手舞足蹈，趕走憂慮
明日再來煩惱
音樂最歡樂
齊聚法哥岩
辛勤工作，趕走憂慮
明日再來跳舞
法哥族最歡樂
-我們是高寶 -莫琪
-溫布利 -布巴
小紅
仔
哈囉
我的小蘿蔔啊
手舞足蹈，趕走憂慮
明日再來煩惱
音樂最歡樂
齊聚法哥岩…
《布偶奇遇記：開心再搖滾》
齊聚法哥岩
阿扳報告總部
我們在垂降至口哨谷
好，找些怪風回來
有發現
嘩
這裏有很多怪風
-簡直是怪風之地 -對
他們完全不知道 自己進了格格笑龍的巢穴
我好喜歡現在的生活
唏，莫琪，你要去哪裏？
我要畫一幅巨型壁畫來紀念蘭法 要來幫忙嗎？
雖然我很想幫你紀念這棵
每日每夜都讓我嚇破膽的植物
但我已經答應了要教普基新的泳式
嗨，小紅
戴好泳鏡，準備出發
對，晚一點再幫你吧
我在幫溫布利寫歌…
-對… -絕對會是獨一無二
那是歌名
-《獨一無二》 -對…
有否聽過最新消息，我們的友誼獨一無二
之後可能用“頭昏腦脹” 或“二人共舞”來押韻
-我還在寫 -慢慢來吧，慢工出細貨嘛
對
好，這樣，我們晚些見
拜拜
-唏，布巴，你忙嗎？ -唏
對，非常忙
我在煲倒後湯
你還好嗎？
沒事，這是倒後湯的做法
薄餅優惠券，刪除
睡袋廣告，我已經有了，刪除
工作機會，刪除
等一下，不，別刪除，還原
史波奇，你看，我找到工作了
我一時興起申請，沒想過真的會請我
你看，是跟科學有關工作 一間研究流體動力學的公司
好吧，是一間造遊艇的公司
他們想把遊艇…
你幻想自己在遊艇上了，是不是？
我們不會有遊艇坐，你應該知道的吧？
這只是一份遊艇公司的工作
但能在博士畢業前
拿到工作機會，可謂一件大事
但如果我接受這份工作
我就要放棄在高中義教
可是我很享受義教
進退兩難呀，史波
我要怎麼選擇？
爸，看看這些大大顆的士多啤梨
-對 -對，高碌植物激素真有效
-符合我的預期 -對
我這個宇宙大王不是浪得虛名的
對…唏，你看，還有小顆的
-你好，士多啤梨仔 -把士多啤梨仔清走
這裏是巨型士多啤梨城堡
把它拿去報廢堆
-知道，爸，好 -很好，乖仔
-謝謝 -我們這裏只限“巨啤”，巨型士多啤梨
蘭法，我的小寶貝
這是我夢到的一個設計
而它很快會在那塊岩石上變成實體
也許不能說很快 但整體來說，快慢是很難衡量的
我們有很多事情要做，趕緊開始吧
好了
再見了，士多啤梨仔，拜拜
對了
弊了，它們要掉下來了
弊了
原來還差很遠
好多士多啤梨
哈囉
-有人嗎？ -甚…
-救命 -弊了
-好，我來… -太好了
差不多了
謝謝你
剛才真的超級可怕
我自己散步，結果一瞬間 就被大量士多啤梨捲來這裏了
幸好有你救我
我要怎樣報答你？ 喜歡我的帽子嗎？我可以把它送給你
你不用報答我，你沒事我就放心了
對，全靠你嘛
我一定要報答你 我…這些士多啤梨如何？
拿去吧，收下這些士多啤梨
好呀，我叫莫琪
太巧了，我也叫莫琪
開玩笑的
這些士多啤梨害我頭昏腦脹了
我叫派斯
你在畫甚麼？
我在準備畫壁畫
我自己一個人畫，所以要花好一段時間
士多啤梨
我可以要一顆嗎？
-沒問題，隨便拿 -謝謝
美味可口
有趣了
那個法哥想要士多啤梨
你有著那麼多士多啤梨
你又需要人幫你畫壁畫
對，我也很喜歡列出事實的
甚…你聽我說
別這樣免費送士多啤梨給人
你要用它來換取別人的幫忙
我的鄉下都是這樣做 這種做法叫“等價交換”
對，我可以慢慢向你解釋，可是…
這裏的法哥族喜歡唱歌嗎？
派斯…
喜歡，我們都喜歡唱歌
這樣，跟我來吧
聽我說說這個完美的做法
想找人幫，記得要這樣做
只要有士多啤梨，多少都好
都可以用來換糊瓜、石頭
甚至是全新未用過的東西
來…聽好
這是最好的做法，等我介紹多次
想找人幫忙畫畫，就找朋友交換
付出兩顆水果，請他出兩對小手
等你明白過後，必定一試便愛上
此乃世間最美妙的做法
好了
做法完美、獨特又神奇 保證令你欣喜若狂
法哥族、卡哥族，一試之後，便會愛上
拿出一桶卜卜莓來換取新鮮士多啤梨
這就是所謂的“等價交換”
學識過後凡事可交易 不必忙到最後一場空
完美的生活之道，便是等價交換
如果你有石頭，但想要青苔
只要識交換，可換得你所想
假如你想要士多啤梨
就幫朋友畫畫，用勞力來換取
保證是史上最偉大發明 甚至有人說是不可或缺
法哥族、卡哥族，一試之後
便會愛上
拿出一桶卜卜莓來換取新鮮士多啤梨
這就是所謂的“等價交換”
學識過後凡事可交易
不必忙到最後一場空
完美的生活之道，便是等價交換
等價交換…好嘢
嘩，這種模式真夠吸引
不好意思，嗨，聽說附近有士多啤梨
-我可以要一顆嗎？ -當然可以
但你要幫我畫壁畫
-等價交換？ -好呀，聽落很好玩
-成功了 -對吧
究竟…
-做得好呀，渦扳和阿輪 -是阿扳和渦輪
他們也在嗎？很好
既然我們已經找到怪風
我們可以把它們引導至渦輪機 開始製造可再生能源
準備開始用那麼新的吸怪風機…
部機叫甚麼名字？
就是新的吸怪風機
真的嗎？誰改的？
-是你，先生 -好極
啟動
開始了，好嘢
-好了 -嘩
嘩…好嘢
-看看你，好厲害 -太犀利了，好嘢
好像幾順利
好了，史波，我們來做個了斷吧
權衡利弊
把接受工作的理由放在“利處”
而不接受工作的原因則放在“弊處”
趣味十足、一看就懂、效率超高 我們簡直是天才
好了…
第一個有利因素就是這對靴子
代表如果我接下工作
我就可以辭去海盜餐廳當侍應的兼職
還可以買新的靴子
而這個時鐘就擺在弊處，因為我不肯定
自己是否想花時間在遊艇公司上班
兩邊打和
史波，我們要怎樣決定？
我重申一次，老友 我們不會有遊艇，明就吠兩次
好
嘩，完成度越來越高了
-畫得真漂亮，溫布利 -派士多啤梨給老友
我們不需要士多啤梨
對，自從上次之後 我就沒試過玩得這麼開心了
上次也沒有士多啤梨
但這是我用來表達重視你貢獻的方法
等價交換
重視
馬特叔叔在最新的明信片裏有提到過
-我不想聽 -甚麼？
開玩笑的，願聞其詳呀
-快說… -好
讀出來吧
“親愛的侄仔高寶
還有其他可能在聽的法哥族”
說你呀，老友，對
有一日，我到了一個懶洋洋的小鎮
幾乎沒有任何事情發生
（紐約市公共運輸，地鐵）
我發現這裏的低等生物
在努力研究地心吸力
那時我就留意到一些非常價值的東西
罕見又迷人的紙，我一定要得到它
探險家來了，不好意思
我優雅地去拿寶藏的時候
友善的低等生物對我頂帽進行餵食
他們顯然覺得帽子餓了
很不幸
有位探險家拿著特別的裝置捷足先登了
等等…不，那是我先看到的
他明顯是看得出那張紙的價值
而我最後剩下甚麼？
給帽子的食物，而我一點也不感興趣 畢竟我不是一頂帽子嘛
“侄仔，我決定把它寄給你
給你用來餵飽帽子
幫旅人叔叔馬特 跟那些帽子說‘不用客氣’”
給你
為甚麼？
多謝你朗讀明信片，我覺得很有價值
等等，我們做其他事情 也能換取士多啤梨？
即是不一定要畫壁畫？
當然了，等價交換適用於任何事情
等等，你是否跟我的想法一樣？
還是我們只是貪玩互相對望？
兩者皆是，走吧
-玩得開心 -等價交換，我喜歡
小夾呼叫測量，測量，你收到嗎？
測量…收到
我足足拉長了兩秒
我們有能夠轉化成能源的風了
預備好小蘿蔔 準備以高效模式生產嘟嘟棒
收到
有個小問題，我們的小蘿蔔已經所剩無幾
小蘿蔔收集者注意
找遍所有小蘿蔔田 重複，找遍所有小蘿蔔田
所有小蘿蔔田
你足足講了三次
我知道，情況緊急呀
名字叫普基，不是荷基、不是濤基
要拼就是“Pogey”，好嘢，哈
-嘩，謝謝，高寶 -不客氣
這是我新的最愛歌曲
-我是普基 -我知道
嘩
天啊，你是怎樣…
這是你的士多啤梨，你應得的
怎麼回事？
做平常做的事情就能拿到士多啤梨？
這個嘛，小紅
其實是一個很複雜的模式 叫“等價交換”，基本上…
好…我明了
跳一次水，兩顆士多啤梨 三顆可以跳四次
四顆可以跳完游到池塘的盡頭
你能否想像以工作來換取物品？
工作本身就是一個回報，眾人皆知
老實說，我很多時候 也不懂法哥族在搞甚麼
太漂亮了，蘭法，你說是不是？
唏，莫琪，我可以幫手畫嗎？ 我需要士多啤梨
甚麼？你明明不喜歡士多啤梨
確實
但那些製作肥皂石的泡泡工人
要收士多啤梨才肯開工
-是嗎？ -是
-對 -辦不到呀，高妹
這裏真的改變了很多
真的嗎？改變了？
下一位請上前
想跳水的話就儘快把士多啤梨準備好了
小紅
多謝
我來告訴你士多啤梨的生命秘密吧
-好呀，有甚麼秘密？ -甚麼？
我不知道，你呢？ 你講得出我就把士多啤梨給你
-弊了 -好呀
之後格格笑龍就格格笑了
好，第七章
-弊了，我的帽子 -還給你
我不可以要的
我把最後一顆士多啤梨 用來讓傑碩載我了
你幫了我，我沒有東西可以回報你
你以為我幫了你，你就欠我？不是…
莫琪在這個時候意識到
等價交換這個模式已經深深影響了法哥岩
場面一發不可收拾 並危害到他們的生活方式
旁白得如何？能給我士多啤梨嗎？
巴利想要士多啤梨呀
八、九、十
-她肯定找不到 -無論如何，我也要開始找了
菲洛，你在薄餅盒裏面
-阿根，你在燈罩下面 -甚麼？
你怎麼知道的？
我們躲藏的地方明明很完美
因為我是全知全能的
況且，你們每次也躲在同一個地方
小法哥，你這口大大的嘆氣
令阿根的太陽眼鏡都起霧了
-不是，那只是芝士碎 -是高達芝士
對
垃圾堆女王 我擔心法哥岩已經迷失了方向
-引人入勝 -這句開場白不錯，好吸引
大家現在做的事情都是為了士多啤梨
以前明明是大家開心就足夠
是經典的等價交換模式
-令人擔憂 -非常可疑
我問你一件事情，小法哥 你最重視的是甚麼？
有很多，我…
好，那我先說吧
我重視菲洛
我重視阿根
他們令我覺得 我這個全知全能的垃圾堆女王
是世界上最幸運的
馬祖莉
但你是世界上唯一全知全能的垃圾堆女王
所以呢？我依然是最幸運的
我身邊有著最重視的東西 而我不是在說那些士多啤梨
好了，我再問一次 莫琪法哥，你最重視的是甚麼？
我還沒決定好要接下工作
還是繼續在高中義教
肯定還有利弊要權衡的 究竟會是甚麼呢？
又有包裹，或許好處是有薪水吧
有錢的話，我們就可以搬走
不用一直收到寄給高寶法哥的包裹
等一下，這是寄給我的
是那些高中生寄來的
“親愛的博士小姐”
他們不會以為我姓博士吧？
要好好教育才行
“我們從你教可再生能源中得到啟發
想讓你看看我們在海灘上觀察到的
潮汐立體模型”
他們有聽書
雖然沒錢賺，但我拿到比錢更寶貴的東西
好吧，是一堆濕透的沙子，總算叫有嘗試
哈，有決定了
將來再坐遊艇吧，船長
請各位注意，大會堂將舉行大型活動
-我“果”然超興奮 -需要幾顆士多啤梨呀？
給得越多，收穫越多
我想給大家看看世界上最寶貴的東西
是甚麼…
我猜是跟蘭法有關
記得我們幫蘭法畫的壁畫嗎？
就說吧
冰雪祖
好
來了
這幅壁畫現在正式成為我們的團體餐枱
請大家把士多啤梨放上去
甚麼事了？
那我們會得到甚麼？
彼此
我們以前不是最重視彼此 重視大家一起的喜悅嗎？
不論到何處，從無人問津
一事一物從不變改
我甘願相信，大家的良知
我們能否一改舊態？
大家該是時候
齊來團結過活
士多啤梨是食物
我們不需要靠它們來知道事物的價值
布巴喜歡煲湯，高寶喜歡寫歌
而小紅喜歡跳水
喜歡有價
我們是一個團體
望東望西，無人關心
小小團體不慎就瓦解
默默為人付出
為人犧牲
從相識便知人各有異
-大家該是時候 -大家該是時候
大家該是時候
-齊來團結過活 -該團結
齊來團結過活
-大家該是時候 -大家該是時候
大家該是時候
齊來團結過活
想不想知道生命的奧秘？
想呀，我已經等了一整天
等價交換只適用於一件事物
那就是付出的愛越多 得到的關愛便會越多
針與線相隨
麵包師整包
風與浪在大海掀起風浪
自然亦有道
令人稱心意
甘願攜手求同存異
-大家該是時候 -大家該是時候
大家該是時候
-齊來團結過活 -該團結
齊來團結過活
-大家該是時候 -大家該是時候
大家該是時候
齊來團結過活
派斯，我知道等價交換對你意義重大
我很感謝你跟我們分享
只是不太適合我們，對不起
你不用道歉
你們讓我看見一種全新的生活方式
而我亦不用給予任何東西報答你
我免費得到了你的友誼
我鄉下的法哥族肯定會喜歡
多謝你，再見了，各位
大家看，我們一直都擁有最珍重的…
行錯路
我們已經擁有最珍重的事物
-打擾大家了，不用理我 -我們…
愛情、友誼、歌曲、士多啤梨 當然還有小蘿蔔
不如你帶路？
-好，無問題… -或者…謝謝
搜尋小蘿蔔有進展嗎？
高碌花園裏面有找到嗎？
沒有小蘿蔔，總部 重複，沒有種植中的小蘿蔔
奇怪了
女士，我是潛望鏡嘟嘟 奇怪嘟嘟請病假了
噢，弊了
所有嘟嘟族集中調查小蘿蔔的問題
那這些怪風要怎樣處理？
先保存著吧
-先釋放它們？好 -不是，我是說…
-不… -不，他不是說…
弊了
-弊了 -這次麻煩了
字幕翻譯：李瑋樂