用舞蹈消除烦恼
改天再去发愁
且让音乐流淌
就在弗莱戈石窟
辛勤劳作 消除烦恼
改天再来舞蹈
让弗莱戈们玩闹
-我们是高宝 -莫吉
-温布利 -布宝
小红
小巨人
你好
我的宝贝萝卜
用舞蹈消除烦恼
改天再去发愁
且让音乐流淌
就在弗莱戈石窟…
就在弗莱戈石窟
-对 是新帽子 是 -非常时尚
真好 那阵风把我的袜子吹干了
谁叫你庆祝的 活该吧
那些阵风回来了 而且很烦人
但是潜水不能停止
搞什…
好吧 那今天就算了
谢谢你们来参加这次紧急会议
大家可能已经知道了 一个嘟泽人 我不透漏其名字
不小心将我们为发电而储存的风
释放了出去
-是我 我做的 -对 我也帮了忙
天啊 总之
现在出现了更紧迫的问题
但听后请别反应过度
-我们保证 -一定不会
草莓占据了这里 我们找不到萝卜了
-我们完蛋了 -为什么要告诉我们？
大家请冷静
这是我们先把问题解决的机会
以免弗莱戈发现后把情况变得更复杂
先生 我们知道草莓不能用于建筑
但是我在上面的菜园里时 发现了一件有趣的事
再用力点推
怎么再用力？
弗莱戈把草莓从菜园里运送下来时很辛苦
如果我们帮他们运呢？
那我们得创造一整个货运系统
那需要大量工作
对 好耶
我太喜欢工作了
也许我不理会阵风就好
我不理你
好玩 换床
换床
我们要不要也把性格换了？
-我爱赢 -不
一股阵风吹过 一切都乱套了
你知道 上次阵风消失了 这次最后一定也会消失的
我等不及到最后了
我得阻止那些阵风来妨碍我们
小红
你这么勇敢 我能为此写首诗
现在暂时不行 我很忙 我之后会写的
但你要怎样阻止阵风？
你又不能把整个大堂密封
这个点子真棒 莫吉 我就要这么做
-来吧 各位 我们把大堂密封了 -密封了
风从四方呼啸而来 连起立都很困难
起立
我再也无法忍受 感觉大家都已放弃
不放弃
别束手旁观 等待现状改变
因为变化不会平白降临
等待是徒劳的 所以行动吧 用心去做
把大堂封起来
对 大家 没错 我们要把阵风关在外面
封起来
拿些青苔、搬些石头 封起来 直到任务完成
动起来 直到任务完成
很快就会密不透风 我们将继续欢乐度日
我们要封起来
别束手旁观 等待现状改变
因为变化不会平白降临
等待是徒劳的 所以行动吧 用心去做
封起来
我们在做什么？
把大堂封起来
效果好极了
大家齐心协力 把大堂密封起来了
再也不会有阵风吹来吹去了
我解决了问题 而且没有任何坏处
-那么回头见吧 -是只有我这么觉得
还是这里感觉变得有点热？
的确 热得像蒸炉
对 甚至可以说就是一座蒸炉
对 作为厨师 我可以确认 这就是蒸炉的感觉
几乎可以说是“蒸熟了”
天啊 连我的汗水都在出汗
这是因为你把大堂密封了
没有空气流通
小巨人？
这个大巨人非常好用
帮我们长出大莓果 除掉了其他一切
包括那些讨厌的萝卜
现在我是莓果国王了
烦人 我摸不到它们
你试过站起来吗？
什么？ 没有
莓果应该过来找我
它们应该从菜园里跳出来
然后跳进你的嘴巴？
-没错 -啊？
我们需要一个能将莓果送给我的系统
-我就能整天坐着了 -对
别干坐着
像无所事事的巨人似的
-你和你母亲还有活要干呢 -好的 爸 是
嘿 妈妈
这下生活一定很“莓”好
爸 你真是宝刀“莓”老
天啊 “高宝弗莱戈”的包裹
越来越大了
等等 这是给斯波奇的？
你用我的手提电脑买东西了？
网购实在太好操作了
“多谢您加入‘汪汪美味
美味狗狗零食 直送门口’”
“您的第一份狗零食来自法国”
是谁打包的？小丑吗？
等等 这么复杂 结果只有一个零食？
太好了 不止一个
嘿 小红
我知道阵风让你感到不适
但现在大家都感到不适了
我挺喜欢这个温度的
好吧 除了格里泽德
如果只打开这个呢？
不行
不 我的辫子
-等等 -听着 我受不了这些阵风
-是 可是 小红 我们… -我会想到办法
-让这里温度降低 我保证 -但…
布宝？
你刚是把围巾解开了吗？
现在是特殊时期 莫吉
-好热呀 -好热
如何解决高温问题？
如果所有的弗莱戈排成一排
对着前面弗莱戈的脖子吹气呢？
对
不 后面的弗莱戈仍会觉得热
这里冷吗？
这是谁的石洞？
天啊
冰霜乔？
等等
我正用意念移动我的拐杖
反正我正在练习
这里为什么这么冷？
因为我放在那边的降温石
这块石头能冷却周围的空气
我在冰石洞里冻僵时得知这种石头的存在
我在那冻了几百年
你知道我当时一直是醒着的吗？
那种经历对弗莱戈的影响很大
难以置信 我必须拿到
哇 小酒红
移动这种石头要很小心
你必须尊重…那个词是什么来着？
环境里的一切都是…
-和谐共生的？都是互有关联的 -嗯哼
-你知道 比如冰霜和乔啦 -嗯
一定有个词描述这个意思的
我会记在心里的
生态系统 记起来了 就是这个词…
总之 聊得很开心
喝汤了 要热汤吗？
嘿 这里谁想喝汤？
原本是冷蔬菜汤 但我来这后
它成了热西红柿浓汤
我需要一些解脱
我要去我的石洞进行冰冻冥想
我真诚希望这种东西存在
好凉
嘿 我解决了问题
很酷吧？
这是把草莓移出菜园的完美办法
我是天才 快点 我饿了
妈 继续摇
来了
草莓马上送到
这太累人了
你好 我的草莓小伙伴
我要吃了你
感觉这是一个很浪费精力 又复杂的吃莓果方式
我知道 是不是很棒？
没对准
我们会修正的
我会在不离开椅子的情况下尽我所能
其他方面就交给你们俩处理
好了 妈妈 该调整一下了
好的
完成取回 送至加工处
送往加工处
加工中
已加工 将果块送至包装处
包装中
青苔包装完成
送往配给处
正配给草莓果块
建筑师呼叫开口销 新系统的运作非常顺利 完毕
我知道 先生 我就在现场
请对着对讲机说话 完毕
我看到冰霜乔的降温石时
心想“想到妙招了”
阵风不进来 我们也不会热
没有缺点
好的 不得不说
这里很舒服、很清凉
就连兰福德都很开心
真好 小兰福德和我
终于在某件事上达成共识
可是 小红 其他人怎么办？
大堂仍然很热
觉得热的人都可以来这里
问题解决
-高宝 你的尾巴苏… -啊？抱歉
-好了 -现在进了我的嘴巴
好吧 问题也许还没完全解决
对
我的脸贴在另一张脸上了
小红 我真的觉得我们只需要把大堂解封
或者吧
有别的办法
我这里有张旅行者马特叔叔的明信片
也许和我们有关呢？
我反正无法离开 所以你就读吧
“亲爱的侄子高宝
我来到一片高温、荒芜的土地上 希望能去一个更舒适的地方”
但幸好 身为探险家
我不需要寄望于换个环境
我只需要发现新环境
突然我身处一个大自然天堂 绿意盎然 到处是湖和沙滩
和我脸上的胡须一样美
这里很完美 只有一个缺点
这里到处是小白石子
让完美的天然景观有了瑕疵
我能看出愚蠢生物很讨厌这些石子
因为他们用发亮的击石器击打石子
并乘着嘟泽人车去追赶它们
我不得不出手帮忙
我为自己发现了更舒适的环境
现在该给愚蠢生物
-同样的礼物 -拜托
别担心 交给我
不客气
当然了
愚蠢生物迫不及待地感谢我
不客气
这是我的荣幸 保重
快拦住他
“我寄回了一个击石器
以免你和我一样也需要改变环境
要记住 不仅要为自己创造舒适环境
你也要为别人做同样的事 爱你的旅行者马特叔叔”
-是 -天啊
不知道是不是因为凉爽的空气
但我觉得你叔叔可能说得对
我得让弗莱戈石窟变得更舒适
为每一个弗莱戈这么做
那么你会给大堂解封？
噢 莫吉啊…
不 我有更好的办法
下一站 大家都舒适
为降温石让道
好的 因为一直都有 “每盒一个零食”盒子寄来
我觉得该给你上一课了
对 我已经有地图了
那么 标签说小麦是在澳洲种植的
汤来自南亚
花生来自北美的一个农场
它们都运到欧洲进行包装和组装
然后再次运输
如果你有在算 这一共是四班飞机
然后货品装到船上
火车上和货车上
这都是为了送到我们家门口
你想想过程中 所使用的那么多汽油、释放的碳
更别提材料了
太浪费了
噢 伙计
我只是想教教你 不是让你自责
嘿 伙伴们
-希望你们喜欢解决方案 -天啊
我把一大堆降温石运到了这里 并放置在各个地方
现在大家都好了
-对 -对 这里好舒服、清凉
但我们身处一个密封的石洞 有个高温的池塘和新的冷空气
我们都知道冷空气
遇到水上的热空气时会发生什么
什么？
什…布宝 你知道会出现这个情况？
对 我了解一些热力学知识
什么？除了烹饪和洗衣服 我不能有其他的兴趣吗？
别担心 大家 我会想到办法的
但首先 你们在哪？
什…小红？
高宝？是你吗？什…
温布利？我在这边
我不知道自己在哪 莫吉？
温布利
波基
我在哪？
我真的搞砸了
-我同意 -冰霜乔？
在你开口前 如果你仔细看
就会发现我的拐杖其实移动了一点
冰霜 我只是想让大家都舒服一点
才移动了一些降温石的
你也是这样做的 不是吗？
-不是 -啊？
降温石一直都在这里
你觉得我为什么要选择
这么遥远的石洞？
远离那些惹你烦的弗莱戈呀
不 那只是一个好处
小红发 你不能只为了自己的舒服
去改变环境
而忘了生态系统的微妙平衡
我必须弥补自己的过错
而且我需要朋友的帮助
谢谢你 冰霜
我还没习惯拥抱 我抱得对吗？
谢了 冰霜乔
好的 继续做正事
我知道什么能让你移动
求求你？
我让我的拐杖走路了
我成功了 全靠自己
用我的意念
温布利…是你吗？
是吧？
温布利？是吗？对 是我
嘿 大家 跟着温布利的警笛声走
对
嘿
嘿 我需要大家帮忙 来修正这个局面
布宝 点亮你的尾巴 我们就可以打扫了
我喜欢这个主意
很好 因为…
因为我真的搞砸了 伙伴们
我违背了石窟的自然规律
只因为我感到不舒服
我不知道这会造成损害 但现在我明白了
我想有时你并不懂得珍惜
直到失去
你不会知道味道是怎样 直到你去品尝
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
天啊 原来我会约德尔调呢
我曾以为世界为我而创造
我曾以为体验是免费的
不曾知道万事皆有代价
然后发现有时要付出双倍价钱
噢 你不会知道味道是怎样 直到你去品尝
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
如今我丰富了经历 方才明白
告诉我们
你所获得的一切终将失去
我知道这是真的 姐妹
但有一天我的运气翻转了
我失去的所爱又失而复得
噢 你不会知道味道是怎样 直到你去品尝
真的不知道
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
毫无头绪
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
再来一次
你不会知道味道是怎样 直到你去品尝
对 唱呀 弗莱戈
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
我爱你
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
唱约德尔调
小红 你真的觉得可以？
嘿 也许我会感觉有点不适
但是 我能应付得来 这样是最好的
那么 现在怎么做？
我们修复一切 流了不少汗
不如去池塘里凉快一下？
这个解决方案我喜欢
-对 来吧 -好的
格里泽德 你在那里待了多久？
其实我也不知道
我是不是皱巴巴的？
对
好了 我们来试试经改善的新版本
-好的 -试试吧
来吧 妈妈
-对 -来爸爸这里
-没接住 -是
帮帮我
我的帝王鼻
别再来了
-别再来了 -什么？再来？听你的
撤退 这根本不是吃莓果的便捷办法
但很好玩
接得好…我很在行嘛
嘿 斯波奇 我不是有意惹你难过
你有让自己开心的东西 这很好
我只是觉得如果我们再努力点
确保那对地球有益 就更好了
不如我们散步去农产品市场？
有个摊位
卖产自本地的自家制造狗零食
这样 你有零食吃 又能散步
也许我能顺路去纯素烘焙店买个草莓挞
嘿 我也应该有零食吃
噢 你不会知道味道是怎样
直到你去品尝
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
如今我丰富了经历 方才明白
告诉我们
你所获得的一切终将失去
我知道这是真的 姐妹
但有一天我的运气翻转了
我失去的所爱又失而复得
噢 你不会知道味道是怎样
直到你去品尝
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
再来一次
你不会知道味道是怎样
直到你去品尝
你不会知道该如何欢笑 直到你曾哭泣
你不会知道曾去过何方 直到你回家乡
你不会知道失去的是什么 直到失而复得
来呀
真有意思 朋友们 约德尔调唱得不错
噢 对的
字幕翻译：易晗