداش کردی؟
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏
متاسفم‏،‏ اما من خوردمش
جون من؟
جون تو
لعنتی‏،‏ این واقعا
خنده داره
با بدنت مشکلی نداری؟
هیچی
میتونی به سوکونا تغییر کنی؟
سوکونا؟
نفرینی که خوردی رو میگم
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ آره‏،‏ فکنم بتونم
پس 10ثانیه
وقتی 10ثانیه تموم شد
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
نگران نباش‏.‏ من قویم
مگومی‏،‏ اینو نگه دار
این چیه؟
کیکوفو از کیکوسوئین
{
این مخصوص سندای ـه و خیلی خوشمزه س
عطر و طعم خامه ـشو توصیه میکنم
این یارو واقعا رفته
درحالیکه مردم اینجا داشتن میمردن‏!‏
این سوغاتی نیست
میخوام توی قطار بخورمش
پشت سرت‏!‏
کیکوفو مثل سوغاتی های دیگه نیست ‏.‏‏.‏‏.‏
و خامه ی پف کرده ی
شاگردم داره نگاه میکنه
پس‏،‏ میخوام یکم خودنمایی کنم
!بشکل باورنکردنی ایی سریعه
نه‏،‏ اینطور نیست ‏.‏‏.‏‏.‏
واقعاً که ‏.‏‏.‏‏.‏
شما جادوگرای جوجوتسو
مهم نیس چه دوره ای بوده‏!‏
البته تو حریف من نیستی
7 ‏.‏‏.‏‏.‏
8 ‏.‏‏.‏‏.‏
9 ‏.‏‏.‏‏.‏
وقتش رسید
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ دوباره؟
نمیتونم تصاحب کنم
این مرتیکه ایتادوری ‏.‏‏.‏‏.‏ دیگه کیه؟
اوه‏،‏ همه چی روبراهه؟
شوکه شدم
واقعا میتونی کنترلش کنی
آره ولی یه جورایی آزاردهنده س
صداشو تو سرم میشنوم
کارایی که میکنه یه معجزه س
چیکار کردی؟
بیهوشش کردم
اینجوری وقتی از خواب بیدار
بعنوان یه ظرف‏،‏ ممکنه پتانسیلشو داشته باشه
حالا ازت یه سؤال دارم
باهاش چیکار کنیم؟
حتی اگه اون یه ظرف باشه
طبق مقررات جوجوتسو
به هر حال ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیخوام بزارم اون بمیره
احساسات شخصیته؟
آره‏.‏ لطفا اینو یه کاریش بکن
شاگرد با ارزشم درخواست کرده
بسپرش به من‏!‏
خب‏،‏ بذار یه بار دیگه تکرار کنم
تو اعدام میشی
مرور و رویدادهای فعلی تموم نمیشن
تمام تلاشمو میکنم
حکم اعدام هنوز سرجاشه‏،‏ اما من
تعلیق ـش کردی؟
پس الان منو نمیکشی؟
آره
از مهم ترین شروع میکنم
این شبیه شیء نفرین
کلاً 20تا وجود داره
ما 6تاشونو داریم
20تا؟
هر انگشتای دست و پا؟
نه‏،‏ سوکونا 4تا دست داره
همونطور که میبینی‏،‏ نمیتونیم
این نفرین خیلی قدرتمنده
این نفرین هر روز
و جادوگرای امروزیِ جوجوتسو نمیتونن
اینجا جاییه که تو وارد میشی
وقتی بمیری‏،‏ نفرین داخلِ
میدونی‏،‏ ارشدای ما بزدلن
اونا ازمون میخوان
اما این اتلاف وقت نیست؟
اتلاف وقت؟
هیچ تضمینی نداره که سوکونا یه
پس یه پیشنهاد دارم‏:‏
اگه قراره بکشمیت
چرا بعداز اینکه تمام سوکوناها
بالاسریها هم موافقن
پس حالا دو راه داری
یا الان بمیری
یا میتونی تمام قطعات سوکونا رو پیدا کنی
و بعداز جذب کردنشون بمیری
{
بیمارستان سوگیساوا
{
ایتادوری
ایگوچی سنپای چطوره؟
با اینکه دکترا گفتن خوبه
اما هنوز بهوش نیومده
همش تقصیر منه
اگه ازش نخواسته بودم
میدونم باورت نمیشه
اما هیولاهای عجیبی
و منم گرفتار شده بودم
باور میکنم
اینا هیولا نبودن‏.‏ نفرین بودن
اون انگشت یه شیء نفرین
قدرت جذب نفرینهای دیگه
پس این تقصیر تو نبود
بخاطر اینکه برش داشتم‏،‏ مال من بود
متاسفم
ولی همه چیز درست میشه
یکی که میتونه ایگوچی سنپای
ایتادوری؟
متاسفم سنپای
باید برم یه جایی
بای بای
کسی فوت کرده؟
پدربزرگم‏.‏ گرچه برام
فهمیدم‏.‏ متأسفم بابت
خب تصمیمتو گرفتی؟
این نفرینهای شایع
این یکی یه مورد استثنایی بود
اما درمورد آسیب‏،‏ این
خوبه که شب یکی بعد از برخورد با
پیدا کردن یه جسدی که تیکه پاره
اگه میخوای سوکونا رو شکار کنی
و من بهت تضمین نمیدم که
پس انتخابتو بکن
تو بچه ی قوی ای هستی
اگه تمام قطعات سوکونا نابود بشه
مردم کمتر توسط نفرینها صدمه میبینن؟
درسته
هنوزم اون انگشت رو داری؟
نگاش کن‏.‏ این خیلی چندشه
خب‏،‏ این دومیه
چه اتفاقی قراره بیفته؟
افتضاحه‏!‏
خیلی بدمزه س
حل شد
این فقط یه مقاومت فیزیکی نیست
اون میتونه خودشو بدون
هزاران سال کسی با همچین
چی شده؟
اوه‏،‏ هیچی
پس فکر کنم این یعنی
به هیچ وجه
من هنوز موندم چرا
اما درمورد نفرین
آخرین درخواست رو اعصابمه
تمام قطعات سوکونو رو میخورم
تصمیم گرفتم که چطور
عالیه‏!‏ از آدمایی مثل تو خوشم میاد
یه جهنم سرگرم کننده در انتظارته
تا شب وسایلتو جمع کن
جایی میریم؟
توکیو
فوشیگورو‏!‏ انگار حالت خوبه‏!‏
اینطورفکر میکنی بعد دیدن این؟
قراره به همون مدرسه ی جادوگریِ
ها؟
متروپولیتین توکیو
راستی، شما سه تا سال اولی هستین
فقط سه نفر‏!‏؟
خب‏،‏ دارم میرم‏،‏ پدربزرگ
{
عجب کوهستان عمیقیه‏!‏
اینجا واقعا توکیوئه؟
حتی توکیو همچین حومه ای داره
فوشیگورو کجاس؟
یه جادوگر درمانش کرد
متروپولیتین توکیو
اینجا یکی از دوتا
اون یکی یه مدرسه ی
خیلی از جادوگرای جوجوتسو بعداز فارغ التحصیلی
بنابراین اونجا یه ستون
نه فقط تو آموزش‏،‏ بلکه برای
راستی‏،‏ تو با مدیر اینجا
مدیر؟
تصمیم با اونه‏،‏ میتونه
ها‏!‏؟
بعدش چی؟ فوری اعدام‏!‏؟
چی؟
پس تو رئیس نیستی؟
هر درجه ای غیر از ریاست مفت نمی ارزه
متاسفم سنسه
اون گاهی ظاهر میشه
حالا چه بدن سرگرم کننده ای داری
میدونی‏،‏ یه لطف بهت بدهکارم
دوباره نه‏!‏
وقتی بدن این بچه ی لوسو بگیرم
باعث افتخاره که هدفِ
این یارو اینقدر مشهوره؟
ریومن سوکونا‏،‏ یه خدای خیالی خشمگینه
اما در حقیقت اون یه انسانیه
گرچه این مال هزاران سال پیش بود
در عصرِ طلاییِ جوجوتسو
تمام جادوگرا جمع شدن و با تمام قوا
با عنوان سوکونا تاجگذاری کرد
ما نتونستیم مهر و مومشو نابود کنیم
و بعداز مرگ به یه شیء
بی شک‏،‏ اون شاهِ نفرینهاس
کی قویتره‏،‏ تو یا اون؟
خب ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه سوکونا تمام قدرتشو بدست بیاره
ممکنه یکم دردسر بشه
شکست میخوری؟
هرگز
دیرکردی‏،‏ ساتورو
8دقیقه تأخیر
مجازات برات کافی نیست
اما یادمه بهت گفتم
این یارو داره چیزای بانمک میسازه‏!‏
اگه این برای مجازاتم کافی نیس
به هر حال تو فقط داری عروسک میسازی
این مدیر یاگا ماسامیچی ـه
پسره اونه؟
ایتادوری یوجی‏!‏
من یه دختر مثل جنیفر لارنسم
برای چی اینجا اومدی؟
برای مصاحبه
اما چرا دبیرستان جوجوتسو؟
یادگرفتن جوجوتسو دیگه؟
منظورم فراتر از اونه
وقتی درمورد نفرینها و روش مبارزه
چی میخوام؟ خب من میخوام
خطرناکه که اونا رو بیخیال شیم
چرا؟
مردم هیچ وقت نمیدونن
حوادث‏،‏ و بیماریها در
باز شروع کرد
اونوقت تو داری میگی نمیتونی مرگی
این آرزوی کسی بود که مُرد
جزئیاتش برام مهم نیست
فقط میخوام مردمو نجات بدم
گفتی آرزو؟
پس داری میگی میخوای با نفرینها بجنگی
شکست میخوری
اینا عروسک نبودن‏!‏؟
اجساد نفرین شده
نفرینمو به عروسکها تزریق کردم
خیلی سنگینه‏!‏
این واقعا یه عروسکه‏!‏؟
ذات فرد در مواقعِ
تا وقتی جواب قابل قبولی
ببین‏،‏ اون ‏"‏ هرکسی‏"‏ نبود
یکی از اعضای خانواده م
لعنتی‏،‏ کجاس‏!‏؟
آخ ‏.‏‏.‏‏.‏
اعضای خانواده هم ‏"‏هرکسی‏"‏ هستن
درسته‏،‏ این یه عروسکه
آسیب نمیبینه یا نمیترسه
یه جادوگر جوجوتسو مدام
و نه فقط مرگ خودشون
گاهی باید از این قتلهایی که توسط
این یه کارِ ناخوشاینده
باید یکم دیوونه و انگیزه ی
اینکارو میکنی چون یکی دیگه بهت گفته؟
منو نخندون
اگه بهم بگی میخوای اعدامتو به
لعنت به تو‏!‏ من ـــــــ
تو میخوای پدربزرگتو سرزنش کنی وقتی که
تو جدی حرفات از حد خارج شده
آموزش مردمو وادار میکنه
من واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏
تصور اینکه در آستانه ی مرگ
با اینحال‏،‏ یه چیزو با اطمینان میتونم بگم
اینجوری که پیش میری‏،‏ میتونی
جادوگرای جوجوتسو هرگز
یه بار دیگه ازت میپرسم
چرا به دبیرستان جوجوتسو اومدی؟
من همیشه توی ورزشها
اما هیچ وقت فکر نمیکردم
خوردن سوکونا تنها کاریه
اگه بتونم از حکم اعدام فرار کنم
و فرار از این مسئولیت
میتونم غذای خوشمزه بخورم
و لحظه ای که وایسادم فکر میکنم
‏"‏اوه‏،‏ شرط میبندم کسایی همین الان
‏"‏این بهم مربوط نیست‏"‏
‏"‏این تقصیر من نیست‏"‏
انتظار داری اینو به خودم بگم؟
عمرا اینکارو بکنم
نمیدونم وقتی میمیرم چه احساسی دارم
اما نمیخوام بدون پشیمونی
ساتورو
خوابگاه رو نشونش بده
چیزای امنیتی و غیره و ذالک هم بهش بگو
ها؟
قبول شدی
به دبیرستان جوجوتسو خوش اومدی
اوه‏،‏ معذرت
یادم رفت نفرین رو بردارم
اینجا چه بزرگه‏!‏
تمام سال دومیا و سومیا
سلام‏!‏
ولی به زودی میبینیشون
کسی خونه نیست؟
تعدادشون زیاد نیست
اما واقعا هیچ دلیلی هم برات
فوشیگورو‏ و‏ من میتونیم
تو فقط میتونی اینجا منتظر بمونی
مشکلی نیست‏!‏ گفتم اینکارو
داشتم تنبلی میکردم ‏.‏‏.‏‏.‏
سلام
‏.‏‏.‏‏.‏ درحالیکه فوشیگورو داغون میشد تا
درسته
خب‏،‏ میدونم هیچ راهی نداره
هی‏!‏ داشتی امتحانم میکردی‏!‏؟
اگه پیدا کردنشون آسون بود
بعضیاشون حضور قوی دارن
بعضیاشونم خیلی ضعیف
بعضیاشونم توسط یه
مشکلی نیس زیاد دردسر
اما حالا ما تو رو داریم
سوکونای توی بدنت به ما میگه انگشتا
تو هم ظرف و هم مکان یابی
یه جورایی رادارِ مایی
پس ما هیچ کجا بدون تو نمیریم
یعنی اون اینقدر کارش عالیه؟
خب ما فکر میکنیم این
تو همسایه بغلی هستی؟
اوه‏،‏ فوشیگورو‏!‏
انگار حالت بهتر شده
اتاقای خالی زیاد داشت‏،‏ مگه نه؟
اما سرزندگی بهتر نیس؟
فکر کردم خوب میشه اگه ــــــ
کلاسها و مأموریتها کافی هستن
این لطف خوشایندی نبود 354 00:21:31,070 -->