- Quiero que volvamos, Steff. - No, no podemos.
¿Por qué no?
¿No sentís lo mismo?
Quiero que volvamos.
¿No sentís lo mismo?
Ayer Santi me besó.
Bueno, nos besamos.
¿Cómo que se besaron?
¿Y Julián?
No sé.
Estoy muy confundida.
No veo la hora de que todo esto pase.
¿Entrenamos?
- Por ahí, eso me ayuda a despejarme. - Pienso lo mismo.
Pero cuidado, Steff. No sea cosa que vuelvas a sufrir por Santi
como ya sufriste, y en el medio lastimes a Julián.
Sí, tienes razón.
No quiero lastimar a nadie.
Ey, que viva, ey. Sigo, a ver.
¡Arriba! ¡Uh! Ahora sí.
Acá estás. Te estaba buscando para entrenar. Ya vamos tarde.
¿Cuál es el apuro? Relaja un poco. Mira dónde estás.
- Ve a dar un paseo. - ¿No piensas entrenar?
Decidí tomarme el día libre.
¡Eso, eso!
¡Eso! ¡Con todo!
- ¿Cómo estás, Yossi? - Bien. Arriba esa magia.
Por supuesto que sí. ¿Cómo están, mis babies?
Natasha, por favor, ¿el día libre?
¡Uno, due!
Mira, Santi, estamos con otras cosas. No sé, ve…
Busca algo para entretenerte. Hasta ahora no has tenido problema para eso.
Bueno, día libre, entonces.
Uno, dos… Uno, dos, tres, cuatro.
- ¡Eh! ¡Bien! ¡Vuelta! - ¡Eso!
¡Yes, equipo!
Hoy quiero que volvamos a entrenar ese air trick que te sale tan natural.
Quizás lo que podemos intentar hoy es que el corte sea más agresivo,
así te sale bien alto.
Con ese truco vas a tener mucha ventaja.
Ya ves que ni Natasha ni yo hacemos air tricks.
¿Vos tampoco?
No. Hace un tiempo tuve un golpe muy feo.
Igual, siempre me parecieron difíciles.
Y cuando los practico, me salen muy forzados.
- Pero a ti te sale supersuave y natural. - Gracias.
Bueno, lo único que necesito es que estés concentrada.
- ¿Lo intentamos? - Obvio.
Wow, wow, wow.
Esto es único. ¡Es increíble, Wonder!
Ayer perdí las ganas de bailar, pero con esto…
Wonder, eres genial.
Realmente estuvo increíble, chicas. ¡Muy bien!
¡Ey!
Qué gran número, Wonder.
Mi diamante personal.
Bueno, vamos de nuevo. Cinco, seis, siete, ocho.
¿Qué onda tu novela con Steffi, cómo siguió?
¿Encontraste el oxígeno?
No necesariamente.
Steffi y Luz creen que podrían ser hijas de Augusto. O sea, mis primas.
¿Qué?
- ¿La mamá de Steffi…? - Shh, más despacio.
Shh, perdón. ¿La mamá de Steffi y Luz, con Augusto?
No sé, hay algo raro.
¿Y este?
No puedo dejar de pensar.
- ¿En qué? - En lo de anoche.
¿Hacemos algo más tarde?
Hoy no.
Bueno.
Si necesitas que alguien te levante el ánimo o te ayude con esto,
me avisas.
¿Podemos hablar dos minutos?
Solos.
Tranqui.
Cualquier cosa, me buscas, Steff.
¿Qué onda con él?
¿Por qué lo preguntas?
¿Vos estás así conmigo porque creíste que podíamos ser hermanos?
Son muchas cosas.
Es por él.
Steffi.
Me arrepiento de lo que dije.
Te extraño.
No sé. Es que yo todavía siento que necesito ese tiempo que nos dimos.
Okey.
Luz.
Intenta tomar el rail del pull gap.
Luz, te dije el rail. ¿Me estás escuchando?
Recuerda que el corte sea más profundo hacia el final
para que el back roll salga bien alto.
Luz, ¿qué te pasa? ¿Me estás escuchando?
- Luz. - Sí.
Pareciera que no me prestas atención en ninguna indicación.
Te dije que tomes el rail, y volviste a tomar la baranda.
Es que la baranda me resulta más fácil.
Tampoco me hiciste caso en mis indicaciones del trick.
Necesito que me pongas atención en mis indicaciones.
- Y que confíes en tu coach. - ¿Por qué pensás que no confío en vos?
Estoy haciendo lo mejor que puedo.
Perdón si no soy la profesional que esperabas.
- Ay, ¿qué te pasa? - Nada.
Si no me quieres escuchar, va a ser muy difícil que te ayude.
Gelatina no tiene mucha paciencia.
¿Y Natasha? ¿No tenés una wakeboarder que entrenar?
Hoy es nuestro día libre.
Veo que a Steff le está costando.
Si quieren, le puedo dar unas clases a Luz, así aprende algo.
No creo que te necesitemos por acá.
Está cometiendo muchos errores.
Y Steff no sabe cómo ayudarla.
Lo decís como si vos pudieras ayudarla mejor.
Más que ella, seguro.
Por lo que se ve, no la está pasando bien.
A mí me parece que hace un trabajo excelente.
Luz mejora día a día.
Como digas.
¿Qué pasa? ¿Todo bien?
No realmente.
Las cosas no están funcionando.
- ¿Y qué crees que puedas hacer? - No sé.
Es que siento que está bloqueada.
Quizá sea la presión.
O quizá sea que son demasiado cercanas la una con la otra para que seas su coach.
¿Qué puedo hacer, entonces?
Yo, en tu lugar,
no seguiría entrenándola.
No le puedo hacer eso.
Es que están mezclando lo personal y lo emocional con el entrenamiento.
Es como lo tuyo con Santiago.
O Luz y yo.
Si hay sentimientos de por medio…
- Siempre es mejor dar un paso al costado. - Exacto.
Gracias por quedarte aquí con nosotras.
¿Ves por qué te necesito aquí?
Déjame hablar con Luz.
- Creo que puedo ayudarte. - Va.
¿Nos vemos más tarde, entonces?
Steff, no entiendo tus señales.
Anoche parecía que todo estaba bien, que estábamos en la misma página.
Estoy un poco agobiada.
Necesito espacio para darme cuenta de qué es lo que realmente quiero.
En este momento, mi foco está en Cielo,
en el teatro, en mi familia y en no arruinar las cosas con mi hermana.
Además,
me cuesta confiar en ti después de todo lo que sucedió.
Okey.
Espacio.
Siento que ya estuve en esta misma situación antes,
y sé cómo termina.
Pero si espacio quieres, espacio tendrás.
- Gracias. - Gracias.
Buenos resultados, chicas. Se lucieron. Estoy muy orgulloso de ustedes.
Para el próximo Moomba Masters vamos a tener que hacer otra temporada.
No va a haber próximo, Santi.
Estuvimos hablando con Natasha que, ya que tú y yo estamos juntos,
lo mejor sería que no seamos más equipo.
¿Cómo?
Vamos a buscar otro entrenador.
Hola.
¿Puedo sentarme?
Mmm.
Escuché tu discusión de hoy con Steff y…
aquí estoy si me necesitas.
Te ibas sin despedirte, y ahora estás para ayudar desde el primer momento.
- Ya hablamos de eso, Luz. - ¿Y qué?
¿Los temas se cierran cuando vos querés?
No. No es así.
Solo quiero ayudarte.
Ya sé, perdón. Perdoname.
No sé si me podés ayudar con esto.
Bueno…
No sé si debes seguir entrenando con Steffi,
y tampoco está bueno que yo sea tu entrenador.
Deberías buscarte otro coach.
Podemos pensarlo juntos si quieres.
Creo que sería lo mejor para las dos.
Qué lindo.
- Chicos, es increíble como suena. - Gracias, Leonor.
- Va quedando muy lindo. - Y esto recién empieza.
- Estamos probando sonidos nuevos. - Totalmente.
¿Qué les parece si hacemos un Cielo Abierto 2.0?
¿No? Probamos sonidos nuevos, sumamos el sonido de las latas,
- el estribillo… - Dale, probemos.
Tres, cua…
- ¡Uh! - ¡Qué lindo!
Sos un genio, Juli.
Me encantó.
¿Y eso? ¿Qué onda eso? ¿Qué es?
- Viene de allá. - Vamos a ver.
No pueden hacer esto. Voy a hablar con su jefe.
¿Qué pasa?
Oliver y Natasha mandaron a desmantelar el teatro.
¡No, pará!
¡Ey! ¿No podemos hacer nada?
Son de una maderera y tienen órdenes de llevarse todo.
No puede ser. Tenemos que hacer algo.
Ey, no.
Está en proceso el desmantelamiento del teatro.
¿Le parece que iniciemos el talado de la segunda fase?
Segunda fase.
Suena tan bien.
Bueno.
Entonces, segunda fase aprobada. El bosque de Cielo Grande es todo suyo.
Entendido.
Segunda fase aprobada. Repito, segunda fase aprobada.
- ¿Me explicas qué estás haciendo? - Buenos días, primero, ¿no?
- ¿Por qué están desarmando el teatro? - ¿Teatro le llamas a eso?
Creo que el término le queda demasiado grande.
- ¿Por qué lo están haciendo? - Decidimos limpiar el lugar.
- ¿No te parece mejor ahora? - ¿No te alcanza con arruinar Cielo?
Estoy harta. ¿Cuándo piensas salir de mi vida?
Eres muy graciosa. ¿Yo entrometiéndome en tus asuntos?
¿De qué hablas?
De ti besándote con Santi.
- No podemos quedarnos de brazos cruzados. - Claro que no, pero ¿qué hacemos?
Protesta pacífica. Dejar de trabajar. Simplemente eso.
- En un momento nos van a escuchar. - ¿Qué queremos decirles?
Que nos devuelvan el teatro. No pueden desarmarlo y llevarse las maderas así.
¿Habéis visto el canal de Save Cielo? Están las fans enfadadas con todo.
Eso. Tenés que hablar con tu hermano y subir todo al canal.
Oliver y Natasha tienen que ver que está mal.
No sé. Las cosas con mi hermano no están bien. Ni responde los mensajes.
¿Sabés qué? Nosotros también podríamos hacer algo.
Un poco de ruido, chicos.
Guau, coreógrafa de Oliver Ross.
Muy bien, Wondi. Esa es mi hermanita. ¿Cómo están mis gemelos favoritos?
Que vengan a saludar.
Matrix, te queremos. Saludos a Noda.
Sí. Y Juan está allá atrás, en clase de zumba.
Pero no se ve bien. Después les digo que te llamen.
No importa. ¿Por qué no están subiendo nada al canal? Los extraño.
Eh… Estamos teniendo un problema con la plataforma.
¿Qué pasó?
Sí. Matrix, hay un problema de conexión. No te veo muy…
Qué raro.
Te veo congelada, pero ¿se está moviendo algo atrás?
Necesito que suban algo al canal urgente.
Ni modo. Juan ha dejado oficialmente de ser mi hermano.
No puedo creer lo que está pasando.
Ayer, Cielo Abierto, y hoy ya no tenemos teatro.
Augusto me dijo que iba a hablar con la maderera. Parece que los conoce.
Son de acá de la zona. Quizás sirva de algo.
Ah, yo, por otro lado, subí unas historias a la cuenta de Save Cielo. No sé.
Sí. Pero salvar Cielo parece imposible.
Y lo de Ruli…
Yo creí que…
Que quizás era tu papá, pero parece que es Augusto.
Si contestó el teléfono él,
debe ser él.
¿Qué pasó entre ellos dos?
Quizás tu abuela exageró todo.
Ellos fueron amigos siempre. Muy amigos.
En los mensajes que vimos, decía "estar".
Pero puede ser "estar" de una manera más amistosa, ¿no?
¿Como nosotros?
Vamos a preguntarle.
¿Ahora?
- ¿Cómo le sacamos el tema? - Le preguntamos.
Pero está tu mamá.
Vamos.
- ¿Qué onda, Augusto? - Tío.
Bien. Voy a ir a hablar con los de la maderera.
Hablábamos con tu mamá de las opciones que tenemos.
En Cielo, tuvimos momentos difíciles.
Pasamos por todas, pero, como esto, nunca.
Me imagino.
- Y ustedes están acá desde siempre. - Y, sí.
Augusto, ¿vos alguna vez te enamoraste?
Sí, claro.
- Pero ¿a qué viene esa pregunta? - Me surgió.
- Porque imagino que estar en la isla… - ¿Y de quién de enamoraste?
Bueno, es que no cualquiera decide vivir en un lugar tan alejado como este.
Pero sí, me enamoré de una o dos chicas.
Pero hubo una
que fue muy especial. Venía mucho acá a Cielo Grande.
- ¿Y qué pasó? - Y bueno,
supongo que a veces alguien quiere una cosa,
otro quiere otra cosa.
Pero no es culpa de nadie.
¿Y con mi mamá?
¿Nunca…
pasó algo?
No. ¿Qué estás diciendo?
- No… No sé. ¿No? - No.
No.
Y…
¿quién es Ruli?
¿Sos vos?
¡Bien fuerte! Arriba.
¡Eso!
Métele candela. Desde arriba. Dale.
Vamos, esos brazos arriba.
Arriba, seis, siete. Ey.
¡A ver, bajando! ¡Ey, candela, dale!
- ¿Para qué me mandaste a llamar? - Buenas tardes, ¿cómo estás?
Yo estoy espectacular, por suerte.
Mira, Julián, necesito tu ayuda.
Estaba pensando en sumar a alguien local aquí,
porque tengo grandes planes para el hotel.
No sé, alguien que conozca la esencia de Cielo Grande. Tú.
La esencia de Cielo Grande.
¿Querés conocerla para destruirla más rápido?
No te preocupes, lo estás haciendo bien.
- Julián… - ¿Qué tienen contra nosotros?
¿Por qué vienen a tirar todo abajo?
Yo no puedo creer que lo hagas por tu rivalidad con Steffi.
Estoy harta de ser la mala de la película.
Steffi siempre es la heroína, y yo tengo que ser la villana.
- Hay cosas que no sabes de ella. - Ah, ¿sí? ¿Como qué?
¿De verdad quieres saberlo?
¿No pensaste que las cosas no son tan blanco o negro?
Steffi solo piensa en ella y lastima a los demás.
Quizás te diga que fue sin querer,
que pasó, y te pida perdón.
Pero ¿cuál es la diferencia?
Pedir disculpas, reconocer los errores, me parece que es una diferencia.
Primero escucha, Julián. No estás escuchando.
Antes, Steffi y yo éramos amigas.
Amigas de verdad.
Ella sabía que a mí me gustaba Santi, pero no le importó.
Quiso salir con él igual.
No me sorprendería que la historia sea completamente al revés.
¿Y de verdad piensas que ella sea tan buena?
A que no sabes que anoche ella y Santi se besaron.
Y no fue solo un beso.
Cynthia.
Luz y Julián me preguntaron cosas raras.
- ¿Raras? - Sí.
Primero, me trajeron una foto de nosotros y mi hermano.
- Y después me preguntaron si era Ruli. - ¿Ruli?
- Pero si solo yo te decía Ruli. - Sí, ya sé.
Me quedé duro cuando me dijeron.
- ¿Y qué les dijiste? - Nada.
No entiendo por qué están preguntando esto.
- Pensé que les habías contado vos. - No.
En este momento, sería muy confuso para ellas.
Yo no le dije nada a Luz ni a Steffi.
Pero ya me imagino de dónde viene todo esto.
Luz, perdóname.
No tenía que hablarte así.
No, yo tampoco estuve bien.
Y sé que pusiste lo mejor de vos.
Tal vez esto es mucho para nosotras dos.
Sí.
Sí, yo estuve hablando con Tony, y me dijo eso de…
- Si hay sentimientos de por medio… - Es mejor dar un paso al costado.
Eso.
Creo que lo mejor va a ser que te entrene Julián.
Se conocen hace mucho y se entienden a la perfección.
Puede ser, sí. Sí.
¿Lo hablaste con él?
Digo, porque…
Ustedes también se entendían muy bien.
Augusto, acá estamos.
Vengo de la maderera.
Y no tengo buenas noticias. Lo del teatro es solo el comienzo.
- Ordenaron la tala de Cielo Grande. - ¿Qué?
Mañana empiezan a tirar abajo el bosque.
¿Cortar los árboles es su idea de remodelar el hotel?
- No, no puede ser. - Van a destruir el ecosistema de la zona.
Esto es peor de lo que imaginaba.
Hay que denunciarlos. Es ahora o nunca. Tenemos que intervenir.
- Queremos ayudar. - Sí, lo que necesiten.
¿Es legal? ¿Pueden hacerlo sin tu aprobación?
Tienen la mayoría. Nada se los impide. La única forma que se me ocurre
es armar revuelo, convocar a la prensa y presionarlos por ese lado.
Eso es lo que tenemos que hacer. Ir ya mismo todos a Cielo.
Esto no puede seguir pasando. Vamos.
- ¿Quiénes vienen? ¿Todos? - Vamos. Dale.
Tenemos que hacer algo.
Sí. Pero hay que ser inteligentes. Hay que pensar en la mejor opción.
Mmm.
- ¿Podés con esto, Juan? - Sí, vamos a la lancha, bro.
Bien. Leonor.
- ¿Con qué ayudo? - Luz.
- Acá va. Nada más. - Perfecto.
No puedo creer lo de Natasha. Primero trae a Santi, y ahora esto.
A mí me dijo que Santiago y vos la noche del show se besaron.
Es verdad, Julián. Santi y yo nos besamos.
Perdón.
Fue un error.
Yo no quería.
Ahora sí que cortamos.
Y es definitivo.
¡Vamos!
¿Qué es eso?
- ¿Lo escuchas tú también? - Ajá.
¿De dónde viene?
¡Oh!
¡Ah!
¡Vamos!
¿De dónde viene?
Corte. Corte, chicas.
A ver.
Vamos.
¡Vamos!
¡No se pasa por acá!
Despejen el canal. Están interrumpiendo nuestro trabajo.
Tenemos órdenes de avanzar.