1
00:00:10,679 --> 00:00:12,806
[music starts]
2
00:00:15,767 --> 00:00:17,394
- [barking]
- Whoa!
3
00:00:27,320 --> 00:00:29,239
♪ Dance your cares away ♪
4
00:00:29,239 --> 00:00:31,408
- [cheers]
- ♪ Worry's for another day ♪
5
00:00:31,408 --> 00:00:32,993
♪ Let the music play ♪
6
00:00:33,577 --> 00:00:35,412
♪ Down at Fraggle Rock ♪
7
00:00:35,412 --> 00:00:37,706
♪ Work your cares away ♪
8
00:00:37,706 --> 00:00:39,749
♪ Dancing's for another day ♪
9
00:00:39,749 --> 00:00:41,376
♪ Let the Fraggles play ♪
10
00:00:41,376 --> 00:00:42,419
- We're Gobo.
- Mokey.
11
00:00:42,419 --> 00:00:43,336
- Wembley.
- Boober.
12
00:00:43,336 --> 00:00:45,088
- Red. Whoo!
- [Gobo] Whoopee!
13
00:00:45,088 --> 00:00:46,548
[Red] Whoo-hoo!
14
00:00:47,757 --> 00:00:49,217
- [Pa Gorg] Junior!
- [chuckles]
15
00:00:49,217 --> 00:00:50,635
Hello!
16
00:00:51,136 --> 00:00:53,346
[grunts] Aw, my radish.
17
00:00:54,472 --> 00:00:56,433
♪ Dance your cares away ♪
18
00:00:56,433 --> 00:00:58,560
♪ Worry's for another day ♪
19
00:00:58,560 --> 00:01:00,645
♪ Let the music play ♪
20
00:01:00,645 --> 00:01:04,106
♪ Down at Fraggle Rock
Down at Fraggle Rock ♪
21
00:01:04,733 --> 00:01:06,151
Down at Fraggle Rock.
22
00:01:08,111 --> 00:01:10,989
- [singing from laptop]
- [humming]
23
00:01:12,073 --> 00:01:15,118
Ugh, what textbook was that wind data in?
24
00:01:19,080 --> 00:01:20,373
Here it is. [chuckles]
25
00:01:20,373 --> 00:01:22,792
Easy Breezy. That's the name of the book,
26
00:01:22,792 --> 00:01:25,170
which is misleading 'cause it's
an incredibly challenging read.
27
00:01:25,170 --> 00:01:26,254
[hums]
28
00:01:26,254 --> 00:01:28,256
Okay, what is so interesting?
29
00:01:28,256 --> 00:01:32,052
[gasps] Is that me singing
at my first-grade talent show?
30
00:01:32,052 --> 00:01:33,303
Did Aunt Edna post this?
31
00:01:33,303 --> 00:01:36,097
[groans] Why, Aunt Edna? Why?
32
00:01:36,097 --> 00:01:39,643
My colleagues are gonna see this,
and I'm a serious academic now,
33
00:01:39,643 --> 00:01:43,605
not a sing-songer. I mean, singer.
[groans]
34
00:01:43,605 --> 00:01:46,316
- I can't even talk, I'm so flustered.
- [mumbling]
35
00:01:46,316 --> 00:01:48,526
Hey, hey! Don't you play that again.
36
00:01:48,526 --> 00:01:52,489
- [shushes] Drop it. Drop it!
- [humming]
37
00:01:54,324 --> 00:01:58,161
[chuckles] Thanks for helping me
pick out a hat for Lanford, Wembley.
38
00:01:58,161 --> 00:01:59,246
- Thank you.
- [laughs]
39
00:01:59,246 --> 00:02:00,330
Of course, Mokey.
40
00:02:00,330 --> 00:02:02,374
- I always help Gobo pick out his hats.
- [gasps]
41
00:02:02,374 --> 00:02:05,252
Pretty easy too,
because they're all amazing!
42
00:02:05,252 --> 00:02:06,336
- [laughs]
- [hums]
43
00:02:06,336 --> 00:02:09,129
Okay, Lanford, which one?
This one or this one?
44
00:02:09,129 --> 00:02:11,216
- [grunting, chewing]
- [gasps]
45
00:02:11,216 --> 00:02:13,802
Solid choice. [laughs]
46
00:02:15,095 --> 00:02:18,056
- [gasps] Hey, Mokey look. [chuckles]
- [gasps]
47
00:02:18,056 --> 00:02:19,933
- Oh, my old robe.
- Uh-huh.
48
00:02:19,933 --> 00:02:22,269
Aw, this takes me back.
49
00:02:22,269 --> 00:02:24,813
- Oh, yeah. I miss this old robe.
- [chuckles] Mm-hmm.
50
00:02:24,813 --> 00:02:26,648
Why did you decide to change it up?
51
00:02:26,648 --> 00:02:28,149
Oh, it's hard to explain.
52
00:02:28,149 --> 00:02:31,444
Something inside me just said
it was time for a change.
53
00:02:31,444 --> 00:02:34,864
- Hmm.
- New outfit, a little hair goo... [chuckles]
54
00:02:34,864 --> 00:02:36,366
I don't know, it just felt right to me.
55
00:02:36,366 --> 00:02:41,663
It's all part of self-expression,
emphasis on "self." [chuckles]
56
00:02:43,456 --> 00:02:45,292
Self-expression? Huh.
57
00:02:45,959 --> 00:02:47,419
- Whatever you're doing, it's not...
- [gasps]
58
00:02:47,419 --> 00:02:52,883
...the doing you should be doing,
because we're about to do a Fraggle Stack!
59
00:02:52,883 --> 00:02:54,259
- [gasps]
- What?
60
00:02:54,259 --> 00:02:56,678
We're going for the record, come on!
61
00:02:56,678 --> 00:02:58,680
- Whoo!
- Ooh. A Fraggle Stack.
62
00:02:58,680 --> 00:03:01,433
- Huh.
- Come on, Lanford, you can cheer me on.
63
00:03:01,433 --> 00:03:03,310
- [Lanford] Mokey! Mokey! Mokey!
- [Mokey laughs]
64
00:03:03,310 --> 00:03:04,394
I'll be right there.
65
00:03:06,396 --> 00:03:08,231
I think I've got an idea.
66
00:03:09,316 --> 00:03:13,320
- Hi, Red. I'm Pogey!
- [Fraggles grunting, gasping]
67
00:03:13,320 --> 00:03:14,988
Whoa!
68
00:03:14,988 --> 00:03:18,450
[strains] Okay, Pogey.
[stammers] Stay perfectly still.
69
00:03:18,450 --> 00:03:21,912
If the stack falls,
we won't break the record! [cries]
70
00:03:21,912 --> 00:03:24,164
- [straining]
- [Red] Ready to time us, Storyteller?
71
00:03:24,164 --> 00:03:25,999
- [grunting] Hey! Hang on...
- [grunts]
72
00:03:25,999 --> 00:03:28,585
...let me get my hourglass glasses.
73
00:03:28,585 --> 00:03:29,920
[grunts]
74
00:03:29,920 --> 00:03:31,379
Yeah. No.
75
00:03:31,379 --> 00:03:33,423
No, no,
can't see a thing through the sand.
76
00:03:33,423 --> 00:03:35,091
You know what? I'm just gonna count.
77
00:03:35,091 --> 00:03:38,511
- One merggle-sippy, two merggle-sippy--
- Yeah, yeah. [pants]
78
00:03:38,511 --> 00:03:39,888
- Hey, everyone.
- [gasps]
79
00:03:39,888 --> 00:03:41,431
Great stack! [laughs]
80
00:03:41,431 --> 00:03:45,268
- Whoa, Wembley, is that you?
- [Fraggles screaming]
81
00:03:45,268 --> 00:03:47,479
- [chuckles] Yeah.
- No, no, no, eyes forward!
82
00:03:47,479 --> 00:03:50,273
[grunting, yelping]
83
00:03:52,150 --> 00:03:54,402
- [Red grunts]
- [groans]
84
00:03:54,402 --> 00:03:57,447
Ah! That was fun! Bye, Red.
85
00:03:58,323 --> 00:04:02,285
- Ugh! Aw, we were so close to the record.
- [groans]
86
00:04:02,285 --> 00:04:03,745
I don't know how close you were.
87
00:04:03,745 --> 00:04:07,582
[groans] Wembley, why did you do that?
88
00:04:07,582 --> 00:04:09,584
- [sighs]
- Huh? [stammers]
89
00:04:11,461 --> 00:04:16,173
I don't-- I-- I don't know.
I-- I made a mistake.
90
00:04:16,173 --> 00:04:18,218
- [sniffles, cries]
- All right, restack!
91
00:04:18,218 --> 00:04:21,888
Hey, you wanna be part of it this time,
Wemb? Wemb?
92
00:04:22,764 --> 00:04:27,769
[pants] Oh! What was I thinking? Oh.
93
00:04:27,769 --> 00:04:30,105
Yeah, what were you thinking? [echoes]
94
00:04:30,105 --> 00:04:32,983
I-- Well, I-- I ju--
I just wanted to try something new.
95
00:04:32,983 --> 00:04:35,277
And see how that worked out?
96
00:04:35,277 --> 00:04:37,988
You ruined the Fraggle Stack for everyone.
97
00:04:37,988 --> 00:04:42,242
There's only one right way to be Wembley,
and this isn't it.
98
00:04:42,242 --> 00:04:44,452
Yeah. [grunting, sighs]
99
00:04:44,452 --> 00:04:47,080
Aw, gee. Did I miss a Fraggle Stack?
100
00:04:47,080 --> 00:04:49,207
I was getting the latest artifact
from my Uncle Matt.
101
00:04:49,207 --> 00:04:51,793
- Oh! A Matt postcard.
- Mmm.
102
00:04:51,793 --> 00:04:56,006
His words are poems,
and his mustache is a song.
103
00:04:56,006 --> 00:04:58,341
- [chuckles] Oh, okay.
- Read it. Read it.
104
00:04:58,341 --> 00:05:01,678
- Uh, uh, we were just about to restack.
- Read it!
105
00:05:01,678 --> 00:05:03,305
Okay.
106
00:05:03,305 --> 00:05:05,932
Uh, okay.
[clears throat] "Dear Nephew Gobo..."
107
00:05:05,932 --> 00:05:09,519
[Matt] I am nothing if not a Fraggle
who faces challenges with grace.
108
00:05:09,519 --> 00:05:11,771
[gasps] My boot has a hole in it.
109
00:05:11,771 --> 00:05:15,108
What do I do? What do I do? [cries] Hmm?
110
00:05:15,734 --> 00:05:19,154
[Matt] And as a seasoned explorer,
I always know the right way to go.
111
00:05:19,154 --> 00:05:21,573
[chuckles]
112
00:05:24,409 --> 00:05:27,162
Pardon me, ma'am. Which way are the boots?
113
00:05:27,162 --> 00:05:28,997
[humming]
114
00:05:28,997 --> 00:05:32,167
But there are some places
in Outer Space that confuse even me.
115
00:05:33,376 --> 00:05:37,214
Action pokey things
and pink and frilly things?
116
00:05:37,214 --> 00:05:41,009
How can anyone find what they're
looking for in this mess? Hmm.
117
00:05:41,009 --> 00:05:44,304
I simply had to intervene
to bring order to the chaos.
118
00:05:44,304 --> 00:05:47,057
There. You go here. That's it, fine. Good.
Oh! You go over there.
119
00:05:47,057 --> 00:05:50,685
Ah, now everything's organized
as it should be. [sighs]
120
00:05:50,685 --> 00:05:54,231
And once I did, I was rewarded
by finding exactly what I needed.
121
00:05:56,274 --> 00:05:58,652
Ah. [grunts]
122
00:05:58,652 --> 00:06:01,863
Hold this. She's wearing my size.
123
00:06:01,863 --> 00:06:03,698
[humming]
124
00:06:03,698 --> 00:06:05,283
There. [chuckles, squeals]
125
00:06:05,283 --> 00:06:07,410
Sometimes,
it's up to brave explorers like us
126
00:06:07,410 --> 00:06:10,664
to help Silly Creatures
be a little less silly.
127
00:06:10,664 --> 00:06:11,581
[grunts]
128
00:06:11,581 --> 00:06:14,292
[Gobo]
"And so, I'm sending back my old boots."
129
00:06:14,292 --> 00:06:15,544
- Ah.
-"Let them inspire you
130
00:06:15,544 --> 00:06:19,756
to keep exploring new paths
no matter how confusing they may seem."
131
00:06:19,756 --> 00:06:20,840
- Yeah. Uh-huh.
- Aw.
132
00:06:20,840 --> 00:06:23,009
[groaning]
133
00:06:23,009 --> 00:06:25,512
Oh, come on,
it's not that bad. I ju-- [sniffs]
134
00:06:25,512 --> 00:06:27,847
Oh. Um, you know,
135
00:06:27,847 --> 00:06:31,309
how about I take these
someplace super-far away, huh?
136
00:06:31,309 --> 00:06:33,603
I'm thinking maybe, uh,
Faraway Cave might work.
137
00:06:33,603 --> 00:06:35,230
- Yeah.
- Are we sure that's far enough?
138
00:06:35,230 --> 00:06:36,982
I'll be back before you can miss me.
139
00:06:36,982 --> 00:06:38,191
[Pogey] Bye, Gobo.
140
00:06:38,191 --> 00:06:40,068
- Did you miss me yet? I'm just kidding.
- Go!
141
00:06:40,068 --> 00:06:41,820
I'm going this time, I promise.
142
00:06:42,654 --> 00:06:44,447
- Hey, hey! Hey, guys.
- [groans] Huh?
143
00:06:44,447 --> 00:06:49,744
Gobo is gonna be gone long enough
to throw him a welcome home party!
144
00:06:49,744 --> 00:06:52,622
- [cheering]
- I heard that. I love that.
145
00:06:52,622 --> 00:06:54,583
- [groans]
- I'm sorry if it was a surprise,
146
00:06:54,583 --> 00:06:57,669
- but I can totally pretend--
- Just take the stinking boots!
147
00:06:57,669 --> 00:06:58,879
- Got it.
- [Red groans]
148
00:06:58,879 --> 00:07:02,215
- Ah! Oh, it lingers. [coughs]
- [groaning]
149
00:07:02,215 --> 00:07:06,761
[grunting] Come on. There. Hey! Hey! Hey!
150
00:07:07,262 --> 00:07:10,515
Stop being a ponytail. Will you un-pony?
151
00:07:10,515 --> 00:07:12,434
- [strains, grunts]
- Hey! Neat news alert!
152
00:07:12,434 --> 00:07:14,227
- [sighs]
- Gobo's going to Faraway Cave,
153
00:07:14,227 --> 00:07:16,229
and we're throwing him
a welcome home party.
154
00:07:16,229 --> 00:07:17,814
- [cheers]
- Uh-huh. That's nice. Uh--
155
00:07:17,814 --> 00:07:20,275
Ooh! Look at you.
You still have that ponytail. [chuckles]
156
00:07:20,275 --> 00:07:21,484
[groans] I know.
157
00:07:21,484 --> 00:07:24,529
I used some of your hair goo,
and now it won't come out!
158
00:07:24,529 --> 00:07:25,697
- [grunting]
- Whomp, whomp.
159
00:07:25,697 --> 00:07:31,202
Wembley, that's Lanford's pot repair glue.
It's really strong. [gasps] Aw.
160
00:07:31,202 --> 00:07:32,621
Mokey! [pants]
161
00:07:32,621 --> 00:07:34,456
How do I get this out? [gasps]
162
00:07:34,456 --> 00:07:37,125
The only way I know is
water from Sweet Water Creek.
163
00:07:38,043 --> 00:07:40,045
- Sweet Water Creek? Yeah! O-Okay.
- Uh-huh.
164
00:07:40,045 --> 00:07:42,964
Then I gotta go to Sweet Water Creek
before Gobo's party!
165
00:07:42,964 --> 00:07:46,259
- Oh. Oh, you were right, Lanford.
- [sighs] Mm-hmm.
166
00:07:46,259 --> 00:07:49,054
The hair goo and the pot glue
really do look alike.
167
00:07:49,054 --> 00:07:50,430
I do need a system.
168
00:07:50,430 --> 00:07:52,474
- Ah. [gasps]
- You just ate.
169
00:07:52,474 --> 00:07:54,017
- [whines]
- Mm-mmm.
170
00:07:54,017 --> 00:07:56,478
[blows]
171
00:07:56,478 --> 00:07:59,314
- [chuckles]
- Ha! [gasps]
172
00:07:59,314 --> 00:08:01,858
Oh, it's our Junior's special day!
173
00:08:01,858 --> 00:08:05,946
- [chuckling]
- Happy 500th, my sweet Gorg-onzola.
174
00:08:05,946 --> 00:08:07,030
- [chuckles]
- Aw.
175
00:08:07,030 --> 00:08:09,699
Son, when a Gorg turns 500,
176
00:08:09,699 --> 00:08:14,871
they go through the ancient rite
of passage known as Boxing Day.
177
00:08:14,871 --> 00:08:17,832
[gasps] Ooh, uh,
tell the Boxing Day story, Pa.
178
00:08:17,832 --> 00:08:21,419
- Oh, please, please! [chuckles]
- [chuckles] Gladly.
179
00:08:22,212 --> 00:08:27,175
Many Gorgs ago, our Gorg-cestors happened
upon a box in the forest.
180
00:08:27,175 --> 00:08:30,011
Well, one Gorg said,
"I bet you can't fit in that box."
181
00:08:30,011 --> 00:08:32,847
- [chuckles]
- And the other said, "I bet I can!"
182
00:08:32,847 --> 00:08:34,390
And he did.
183
00:08:34,390 --> 00:08:37,894
But then the other Gorg
also wanted to fit in a box.
184
00:08:37,894 --> 00:08:41,147
So he found a different box,
and he got in it.
185
00:08:41,147 --> 00:08:43,483
And everyone went, "Wow!"
186
00:08:43,483 --> 00:08:45,527
- [laughs]
- [Pa Gorg] Ever since that day,
187
00:08:45,527 --> 00:08:49,990
on a Gorg's 500th birthday,
we recreate this sacred tradition
188
00:08:49,990 --> 00:08:54,244
where you pick this box or that box.
189
00:08:54,244 --> 00:08:58,915
- But how do you know?
- Well, you just know, Son. So get to it.
190
00:08:58,915 --> 00:09:02,335
The sooner you choose, the sooner
I can eat the onion cupcakes Ma made.
191
00:09:02,335 --> 00:09:04,379
- Not one moment sooner.
- [sighs]
192
00:09:04,379 --> 00:09:07,841
- No cupcakes until after the ceremony.
- Oh!
193
00:09:07,841 --> 00:09:09,968
- [grumbles]
- Okay, so all I gotta do
194
00:09:09,968 --> 00:09:13,805
is pick the one box that shows
the world exactly who I am...
195
00:09:13,805 --> 00:09:16,182
[inhales sharply] ...forever?
196
00:09:16,683 --> 00:09:20,812
- Yep.
- [gasps] Whoa.
197
00:09:21,730 --> 00:09:23,565
[whistle blows]
198
00:09:23,565 --> 00:09:26,484
[laughs] Okay, party Fraggles.
199
00:09:26,484 --> 00:09:29,529
Let's put the "welcome"
in "Welcome home, Gobo!"
200
00:09:29,529 --> 00:09:30,614
- Boober!
- Huh?
201
00:09:30,614 --> 00:09:32,198
[Red] How are the radish pies coming?
202
00:09:32,198 --> 00:09:37,579
Oh, great. But apparently, some of us are
still stuck on... [gulps] ...strawberries.
203
00:09:38,413 --> 00:09:40,624
I like what I like. Eh.
204
00:09:41,666 --> 00:09:43,960
So I'm also making strawberry pies.
205
00:09:43,960 --> 00:09:44,878
- Mmm.
- Huh.
206
00:09:44,878 --> 00:09:47,839
Pies with fruit? Ugh. Madness.
207
00:09:47,839 --> 00:09:50,759
Okay, let's rehearse the cheer.
208
00:09:50,759 --> 00:09:55,680
One half yells, "Go."
The other half yells, "Bo."
209
00:09:55,680 --> 00:09:59,267
Easy! Now pick a side and split, Fraggles.
210
00:09:59,267 --> 00:10:01,186
- [chuckles]
- [Mokey] Oh. Um... Let's see.
211
00:10:01,186 --> 00:10:03,730
- Um, I'm just gonna...
- [Fraggles clamoring]
212
00:10:03,730 --> 00:10:06,900
- I'm Pogey.
- Oh, well, yes.
213
00:10:06,900 --> 00:10:10,737
But are you a "Go" or a "Bo"?
214
00:10:10,737 --> 00:10:12,614
You have to choose one or the other.
215
00:10:12,614 --> 00:10:15,659
Uh, I'm gonna go get more decorations!
[pants]
216
00:10:15,659 --> 00:10:20,789
Wha-- What-- That-- That wasn't
one of the options but, uh-- Okay.
217
00:10:20,789 --> 00:10:21,873
[Pogey] Bye, Red!
218
00:10:21,873 --> 00:10:24,417
[pants] I gotta get to Sweet Water Creek.
[grunts]
219
00:10:24,417 --> 00:10:25,877
- Yeah, hurry up.
- [gasps]
220
00:10:25,877 --> 00:10:28,505
It's time to get back
to looking like the real Wembley.
221
00:10:28,505 --> 00:10:31,675
But--
But what does that look like? [groans]
222
00:10:32,592 --> 00:10:35,387
♪ There's a problem knocking at my door ♪
223
00:10:35,387 --> 00:10:39,224
♪ I'm overthinking everything
And I wish it would just stop ♪
224
00:10:39,724 --> 00:10:42,310
♪ I'm not sure who I am anymore ♪
225
00:10:42,310 --> 00:10:46,314
♪ It's confusing and I'm losing
Who I thought I was or was not ♪
226
00:10:46,314 --> 00:10:50,360
- [vocalizing]
- ♪ Who knew that I could get this far ♪
227
00:10:50,360 --> 00:10:52,571
♪ Away from who I used to be ♪
228
00:10:52,571 --> 00:10:53,905
♪ Who he used to be ♪
229
00:10:53,905 --> 00:10:58,910
♪ Lately I feel so torn apart
And I just don't know ♪
230
00:10:59,911 --> 00:11:03,290
- ♪ Who is me ♪
- ♪ Who-- Who is-- Who is he ♪
231
00:11:03,290 --> 00:11:04,958
- Who is me?
- ♪ Who-- Who is he ♪
232
00:11:04,958 --> 00:11:06,585
[stammers] I just don't know. I--
233
00:11:07,669 --> 00:11:10,964
♪ I really wanted to try something new ♪
234
00:11:10,964 --> 00:11:14,968
♪ My reds are turning green
And all my greens are turning blue, ooh ♪
235
00:11:14,968 --> 00:11:18,096
♪ I thought that robe
Would make me feel so cool ♪
236
00:11:18,096 --> 00:11:21,266
♪ But now it's turned me inside out
And I feel like a fool ♪
237
00:11:21,266 --> 00:11:22,350
[vocalizing]
238
00:11:22,350 --> 00:11:27,814
♪ Who knew that I could get this far away
From who I used to be ♪
239
00:11:27,814 --> 00:11:29,399
♪ Who he used to be ♪ [vocalizing]
240
00:11:29,399 --> 00:11:35,363
♪ Lately I feel so torn apart
And I just don't know ♪
241
00:11:35,363 --> 00:11:36,865
- ♪ Who is me ♪
- ♪ Who ♪
242
00:11:36,865 --> 00:11:38,617
♪ Who is
Who is he ♪
243
00:11:38,617 --> 00:11:40,493
- Who is me?
- [singers continue]
244
00:11:40,493 --> 00:11:43,246
I-I-I-I just don't know. [stammering]
245
00:11:43,246 --> 00:11:44,956
[grunts]
246
00:11:44,956 --> 00:11:48,043
I don't know. [groaning]
247
00:11:49,878 --> 00:11:51,254
[singers, Wembley] ♪ Ah, who? ♪
248
00:11:51,254 --> 00:11:52,589
[song ends]
249
00:11:52,589 --> 00:11:53,548
[pants] Hmm.
250
00:11:54,341 --> 00:11:57,177
[panting, straining] Get outta here.
251
00:11:57,177 --> 00:11:58,803
[grunting]
252
00:11:58,803 --> 00:12:00,764
[sighs] It's over.
253
00:12:00,764 --> 00:12:02,766
I'm back to who I'm supposed to be.
254
00:12:02,766 --> 00:12:05,101
[Pogey] You're supposed to be
whoever you wanna be.
255
00:12:05,101 --> 00:12:07,270
- [gasps]
- I liked how you looked.
256
00:12:07,270 --> 00:12:10,023
Pogey. [stutters] Where did you come from?
257
00:12:10,023 --> 00:12:11,441
Fraggle Rock.
258
00:12:11,441 --> 00:12:13,944
Well... [stutters] ...yes,
but what are you doing here?
259
00:12:13,944 --> 00:12:17,822
Eh, Red said I had to choose
between being a "Go" or a "Bo,"
260
00:12:17,822 --> 00:12:20,867
but I'm not really either.
Maybe a little in-between.
261
00:12:21,534 --> 00:12:23,912
But also,
I just wanted to get decorations.
262
00:12:23,912 --> 00:12:26,414
Oh, so you wembled.
263
00:12:26,414 --> 00:12:28,500
Yeah, I'm kind of a wembler myself.
264
00:12:28,500 --> 00:12:30,043
It's kinda in my name. [chuckles]
265
00:12:30,043 --> 00:12:33,338
- But I'm not a wembler. I'm Pogey!
- Huh?
266
00:12:33,338 --> 00:12:37,551
Hey, you wanna help me get decorations
from the Great Glitterini?
267
00:12:37,551 --> 00:12:39,302
The Great Who-dallini? What?
268
00:12:39,302 --> 00:12:42,722
Glitterini. He's awesome
and has the best glitter around.
269
00:12:42,722 --> 00:12:45,850
- I'll show you.
- Uh... [stutters] ...okay. Yeah. Mm-hmm.
270
00:12:46,643 --> 00:12:48,562
[pants] Ta-da!
271
00:12:49,563 --> 00:12:51,314
- Where's the-- Where's the glitter?
- Huh?
272
00:12:51,314 --> 00:12:53,525
All I see is this regular gray rock.
273
00:12:53,525 --> 00:12:56,778
[voice] Maybe you should look
a little closer, sunshine.
274
00:12:56,778 --> 00:12:59,072
Hmm? [chuckles]
275
00:12:59,739 --> 00:13:00,782
[voice] Closer.
276
00:13:02,200 --> 00:13:04,703
- Closer.
- [chuckles]
277
00:13:05,787 --> 00:13:07,872
- Sorry. Sorry, sorry. That's on me.
- [exclaims]
278
00:13:07,872 --> 00:13:09,708
I forgot to tell you
the whole thing spins around.
279
00:13:09,708 --> 00:13:14,796
Hello! I am the Great Glitterini.
280
00:13:15,422 --> 00:13:16,423
Call me GG.
281
00:13:16,423 --> 00:13:19,092
- [both chuckle, exclaim]
- Welcome! Are you hungry?
282
00:13:19,092 --> 00:13:21,219
Did you eat on the way,
or can I get you a nibble?
283
00:13:21,219 --> 00:13:23,346
- Uh, I'm okay, GG. [chuckles]
- Hmm. Mmm.
284
00:13:23,346 --> 00:13:24,431
Um, but-- [stutters]
285
00:13:25,640 --> 00:13:29,477
Oh, uh, but for someone called
the Great Glitterini,
286
00:13:29,477 --> 00:13:31,980
uh, no offense... [stutters]
...you look awesome,
287
00:13:31,980 --> 00:13:35,108
but you don't really look very glittery?
[chuckles]
288
00:13:35,108 --> 00:13:39,905
Let me tell you. Some folks look exactly
like what you would expect.
289
00:13:40,405 --> 00:13:42,657
- Others don't.
- [Pogey exclaims]
290
00:13:42,657 --> 00:13:44,492
- [Wembley gasps]
- Some don't even want to.
291
00:13:45,076 --> 00:13:46,244
But guess what, toots?
292
00:13:46,244 --> 00:13:51,458
You are who you say you are,
not how others see you.
293
00:13:51,458 --> 00:13:57,756
- [Pogey] Mm-hmm.
- And I am the Great Glitterini!
294
00:13:57,756 --> 00:13:58,965
[all chuckle]
295
00:13:58,965 --> 00:14:03,678
And now, welcome to the Glitter Globe!
296
00:14:03,678 --> 00:14:05,305
[all chuckling]
297
00:14:05,305 --> 00:14:09,017
Wow. [gasps] I can't believe it.
298
00:14:10,227 --> 00:14:12,979
How have I never-- [gasps, chuckles]
299
00:14:13,605 --> 00:14:14,814
Wowee!
300
00:14:14,814 --> 00:14:16,775
Yeah, yeah, yeah, it's great.
301
00:14:16,775 --> 00:14:18,151
Very magical.
302
00:14:18,151 --> 00:14:19,444
Oh, shoes off, please.
303
00:14:19,444 --> 00:14:21,613
- You're tracking dust in.
- Oh, okay. [stutters]
304
00:14:21,613 --> 00:14:24,199
- [GG humming]
- I don't even wear shoes. Hmm.
305
00:14:24,199 --> 00:14:26,284
[grunts] Here I go. Okay.
306
00:14:26,284 --> 00:14:28,620
Which one of these two boxes feels right?
307
00:14:28,620 --> 00:14:31,206
I'll s-start with you. Yeah.
308
00:14:32,415 --> 00:14:35,460
Hmm. Hey. Ooh. [grunts] Ooh.
309
00:14:35,460 --> 00:14:38,838
This doesn't feel right. [inhales sharply]
310
00:14:38,838 --> 00:14:43,385
Not that I'm looking, but try the next,
and better, box. Yeah.
311
00:14:43,969 --> 00:14:47,013
[grunts, strains]
312
00:14:47,013 --> 00:14:50,308
Oh. I--
Something's off about this one too.
313
00:14:50,308 --> 00:14:53,645
[sighs, groans]
Well, there's only two choices,
314
00:14:53,645 --> 00:14:56,940
so I guess I gotta... [grunts]
...stick this one out.
315
00:14:56,940 --> 00:15:01,069
Don't feel rushed. Take your time.
316
00:15:01,069 --> 00:15:05,198
Oh. I don't need more time. [sighs]
317
00:15:05,198 --> 00:15:09,536
I just don't feel right in either box.
318
00:15:11,955 --> 00:15:17,377
[groans] One last time, okay?
319
00:15:18,211 --> 00:15:19,671
- Bo!
- Go!
320
00:15:19,671 --> 00:15:22,132
- [Red exclaiming]
- [cheering]
321
00:15:22,132 --> 00:15:23,508
[Fraggle] We did it!
322
00:15:23,508 --> 00:15:24,759
No!
323
00:15:24,759 --> 00:15:27,387
Gobo gets here, I blow this whistle.
324
00:15:27,387 --> 00:15:29,848
This side says "Go." That side says "Bo."
325
00:15:29,848 --> 00:15:33,018
The Doozers blast their confetti canon,
326
00:15:33,018 --> 00:15:35,770
and that's how it's gonna go!
327
00:15:35,770 --> 00:15:37,564
- [Fraggles] Bo!
- No, that's not what I meant.
328
00:15:37,564 --> 00:15:40,859
- [screaming, groaning]
- [Fraggles cheering]
329
00:15:41,651 --> 00:15:44,571
Mission accomplished.
330
00:15:44,571 --> 00:15:46,698
- [Red sobbing]
- [chattering]
331
00:15:46,698 --> 00:15:50,076
- Oh. GG, I'm sorry I didn't see it before.
- Ah. Hmm?
332
00:15:50,076 --> 00:15:53,705
- You are dazzling! [chuckles]
- [chuckling] Yes, I am.
333
00:15:53,705 --> 00:15:57,542
- [chuckles, panting] Yay!
- [Wembley chuckles]
334
00:15:57,542 --> 00:15:58,710
Here's the thing.
335
00:15:58,710 --> 00:16:03,590
I'm dazzling whether you
or anyone else sees me that way or not.
336
00:16:03,590 --> 00:16:08,470
[stutters] Look at Pogey and watch how
they choose to express themselves.
337
00:16:09,221 --> 00:16:11,223
I like this! [gasps]
338
00:16:11,223 --> 00:16:12,724
- [gasps]
- Nice.
339
00:16:14,559 --> 00:16:16,770
[gasps] I like this!
340
00:16:20,273 --> 00:16:21,566
I like this.
341
00:16:21,566 --> 00:16:22,817
[both chuckle]
342
00:16:25,195 --> 00:16:29,324
- [gasps] I love this. [sighs]
- [GG] In the Glitter Globe,
343
00:16:29,324 --> 00:16:31,785
you can express yourself any way you want.
344
00:16:33,912 --> 00:16:36,289
It's all beautiful.
345
00:16:37,707 --> 00:16:41,086
You sure you don't wanna join?
346
00:16:42,170 --> 00:16:45,173
Plenty of glitter to go around.
347
00:16:46,299 --> 00:16:49,469
Uh. Oh, no.
I-- I tried to look different earlier,
348
00:16:49,469 --> 00:16:51,638
but I-I was just being silly.
349
00:16:52,222 --> 00:16:55,225
- But you do look amazing. And happy.
- Mm-hmm.
350
00:16:56,893 --> 00:16:58,436
- Mm-hmm.
- [grunting]
351
00:16:58,436 --> 00:17:00,772
But if I did it, w-would I still be me?
352
00:17:00,772 --> 00:17:02,983
Only you can say for sure.
353
00:17:06,069 --> 00:17:07,070
[chuckles] All right.
354
00:17:07,070 --> 00:17:09,781
[grunts, chuckling]
355
00:17:10,657 --> 00:17:12,909
Oh, hello, Wembley!
356
00:17:12,909 --> 00:17:15,035
- Wow.
- [chuckling]
357
00:17:15,035 --> 00:17:16,121
[chuckling]
358
00:17:16,121 --> 00:17:18,372
Love it! [laughs]
359
00:17:18,372 --> 00:17:21,251
Oh! Mmm. Yeah.
360
00:17:22,252 --> 00:17:25,589
- Hey. [gasping]
- [GG] See? It's up to you!
361
00:17:25,589 --> 00:17:28,967
[gasping] I feel amazing!
362
00:17:28,967 --> 00:17:32,137
- [GG] That's it!
- [chuckles] I feel like me!
363
00:17:32,137 --> 00:17:34,639
- [GG cheers]
- Amazing.
364
00:17:34,639 --> 00:17:35,891
[reflection Wembley] Wembley.
365
00:17:35,891 --> 00:17:37,100
Hmm?
366
00:17:37,100 --> 00:17:39,978
Wembley, make a choice. [groans]
367
00:17:39,978 --> 00:17:41,980
- What? [gasps]
- Huh?
368
00:17:41,980 --> 00:17:44,065
Be the old Wembley.
369
00:17:44,065 --> 00:17:45,984
[stammering]
370
00:17:45,984 --> 00:17:47,986
What would Gobo say?
371
00:17:47,986 --> 00:17:51,656
[whimpering]
W-What if my friends don't all like this
372
00:17:51,656 --> 00:17:53,533
and don't wanna be my friends anymore?
373
00:17:53,533 --> 00:17:55,785
[panting] I'll be all alone!
374
00:17:55,785 --> 00:17:57,871
[grunts] I can't do this! [grunting]
375
00:17:57,871 --> 00:17:58,955
[GG] Uh-oh.
376
00:17:59,581 --> 00:18:02,208
Uh, Wembley, you've gotta calm down!
377
00:18:02,208 --> 00:18:04,920
- You're causing a Glitternado!
- [Wembley whimpers]
378
00:18:04,920 --> 00:18:08,423
The most fabulous
of all natural disasters!
379
00:18:08,423 --> 00:18:10,884
I can't do this!
380
00:18:10,884 --> 00:18:13,220
- [humming]
- Aunt Edna, can you please just take down
381
00:18:13,220 --> 00:18:15,222
that video of me singing? But--
382
00:18:15,222 --> 00:18:17,474
- No, I am not taking song requests.
- [grumbles]
383
00:18:17,474 --> 00:18:20,602
Oh, I was talking to Sprocket.
No, I'm not taking them from you either.
384
00:18:20,602 --> 00:18:22,062
- Ugh, I'll call you back!
- [howling]
385
00:18:22,062 --> 00:18:25,148
I love you and you inspire me
with your radical kindness!
386
00:18:25,899 --> 00:18:27,234
Buddy, buddy, listen.
387
00:18:27,234 --> 00:18:30,237
Listen.
I know you're trying to get me to sing,
388
00:18:30,237 --> 00:18:32,072
but I already told you
that's not my thing anymore.
389
00:18:32,072 --> 00:18:33,323
- [groans]
- I mean... [scoffs] ...sure,
390
00:18:33,323 --> 00:18:35,825
sometimes I sing in the shower,
but who doesn't?
391
00:18:35,825 --> 00:18:38,203
- And I guess I sing in the car.
- [humming]
392
00:18:38,203 --> 00:18:41,081
No. You are not trapping me
with stage lighting.
393
00:18:41,081 --> 00:18:43,667
- [groans, whimpers]
- I'm not singing. This is ridiculous.
394
00:18:43,667 --> 00:18:46,670
[sighs] Okay. [mumbling]
395
00:18:48,505 --> 00:18:50,340
[shouting] How do I stop this?
396
00:18:50,340 --> 00:18:52,300
You'll be fine, I promise.
397
00:18:52,300 --> 00:18:56,346
But to stop this,
you have to stop denying yourself...
398
00:18:56,346 --> 00:18:59,599
- What?
- ...and just be yourself.
399
00:18:59,599 --> 00:19:01,935
[scoffs] It's not that easy.
400
00:19:01,935 --> 00:19:06,398
E-Everyone sees me one way,
but sometimes I feel different.
401
00:19:07,023 --> 00:19:10,402
Ch-Choosing one way,
it feels so permanent.
402
00:19:11,403 --> 00:19:13,113
[cries] I feel so alone.
403
00:19:21,663 --> 00:19:23,331
I'm Pogey!
404
00:19:23,331 --> 00:19:27,085
[sighs]
I know that, Pogey. We all know that.
405
00:19:27,085 --> 00:19:29,129
You say it all the time.
406
00:19:29,129 --> 00:19:30,422
And you're Wembley.
407
00:19:31,339 --> 00:19:35,844
No matter what you look like today
or tomorrow, you'll always be Wembley.
408
00:19:35,844 --> 00:19:36,928
Well...
409
00:19:36,928 --> 00:19:40,473
I like saying my name
because it took me so long to find it.
410
00:19:41,474 --> 00:19:45,395
But best of all,
even if I change and change again...
411
00:19:45,395 --> 00:19:47,147
- Uh-huh.
- ...I'll always be me.
412
00:19:48,273 --> 00:19:50,650
Because I'm Pogey!
413
00:19:50,650 --> 00:19:52,652
Yeah! You're Pogey.
414
00:19:53,153 --> 00:19:55,989
- And I'm... Wembley.
- That's right.
415
00:19:55,989 --> 00:20:00,118
And however I look... [stammers]
...whatever changes I go through,
416
00:20:01,036 --> 00:20:02,579
I'll always be Wembley.
417
00:20:02,579 --> 00:20:07,709
- Mm-hmm. [gasps] Oh. Ah.
- Hey.
418
00:20:07,709 --> 00:20:08,793
Wh--
419
00:20:10,879 --> 00:20:13,882
Now you're cooking with glitter.
420
00:20:14,758 --> 00:20:18,762
♪ There's a highway leading upward
From your heart ♪
421
00:20:19,346 --> 00:20:21,014
♪ And it's part of who you are ♪
422
00:20:21,014 --> 00:20:25,060
♪ And who you long to be up high
For a heart can fly ♪
423
00:20:25,060 --> 00:20:28,480
♪ And why should you stay home
And be a stone, alone ♪
424
00:20:28,480 --> 00:20:32,734
♪ When all your dreams
Are fastened to the sky ♪
425
00:20:32,734 --> 00:20:38,531
♪ Let your heart fly free and high ♪
426
00:20:40,784 --> 00:20:45,455
♪ There's a million wings
To sing you on your way ♪
427
00:20:45,455 --> 00:20:49,876
♪ You can play with friendly wings
And feel the sky go winding by ♪
428
00:20:49,876 --> 00:20:52,712
♪ In the air you breathe
You feel your heartbeat ♪
429
00:20:52,712 --> 00:20:54,714
♪ Tell you where the highway leads ♪
430
00:20:54,714 --> 00:20:59,177
[GG, Pogey] ♪ The Earth is like
A dream beneath the sky ♪
431
00:20:59,177 --> 00:21:03,723
- ♪ Let your heart fly free and high ♪
- [barks, chuckles]
432
00:21:03,723 --> 00:21:04,641
Yeah!
433
00:21:04,641 --> 00:21:09,229
[all] ♪ Let it fly, let it fly
Let it climb up to the sky ♪
434
00:21:09,229 --> 00:21:13,817
♪ Let it soar
You'll be more than before ♪
435
00:21:13,817 --> 00:21:18,405
♪ Let it fly way up high
Let it climb up to the sky ♪
436
00:21:18,405 --> 00:21:22,951
♪ Let it soar
You'll be more than before ♪
437
00:21:22,951 --> 00:21:27,872
♪ Let your heart fly free and high ♪
438
00:21:27,872 --> 00:21:33,336
♪ Oh, let it fly, let it fly
Let it climb up to the sky ♪
439
00:21:33,336 --> 00:21:37,883
♪ Let it soar
You'll be more than before ♪
440
00:21:37,883 --> 00:21:42,387
♪ Let it fly way up high
Let it climb up to the sky ♪
441
00:21:42,387 --> 00:21:47,017
♪ Let it soar
You'll be more than before ♪
442
00:21:47,017 --> 00:21:51,897
♪ Let your heart fly free and high ♪
443
00:21:51,897 --> 00:21:52,814
[Wembley] Yeah!
444
00:21:52,814 --> 00:21:55,025
- ♪ Let it, oh ♪
- [all] ♪ Let it fly, fly ♪
445
00:21:55,025 --> 00:21:57,527
- ♪ Let it climb up to the sky ♪
- ♪ Climb up to the sky ♪
446
00:21:57,527 --> 00:22:00,822
♪ Let it soar
You'll be more than before ♪
447
00:22:00,822 --> 00:22:01,990
♪ Oh ♪
448
00:22:01,990 --> 00:22:04,034
[all] ♪ Let it fly way up high ♪
449
00:22:04,034 --> 00:22:06,578
- ♪ Way up high, oh ♪
- [all] ♪ Let it climb up to the sky ♪
450
00:22:06,578 --> 00:22:11,082
♪ Let it soar
You'll be more than before ♪
451
00:22:11,082 --> 00:22:14,461
♪ Let my heart fly free ♪
452
00:22:14,461 --> 00:22:17,964
- ♪ Let your heart fly free ♪
- ♪ And high ♪
453
00:22:17,964 --> 00:22:21,593
♪ Let your heart fly free ♪
454
00:22:21,593 --> 00:22:26,848
- ♪ And high ♪
- ♪ High ♪
455
00:22:28,308 --> 00:22:30,602
[chuckles] Hey, Pogey.
456
00:22:30,602 --> 00:22:32,646
You know what would
really complete your look?
457
00:22:32,646 --> 00:22:34,231
- What?
- One of these.
458
00:22:34,231 --> 00:22:37,400
- [chuckling] Thank you, Pogey.
- [Pogey] Oh. Aw.
459
00:22:37,400 --> 00:22:39,986
[chuckles]
Oh, I just can't wait to tell Gobo--
460
00:22:39,986 --> 00:22:42,781
Oh, no. Gobo! Pogey, we have to get back.
461
00:22:42,781 --> 00:22:44,491
[stutters] But the decorations.
462
00:22:44,491 --> 00:22:46,201
Oh, uh, that's right. [stutters]
463
00:22:46,201 --> 00:22:48,703
Uh, Glitterini,
do you think we could maybe
464
00:22:48,703 --> 00:22:50,747
possibly borrow some
of your glitter, please?
465
00:22:50,747 --> 00:22:53,083
[chuckling]
There's glitter falling from the ceiling.
466
00:22:53,083 --> 00:22:55,085
- Oh, yeah. [chuckling]
- Of course!
467
00:22:55,085 --> 00:22:56,795
- Take as much as you need.
- [chuckling]
468
00:22:56,795 --> 00:22:59,130
- Thank you so much for everything, GG.
- Oh. You're welcome.
469
00:22:59,130 --> 00:23:00,715
- Gotta go.
- Bye, GG.
470
00:23:00,715 --> 00:23:02,050
Bye. [chuckles]
471
00:23:02,050 --> 00:23:04,511
Oh, this younger generation.
472
00:23:04,511 --> 00:23:09,099
I'm so proud to be glittering
long enough to see this.
473
00:23:09,099 --> 00:23:10,767
[cries]
474
00:23:10,767 --> 00:23:13,019
Oh, keep glittering, babies!
475
00:23:13,019 --> 00:23:14,896
[Fraggles chattering]
476
00:23:16,606 --> 00:23:21,403
It's hopeless. The cheer's a mess,
and we're all out of confetti.
477
00:23:21,403 --> 00:23:23,738
- What else could go wrong?
- [sighing]
478
00:23:25,574 --> 00:23:26,825
Well, don't look at me.
479
00:23:26,825 --> 00:23:29,369
Strawberries are actually very easy
to bake with.
480
00:23:29,369 --> 00:23:33,373
Who knew? It's almost like
things outside your comfort zone...
481
00:23:33,373 --> 00:23:35,917
[scoffs] ...can lead to delicious results.
482
00:23:35,917 --> 00:23:38,086
- [Wembley] Agreed. [chuckles]
- [gasping]
483
00:23:38,670 --> 00:23:41,464
- Hey, everybody. I'm Wembley!
- [Fraggle] Oh!
484
00:23:41,464 --> 00:23:43,758
- [Fraggles chuckling]
- Wow, Wembley!
485
00:23:43,758 --> 00:23:47,095
- You look amazing.
- Aw.
486
00:23:47,095 --> 00:23:48,972
- And I'm Pogey!
- [squeals]
487
00:23:48,972 --> 00:23:50,307
Hi, Pogey.
488
00:23:50,307 --> 00:23:54,394
Ooh, maybe you two can help us
get this cheer back on track.
489
00:23:54,394 --> 00:23:56,688
- Oh. Yeah. A-About that...
- [Fraggles murmuring]
490
00:23:57,188 --> 00:23:59,733
- ...Pogey's not a "Go" or a "Bo."
- Huh?
491
00:23:59,733 --> 00:24:02,402
Maybe they're neither, or-or-or both.
492
00:24:02,402 --> 00:24:05,405
Or, uh, something in-between. Huh?
493
00:24:05,405 --> 00:24:09,367
[chuckles] There are more ways to cheer
than glitter in the sky.
494
00:24:09,367 --> 00:24:11,912
[laughing, cheering]
495
00:24:11,912 --> 00:24:13,955
Wait a minute, that's it.
496
00:24:14,456 --> 00:24:17,083
Do you feel like a "Yay" today, Pogey?
497
00:24:17,083 --> 00:24:19,711
Yay! [stutters] I mean, yes!
498
00:24:20,212 --> 00:24:23,506
- Then let's do it!
- [Fraggles cheering]
499
00:24:23,506 --> 00:24:25,508
[Gobo] Walking noise. Walking noise.
500
00:24:25,508 --> 00:24:28,595
Gobo's coming back,
in case anyone's planning a party.
501
00:24:28,595 --> 00:24:30,972
- Places, everybody.
- Okay, Okay. Come on, come on.
502
00:24:30,972 --> 00:24:34,935
[gasps] Oh. [chuckling] Hey. [gasps]
503
00:24:34,935 --> 00:24:36,519
- [whistle blows]
- Wha--
504
00:24:36,519 --> 00:24:37,646
Go!
505
00:24:37,646 --> 00:24:39,648
- Bo!
- Yay!
506
00:24:39,648 --> 00:24:42,359
- [cheering, chuckling]
- Wow!
507
00:24:42,359 --> 00:24:44,653
- Oh, wow. [chuckles]
- Welcome!
508
00:24:44,653 --> 00:24:47,239
Welcome to your welcome home party.
509
00:24:47,239 --> 00:24:48,531
Aw, thanks. [chuckles]
510
00:24:48,531 --> 00:24:50,116
Oh. Wembley.
511
00:24:50,116 --> 00:24:53,411
- [chuckling]
- Oh, wow, your outfit's amazing.
512
00:24:53,411 --> 00:24:55,622
And even better,
I've never seen you so happy.
513
00:24:55,622 --> 00:24:57,832
Hey, is this gonna be your new look?
514
00:24:57,832 --> 00:25:01,294
- Hmm. I don't know. Maybe sometimes.
- Hmm.
515
00:25:01,294 --> 00:25:05,090
You know, every new thing I learn
about you makes me love you even more.
516
00:25:05,090 --> 00:25:07,342
- Aw, Gobo.
- [Fraggles] Aw. [chuckling]
517
00:25:07,342 --> 00:25:11,054
Hey. Before anything bad
inevitably happens, who wants pie?
518
00:25:11,054 --> 00:25:12,931
- I have radish and strawberry! [chuckles]
- [gasps]
519
00:25:12,931 --> 00:25:14,558
- [all chattering]
- Aw, yeah, I do.
520
00:25:14,558 --> 00:25:15,892
That looks amazing.
521
00:25:15,892 --> 00:25:18,562
Come on, son. Which box are you choosing?
522
00:25:18,562 --> 00:25:19,854
I can't do it.
523
00:25:19,854 --> 00:25:21,648
[stammers] There's no right choice.
524
00:25:21,648 --> 00:25:25,527
- They both feel wrong. [cries]
- [both gasp]
525
00:25:25,527 --> 00:25:29,906
- The-The ceremonial boxes and tradition!
- [gasping]
526
00:25:29,906 --> 00:25:32,367
Oh, and cupcakes.
527
00:25:32,367 --> 00:25:35,412
- [groans]
- I just don't feel right in either.
528
00:25:36,329 --> 00:25:38,164
[cries] Either.
529
00:25:38,164 --> 00:25:39,958
[chuckling]
530
00:25:41,459 --> 00:25:43,837
Oh, oh, this is kinda fun! [chuckling]
531
00:25:43,837 --> 00:25:45,964
Wow! Look at you go.
532
00:25:45,964 --> 00:25:47,757
You're not in either of the boxes,
533
00:25:47,757 --> 00:25:51,887
- but you're dancing, and you seem happy.
- [chuckles]
534
00:25:51,887 --> 00:25:54,639
[groans]
I don't understand what he's doing.
535
00:25:54,639 --> 00:26:00,937
Oh, you don't need to understand him,
you just need to support him.
536
00:26:00,937 --> 00:26:06,526
- Well, I suppose. If it means--
- Oh, for crying out loud!
537
00:26:06,526 --> 00:26:10,947
- Yes! Go get the cupcakes already. [sighs]
- [chuckles] Yeah! Works for me.
538
00:26:10,947 --> 00:26:13,033
- Aw, my baby.
- [chuckles] Ma.
539
00:26:13,033 --> 00:26:15,535
- [cell phone ringing]
- [humming]
540
00:26:15,535 --> 00:26:17,787
Hey, Aunt Edna.
You can totally keep that video up.
541
00:26:17,787 --> 00:26:19,706
- Oh, hey, Marshall.
- [barks, gasps]
542
00:26:19,706 --> 00:26:22,167
- From school. [stammers]
- [barks]
543
00:26:22,167 --> 00:26:23,627
You saw my video?
544
00:26:23,627 --> 00:26:26,129
[chuckles] And you liked it? Sure.
545
00:26:26,129 --> 00:26:29,090
I'd love to join you and some
other PhD candidates at karaoke.
546
00:26:29,090 --> 00:26:30,425
- [squeals]
- [gasps]
547
00:26:30,425 --> 00:26:34,512
- ♪ Let's do it! ♪
- [humming]
548
00:26:34,512 --> 00:26:39,226
[Doc] ♪ Let your heart fly free and high ♪
549
00:26:39,226 --> 00:26:40,435
- [chuckling]
- [Doc] Yeah!
550
00:26:40,435 --> 00:26:44,522
[Doc, singers] ♪ Let it fly, fly
Let it climb up to the sky ♪
551
00:26:44,522 --> 00:26:47,567
- [chuckles]
- Aw. That's my grown-up Gorgy-Worgy.
552
00:26:47,567 --> 00:26:51,947
[cries]
You dance outside that box. [chuckles]
553
00:26:51,947 --> 00:26:54,115
[Doc, singers]
♪ Let it climb up to the sky ♪
554
00:26:54,115 --> 00:26:55,533
♪ Let it soar
You'll be more... ♪
555
00:26:55,533 --> 00:26:58,662
- Happy Boxing Day, son. [chomping]
- [Junior Gorg] Thanks, Pa! [chuckles]
556
00:26:58,662 --> 00:27:02,040
[Doc, singers] ♪ Let my heart fly free ♪
557
00:27:02,040 --> 00:27:04,626
- ♪ Let your heart fly free ♪
- [Doc] ♪ And high ♪
558
00:27:04,626 --> 00:27:06,920
[both laughing]
559
00:27:06,920 --> 00:27:08,505
- This is awesome!
- Ah.
560
00:27:08,505 --> 00:27:14,010
- [chuckles, blows]
- [GG, Doc] ♪ Free and high ♪
561
00:27:16,137 --> 00:27:19,599
[upbeat music playing]