1
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
A NETFLIX SERIES

2
00:02:54,680 --> 00:02:56,040
GUEST REGISTER

3
00:03:06,360 --> 00:03:08,480
AUGUST
ROOM

4
00:03:09,480 --> 00:03:15,120
ALONE WITH THE BREAD BASKET…
YOU COMING?

5
00:03:15,200 --> 00:03:18,360
GOING IN FIVE!

6
00:05:01,640 --> 00:05:03,840
♪ <i>I have this feeling</i> ♪

7
00:05:04,440 --> 00:05:06,320
<i>♪ That electrifies me ♪</i>

8
00:05:06,920 --> 00:05:08,840
<i>♪ Time loses distance ♪</i>

9
00:05:08,920 --> 00:05:11,360
<i>♪ I feel everything in slow motion ♪</i>

10
00:05:12,000 --> 00:05:14,240
<i>♪ And I get lost with you  ♪</i>

11
00:05:14,320 --> 00:05:16,880
<i>♪ In a song ♪</i>

12
00:05:16,960 --> 00:05:21,120
<i>♪ I leave everything</i>
<i>Away from the world ♪</i>

13
00:05:21,800 --> 00:05:24,320
<i>♪ I feel special ♪</i>

14
00:05:24,400 --> 00:05:27,080
<i>♪ I feel like dancing ♪</i>

15
00:05:27,160 --> 00:05:31,600
<i>♪ And I don't care if I have no rhythm ♪</i>

16
00:05:31,680 --> 00:05:34,480
<i>♪ When I'm with you ♪</i>

17
00:05:37,280 --> 00:05:41,560
<i>♪ That stopped me</i>
<i>And that I looked for all my life ♪</i>

18
00:05:42,240 --> 00:05:44,880
<i>♪ With you, I found that ♪</i>

19
00:05:44,960 --> 00:05:47,120
<i>♪ Lucky for me ♪</i>

20
00:05:47,200 --> 00:05:51,400
<i>♪ You looked</i>
<i>And now I live lofty sighs ♪</i>

21
00:05:52,000 --> 00:05:54,640
<i>♪ Lofty sighs, oh, oh ♪</i>

22
00:05:54,720 --> 00:05:56,920
<i>♪ Lofty sighs, oh, oh ♪</i>

23
00:05:57,000 --> 00:05:58,320
<i>♪ Lofty sighs ♪</i>

24
00:06:01,720 --> 00:06:04,480
<i>♪ Lofty sighs, oh, oh ♪</i>

25
00:06:04,560 --> 00:06:06,880
<i>♪ Lofty sighs, oh, oh ♪</i>

26
00:06:06,960 --> 00:06:08,520
<i>♪ Lofty sighs ♪</i>

27
00:07:38,960 --> 00:07:41,120
WHO ARE YOU?

28
00:07:42,840 --> 00:07:43,800
INCOMING CALL

29
00:07:43,880 --> 00:07:47,680
3 MISSED CALLS

30
00:20:10,880 --> 00:20:12,160
NATASHA
EN ROUTE TO CIELO GRANDE

31
00:22:36,080 --> 00:22:38,200
WHO ARE YOU?

32
00:25:57,080 --> 00:26:02,680
<i>♪ Day by day</i>
<i>I look for your gaze in mine ♪</i>

33
00:26:02,760 --> 00:26:05,600
<i>♪ Yesterday I was losing it ♪</i>

34
00:26:05,680 --> 00:26:08,760
<i>♪ And I felt you a thousand steps away ♪</i>

35
00:26:08,840 --> 00:26:11,760
<i>♪ You are by my side ♪</i>

36
00:26:11,840 --> 00:26:14,920
<i>♪ But after a while you are leaving ♪</i>

37
00:26:15,000 --> 00:26:17,920
<i>♪ This image that I do not forget ♪</i>

38
00:26:18,000 --> 00:26:21,600
<i>♪ And insists that I return ♪</i>

39
00:26:23,240 --> 00:26:26,240
<i>♪ I find myself a thousand steps away ♪</i>

40
00:26:26,320 --> 00:26:29,200
<i>♪ I can't help it ♪</i>

41
00:26:29,280 --> 00:26:32,360
<i>♪ It will be fear</i>
<i>I go back to zero ♪</i>

42
00:26:32,440 --> 00:26:34,440
<i>♪ And I walk away ♪</i>

43
00:26:35,520 --> 00:26:38,560
<i>♪ I find myself a thousand steps away ♪</i>

44
00:26:38,640 --> 00:26:41,560
<i>♪ I can't help it ♪</i>

45
00:26:41,640 --> 00:26:45,040
<i>♪ It will be fear</i>
<i>I go back to zero ♪</i>

46
00:26:45,120 --> 00:26:46,800
<i>♪ And I walk away ♪</i>

47
00:26:47,840 --> 00:26:50,880
<i>♪ I find myself a thousand steps away ♪</i>

48
00:26:50,960 --> 00:26:53,760
<i>♪ I can't help it ♪</i>

49
00:26:53,840 --> 00:26:57,400
<i>♪ It will be fear</i>
<i>I go back to zero ♪</i>

50
00:26:57,480 --> 00:26:59,200
<i>♪ And I walk away ♪</i>

51
00:26:59,280 --> 00:27:02,720
<i>♪ Trying ♪</i>

52
00:27:05,520 --> 00:27:09,280
<i>♪ Trying ♪</i>