Χόρεψε κι εσύ
Τις έννοιες άσε μακριά
Παίξε μουσική
Εδώ στο Φράγκολ Ροκ
Δούλεψε σκληρά
- Χόρεψε άλλη φορά - Τα Φράγκολ παιχνίδι θέλουν
- Γκόμπο. - Μόκι.
- Γουέμπλεϊ. - Μπούμπερ.
Ρεντ.
Τζούνιορ!
Γεια!
Το ραπανάκι μου.
Χόρεψε κι εσύ
Τις έννοιες άσε μακριά
Παίξε μουσική
Εδώ στο Φράγκολ Ροκ
Φράγκολ Ροκ: Η διασκέδαση επιστρέφει
Εδώ στο Φράγκολ Ροκ.
Τι είναι αυτά τα αγάλματα;
Τι είναι αυτό το μέρος;
Λοιπόν, στο προηγούμενο επεισόδιο,
σκάψαμε βαθιά ψάχνοντας τρόπο να σώσουμε το ραπανάκι.
Ναι.
Τα Γκοργκ προκάλεσαν αμμοθύελλα και κρυφτήκαμε.
Μετά από ένα κλάμα,
βρήκαμε μια αίθουσα γεμάτη διοράματα και σπηλαιογραφίες.
Εκεί όπου είμαστε τώρα.
Ευχαριστώ, Μπάρι. Εννοούσα πού είμαστε, όχι τι έγινε.
- Ναι. - Ναι.
Εντάξει.
Ναι.
Τι ήταν αυτό;
Ποιος είναι εκεί;
Τι κάνουμε;
Δεν έχω ξαναβρεθεί σε τέτοια κατάσταση.
Αλλά ξέρω ποιος έχει.
Γκόμπο, σε ποιον στρέφεσαι για έμπνευση;
Ναι. Σ' εμένα. Αλλά έχω δύναμη αυτήν τη στιγμή;
Όχι.
Μιλάω για μια ιστορία από έναν θρύλο του Φράγκολ Ροκ!
Μιλάς για...
Ξέρεις ότι μιλάω για...
Την ιστορία του Θείου Ματ που ανακάλυψε το ραπανάκι!
Πόσο βαθιά πρέπει να σκάψεις για να ξεφύγεις από εκείνον;
- Συγκεντρώσου. - Ναι.
Πριν από πολύ καιρό, βρέθηκε
σε αχαρτογράφητα εδάφη όπως εμείς.
Το πνεύμα της περιπέτειας φώναζε το όνομά του, που ήταν...
Θείος Τράβελινγκ Ματ. Χαίρομαι που είμαι εδώ.
Ναι.
Κάτσε. Μακριά μαλλιά που ανεμίζουν; Αυτό δεν θυμίζει τον Ματ.
Άσε να ξεδιπλωθεί η ιστορία.
Ήταν σε ένα μυστήριο σπήλαιο, όπως τώρα εμείς.
Αλλά τον σταμάτησε αυτό; Όχι. Προχώρησε.
Θα σε τσακώσω.
Ο εξερευνητής ήταν ατρόμητος.
Όχι σήμερα, θηρίο!
Τι; Περίμενε.
Το θάρρος του ανταμείφθηκε...
Γιατί ανακάλυψε κάτι που κανένα άλλο Φράγκολ δεν είχε ξαναδεί.
Ανακάλυψα κάτι που κανένα άλλο Φράγκολ δεν έχει ξαναδεί.
Η εποχή του ραπανακίου είχε ξεκινήσει!
Η ανακάλυψη του Ματ άλλαξε τα πάντα.
Μιλώντας για σούπες; Δομική αλλαγή.
Ας εμπνευστούμε από την ιστορία του
- κι ας φέρουμε πίσω τα ραπανάκια. - Ναι.
Ας ξεκινήσουμε από δω εξερευνώντας τη σπηλιά.
Ναι.
Εντάξει.
Είναι τόσο ρεαλιστικό. Είναι σαν να είναι ζωντανό.
Προσπαθείτε να μας τρομάξετε; Αν ναι, πρέπει να μας το πείτε.
Είμαστε χαμένα Φράγκολ.
Έτσι μας λένε. Τα Χαμένα Φράγκολ.
Βγείτε έξω, Χαμένα Φράγκολ.
Είμαστε ασφαλείς.
Καλώς ήρθατε στο μέρος που αποκαλούμε Χαμένο Φράγκολ Ροκ.
Δώσε!
Κρύψου κι εσύ
Κάτω από τον Βράχο βαθιά
Μέρα σκοτεινή
Στον Βράχο χαμηλά
- Λίντερ. - Ρίγκλι.
- Σούπι. - Τρέξε Πήδα.
Στον Βράχο βαθιά
Χαμένοι σε έναν Βράχο βαθιά.
Πιασάρικο τραγούδι.
Ωστόσο, έχει κάτι το πνευματικά οικείο.
Γεια, φίλε!
Πρόλαβες να γαβγίσεις στη μηχανή του γκαζόν;
Συγγνώμη. Η πισίνα δεν είναι για κολύμπι.
Παριστάνει τον ωκεανό
για να δοκιμάσω μια υπεράκτια ανεμογεννήτρια.
Αν βρούμε τρόπο να επιπλέουν
και να αντέχουν την κακοκαιρία,
θα παραγάγουμε καθαρή ενέργεια.
Καλές για το περιβάλλον
και θα αρέσουν και στα δελφίνια.
Εντάξει. Πάω για δουλειά.
Σωστά. Έρευνα βιώσιμης ενέργειας
και σερβίρω Πατάτες Γιο-χο-χο στο Εστιατόριο Πειρατών.
Κάποιοι ίσως μου βγάλουν το καπέλο.
Όχι, Σπροκ!
Πρέπει να μείνει όπως είναι για ώρες, για να πάρω τον μέσο όρο.
Υπόσχεσαι να μην το πειράξεις;
Μετά θα δούμε βίντεο με ρυμουλκά.
Σ' αγαπάω. Αντίο!
Όχι!
Θα ήταν περήφανος ο θείος σου.
Ο ανιψιός κι οι φίλοι του ανακάλυψαν τα Χαμένα Φράγκολ.
Επιβιώνουν πολύ καιρό εδώ κάτω.
- Ναι. - Ίσως έχουν καμιά ιδέα
για τον κήπο των Γκοργκ.
Ελπίζω να δεθούμε. Είναι διαφορετικά από εμάς.
Γεια!
Είμαι η Τρέξε Πήδα. Ας τρέξουμε κι ας πηδήξουμε.
Ναι!
Εγώ είμαι ο Ρίγκλι. Να παίξουμε;
Να τραγουδήσουμε; Θες κουβέντα ή γέλιο;
- Κουβέντα και γέλιο. - Ναι.
Έλα τώρα, μετά από τέτοιο ταξίδι;
Είναι ώρα για σούπα.
Εντάξει, ίσως δεν είναι τόσο διαφορετικά.
Χάρηκα που σας γνωρίζω. Είμαι η Κότερπιν. Κότερπιν Ντούζερ.
Μη γελάτε. Τα Ντούζερ έχουν εξαφανιστεί.
Μα εγώ είμαι Ντούζερ. Υπάρχουμε ακόμα.
Εντάξει. Ώρα για σούπα.
Μ' αρέσει αυτός ο τύπος.
Να δείτε τη φάρμα απ' όπου παίρνουμε υλικά;
Κάτσε, έχετε υπόγεια φάρμα;
Ναι, θέλω να τη δω.
Κυνηγητό.
Φίλε, είχες δίκιο και μου θύμισες πώς ο θείος ανακάλυψε τα ραπανάκια.
Άλλαξε τα πάντα.
Ναι.
Για μένα δεν υπάρχει αντίστοιχο Χαμένο Φράγκολ.
Τουλάχιστον έχω εσένα.
Θα είμαστε μοναδικά μαζί.
Κυλώ!
Αυτή η αμμοθύελλα είναι ακόμα άσχημη.
Δεν καταλαβαίνω, γιε μου.
Ακούσαμε τους προγόνους μας χωρίς αμφισβητήσεις
- ή αναβαθμίσεις μεθόδων. - Ναι.
Βάλαμε Γκοργκ-Α-Μαξ για τις μεγαλύτερες φράουλες
- που θα μπορούσαμε να φάμε. - Ναι.
Και περίσσεψαν ένα σωρό.
Τι λάθος κάναμε;
- Μα ακολουθήσαμε τις οδηγίες. - Λέξη προς λέξη.
- Όπως εδώ. - Ναι.
"Κεφάλαιο Τρία. Τι να μην κάνεις..." Φίλε.
"Τι να μην κάνεις";
Μπαμπά!
Τα Γκοργκ του παρελθόντος ήθελαν να μάθουμε από τα λάθη τους,
αλλά δεν το κάναμε. Και τώρα, η ιστορία επαναλαμβάνεται.
Αμάν. Μακάρι να ήταν εδώ η μαμά σου
κι όχι σε κάποιον αυθόρμητο περίπατο που δεν έχει σχέση μ' εμένα.
Τους είπα να μην τσουγκρανίσουν τον κήπο, αλλά μ' άκουσαν;
Μ' ακούν ποτέ; Όχι.
Οπότε, βγήκα μια βόλτα και να με.
Μα τα σκορδοκέικ, φλυαρώ ασταμάτητα. Δεν ξέρω καν τ' όνομά σου.
Μισό λεπτό, κούκλα. Δεν θέλω να τους στερήσω τη χαρά.
Αργήσαμε.
- Έχετε ενώπιόν σας... - Την παντογνώστη...
Πάνσοφη...
Σκουπιδόμαζα. Νια!
Λέγε με Μάρτζορι.
Συγγνώμη που αργήσαμε, γιγάντιες κυρίες.
- Μυρίζαμε διάφορα. - Ναι.
Λοιπόν, υποκλίνομαι σ' εσένα, Μάρτζορι.
Γιατί; Γιατί είμαι ένας παντογνώστης σωρός από σκουπίδια που συνδέεται με τα πάντα;
Όχι. Γιατί οι αρουραίοι σε σέβονται πολύ.
Δεν μου συμβαίνει στο σπίτι. Με κάνει να νιώθω αδύναμη.
Λοιπόν, άκου προσεκτικά, γιατί είμαι ένα δοχείο αλήθειας.
Είσαι μια βασίλισσα
με καταγωγή από τις Σπουδαίες Γκοργκ βασίλισσες.
Για δες!
- Αυτό θα είναι καλό. - Ναι, δεν φεύγω.
Ναι. Θυμηθήκαμε ότι ο Γκόμπο
είναι ανιψιός του Φράγκολ που ανακάλυψε τα ραπανάκια.
Δεν ξέρετε τα ραπανάκια. Μοιάζουν...
Μ' αυτό!
Είναι ολόιδια μ' αυτό.
- Ναι. Είναι ραπανάκι. - Τι...
Δεν έχουμε εδώ και καιρό, αλλά είχαν οι πρόγονοί μας.
Μα ο Ματ ανακάλυψε τα ραπανάκια.
Όχι, δεν ανακαλύπτεις κάτι που ήδη υπήρξε. Μπορείς;
Οπότε, η ιστορία μας ήταν λάθος;
Ο Θείος Ματ δεν ανακάλυψε το ραπανάκι.
Μα δίνει δύναμη στον Γκόμπο!
Δεν πρέπει να μάθει την αλήθεια.
Γουέμπλεϊ!
Γεια, κολλητέ.
Η φάρμα ήταν απίθανη. Πρέπει να σου μιλήσω.
Ναι.
Γίνεται να μου δείξεις τη φάρμα και να είμαστε συνέχεια μαζί;
Φυσικά. Πάμε να τη δούμε.
Θα έρθεις ή...
Έρχομαι αμέσως.
Εντάξει.
Φίλε.
Σπρόκετ;
Μήπως...
σου έλειψα όσο ήμουν στη δουλειά;
Ας δούμε τα δεδομένα.
Ανυπομονώ πολύ. Ούτε καν θα αλλάξω.
Και μ' αρέσει αυτό το στιλ.
Αμάν! Δες τα νούμερα.
Είναι πολύ καλά για να είναι αληθινά.
Έπαθε κάτι η πισίνα όσο έλειπα;
Όχι.
Οπότε, αυτό σημαίνει...
ότι μόλις σχεδίασα την πιο σταθερή κι αποτελεσματική ανεμογεννήτρια.
Πρέπει να το πω στους συναδέλφους μου.
Δώστε μου την πρόεδρο Επιστημών. Έχω τα νούμερα.
Τι; Είναι λάθος τα νούμερα και θα πάω σε επιστημονική φυλακή;
Σπρόκετ, νόμιζα ότι είχα τα σωστά δεδομένα.
Μακάρι κάποιος να μου είχε πει την αληθινή ιστορία!
- Αυτή η φάρμα έχει ό,τι χρειαζόμαστε. - Ναι.
Φως, νερό.
- Η σταγόνα άρδευσης. - Ωραία.
Μανιτάρια, πλανιτάρια, σανιτάρια.
- Tι; - Ένας βολβός.
Με αυτά φτιάχνεις γλιτσάτες.
- Ζόρικο να το φας. - Ναι.
Αλλά το σύστημα είναι απίθανο.
Ψάχνουμε τρόπο θεραπείας του εδάφους για τα ραπαν...
Τι βάζει στις καλλιέργειες;
Ας μιλήσουμε μόνο γι' αυτό.
Υπολείμματα τροφίμων κομπόστ.
Αποσυντίθεται και δίνει θρεπτικά συστατικά στο χώμα.
Κομπόστ, Θα βοηθήσει το χώμα για τα ραπαν...
Αυθόρμητο μουσικό διάλειμμα!
Δεν ακούει.
Ξεμπλοκάρισμα πεισματάρικων αυτιών, δουλειά για μια βασίλισσα.
Κι εσύ τι είσαι;
Μια βασίλισσα;
Ερώτηση είναι ή δήλωση;
Έρχεται.
Είμαι βασίλισσα.
Ναι! Μια βασίλισσα κυβερνά συνδεδεμένη με τη Γη, με χάρη και σοφία.
Αυτό είναι το μυστικό σου.
Δείξε αυτοπεποίθηση.
Άκου καλά τι θέλω να σου πω
Φόρα το σαν στέμμα Σαν να το αξίζεις καιρό
Να είσαι ο εαυτός σου Γαλαζοαίματη και τα λοιπά
Αρκεί να μείνεις πιστή Σε ό,τι λέει η καρδιά
Μου λες πως αν πιστέψω δηλαδή
Θα με φωνάζουν Μεγαλειοτάτη
Ίσως μ' εμένα ξεκινά
Μα δύσκολα θα καταλάβω Τι πρέπει να κάνω
- Άκου καλά! - Γίνε βασίλισσα
Θέλει ένστικτο Κυβέρνησε με σοφία, πυγμή, αγάπη
Άσε τη φωνή σου να ακουστεί
Γίνε βασίλισσα
Φέρε αλλαγή Δείξε πως είσαι βασίλισσα αληθινή
Αμφιβολία δεν χωρά Γίνε βασίλισσα
Φάιλο, τη μάλωσε για τα καλά η Μάρτζορι.
- Έχω καλό προαίσθημα. Περνάει το μήνυμα. - Ναι.
Αυτά που λες επιτέλους τα κατανοώ
Τη δύναμη που υπάρχει μέσα Πρέπει να αφουγκραστώ
Και τώρα βλέπω πως πιστεύεις
Τη μεγαλειότητά σου θα αποδεχτείς
Μ' εμένα θα γίνει η αρχή
Ο καθένας θα αντιληφθεί
- Είμαι βασίλισσα - Γίνε βασίλισσα
Θέλει ένστικτο Κυβέρνησε με σοφία, πυγμή, αγάπη
Άσε τη φωνή σου να ακουστεί
Γίνε βασίλισσα
Φέρε αλλαγή Δείξε πως είσαι βασίλισσα αληθινή
Αμφιβολία δεν χωρά
Γίνε βασίλισσα
Ναι! Πάω σπίτι να τους πω ότι είναι η Εποχή των Βασιλισσών!
- Χαιρόμαστε πολύ. Νια! - Λάμπεις!
Ναι.
Κανένα πρόβλημα που δεν έχω δίδυμο Χαμένο Φράγκολ.
Είμαι ζεν.
Είμαι ολομόναχη!
Τουλάχιστον πιστεύουν ότι υπάρχεις.
Γεια σου, ανώνυμο πλάσμα.
Ευχαριστώ που μοιραστήκατε τόσα.
Μετά την αμμοθύελλα νιώθαμε χαμένοι, μέχρι που σας βρήκαμε.
Αμμοθύελλα. Τι σύμπτωση.
Οι πρόγονοί μας έφυγαν λόγω αμμοθύελλας.
Μα χάσαμε τα πάντα από εκεί πάνω.
Ακόμα και την αγαπημένη μας τροφή.
Άντε φέρ' το.
Φτιάξαμε άγαλμα προς τιμήν του.
Σας παρουσιάζω το κόκκινο θαύμα της ξεχασμένης εποχής.
Τη μεγαλύτερη ανακάλυψη. Το ραπαν...
Το ραπανάκι;
Το μικρό ήταν το μοντέλο για το μεγάλο.
Μισό. Αν οι πρόγονοί σας είχαν ραπανάκια, τότε...
δεν τα ανακάλυψε ο Θείος Ματ;
Λυπάμαι, Γκόμπο. Δεν έπρεπε να το μάθεις.
Δεν θύμωσα που το έμαθα.
Μα θα ήθελα να μου το είχες πει.
Πώς θα μάθουμε από το παρελθόν αν δεν ξέρουμε τα πάντα;
- Ποια είναι τα πάντα; - Ναι.
Πριν από πολύ καιρό, υπήρχαν πολλά ραπανάκια.
Μέχρι που τα Γκοργκ χρησιμοποίησαν ένα χημικό στον κήπο τους
που έκαψε τη γη και προκάλεσε αμμοθύελλα.
Και τα τωρινά Γκοργκ έκαναν το ίδιο!
Η ιστορία επαναλαμβάνεται αν δεν μαθαίνεις.
Πες τα!
Οι πρόγονοί μας ήρθαν βαθιά στη γη.
Προτού φύγουν, έβαλαν λίγο κομπόστ
και φύτεψαν σπόρους ραπανακίων ελπίζοντας σε κάτι.
Έστησαν μια βιώσιμη ζωή εδώ κάτω
και δεν επέστρεψαν πάνω στη γη.
Υπέθεσαν ότι οι σπόροι απέτυχαν.
Μα δεν απέτυχαν. Φύτρωσαν.
Τα ραπανάκια που βρήκε ο Θείος Ματ προήλθαν
από τους σπόρους των προγόνων σας.
- Ναι. - Αυτό σημαίνει...
Ότι το κομπόστ θεράπευσε την καμένη γη!
Αυτό σημαίνει...
- Μπορεί να πετύχει. - Ναι!
Θα ξαναφτιάξω ραπανόσουπα.
Και άλλα καλά.
Τώρα που μάθαμε όλη την ιστορία, μπορούμε να φτιάξουμε τον κήπο!
Υπάρχει μια ιστορία Και ξεκίνησε πριν από καιρό
Κι όλοι την αφηγούνται Από κει κι από δω
Επειδή έχω καρδιά κουρασμένη Να μάθω θέλω εγώ
Αληθεύει αυτό που λένε;
Αληθεύει;
Αληθεύει πως δεν ξέραμε Πως υπάρχει κάτι μαγικό;
Πως υπάρχουν δυνάμεις Που σε κάνουν μοναδικό;
Αληθεύει πως υπάρχει κάτι; Ένα θαύμα αληθινό;
Αληθεύει αυτό που λένε; Αληθεύει;
- Αληθεύει; - Όχι γιατί το είπαν
- Αληθεύει; - Ή είναι παλιό
- Αληθεύει; - Θα το μάθεις
- Αληθεύει; - Θα φυτρώσει
- Αληθεύει; - Θα το δω
- Αληθεύει; - Θαύμα αληθινό
- Αληθεύει; - Ξέρω γιατί
Αληθεύει;
Αληθεύει ότι οι αμφισβητίες Είμαστε αφελείς;
Αληθεύει;
Ότι οι σκεπτικιστές Είπαν την ελπίδα πλαστή
- Πλαστή - Η κουρασμένη καρδιά
Έχει σημασία πέρα για πέρα
Αληθεύει αυτό που λένε; Αληθεύει;
Ξέρω όταν περιπλανιέμαι Με πόνο στην καρδιά
Περιμένουμε κι ελπίζουμε Να γίνουν πράγματα μαγικά
Τελείωσε η αναμονή
Καλά νέα για εμάς
Γιατί αληθεύει
Αληθεύει Ναι, αληθεύει
- Αληθεύει; - Όχι γιατί το είπαν
- Αληθεύει; - Ή είναι παλιό
- Αληθεύει; - Θα το μάθεις
- Αληθεύει; - Θα φυτρώσει
- Αληθεύει; - Θα το δω
- Αληθεύει; - Θαύμα αληθινό
- Αληθεύει; - Ξέρω γιατί
Αληθεύει;
Ναι!
Μη σας χαλάσω τη διάθεση, αλλά η θεραπεία του εδάφους πήρε χρόνια.
Ίσως μαθαίνουμε από παλιές μεθόδους
και τις συνδυάζουμε με νέα τεχνολογία.
Θα επιταχύνουμε το κομπόστ με όργωμα, θέρμανση και αερισμό.
Και μπορούμε να δώσουμε ενέργεια με την αιολική ενέργεια που κυνηγάω.
Είσαι πράγματι Ντούζερ.
Και βέβαια είμαι!
Είμαι η Κότερπιν Ντούζερ! Μην το ξεχάσεις.
Ευχαριστούμε, Χαμένα Φράγκολ. Χαιρόμαστε που σας βρήκαμε.
Τώρα είστε Φράγκολ Που Βρέθηκαν.
Φράγκολ Που Βρέθηκαν. Μ' αρέσει.
Δεν θα αλλάξουμε όνομα, αλλά ήταν καλό.
- Ναι. - Να μας ξανάρθετε.
Θα σας περιμένουν γλιτσάτες.
Ευχαριστούμε.
Αντίο!
Τουλάχιστον δεν αποχαιρετώ τη δίδυμή μου
αφού δεν έχω.
Έλα, Λάνφορντ. Φεύγουμε.
Φεύγουμε. Το ξέρω.
Λάνφορντ, φεύγουμε! Λυπάμαι.
Γεια σας.
Γεια, Σλοουπόκι!
Ξεχάστηκα κάνοντας διαλογισμό ανάποδα.
Τι έχασα;
"Με πρωτοφανή σταθερότητα κι ενεργειακή απόδοση,
πιστεύω ότι έκανα τομή στην τεχνολογία παράκτιων ανεμογεννητριών".
Όταν το στείλω, θα είμαστε ένα βήμα πιο κοντά στο να γράψω η-στορία.
Και πάμε!
Τι συμβαίνει;
Σπρόκετ, έγινε κάτι;
Καλά. Πες μου τα πάντα.
Εντάξει.
Πείραξες τον ανεμιστήρα,
έπεσες στο νερό και γι' αυτό έβγαλε τέτοια μέτρηση;
Απογοητευτικό.
Φαντάσου να μην το ήξερα.
Δεν θα ήταν καλό.
Ξέρεις τι λένε, Σπρόκι.
Η γνώση είναι δύναμη.
Ακόμα κι αν δεν μας βολεύει.
Έλα. Βοήθησέ με να το ξαναστήσω.
Μετά τις μετρήσεις, θα παίξουμε Μάρκο Πόλο.
Τι;
Θα έστηνα πισίνα και δεν θα έμπαινα;
Σ' αγαπάω.
Μου λείπει η πρασινάδα του κήπου.
- Ναι. - Φρούτα, λαχανικά.
Όσα φυτά μού προκαλούσαν "Αψού!"
- Εμένα μου λείπει η μαμά. - Ναι.
Περπατούσε στον κήπο.
- Ναι. - Ήταν εδώ.
- Ναι. - Και τα λοιπά.
- Δεν ξέρω τι να κάνω. - Όχι.
- Στέρεψα από ιδέες! - Ναι!
Θα σας καθοδηγήσω εγώ.
Γεια.
Κοιτάτε...
Την πολύ ικανή...
Ευγενική και εκφραστική...
Πανέξυπνη...
Βασίλισσα των Γκοργκ! Νια!
Μάλιστα. Μπορούμε να αρχίσουμε το κομπόστ εκεί πέρα.
Και μπορούμε να βάλουμε την τουρμπίνα εκεί για να δώσει ενέργεια.
Θα κάνω τα σχέδια και ξεκινάμε.
Ναι.
Δεν θα το κάναμε αν δεν ξέραμε όλη την ιστορία.
- Ναι. - Ναι.
Ας κάνουμε την ιστορία ένα μέλλον γεμάτο ραπανάκια.
Καλά, θα το πω. Μ' άρεσαν οι γλιτσάτες.
Αλήθεια;
Δεν έχω χωνέψει.
Είσαι πανέμορφη. Ναι.
Υποτιτλισμός: Γκέλη Τόγια