உங்கள் கவலைகளை நடனமாடி விரட்டுங்கள்
கவலைகளை வேறு நாளைக்கு ஒத்திப்போடலாம்
இசை முழங்கட்டும்
அங்கே ஃப்ராகெல் ராக்கில்
உங்கள் கவலைகளை களைந்திடுங்கள்
நடனங்களை வேறு நாளைக்கு ஒத்திப்போடலாம்
ஃப்ராகெல்கள் விளையாடட்டும்
- நாங்கள்தான் கோபோ. - மோகீ.
- வெம்ப்ளே. - பூபர்.
ரெட்.
ஜூனியர்!
ஹலோ!
என் முள்ளங்கி.
உங்கள் கவலைகளை நடனமாடி விரட்டுங்கள்
கவலைகளை வேறு நாளைக்கு ஒத்திப்போடலாம்
இசை முழங்கட்டும்
அங்கே ஃப்ராகெல் ராக்கில் அங்கே ஃப்ராகெல் ராக்கில்
அங்கே ஃப்ராகெல் ராக்கில்.
இதெல்லாம் என்ன சிலைகள்?
இது என்ன இடம்?
வந்து,
ஃப்ராகெல் ராக்கில் இதற்கு முன்பு நடந்தது என்னவென்றால்,
தரையில் ஆழமாக தோண்டி முள்ளங்கியை காப்பாற்றும் வழியைத் தேடினோம்.
ஆமாம்.
ஆனால், கார்குகள் புழுதிப் புயலை கிளப்பிவிட்டனர், எனவே நாம் இங்கே ஒளிய வேண்டியிருந்தது,
மற்றும் ஒரு அழுகாட்சிக்கு பின்,
டியோராமாக்கள் மற்றும் குகை ஓவியங்கள் நிறைந்த இந்த மர்ம மண்டபத்தை நாம் கண்டுபிடித்தோம்.
இப்போது நாம் அந்த இடத்தில்தான் இருக்கிறோம்.
நன்றி, பேர்ரி. நாம் எங்கு இருக்கிறோம் என்றுதான் கேட்டேன், இந்த இடத்தின் வரலாற்றை இல்லை.
- சரி. - சரி.
சரி.
என்னது அது?
அங்கு யார் இருப்பது?
நாம் என்ன செய்வது?
இதுவரை எனக்கு இப்படி நடந்ததே இல்லை.
ஆனால், இந்த அனுபவத்தை பெற்றவரை அறிவேன்.
கோபோ, ஏன் எப்போது பார்த்தாலும் உத்வேகத்தைத் தேடுகிறாய்?
ஆம். என்னிடம். ஆனால், இப்போது அது என்னிடத்தில் உள்ளதா?
இல்லை.
நான் ஃபிராகெல் ராக்கின் மாபெரும் மேதையின் கதையைப் பற்றி சொல்கிறேன்.
நீ பேசுவது...
நான் என்ன சொல்கிறேன் என உனக்கே தெரியும்...
மாட் மாமா முள்ளங்கியைக் கண்டுபிடித்த கதை!
அவர் கதையை சொல்லி எவ்வளவு நேரம் அறுக்கப் போகிறீர்கள்?
- கவனிக்கவும். - சரி.
முன்னொரு காலத்தில், இப்போது நாம் இருப்பது போன்ற
- பெயரிடப்படாத பிரதேசம் இருந்தது. - ம்-ம். ம்-ம்.
சாகசத்தின் ஆன்மா அவர் பெயரை அழைத்துக் கொண்டிருந்தது, அது என்ன பெயர் என்றால்...
டிராவலிங் மாட் மாமா. உங்களோடு இருப்பத்தில் சந்தோஷம்.
ஆம்.
பொறுங்கள். நீளமான பறக்கும் கூந்தலா? அது மாட் போலத் தெரியவில்லையே.
வரலாற்றை புரட்டுவோம்.
நம்மைப் போலவே அவரும் ஒரு மர்மமான குகையில் இருந்தார்.
ஆனால், அது அவரை தடுத்ததா? இல்லை, அவர் தொடர்ந்து சென்றார்.
உன்னைப் பிடிப்பேன்.
ஆபத்தெல்லாம் அவருக்கு ஒரு விஷயமே இல்லை.
இன்று உன்னால் முடியாது, மிருகமே.
என்ன? பொறு.
அவர் வீரத்திற்கு தக்க பரிசு கிடைத்தது...
இதுவரை எந்த ஃப்ராகெலுமே பார்த்திராத ஒரு விஷயத்தை அவர் கண்டுபிடித்துவிட்டார்.
இதுவரை எந்த ஃப்ராகெலுமே பார்த்திராத விஷயத்தை நான் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்.
முள்ளங்கியின் காலம் துவங்கிவிட்டது.
மாட்டின் கண்டுப்பிடிப்பான முள்ளங்கி அனைத்தையும் மாற்றிவிட்டது.
சூப் ரீதியாகவா? அது புரட்சியையே கொண்டு வந்தது.
என் மாமா மாட்டின் கதையால் உத்வேகம் பெற்று, முள்ளங்கியை
மீண்டும் கொண்டு வருவதற்கான
- வழியைக் கண்டுபிடிப்போம். - சரி.
இங்கிருந்து தொடங்கி, இந்தக் குகை முழுவதும் தேடத் தொடங்குவோம்.
சரி.
- அருமை. - சரி.
அடடா. ரொம்ப தத்ரூபமாக இருக்கிறது. அப்படியே உயிருள்ளது போல தோற்றம் அளிக்கிறது.
எங்களை பயமுறுத்தப் பார்க்கிறீர்களா?
நீங்கள் எங்களை பயமுறுத்த விரும்பினால், எங்களிடம் சொல்ல மாட்டீர்களா?
நாங்கள் வெறும் தொலைந்து போன ஃப்ராகெல்கள்.
அப்படித்தான் எங்களை அழைப்பார்கள். தொலைந்து போன ஃப்ராகெல்கள்.
தொலைந்து போன ஃப்ராகெல்களே, வெளியே வாருங்கள், வெளியே வாருங்கள்.
இப்போது எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
தொலைந்து போன ஃப்ராகெல் ராக்கிற்கு உங்களை வரவேற்கிறேன்.
இசை மழை பொழியட்டும்!
உங்களை மறைத்துக் கொள்ளுங்கள்
இன்று பாறையின் அடியில்
பகலின் வெளிச்சத்தை இழந்திடுங்கள்
பாறையின் அடியில்
- நாங்கள்தான் லீடர். - ரிக்லி.
- சூப்பி. - ரன் அண்ட் ஜம்ப்.
பாறையின் அடியில் தொலைந்து விட்டோம்
பாறையின் அடியில் தொலைந்து விட்டோம்.
அருமை. ஈர்க்கும் பாடல்தான்.
ஆம், ஆன்மீக ரீதியாக இது பரிச்சயமானது போல இருக்கிறது.
ஹேய், நண்பா.
புல் அறுக்கும் இயந்திரத்தில் பார்த்து குரைக்க முடிந்ததா அல்லது அது ஏற்கனவே போய்விட்டதா?
மன்னிக்கவும், ஸ்புராக். இன்று குளத்தில் நீந்தக் கூடாது.
இன்றைக்கு இது கடலாக பயன்படப் போகிறது
நான் கடலோர காற்றாலை டர்பைனின் இந்த மாதிரியை இங்கே சோதிப்பேன்.
கடுமையான வானிலையை தாங்கக் கூடிய மிதக்கும் டர்பைன்களை
எப்படி உருவாக்குவது என்பதை கண்டுபிடித்துவிட்டால், நம்மால்
சுற்றுச்சூழலை மாசுபடுத்தாத மின்சாரத்தை உருவாக்க முடியும்.
இது சுற்றுச்சூழலுக்கு நல்லது,
டால்ஃபின்கள் கவர்ச்சிகரமானவை என நான் நம்ப விரும்புகிறேன்.
சரி. வேலைக்குப் போகணும்.
சரிதான். நிலையான ஆற்றல் ஆராய்ச்சி மற்றும்
த பைரேட் உணவகத்தில், யோ-ஹோ-ஹோ வறுவல் விற்பனை செய்தல்.
நான் நிறைய தொப்பி அணிவதாக சிலர் சொல்கிறார்கள்.
இல்லை, ஸ்புராக்.
அந்த அமைப்பானது மணிக்கணக்கில் அப்படியே இருக்க வேண்டும், அப்போதுதான் கணக்கீட்டை எடுக்க முடியும்.
நான் சென்ற பின், நீ இதை ஒன்றும் செய்ய மாட்டாய் என சத்தியம் பண்ண முடியுமா?
நான் திரும்ப வந்த பிறகு இழுவைப்படகு வீடியோக்களைப் பார்க்கலாம்.
உன்னை நேசிக்கிறேன். பை!
இல்லை!
உன் மாமா ரொம்ப பெருமைப்படுவார்.
அவரது மருமகனும், மருமகனின் சிறந்த நண்பர்களும் தொலைந்து போன ஃப்ராகெல்களை கண்டுபிடிக்கின்றனர்.
நீண்ட காலமாக அவர்கள் அடித்தளத்திலேயே வாழ்ந்து வருகின்றனர்.
- ஆம். - கார்குகளின் தோட்டத்தை சரிசெய்வதற்கான
யோசனை அவர்களிடம் இருக்கலாமே?
நாம் அவர்களுடன் இணைய வேண்டும். அதாவது அவர்கள் நம்மைவிட வித்தியாசமானவர்கள்.
ஹாய்!
நான்தான் ரன் அண்ட் ஜம்ப். எங்காவது அதிவேகத்தில் ஓடிப் போய் குதித்துவிட்டு வருவோம்.
சரி!
அப்புறம் நான்தான் ரிக்லி. நீ விளையாட விரும்புகிறாயா?
அல்லது நாம் பாடுவோமா? அல்லது சும்மா பேசி சிரிப்போமா?
- பேசி சிரிப்போம். - சரி.
அட, நீண்ட நேர பயணத்திற்கு பிறகு என்ன செய்யலாம்?
இது சூப் சாப்பிடும் நேரம்.
சரி, அவர்கள் அவ்வளவு வித்தியாசமானவர்களாக இல்லாமல் இருக்கலாம்.
உங்கள் அனைவரையும் சந்தித்தில் மகிழ்ச்சி. என் பெயர் காட்டர்பின். காட்டர்பின் டூஸர்.
சிரிக்க வேண்டாம். டூஸர்கள் எல்லாம் எப்போதோ அழிந்துவிட்டன.
ஆனால் நான் ஒரு டூஸர். நாங்கள் இன்னும் சுற்றிக்கொண்டுதான் இருக்கிறோம்.
சரி. சூப் சாப்பிடும் நேரம்.
இவனை ரொம்ப பிடிச்சிருக்கு.
எங்கள் சமையலுக்கு தேவையான பொருட்கள் கிடைக்கும் பண்ணையை யாராவது பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
இருங்கள், நிலத்தடியில் பண்ணை வைத்துள்ளீர்களா?
ஆம், நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
டேக்.
நண்பா, சரியாக என் மாமா முள்ளங்கிகளை கண்டுபிடித்த விதத்தை நினைவுப்படுத்திவிட்டீர்கள்.
அது மாற்றத்தைக் கொண்டு வந்தது.
ஆம்.
தொலைந்து போன ஃப்ராகெல்களில் எனக்கு இணையானது எதுவும் இல்லையா?
நீயாவது இருக்கிறாயே, லான்ஃபோர்டு.
நாம் இருவரும் சிறப்பானவர்களாக இருப்போம்.
கீழே விழுதல். கீழே விழுதல். கீழே விழுதல். கீழே விழுதல். கீழே விழுதல். கீழே விழுதல்.
அக். இந்த புழுதிப் புயல் உண்மையிலே மோசமாக இருக்கு.
எனக்குப் புரியவில்லை, மகனே.
நமது கார்க் முன்னோர்களின் பேச்சை கேள்வி கேட்காமல்
- அவர்கள் வழக்கத்தை மாற்றமில்லாமல் கடைப்பிடித்தோம். - ஆம்.
நாம் எப்போதும் சாப்பிடக்கூடியதைவிட பெரிய மற்றும் அதிக பெர்ரிகளை வளர்க்க
- கார்க்-ஏ-மாக்ஸை பயன்படுத்தினோம். - ஆமாம்.
நம்மிடம் ஒரு டன் கழிவுதான் கிடைத்துள்ளது.
நாம் என்ன தவறு செய்தோம்?
- நாம் செய்முறைகளை பின்பற்றியதாக நினைத்தேன். - கண்ணும் கருத்துமாக.
- அது போல. - ஆம்.
“அதிகாரம் மூன்று. எதை செய்யக் கூடாது”... ஐயோ.
“எதை செய்யக் கூடாது”?
அப்பா!
முன்னோர் கார்குகள் தாங்கள் செய்த தவறிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்ளணும் என விரும்பியிருக்கிறார்கள்,
ஆனால் நாம் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. இப்போது பழைய தவறே மீண்டும் செய்யப்படுகிறது.
ஓ, கடவுளே.
எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லாத நடையை மேற்கொள்ளாமல்
உன் அம்மா இங்கு இருந்திருக்கலாம் என நினைக்கிறேன்.
தோட்டத்தை தோண்ட வேண்டாம் என அவர்களிடம் சொன்னேன், ஆனால் அதைக் கேட்டார்களா?
இதற்கு முன்பு கேட்டிருக்கிறார்களா? இல்லை.
- எனவே, நான் நடந்தேன், இதோ இங்கே வந்துவிட்டேன். - ஓஹோ.
கடவுளே, என்னால் கத்தாமல் இருக்க முடியவில்லை. எனக்கு உங்கள் பெயர் கூடத் தெரியாது.
ஒரு நிமிடம், அழகே. அவர்கள் இன்பத்தை கெடுக்க நான் விரும்பவில்லை.
தாமதமாகிவிட்டது.
நீங்கள் இப்போது...
அனைத்தும் தெரிந்து...
அனைத்தையும் பார்க்கும்...
டிராஷ் ஹீப் முன்பு நிற்கிறீர்கள். நியே!
நீங்கள் என்னை மார்ஜொரி என அழைக்கலாம்.
தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும், பூதாகார பெண்களே.
- சிலவற்றை தேடும் பணியில் நேரம் விரைந்துவிட்டது. - ஆம்.
உங்களை நினைத்தால் ஆச்சரியமாக உள்ளது, மார்ஜொரி.
ஏன்? நான் அனைத்து விஷயங்களுடன் தொடர்புடைய எல்லாம் அறிந்த ஒரு குப்பை மூட்டை என்பதாலா?
இல்லை. அந்த எலிகள் உங்களுக்கு நிறைய மரியாதை கொடுப்பதால்தான்.
என் வீட்டில் அது ஒருபோதும் கிடைத்ததில்லை.
தண்டமாக உணர்கிறேன்.
சரி, கவனமாக கேளுங்கள், ஏனென்றால் நான்தான் உண்மையின் பாத்திரம்.
நீங்கள் ஒரு ராணி
பழமையான வலிய கார்க் ராணிகள் வம்சத்தில் வந்தவர்.
அடடே.
- இது நன்றாக இருக்கப் போகிறது. - ஆம், நான் எங்கும் போக போவதில்லை.
ஓ, ஆம். பிறகு கோபோ எங்கள் நினைவிற்கு வந்தான்,
முள்ளங்கிகளை கண்டுபிடித்த முதல் ஃப்ராகெலின் மருமகன் அவன்.
உனக்கு முள்ளங்கிகளைப் பற்றி தெரியாது என நினைக்கிறேன். அவை பார்ப்பதற்கு...
அது போல இருக்கும்.
அதேதான், அது போலத்தான் இருக்கும்.
- ஆம். அது முள்ளங்கிதான். - என்ன...
எங்கள் தலைமுறையில் இல்லை, ஆனால், நீண்ட காலத்திற்கு முன் முன்னோர்களிடம் இருந்தது.
ஆனால், மாட்தானே முள்ளங்கியை கண்டுபிடித்தார்.
இல்லை, ஏற்கனவே இருக்கும் ஒன்றை உங்களால் எப்படி கண்டுபிடிக்க முடியும். முடியுமா என்ன?
அப்படியென்றால், எங்கள் வரலாறு தவறா?
உன்மையில், மாட் மாமா முள்ளங்கியைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
ஆனால், அதுதான் கோபோவிற்கு பலத்தைக் கொடுக்கிறது.
அவனுக்கு உண்மை தெரியாமல் நான் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.
வெம்ப்ளே.
இங்கு இருக்கிறாயா, நண்பா.
அதைப் பற்றி உடனே சொல்ல வேண்டுமானால், பண்ணை அருமையாக இருந்தது.
ஜாலி.
ஹேய், இனி என் பார்வையைவிட்டு
வேறு எங்கும் செல்லாமல் எனக்கு பண்ணையைக் காட்ட முடியுமா? சரியா?
கண்டிப்பாக. சரி, நாம் சென்று பார்ப்போமா?
நீ... நீ வருக்கிறாயா அல்லது...
நான் உன்னோடுதான் இருப்பேன்.
சரி.
ஓ, கடவுளே.
ஸ்புராக்கெட்?
நீ...
நான் வேலைக்கு போன பிறகு என் பிரிவால் வருத்தப்பட்டாயா?
சரி, தரவைப் பார்ப்போம்.
எனக்கு ஒரே குஷியாக உள்ளது, நான் உடை மாற்றப் போவதும் இல்லை.
அதோடு, இந்த உடை எனக்கு ரொம்ப பிடிச்சிருக்கு.
ஓ, என் கண்ணாடி. அந்த எண்களைப் பாரு.
- உண்மையாகவே இவை நன்றாக உள்ளது. - ஓஹோ.
நான் இல்லாத போது குளத்தில் ஏதாவது நடந்ததா?
இல்லை.
சரி, அப்படி என்றால்...
இப்போதுதான் நான் இதுவரை இல்லாத மிகவும் திடமான
ஆற்றல் மிக்க காற்று டர்பைன் வடிவமைத்துள்ளேன்.
என்னோடு வேலை செய்பவர்களிடம் இதைச் சொல்லணும்.
அறிவியலின் தலைவர் பதவியை எனக்குக் கொடுங்கள். என்னிடம் தரவுகள் உள்ளன, மேடம்.
என்ன? இந்த தரவுகள் தவறானவையா, என்னை அறிவியல் சிறையில் அடைக்கப் போகிறீர்களா?
ஸ்புராக்கெட், என்னிடம் சரியான தரவு இருப்பதாக நினைத்தேன்.
யாராவது உண்மையான கதையை என்னிடம் சொல்லும் வரை அப்படித்தான் நினைத்தேன்.
எங்களுக்கு தேவையான அனைத்தும் இந்த பண்ணையில் உள்ளது,
- வேறெதுவும் தேவையில்லை. - சரி.
உங்கள் விளக்கும், தண்ணீரும் எங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது.
- அது பயிர்களுக்கான சொட்டு நீர் பாசனம். - அருமை.
உங்களுக்கு காளான், மாளான், சாளான் கிடைத்தது.
- என்ன? - அது ஒரு கிழங்கு.
அதை எல்லாம் சமைத்தால் கூட்டு செய்யலாம்.
- சாப்பிட கடினமாக இருக்கு. - ஆம்.
ஆனால், இங்கிருக்கும் முறைகள் அருமையாக உள்ளன.
நாங்கள் எங்கள் மண் வளத்தை பெற வழி தேடுகிறோம்
அதை வைத்து எதை வளர்ப்போம் என்றால், முள்ளங்...
ஹேய்! பயிர்களின் மீது எதைப் போடுகிறான்?
நாம் அதைப் பற்றி மட்டும் பேசுவோம், மற்றது வேண்டாமே.
அது மக்கிப் போன உணவு கழிவு.
அது மக்கி, மண் வளத்தை பெருக்கும் சத்தாக மாறுகிறது.
உரமா, என்ன? இதனால் மண் வளம் பெருகி மீண்டும் முள்ளங்...
திடீரென ஒரு இசை இடைவேளை!
அவர் பேச்சைக் கேட்கவே மாட்டார்.
இதை காதுக்குள் புகுத்துவது ஒரு ராணியின் வேலை.
நீங்கள் யார்?
ஒரு ராணியா?
இது ஒரு கேள்வியா அல்லது அறிக்கையா?
இதோ ஆரம்பிக்கிறது.
நான் ஒரு ராணி.
ஆம்! பூமி, கருணை மற்றும் ஞானத்துடன் தொடர்புகொண்டு, ஒரு ராணி ஆட்சி செய்கிறாள்.
அதுதான் உங்களுக்கான ரகசியம்.
அருமை.
நான் உங்களுக்கு சொல்வதைக் கேளுங்கள்
உங்களுக்குத் தகுதியான கிரீடம் போல அதை அணியுங்கள்
ராஜா வாழ்க்கை மற்றும் அனைத்திலும் நீங்களாகவே இருங்கள்
உங்கள் இதயத்தில் உள்ளவற்றுக்கு நீங்கள் உண்மையாக இருக்கும் வரை
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், நான் நம்பினால்
அவர்கள் என்னை அரசியே என்று அழைப்பார்கள்
அது என்னிடமிருந்து ஆரம்பிக்கலாம்
ஆனால் என்ன செய்வது என்று யோசிப்பது கடினமாக உள்ளது
- கொஞ்சம் கேளுங்கள்! - ஒரு ராணியாக இருங்கள்
உங்கள் உள்ளுணர்வை நம்ப வேண்டும் ஞானம், வலிமை மற்றும் அன்புடன் ஆட்சி செய்யுங்கள்
உங்களது குரல் கேட்கட்டும்
ஒரு ராணியாக இருங்கள்
விஷயங்களை மாற்ற வேண்டும் ராணி எப்படிப்பட்டவர் என உலகிற்கு காட்டுங்கள்
உங்கள் கவலைகளை விட்டுவிட்டு, ஒரு ராணியாக இருங்கள்
அட, ஃபிலோ, மார்ஜொரி தனது வேலையை அவங்களுக்கு கொடுப்பார் என்று தெரியாது.
எனக்கு ஒரு நல்ல உணர்வு ஏற்பட்டது. ஒருவழியாக மார்ஜொரி சொல்வது
- எனக்குப் புரிகிறது. - ஆம்.
நான் நினைக்கிறேன் நீங்கள் சொல்வது
ஒருவழியாக எனக்குப் புரிகிறது
உள்ளுணர்வு சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும்
நீங்காள் நம்பத் தொடங்கியது எனக்குப் புரிகிறது
நீங்கள் உங்கள் மாட்சிமைக்குள் அடியெடுத்து வைக்கிறீர்கள்
அது என்னிடமிருந்து தொடங்குகிறது என இப்போது அறிந்தேன்
இதைப் புரிந்துகொள்வது அவ்வளவு கடினமல்ல
- நான் ஒரு ராணி - ராணியாக இருங்கள்
உங்கள் உள்ளுணர்வை நம்ப வேண்டும் ஞானம், வலிமை மற்றும் அன்புடன் ஆட்சி செய்யுங்கள்
உங்களது குரல் கேட்கட்டும்
ஒரு ராணியாக இருங்கள்
விஷயங்களை மாற்ற வேண்டும்
ராணி எப்படிப்பட்டவர் என உலகிற்கு காட்டுங்கள்
உங்கள் கவலைகளை விட்டுவிட்டு
ஒரு ராணியாக இருங்கள்
ஆம்! நான் வீட்டிற்குச் சென்று ராணிகளின் காலம் வந்துவிட்டது என சொல்லப் போகிறேன்!
- அது உங்களுக்கு நல்லது. நியே! - ஆனந்தமாக இருக்கிறீர்கள்!
ஆம்.
தொலைந்து போன ஃப்ராகெல் இரட்டையர் இல்லை என்பதில் இப்பவும் எனக்குக் கவலையில்லை.
நான் தியான நிலையில் உள்ளேன். நான் தியான நிலையில் உள்ளேன்.
நான் தனிமையாக இருக்கிறேன்!
நீ உயிரோடு இருக்கிறாய் என்றாவது நம்புகிறார்களே.
ஹலோ, இன்னும் பெயரிடப்படாத உயிரினமே.
நிறைய பகிர்ந்ததற்கு அனைவருக்கும் நன்றி.
அந்த புழுதி புயலுக்குப் பின், உன்னை பார்க்கும் வரை நாங்கள் தொலைந்தது போல உணர்ந்தோம்.
புழுதிப் புயலா? என்ன ஒரு தற்செயலான விஷயம்.
எங்கள் முன்னோர்களும் புழுதிப்புயலைக் கண்டு ஓடினர்!
ஆனால், நாங்கள் அப்போது அனைத்தையும் இழந்துவிட்டோம்.
எங்களுக்குப் பிடித்த உணவைக் கூட.
போய் எடுத்து வா.
அதை நினைவுகொள்ளும் வகையில் இந்த சிலையை வடிவமைத்துள்ளோம்.
மறக்கப்பட்ட காலத்தின் சிவப்பு அதிசயத்தை நான் உனக்குத் தருகிறேன்.
எங்கள் காலத்தின் மிகச் சிறந்த கண்டுபிடிப்பு. முள்ளங்...
முள்ளங்கியா?
இந்த சிறிய மாதிரியை பயன்படுத்தித்தான் பெரியதைச் செய்தோம்.
பொறு, ஆனால் உங்கள் முன்னோர்களிடம் முள்ளங்கிகள் இருந்தது என்றால்...
என் மாட் மாமா அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லையா?
என்னை மன்னித்துவிடு, கோபோ. உனக்கு இந்த விஷயம் தெரிய நான் விட்டிருக்கக் கூடாது.
இதை தெரிய விட்டுவிட்டாயே என்று எனக்கு உன்மீது கோபம் இல்லை.
உனக்கு தெரிந்த உடனே நீ என்னிடம் சொல்லியிருந்திருக்கலாம்.
அதாவது, முழு கதையும் தெரியாமல் நாம் எப்படி வரலாற்றலிருந்து கற்றுக்கொள்ள முடியும்?
- சரி, அந்த முழு கதைதான் என்ன? - சரி.
ரொம்ப ரொம்ப காலத்திற்கு முன்பு, முள்ளங்கிகள் மிகுதியாக இருந்தன.
முன்பு வாழ்ந்த கார்குகள் தங்கள் தோட்டத்தில் ரசாயானத்தை பயன்படுத்தும் வரை,
அது பூமியை எரித்து ஒரு மோசமான புழுதிப் புயலை ஏற்படுத்தியது.
இப்போதுள்ள கார்குகளும் இதையேதான் செய்துள்ளனர்!
நாம் பாடங்களை கற்கவில்லை என்றால் வரலாற்றுச் சம்பவம் மீண்டும் நிகழும்.
போதனை செய்!
அதனால்தான் எங்கள் முன்னோர்கள் பூமிக்கு அடியில் வாழ வற்புறுத்தப்பட்டார்கள்.
ஆனால், அவர்கள் செல்லும் முன், கொஞ்சம் உரத்தை போட்டுவிட்டு
ஒரு நம்பிக்கையின் செயலாக கடைசியாக இருந்த முள்ளங்கி விதைகளை விதைத்தனர்.
அவர்கள் பூமிக்கு அடியிலே ஒரு நிலையான வாழ்வை தொடங்கினர்,
பின்னர் அவர்கள் மேலே வரவே இல்லை.
அந்த முள்ளங்கி விதைகள் முளைக்காது என்றே நம்பப்பட்டது.
ஆனால், அப்படி நடக்கவில்லை. அது வேலை செய்தது.
கோபோவின் மாமா கண்டுபிடித்த முள்ளங்கிகள்தான் அந்தத் தொலைந்து போன
ஃப்ராகெல்களின் முன்னோர்கள் விதைத்த விதைகளில் இருந்து வளர்ந்தவை.
- ஆம். - அப்படி என்றால்...
அந்த பாழாய் போன நிலத்தை, அந்த உரம் சரிசெய்துவிட்டது.
அப்படி என்றால்...
- அது மீண்டும் வேலை செய்யலாம். - ஆம்!
என் கடைசி முள்ளங்கி சூப்பு ஈடை நான் இன்னும் செய்யவில்லை.
மற்றும் இதர பயன்கள்.
மொத்த கதையையும் தெரிந்துகொண்டது இந்த தோட்டத்தை சரிசெய்ய உதவியாக அமைந்தது!
ஒரு கதை உள்ளது அது எப்போதோ துவங்கியது
மற்றும் அனைவரும் எல்லா இடங்களிலும் அதைப் பற்றியே பேசிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
மற்றும் என் இதயம் களைப்பாக இருப்பதனால் எனக்கு உண்மையாகவே தெரிந்தாக வேண்டும்
அவர்கள் சொல்வது உண்மையா?
அது உண்மையா?
நாம் இதுவரை அறிந்திராத மாயாஜாலம் உண்டா?
நாம் சொந்தம் கொண்டாடும்படி ஏதாவது சக்திகள் இருப்பது உண்மையா?
ஒருவருடைய அதிசயம் தனித்துவமாக இருக்கும் என்பது உண்மையா?
அவர்கள் சொல்வது உண்மையா? அது உண்மையா?
- அது உண்மையா? - அவர்கள் என்னிடம் சொன்னதற்காக இல்லை
- அது உண்மையா? - கதை பழையது என்பதால் அல்ல
- அது உண்மையா? - உங்களுக்கு உண்மையில் தெரியும் வரை இல்லை
- அது உண்மையா? - அது வளர்வதை நீங்கள் உணரும் வரை இல்லை
- அது உண்மையா? - இப்போது என் கண்களாலே அதைப் பார்க்கிறேன்
- அது உண்மையா? - அந்த அதிசயம் உயர்வதைக் காண்கிறேன்
- அது உண்மையா? - இப்போது காரணம் புரிகிறது
அது உண்மையா?
சந்தேகிப்பவர்கள் குறுகிய மனப்பான்மையோடு, அப்பாவியாக இருந்தார்கள் என்பது உண்மையா?
அது உண்மையா?
சந்தேகிப்பவர்கள் நம்பிக்கை என்பது கற்பனை என சொன்னது உண்மையா?
- கற்பனை! ஓ - களைப்பான இதயத்திற்கு
எப்படி பார்த்தாலும் முக்கியம்
அவர்கள் சொல்வது உண்மையா? அது உண்மையா?
ஆ, ஆனால் என் இதயத்தில் ஒரு வலியுடன் நான் திரியும் போது எனக்குத் தெரியும்
அந்த மாய நேரம் துவங்கும் என நம்பி நாம் காத்திருக்கிறோம்
இனி காத்திருக்க வேண்டியதில்லை
உனக்கும் எனக்கும் ஒரு நல்ல செய்தி
ஏனென்றால் இது உண்மை
ஆமாம், இது உண்மை ஆமாம், இது உண்மை
- அது உண்மையா? - அவர்கள் என்னிடம் சொன்னதால் அல்ல
- அது உண்மையா? - கதை பழையது என்பதால் அல்ல
- அது உண்மையா? - உங்களுக்கு உண்மையில் தெரியும் வரை இல்லை
- அது உண்மையா? - அது வளர்வதை நீங்கள் உணரும் வரை இல்லை
- அது உண்மையா? - இப்போது என் கண்களாலே அதைப் பார்க்கிறேன்
- அது உண்மையா? - அந்த அதிசயம் உயர்வதைக் காண்கிறேன்
- அது உண்மையா? - இப்போது காரணம் புரிகிறது
அது உண்மையா?
ஆம்!
உங்கள் மனநிலையைக் கெடுப்பதற்காக சொல்லவில்லை, ஆனால் மண்ணை சரிசெய்ய பல ஆண்டுகள் ஆனது.
பழைய முறைகளிலிருந்து கற்றுக் கொண்டு அதனை புதிய தொழில்நுட்பத்துடன்
பயன்படுத்தினால் பயனளிக்கலம்.
உழுதல், வெப்பமாக்கல் மற்றும் காற்றோட்டத்துடன் நாம் உரம் செயல்முறையை விரைவுபடுத்தலாம்.
நான் தேடிக்கொண்டிருக்கும் காற்றாலை மின் சக்தியை வைத்து இது முழுவதற்கும் மின்சாரம் கொடுக்கலாம்.
நீ நிஜமாகவே ஒரு டூஸர்தான்.
நீ சரியாக சொல்கிறாய், நான் டூஸர்தான்!
நான் காட்டர்பின் டூஸர்! மறந்துவிடாதே!
சரி, நன்றி, தொலைந்து போன ஃப்ராகெல்களே. உங்களை கண்டுபிடித்ததில் எனக்கு சந்தோஷம்.
சொல்ல போனால்! இப்போது, நீங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஃப்ராகெல்கள் அல்லவா?
கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஃப்ராகெல்கள். அது எனக்குப் பிடித்துள்ளது.
எங்கள் பெயரை மாற்ற போதுமானதாக இல்லை, எனினும் நன்றாக உள்ளது.
- ஆம். - எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்ப வரலாம்.
உனக்காக எப்போதுமே கொஞ்சம் கூட்டினை வைத்திருப்பேன்.
- நன்றி. - அட விடு.
குட்பை.
பை!
எனது ஃப்ராகெல் இரட்டையருக்கு நான் பிரியாவிடை சொல்லி நான் வருந்த வேண்டியதில்லை
ஏனென்றால் எனக்கு அப்படி யாருமே இல்லையே.
வா, லான்ஃபோர்டு, நாம் போகலாம்.
நாம் கிளம்ப வேண்டும். புரிகிறது.
லான்ஃபோர்டு, நாம் கிளம்ப வேண்டும்! மன்னித்துவிடு, மன்னித்துவிடு.
எல்லோருக்கும் வணக்கம்.
ஹாய், ஸ்லோபோகீ!
தலைகீழாக தியானம் செய்து இந்த உலகை கொஞ்சம் மறந்துவிட்டேன்.
நான் எதை தவறவிட்டேன்?
“மற்றும் இதுவரை இல்லாத நிலைத்தன்மை மற்றும் ஆற்றல் வெளியீட்டுடன், கடலோர டர்பைன்
தொழில்நுட்பத்தில் நான் ஒரு திருப்புமுனையை உருவாக்கிவிட்டேன் என நம்புகிறேன்.”
நான் அனுப்பும் பொத்தானை அழுத்தினால், வரலாற்றை படைப்பதற்கு ஒரு படி அருகில் இருப்போம்.
இதோ நாம் அழுத்தலாம்!
என்ன நடக்கிறது?
ஸ்புராக்கெட், ஏதாவது நடந்ததா?
சரி. முழு கதையையும் சொல்.
சரி. ஓஹோ.
எனவே, நீ மின்விசிறியோடு விளையாடி இருக்கிறாய்,
பிறகு அது குளத்தில் விழுந்ததானால்தான் இந்தக் கணக்கீடு கிடைத்துள்ளதா?
இது ஏமாற்றமாக இருக்கிறது.
ஆனால், எனக்குத் தெரியாது என நினைத்துக்கொள்.
அது நன்றாக இருந்திருக்காது.
அவர்கள் என்ன சொல்வார்கள் தெரியுமா, ஸ்புராக்கி.
அறிவே ஆற்றல்.
அந்த அறிவே அசௌகரியமாக உணர்ந்தாலும் கூட.
சரி, வா. இதை மீண்டும் நிமிர்த்த உதவு.
நமக்கு சரியான கணக்கீடுகள் கிடைத்தவுடன், நாம் மார்க்கோ போலோ விளையாடலாம்.
என்ன?
சிறுவர்களுக்கான நீச்சல் குளத்தை அமைத்துவிட்டு அதில் இறங்காமல் இருப்பேன் என நினைக்கிறாயா?
எனக்கு உன்னை ரொம்ப பிடிக்கும்.
பச்சை பசேலென இருந்த தோட்டத்திற்காக ஏங்குகிறேன்.
- சரி. - அந்தப் பழங்கள். காய்கறிகள்.
என்னை “ஹச்” என்று தும்மல் போட வைத்த செடிகளுக்காக!
- அம்மாவிற்காகவும் ஏங்குகிறேன்! - சரி.
அவள் தோட்டத்தை சுற்றிலும் எப்போதும் நடந்த அந்த நடை...
- ஆம். - ...இங்கு இருப்பது...
- மற்றும் பல. - ஆம்.
- என்ன செய்வதென்றே எனக்குத் தெரியவில்லை. - இல்லை.
- என்னிடம் அரச யோசனைகள் எல்லாம் தீர்ந்துவிட்டன! ஓ! - ஆம்!
எனில், நான் உங்களை வழிநடத்துகிறேன்.
ஹாய்.
நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருப்பது...
ஆளுமை மிக்க...
அன்பான மற்றும் ஆத்மார்த்தமான...
அறிவில் சிறந்த...
கார்குகளின் ராணி! நியே!
அருமை!
சரி, அங்கு இருக்கும் உரம் தயாரிக்கும் இயந்திரத்திலிருந்து துவங்குவோம்.
அதற்கு ஆற்றல் அளிக்கும்படி நாம் டர்பைனை அங்கு வைக்கலாம்.
நான் சில வரைபடங்களை தயாரிக்கிறேன் பின்னர் நாம் இந்த வேலையில் இறங்குவோம்.
சரி.
யோசித்துப் பார்த்தால், முழு வரலாறும் தெரியாமல் நாம் இதைச் செய்திருக்க முடியாது.
- ஆமாம். - ஆமாம்.
இப்போது நாம் வரலாற்றை, முள்ளங்கிகள் நிரம்பிய ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலமாக மாற்றலாம்.
சரி, நானும் ஒப்புக்கொள்கிறேன். எனக்கு அந்த கூட்டு பிடித்திருந்தது.
உண்மையாகவா?
இன்னும் கூட என்னால் ருசிக்க முடிகிறது.
அழகாக இருக்கிறீர்கள். ஆமாம்.
தமிழாக்கம் மேனகா மணிகண்டன்