Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
С прискърбие ви съобщавам за смъртта на по-голямата ви сестра.
Семейството ви има нужда от вашата помощ.
Може да се приберете за лятото.
Сега вие сте най-голямото дете в семейството.
Откога сте с нас, сестро Елизабет?
Отговорете.
Ще се молим за вас.
Елизабет! Хайде!
Елизабет!
Пусни!
Господи, Ти, Който разкриваш истината,
позволи ми да остана с Иисус, обичния Ти син.
Изпълни ме с надежда
и дръж далеч от мен тайните на света,
защото, ако ги науча, ще разбера какво представлява светът.
Амин.
Сестра ми Иносант беше най-добрата ми приятелка.
Научи ме да се катеря по дърветата, за да говоря с Бога.
Имахме една малка икона с два ангела,
които наричахме Иносант и Елизабет.
Вечер, преди да заспим,
си разказвахме историята на двата ангела,
които, хванати за ръка, отлитаха оттатък планината.
Когато майка ми роди четвърто момиче,
баща ми ме изпрати в манастир, за да се моля
и да пазя семейството от нещастията в живота.
Бях на 12 г. Повече не видях семейството си.
Не се ли бях молила достатъчно?
Или не се бях молила както трябва?
Г Р Ъ М
Адел!
Това Девата ли е? - Не, това е дяволът.
Вие сте сестрите ми.
Ти си Адел.
А ти трябва да си Пол.
Мамо! - Мамо, дяволът!
Дяволът е в плевнята!
Това е нейната рокля.
Ще ти е по-удобна за работа.
Баща ти няма да те познае.
Какво стана с Иносант?
В този дом не говорим за нея.
Господарю на времето и сезоните, благослови тази храна
и тези, които са я приготвили,
и дай хляб на тези, които нямат.
Също...
Благодарим Ти за връщането на Елизабет при нас.
Амин.
Момичетата не бива да се катерят по дърветата.
В противен случай Дева Мария плаче.
Вземи я.
Това е Маргьорит.
Здравей, Маргьорит.
Вероник, Ашил и Сариет.
Мама и татко искали момче.
Затова се казвам Пол.
Ти обичаше ли Иносант?
Обичаше ли я?
Стой тук.
Знаеш ли нещо?
Ела тук!
Дяволът прибра слугинята си.
Поеми въздух, дете мое.
Бързината е тъмна сила,
която върви срещу Бога.
Отче, искам да се помоля за сестра си Иносант.
Клирът спусна инструкции
да не се молим за децата на дявола.
Душата й е обречена.
Нищо не можеш да направиш за нея.
Иносант е обречена да се лута.
Тя защо не яде? Не е ли гладна?
Постя.
Иносант...
Къде беше?
В гората.
Не бива да ходиш толкова далече.
Бог да ви благослови.
Прибирайте се, ще се видим вкъщи.
Не ги гледайте, те само това чакат.
Плашиш хората.
Опасна си като сестра си.
Сестра ти спа с всички, дори с Умника.
Проклета магарица.
Сестра ти много я обичаше.
Приличаш й.
Ти си обичала сестра ми...
Добре ли познаваше сестра ми?
Не съм спал с нея.
Но брат ми - да.
Значи нищо не знаеш.
Казала на брат ми, че ако види Бог в очите й, може да я целуне.
Обичаш ли Го?
Кого?
Бог.
Да.
Пол, готова ли си? - Да.
Ела да ми помогнеш за чиниите. - Идвам.
Адел, Елизабет, на ядене!
Добре.
"Обичам лете да вървя след мъжете.
Излъчват силна миризма, която ме успокоява."
"Първа среща.
Нямаше къде да се скрием, затова легнахме във високата трева.
Казах на С.,
че ако види Бог в очите ми, може да ме целуне.
Гледахме се дълго,
без да се докосваме.
Вятърът издуха облаците.
Видях, че С. трепери,
и го целунах."
Благословена си ти и благословен е плодът на твоята утроба Иисус.
Света Марийо, моли се за нас, грешните,
сега и в смъртния ни час.
Радвай се, благодатна Марийо, Господ е с тебе.
Благословена си ти между жените и благословен е плодът...
Побързайте!
Останахме последни.
Не ме оставяй.
Седни, че така ми се завива свят.
Татко, трябва да се върна в манастира.
Тук имаме нужда от теб.
Кога ще може да се върна? Искам да знам.
Не мога да кажа.
Много е важно.
Защо се измъчваш, щом е толкова лесно да се подчиниш?
Какво искаш?
Съжалявам за сестра ти.
Аз намерих тялото й при водопада.
Върни се!
Направих това, което не бива да назовавам, с М.
По време на ласките
погледнах към небето и благодарих на Бог за тази любов.
Вече знам, че мога да приемам различна форма.
Аз съм луната, песента на петела,
реката, която прониква в земята, планините, които се движат.
Аз съм ароматът на росата, вибрацията на слънцето.
Аз съм всичко, което ме заобикаля, а вулвата ми е хищен нощен пейзаж.
Искам да изпитвам оргазъм с А. всеки ден от седмицата.
Грозен е и аз го обичам. Един грозен мъж струва колкото десет красиви.
Имам среща с Л. за секс.
По пътя мисля за члена му.
Той ме целува, ближе лицето ми.
То почервенява.
Р. повече не може без мен.
Искам да ме вземе, да ме смачка, да ме смаже,
да се събудя, покрита със синини.
Искам да остави члена си в устата ми.
Потапям се в Тебе, Господи.
Всички минават през мен.
Искам всички мъже да легнат върху мен.
Върху мен, в мен, зад мен.
Аз съм абстрактната, отсъстващата любов, която ще забравят.
Искам да ме извисят, за да забравя за света.
Случва се нещо,
което не разбирам.
Това ли е любовта?
Преживяването е толкова силно.
Толкова силно.
С. ми каза, че го плаша. Това ме нарани.
Няма да се извинявам, че съм станала жена, изпълнена с желание.
Аз съм такава, каквато Бог ме е създал.
Благословени да бъдат краката Ти, които докосват земята.
Благословен да е гласът ти, който възпява светлината.
Благословени да са ръцете ти.
Вече не мога да спя
заради въпросите, които не задавам, за да не нараня мама и татко.
Ако четеш тези думи, значи с мен се е случило нещо.
Надявам се, че си ти, Елизабет.
Ние, жените, имаме право да гледаме небето и да получаваме наслада.
Тялото носи в себе си и насилие, и нежност.
Бог, какъвто си го представях, не съществува.
Бог е вибрация.
Бог е там, където е моето желание.
Трябва да избягам от лъжите, които пуснаха за мен и за тялото ми.
Един ден ще застана гола пред Бог.
Това ще е най-красивото доказателство за любовта ми.
Сексът кара кръвта ми да кипи.
Притеснявам другите. Желанието ми си личи.
Ако трябва да избирам между ада и реката,
избирам реката.
Вече не се боя.
Елизабет...
Скъпа...
Ще се върнеш ли?
Дали Адел и Пол ще изживеят същото?
Сбогом, С. Сбогом, М.
Сбогом, Р. Сбогом, В.
Сбогом, лица и блясък.
Сбогом, въжета и ножове.
Сбогом, мрак.
Вие сте живи, ще се помолите за мен.
Тази сутрин
Бог ми се яви като облак,
като корен, като хиляди корени.
Ще умре ли?
Той наистина ли живее в гората?
Наистина ли живееш в гората?
Кой се грижи за него, когато е болен?
Кой се грижи за теб, когато си болен?
Дайте му парче хляб.
Елизабет е тежко болна.
Единствен Бог знае дали ще се върне при нас.
Иносант е вярвала в Бог.
Търсела Го е по-силно от всички нас.
Да не си се побъркала?
Намерила Го е в плътта и в сърцето си.
Иносант е намерила Бог.
Вие не сте го забелязали...
... и сте я отхвърлили.
Чакаме, Елизабет.
Вие сте само временно тук, клети грешници.
Пръст сте...
... и ще се върнете при пръстта.
Заведи ме там, където си намерил сестра ми.
Заведи сестра си до параклиса.
А мен?
Ти си оставаш вкъщи.
Защо Адел ще ходи, а аз - не?
Адел стана жена и трябва да се извини пред Дева Мария.
Защо?
Иначе ще й се случи нещо лошо.
И аз искам да изляза.
Не. - Защо?
Защото слънчевата светлина ще ти изгори кожата.
Радвай се, благодатна Марийо, Господ е с тебе.
Благословена си ти между жените
и благословен е плодът на твоята утроба Иисус.
Моли се за нас, грешните,
сега и в смъртния ни час.
Приключих с молитвата.
Боя се от очите на майка си.
Но вече не се боя от очите на баща си,
защото са тъжни.
Когато бях малък, подпалих тавана,
защото брат ми ме бе заключил там.
Винаги вървя по речния бряг.
Водата ме привлича, но не й вярвам.
Не съм получавал любов от родителите си.
Животните поне мога да милвам, да им говоря...
Иносант...
Ти ни върна надеждата,
когато потъвахме в самота.
Чуй гласовете ни, отговори ни,
разобличи ни,
превърни ни в инструмент на Своята благодат.
Амин.
Спри. Плашиш ме.
Ще останеш ли с нас?
Жозеф тук ли е?
Той няма време.
Върви си.
Жозеф?
Не му внушавай грешни мисли! - Жозеф!
Остави я!
Извиваме вратовете на жени като теб!
Цялото село говори за теб.
Лека нощ.
Света Дево, ти, която си приела името света Богородица Спасителка,
моля те, помагай на дъщерите ми винаги и навсякъде
да преодолеят трудностите, след като паднат
в капаните на живота, и най-вече в момента на смъртта.
Помогни им да мислят за теб и да свикнат да се обръщат към теб.
Света Дево, ти, която си приела името света Богородица Спасителка,
помагай на дъщерите ми винаги и навсякъде...
Махайте се!
Оставете ни на мира!
Не отивай.
Остави ме. - Успокой се!
Елизабет! - Стига толкова!
Оставаш тук!
Ако Иносант е дете на дявола, и аз съм такава! Мразя ви!
Елизабет! Върни се!
Родители... Вие сте едни бедни и тъжни родители.
Ние няма да потънем с вас.
Ще търсим светлината отвъд вас.
Да сключим любовен пакт.
По-добре да заминем.
Не!
Пуснете ме!
Тя нищо не е направила!
Елизабет!
Пуснете ме!
Нищо не е направила!
Пуснете ме!
Пусни я!
Елизабет!
Татко!
Адел! Ела да ни помогнеш!
Пол!
Бог да ви прости.
В името на Отца...
... и Сина...
... и Светия Дух, амин.
Ще ви дам адреса на един много добър манастир в Северна Италия.
Там знаят как да се справят.
Само Бог може да пречупи дявола.
Духовете ни ще се реят по вашите земи.
Дърветата и плодовете ви ще бъдат нашите гробове.
Заведете я възможно най-скоро, преди да е заразила сестрите си.
Адел, събуди се.
Срежи тук.
Още, режи.
Сестричките ми...
Има спомени, които ви преследват цял живот.
Детските любови, които остават живи и след зазоряване,
имат една обща черта -
вечно ще изпълват ковчези с огън.
И ако не сме в този горящ ковчег,
ще сме до него.
Неприемливо е да не си нито отгоре, нито вътре,
а встрани от най-важния момент в живота си.
Превод ИЛИЯНА ЙОРДАНОВА
Филмът е обработен в ДОЛИ МЕДИЯ СТУДИО