‎NETFLIX 剧集
‎（天空气息）
‎嘿 各位 你们好吗？
‎欢迎来到天空气息！
‎今天是特别直播日
‎好了 那些刚刚登录进来的人 ‎我是查理
‎我是娜蒂
‎现在到了你们期待已久的时刻 ‎那就是…
‎蒙佐双胞胎！
‎你们好吗？
‎我们想提醒下大家
‎你们可以在 ‎“#拯救天空旅社”直播页面捐款
‎我们期盼你们的帮助
‎维持天空旅社的运营 ‎让大家继续享受这个令人称赞的地方
‎来吧 兄弟！
‎蒙佐双胞胎
‎真是太可惜了
‎我不想评判你
‎你是那么特别
‎不论如何 我们都在一起 宝贝
‎我知道你说我们之间只是一场游戏
‎我希望能改变你的规则
‎你和另一个人在一起 ‎他并不是很爱你
‎有时你觉得他是疯子
‎我没有错
‎如果你给过我机会
‎可能早就有美满的结局
‎现在我告诉你 真是可惜
‎你选择了他 真是可惜
‎真是可惜…
‎你今天很迷人
‎我很喜欢你的声音
‎谢谢
‎虽然这不足以帮我打败娜塔莎 ‎但是…我赢得了其他东西
‎就在今晚 我打给你
‎告诉你 我真的爱你
‎我的心再一次坠落破碎了
‎我又试了一次 但还是没有结果
‎我想知道 是否有一天 ‎你会像我爱你一样地爱我
‎我把自己全部的爱都给你
‎我明白了真相 我无法呼吸…
‎你选择了他 真是可惜…
‎看起来还是老样子 对吧？
‎真是可惜…
‎我刚来的时候也是这么想的
‎我一直在问你有没有考虑过…
‎我们去打个招呼吧
‎你选择了他 真是可惜…
‎恭喜你 女儿！
‎真可惜你看不见…
‎女儿们！
‎真可惜我没找到你…
‎爸爸
‎我觉得我们应该告诉伊恩
‎告诉我什么？
‎妈妈 来这边
‎伊恩…
‎伊恩
‎露丝是我们的姐姐
‎我不停地发问…
‎什么？
‎来这边 我们得谈谈
‎-好 ‎-跟我来
‎我有一个躲不开的难题
‎所以只能唱歌…
‎我很高兴你想把这一切都告诉你弟弟
‎爸爸 不要装作什么都没发生过
‎我能理解你的所做所为
‎但是现在
‎我忘不掉所有的谎言
‎真可惜我没找到你…
‎我或许会慢慢忘记
‎真是可惜
‎你选择了他 真是可惜
‎真可惜你看不见我
‎跟我来
‎真可惜我没找到你
‎好样的！
‎你们唱得真好！
‎非常感谢胡安和费恩 太棒了
‎我们很高兴能在这里拯救天空旅社
‎我们需要你们的帮助
‎一笔小小的捐款就能改变我们的历史
‎现在有请惊喜艺人
‎一支在朋克摇滚世界留下印记的乐队
‎他们为了“#拯救天空旅社”专程而来 ‎我们的朋友
‎毒垃圾！
‎你妈妈把你扫地出门
‎去工作吧！你不正常！
‎你想要视频 汽车和司机
‎但自己一无所有
‎我想要别的东西 我想哭
‎找工作还是乞讨
‎嘿 宝贝！
‎这是你自找
‎嘿 宝贝！
‎你真是个废物
‎我早就告诉过你 你打算怎样？
‎快看！平台效果很棒
‎可以在这里看到所有的捐款
‎-真棒！ ‎-太好了！
‎不行！
‎好精彩！
‎谢谢
‎-太棒了！ ‎-谢谢你们
‎（捐款25美元）
‎（超级酷）
‎好了
‎下一个节目
‎你们很多人肯定等很久了
‎有请露丝和斯黛菲 ‎演唱“#拯救天空旅社”原创歌曲！
‎好！
‎风漫不经心地吹过我的脸颊
‎用阳光在我的灵魂上留下标记
‎热气轻轻拍打着我的手掌
‎我留住了那一刻 我感受到了平静
‎我感受到了平静
‎温暖的美好
‎那种感觉
‎温暖的美好
‎邀请我来
‎在海浪中穿行 这是我的专长
‎温暖的美好
‎引擎轰鸣 车把吱吱作响
‎紧张感在累积
‎风漫不经心地吹过我的脸颊
‎我为你留住了那一刻 ‎明媚的缕缕阳光倾斜而下
‎缕缕阳光
‎温暖的美好
‎这是大自然
‎温暖的美好…
‎-她们居然是姐妹 真的好棒 对吧？ ‎-是啊
‎非常棒
‎温暖的美好
‎看她俩多默契
‎像漂浮一样躺在水中
‎水波将我攫取 游泳呼唤着我
‎热气轻轻拍打着我的手掌
‎我和这份平静融为一体
‎和这份平静…
‎到头来 咱俩都不走运 ‎不能跟她俩交往
‎那又怎样 兄弟？ ‎我们前方还有很多路要走
‎肯定的
‎温暖的美好
‎这是大自然
‎温暖的美好
‎（#拯救天空旅社 ‎捐款）
‎在海浪中穿行 这是我的专长
‎温暖的美好
‎只有这样才是
‎温暖的美好
‎邀请我来
‎温暖的美好
‎-太好了 ‎-谢谢
‎现在是我们的最后一首歌
‎这首歌描述了我们这里很多人的情况 ‎但不是所有人
‎幸好是这样！
‎《朋友范围》！
‎每次都是这样
‎但我真的不明白
‎我想和你做点什么
‎但是没有这个机会
‎如果我在梦中看到你
‎我们就是朋友
‎这样不好
‎但你还是惯着我
‎唯一的选择
‎对方不爱我
‎我不能逃避
‎只能接受
‎唯一的选择
‎对方不爱我
‎我不能逃避
‎只能接受
‎朋友范围
‎不
‎朋友范围
‎不
‎朋友范围
‎只是做朋友 我不知道自己是否可以
‎这说不通
‎我不能理解
‎也许我们必须分开
‎我可以和你在一起 ‎一起躺在我的床上
‎朋友范围
‎不
‎朋友范围
‎很难看清 我不知道该怎么办
‎我应该想知道这对我打击有多大 ‎我不会逃避
‎我苦不堪言 你的遥远
‎让我心里焦虑
‎我哭了 我忘不掉
‎我永远无法释怀！
‎朋友范围
‎不
‎朋友范围
‎不
‎朋友范围
‎谢谢
‎非常感谢大家的合作与参与
‎还有你们一起鼓掌和跳舞
‎我们会在几分钟后把视频上传到 ‎“#拯救天空旅社”频道上
‎别忘了 我们还没有达到 ‎拯救天空旅社的目标
‎明天之前 你们都可以捐款
‎再次谢谢大家
‎大家还要特别为罗恩欢呼 ‎感谢他的慷慨捐款
‎谢谢 罗恩！
‎谢谢你们！
‎真棒！
‎谢谢
‎真棒！
‎这些捐款比我们欠银行的一半多一点
‎相当不错了
‎我们很接近了 但是…这还不够
‎早上好
‎昨天一整天你都是明星
‎我已经开始想你了
‎（大厅 天空气息 宽板海滩）
‎（三角洲酒吧）
‎只筹到了第一笔付款的四分之三？
‎朋友们！
‎真不敢相信你们要走了 ‎我和你们相处甚欢
‎谢谢
‎祝你们好运
‎交到女朋友的好运？ ‎就像我们以前那样？
‎不是 胡安 我显然说的是你的频道
‎谢谢你们的到来 双胞胎！ ‎你们最棒了
‎-你也是 这是我的真心话 ‎-各位！
‎-一路顺风 ‎-你们看到玛蒂克斯了吗？
‎她应该很快就过来了
‎-那是你的包吗？ ‎-对
‎我在天空旅社的工作完成了
‎我和我的小熊猫要去环游世界
‎偌大世界任你游 诺达！
‎听着 她…
‎诺达！
‎我不知道还能做什么
‎如果我能回到过去…
‎在那之前 你必须给自己时间
‎时间会治愈一切
‎-一切都会变得不同 如果… ‎-但事实就是这样
‎我们可以出错 但必须要向前看
‎没错
‎想改变过去是徒劳的
‎小熊猫
‎我永远在你身边 小猪猪
‎嘿
‎你自己起来的？
‎不！我真不敢相信！
‎我们不用训练的那一天
‎就是我不用叫你起床吃早餐的时候
‎这是我真正休息的第一天
‎我所有的账号都屏蔽了娜塔莎 ‎我们暂时不会有她的消息了
‎嘿 你打算怎么办 关于…
‎关于什么？
‎关于你的新家庭
‎你想听实话吗？
‎我不知道
‎-我们走吧 ‎-好
‎各位
‎正如你们看到的那样
‎我们没有筹到需要付给银行的钱
‎不管怎样 银行
‎接受了我们能给出的钱
‎他们看了“#拯救天空旅社”的直播
‎说我们可以下一次付款时 ‎支付剩下的钱
‎你们做到了！我们做到了
‎太好了！
‎谢谢你在比赛时的帮助
‎要不是你
‎我们甚至连一半的钱都筹不到
‎不
‎你比我的贡献大
‎总要有个开头
‎爸爸
‎我应该要留在这里
‎我想和露丝相处几天 ‎更好地了解一下我妈妈
‎听起来不错 你高兴就好 ‎你知道的 我永远是你的后盾
‎你想什么时候回家都可以
‎我知道
‎我爱你
‎我真不敢相信！这就像命运的恩赐
‎没错 就像是一种幻想 ‎就像小矮人在天空旅社的
‎树林里行走一样
‎-我们该走了 查理 ‎-好 我们走
‎-等等 露丝 ‎-那是什么印记？
‎我想告诉你一件事 ‎但一直没找到适当的时机
‎什么事？
‎多亏了你 我发现了 ‎自己之前以为不存在的一面
‎什么？你发现了什么？
‎就是…
‎我因为喜欢写作 被大学录取了
‎坏消息是 我得离开天空旅社了
‎我找到了自己的使命 就是写作
‎娜蒂
‎你会成为全世界最优秀的作家
‎你会来墨西哥吗？ ‎我很想弥补没能陪你的时间
‎我当然愿意
‎嘿！
‎我很想和你们待在一起
‎我们会和你两个姐姐安排一次度假
‎与此同时 ‎我不会错过你的任何一个视频
‎祝你旅途愉快
‎我们说好了 ‎露丝很快就会来墨西哥看我们
‎你也会来吗？
‎好了 船准备好了 我们走吧
‎谢谢你们所做的一切 ‎我在这里的日子很开心
‎再见
‎非常感谢
‎我会想你们的
‎我们也会想你
‎我有几天假期 想和你们一起度过
‎在天空旅社度过一个真正的假期吗？
‎好主意
‎没错
‎没有比跟妈妈和姐姐一起度假 ‎更能让我开心的事
‎欢迎你 罗西小姐
‎-你要去哪？ ‎-米兰
‎飞往米兰的8699号航班 ‎最后一次登机广播
‎所有乘客请前往登机门…
‎祝你旅途愉快
‎抱歉 我不走了
‎嘿 奥利弗
‎你能来布宜诺斯艾利斯吗？
‎我们得谈谈天空旅社的未来
‎现在是时候了
‎就是现在
‎现在的我
‎现在我要走
‎我想去
‎冒险
‎别无他法 只有一试
‎谁知道呢？我可能会犯错
‎我们在一起就力大无穷
‎这是真的
‎我不知道这样能不能行
‎这是真的
‎我们必须试一试
‎现在是时候了
‎就是现在
‎现在的我
‎现在我要走
‎我知道有你们的帮助 我会到达那里
‎既没赢 也没输
‎我们必须尝试
‎就是现在
‎去冒险
‎去拥抱友谊
‎别无他法 只有一试
‎谁知道呢？我可能会犯错
‎我们在一起
‎就力大无穷
‎字幕翻译：七月