UMA SÉRIE NETFLIX
Tudo bem, pessoal?
Bem-vindos ao Sky Vibes!
Que dia de streaming tão especial.
Bem, para quem acabou de chegar, eu sou o Charly.
Eu sou a Nati.
Agora o momento que aguardavam. Nada mais nada menos do que…
Os Monzo Twins!
Como é que é?
Relembramos que podem contribuir através do streaming do Save Cielo.
Contamos convosco
para manter o Cielo Grande a funcionar e todos desfrutarem.
- Vamos lá, mano! - Vamos!
Os Monzo Twins
Que pena
Não te quis julgar
És especial
Estamos juntos para o bem ou para o mal
Sei que disseste que era um jogo
Esperava que mudasses as regras
Estás com outro, mas ele não gosta de ti
Às vezes, até achas que é louco
Não estou enganado
Se me tivesses dado uma oportunidade
Podia ter havido algo de bom
Agora lamento
Que pena que estejas com ele
Que pena…
Hoje foste incrível.
Passo-me com as tuas manobras.
Obrigada.
Não foi suficiente para vencer a Natasha, mas ganhei outras coisas.
É esta noite que te ligo
Para dizer que te amo
Mais uma vez O meu coração caiu e partiu-se
Tentei outra vez e não resultou
Quero saber se algum dia Vais gostar de mim como gosto de ti
Dou-te todo o meu amor
Vejo a verdade e não consigo respirar…
Que pena que estejas com ele…
Está igual, não é?
Que pena…
Pensei o mesmo quando cheguei.
Agora lamento…
Vamos cumprimentá-los.
Que pena que estejas com ele…
Parabéns, filha!
Que pena que não me consigas ver…
Filhas!
Que pena não te ter encontrado…
Pai,devíamos contar ao Ian.
Contar-me o quê?
Mãe, anda.
Ian…
Ian,
a Luz é nossa irmã.
Continuo a perguntar…
O quê?
Anda, temos de falar.
- Sim. - Vamos.
Sei que é um problema meu Não o consigo evitar
Só me resta cantar…
Fico feliz por quereres contar ao teu irmão.
Pai, não finjas que não aconteceu nada.
Posso vir a entender o que fizeste,
mas hoje
não posso esquecer as mentiras.
Que pena não te ter encontrado…
Talvez com o tempo.
Agora lamento
Que pena que estejas com ele
Que pena que não me consigas ver…
Vem comigo.
Que pena não te ter encontrado
Bravo!
Boa, rapazes!
Muito obrigada, Juan e Fer! Foi incrível!
Estamos muito felizes por estar a salvar o Cielo Grande.
Para isso, precisamos da tua ajuda.
Uma pequena doação pode mudar a nossa história.
Agora, os artistas surpresa,
Uma banda que deixou a sua marca no punk rock,
em exclusivo para o Save Cielo, os nossos amigos…
Lixo Tóxico!
A tua mãe expulsou-te de casa
Mãos à obra, não és normal
Queres imagem, som e motorista
Mas não tens nem um alfinete
Quero outra coisa, quero chorar
Procurar trabalho ou mendigar
Amor
Mereceste
Amor
És um traste
Perguntei o que ias fazer…
Olhem! A plataforma funciona muito bem.
Aqui vemos o dinheiro a ser doado.
- Boa! - Sim!
Não!
Muito bem!
Obrigado!
QUE FIXE!
- Bravo! - Obrigado, pessoal.
DOOU 25 DÓLARES
MUITO FIXE
Muito bem.
A próxima atuação…
De certeza que muitos estão à espera disto.
Com uma canção original para o Save Cielo, a Luz e a Steffi!
Vamos lá!
O vento na minha cara Sem qualquer preocupação
Marca-me a alma com a luz do Sol
O calor bate suavemente na minha palma
Guardo o momento, sinto essa calma
Sinto essa calma
Beleza cálida
Essa sensação
Beleza cálida
Um convite
Mover-me pelas ondas é o meu forte
Beleza cálida
Os motores rugem O guiador leva a força
A tensão e mais
O vento na minha cara Sem qualquer preocupação
Guardo o momento com a luz do Sol
Com a luz do Sol
Beleza cálida
A sua natureza
Beleza cálida…
- É incrível serem irmãs, não é? - Sim.
É incrível.
Beleza cálida…
Repara na ligação que têm.
Deitada na água Como se estivesse a flutuar
O impulso leva-me a nadar
O calor bate suavemente na minha palma
Estou em paz com esta calma
Sinto essa calma…
Mano, afinal não tivemos muita sorte com as raparigas.
Não faz mal, mano. Temos muitas viagens pela frente.
Claro.
Beleza cálida
A sua natureza
Beleza cálida
FAZER DONATIVO
Mover-me pelas ondas é o meu forte
Beleza cálida
Basta-me isso
Beleza cálida
Um convite
Beleza cálida
- Foi ótimo. - Obrigada.
Agora, o último tema,
uma canção que resume a estadia de muitos, mas não de todos.
Felizmente!
"Friendzone"!
Acontece-nos o mesmo
Mas não entendemos
Quero algo contigo
Mas não posso tê-lo
Quando te vejo nos meus sonhos
Somos amigos
E isso não é bom
Mas tu deixas
A única opção
Aqui não há amor
Não posso evitar
Tenho de aceitar
A única opção
Aqui não há amor
Não posso evitar
Tenho de aceitar
Friendzone
Não
Friendzone
Não
Friendzone
Ser só amigos, não sei se consigo
Não percebo
Não faz sentido
Talvez tenhamos de estar separados
Podia estar contigo na minha cama
Friendzone
Não
Friendzone
Custa-me tanto, não sei o que fazer
Queria saber se devo esperar
Sofro, é duro, vais afastar-te
Choro porque na realidade
Não há volta a dar
Friendzone
Não
Friendzone
Não
Friendzone
Obrigada.
Muito obrigada a todos por colaborarem, participarem,
aplaudirem e dançarem.
Daqui a minutos, vamos carregar os vídeos no canal do Save Cielo.
Lembrem-se, ainda não salvámos o Cielo.
Se quiserem, podem doar até amanhã.
Mais uma vez, obrigado a todos.
E um agradecimento especial ao Ron pelo seu donativo incrível.
Obrigado, Ron!
Obrigado, pessoal!
Muito bem!
Obrigado.
Boa!
Chegámos a pouco mais de metade do que devemos ao banco.
É bastante bom.
Ficámos perto, mas não é suficiente.
Bom dia!
Ontem foste a estrela do dia e da noite.
Tenho saudades.
RECEÇÃO
Só três quartos da primeira prestação?
Malta!
Não acredito que já vão. Diverti-me muito convosco.
Obrigado.
Espero que corra tudo bem.
Com as raparigas? Como até agora?
Não, Juan. Com o canal, claro.
Obrigada por terem vindo! São os maiores.
- Igualmente. A sério. - Gémeos!
- Boa viagem. - Malta, viram a Matrix?
Deve estar a chegar.
- É a tua mala? - É.
O meu trabalho no Cielo terminou.
Vamos viajar pelo mundo.
Não, Noda!
Que bom!
Noda!
Não sei que mais fazer.
Se pudesse voltar no tempo…
Antes de voltares, tens de dar tempo.
O tempo cura tudo.
- Tudo seria diferente se… - Agora é assim.
Podemos baralhar e dar de novo, mas temos de olhar em frente.
Sim.
Não faz sentido querer mudar o passado.
Pandinha… Estás pronta?
Contigo, sempre.
Olá!
Acordaste sozinha?
Não! Não acredito!
Logo no dia em que não há treino
não tenho de te perseguir para tomares o pequeno-almoço.
Foi o primeiro dia em que descansei.
Bloqueei a Natasha.
Não vamos ver nada dela, pelo menos, durante um tempo.
Ouve, o que vais fazer em relação…
Ao quê?
À tua família nova.
Queres a verdade?
Não sei.
- Vamos? - Vamos.
Bem, malta,
como viram,
não recebemos dinheiro suficiente para pagar ao banco.
Seja como for, o banco…
… aceitou o que temos.
Viram o streaming do Save Cielo
e aceitaram pagarmos o resto na próxima prestação.
Conseguimos, malta!
Boa!
Obrigada por ajudares no campeonato.
Se não fosses tu,
não teríamos metade do que temos.
Não.
Fizeste mais do que eu.
Temos de começar algures.
Pai,
acho que vou ficar aqui.
Quero passar uns dias com a Luz e conhecer melhor a minha mãe.
Está bem. O que te fizer feliz. Sabes que podes contar sempre comigo.
Volta quando quiseres.
Eu sei.
Adoro-te.
Não acredito! Parece um presente do destino.
Sim, das fadas e dos duendes que passeiam pelos bosques.
- O quê? - De Cielo Grande.
- É melhor irmos, Charly. - Sim. Adeus.
- Vamos. - Espera, Luz.
- Sim? - Queria dizer-te algo, mas não deu.
O que é?
Graças a ti, encontrei uma parte de mim que desconhecia.
O quê? O que encontraste?
Que…
Matriculei-me na faculdade porque quero escrever.
O problema é que terei de ir embora do Cielo Grande.
Encontrei a minha vocação. Escrever.
Nati,
serás a melhor escritora do mundo.
Vens ao México? Adorava compensar o tempo perdido.
Adorava.
Olá!
Quero ficar convosco.
Marcamos umas férias com elas.
Entretanto, não vou perder nenhum dos teus vídeos.
Boa viagem.
A Luz ficou de nos visitar em breve no México.
Será que também vens?
Muito bem. O barco está pronto. Vamos?
Obrigado por tudo. Foi um prazer.
Até à próxima.
Muito obrigado.
Vou ter saudades.
Nós também.
Tenho uns dias livres e adorava passá-los convosco.
Férias a sério no Cielo Grande?
Ótima ideia.
Pois é.
E nada melhor do que com a minha mãe e a minha irmã.
- Bem-vinda, menina Rossi. Para onde vai? - Milão.
Última chamada para o voo 8699 para Milão.
Os passageiros devem dirigir-se…
Boa viagem.
Desculpe. Não vou.
Estou, Oliver?
Podes vir a Buenos Aires?
Temos de falar do futuro do Cielo Grande.
Agora sim
Agora é
Agora estou
Agora vou
Quero fazer
Arriscar
Não há outra forma senão tentar
E, quem sabe, posso errar
Juntos, somos muito mais
E é verdade
Não sei se vai correr mal
É verdade
Temos de experimentar
Agora sim
Agora é
Agora estou
Agora vou
Já sei, com vocês, conseguirei
Nem perder, nem ganhar
O nosso forte é tentar
É agora
É arriscar
Abraçando a verdade
Não há outra forma senão tentar
E, quem sabe, posso errar
Juntos, somos
Muito mais
Legendas: Carla Barroso